{"id":4893,"date":"2019-07-29T14:55:54","date_gmt":"2019-07-29T12:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/?p=4893"},"modified":"2026-03-06T16:04:10","modified_gmt":"2026-03-06T14:04:10","slug":"eleve-de-topffer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/4893","title":{"rendered":"\u00c9l\u00e8ve de T\u00f6pffer"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"western\">Le genevois Rodolphe T\u00f6pffer<sup><a href=\"#footnote_1_4893\" id=\"identifier_1_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"&laquo; T&ouml;pffer &raquo; est la forme internationale du nom, parfois orthographi&eacute; &laquo; Toepffer &raquo;.\">1<\/a><\/sup> (1799-1846) est connu comme l&#8217;un des inventeurs du genre de la bande dessin\u00e9e. Fils d&#8217;un peintre genevois, il se destine \u00e0 la peinture, mais des troubles de la vue l&#8217;obligent \u00e0 s&#8217;orienter vers une autre voie. Tout en publiant romans, pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, essais sur l\u2019art et albums de dessins, il ouvre \u00e0 Gen\u00e8ve un pensionnat pour jeunes gar\u00e7ons, fr\u00e9quent\u00e9 par Charles Mertzdorff. Chacune de ses activit\u00e9s inspire les autres : T\u00f6pffer pratique une p\u00e9dagogie novatrice, met en image des sc\u00e8nes de la vie du coll\u00e8ge, fait dessiner ses \u00e9l\u00e8ves, raconte les voyages scolaires qu&#8217;il organise<sup><a href=\"#footnote_2_4893\" id=\"identifier_2_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Les trois gravures qui illustrent ce billet sont tir&eacute;es de l&#039;ouvrage de Rodolphe T&ouml;pffer, Voyages en zigzag ou excursions d&#039;un pensionnat en vacances dans les cantons suisses et sur le revers italien des alpes, illustr&eacute; d&#039;apr&egrave;s des dessins de l&#039;auteur, Paris : chez J.&nbsp;J. Dubochet, Le Chevalier et compagnie, 1846. [ETH-Bibliothek Z&uuml;rich, Rar 2476, https:\/\/doi.org\/10.3931\/e-rara-8379]\">2<\/a><\/sup>.<\/p>\r\n<h2 class=\"western\">Le pensionnat<\/h2>\r\n<p class=\"western\">\u00c2g\u00e9 de 17 ans Rodolphe T\u00f6pffer d\u00e9couvre son affection oculaire et ne pouvant suivre la carri\u00e8re artistique \u00e0 laquelle il se destinait, il d\u00e9cide de se consacrer \u00e0 la litt\u00e9rature. Il devient sous-ma\u00eetre de latin, de grec et de litt\u00e9rature ancienne dans la pension du pasteur Heyer. T\u00f6pffer se marie en 1823 et la dot de sa femme lui permet d&#8217;ouvrir \u00e0 Gen\u00e8ve un pensionnat de jeunes gar\u00e7ons, auquel il se consacre jusqu&#8217;\u00e0 sa mort en 1846. C&#8217;est probablement au tout d\u00e9but des ann\u00e9es 1830 que Charles Mertzdorff (1818-1883) est pensionnaire. Il vit l\u00e0 dans la famille du p\u00e9dagogue, avec d&#8217;autres jeunes gens en majorit\u00e9 \u00e9trangers et un peu plus \u00e2g\u00e9s que lui. T\u00f6pffer, influenc\u00e9 par les id\u00e9es de Jean-Jacques Rousseau, propose un enseignement original, dans lequel le th\u00e9\u00e2tre, l&#8217;observation, le dessin, l&#8217;exercice physique, les relations humaines tiennent une grande place\u00a0; pour cela, il compose des com\u00e9dies jou\u00e9es par les \u00e9l\u00e8ves, confie l&#8217;enseignement des beaux-arts \u00e0 son p\u00e8re, entra\u00eene les jeunes gens dans de longues promenades. Rodolphe T\u00f6pffer partage son temps entre ses \u00e9l\u00e8ves, la litt\u00e9rature et la vie politique (en 1834, il devient membre conservateur du parlement du canton de Gen\u00e8ve).<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_4898\" aria-describedby=\"caption-attachment-4898\" style=\"width: 492px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Classe-pendant-les-vacances.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4898\" src=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Classe-pendant-les-vacances.jpg\" alt=\"\" width=\"492\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Classe-pendant-les-vacances.jpg 492w, https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Classe-pendant-les-vacances-300x236.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 492px) 100vw, 492px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4898\" class=\"wp-caption-text\">Voyages en zigzag, p. VIII, \u00ab La classe pendant les vacances \u00bb [voir note 2]<\/figcaption><\/figure>\r\n<h2 class=\"western\">Les voyages p\u00e9dagogiques<\/h2>\r\n<p class=\"western\">Un moment fort de la p\u00e9dagogie de Rodolphe T\u00f6pffer se situe au d\u00e9but et\/ou \u00e0 la fin de l&#8217;ann\u00e9e scolaire : depuis le temps de la pension Heyer, il a pris l&#8217;habitude d&#8217;organiser des \u00ab excursions p\u00e9destres \u00bb. Le but de ces sorties est moins l&#8217;acquisition d&#8217;un savoir scolaire qu&#8217;une occasion \u00ab qui accro\u00eet la vivacit\u00e9 de toutes les impressions, en m\u00eame temps qu&#8217;elle met en contact direct avec la nature, avec les hommes, avec la vie\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_3_4893\" id=\"identifier_3_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Rodolphe T&ouml;pffer, Voyages en zigzag, &eacute;ditions Ho&euml;beke, 1996, p.&nbsp;125 [1844-1854].\">3<\/a><\/sup>.<br \/>Ces \u00ab courses d&#8217;\u00e9cole \u00bb se font \u00e0 pied, loin des voitures, car il \u00ab a remarqu\u00e9 que lorsque sa troupe chemine loin, bien loin, de toute voiture, et de toute possibilit\u00e9 de voiture, nul ne tire la jambe, tous cheminent bien et gaiement. Tout au contraire, lorsqu&#8217;il y a char parmi la bande, et par cons\u00e9quent chance d&#8217;une place dans ce char, aussit\u00f4t prennent naissance les \u00e9clop\u00e9s, un d&#8217;abord, puis deux, puis vingt-quatre, qui assurent \u00eatre incapables de pousser plus loin. A tout prix, il faut \u00e9viter ces mollesses, car il y va de l&#8217;agr\u00e9ment m\u00eame du voyage, et c&#8217;est ce qu&#8217;on fait en br\u00fblant ses vaisseaux pour ne compter plus que sur soi et son b\u00e2ton. \u00bb<sup><a href=\"#footnote_4_4893\" id=\"identifier_4_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"P. 106.\">4<\/a><\/sup>. T\u00f6pffer ne cache pas les difficult\u00e9s de la route : \u00ab La chaleur, aujourd&#8217;hui, rappelle les jours grill\u00e9s d&#8217;Aix et de Hautecombe ; c&#8217;est \u00e0 fondre sur place, et nos blouses sont aussi tremp\u00e9es par la sueur qu&#8217;elles pourraient l&#8217;\u00eatre par la pluie. Aussi la d\u00e9moralisation se met parmi nous et, de proche en proche, gagne jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;avant-garde, qui s&#8217;attarde, s&#8217;arr\u00eate, et finalement se d\u00e9compose en tra\u00eenards \u00bb<sup><a href=\"#footnote_5_4893\" id=\"identifier_5_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"P. 132.\">5<\/a><\/sup>. Mais Madame T\u00f6pffer accompagne le groupe et \u00ab voyage pour le soulagement des bless\u00e9s, et l&#8217;agr\u00e9ment de ceux qui se portent bien. Elle porte un voile vert, et une petite pharmacie dans son sac\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n<p class=\"western\">Le p\u00e9dagogue propose (impose) une morale exigeante de l&#8217;effort : \u00ab\u00a0un voyage, pour \u00eatre d\u00e9cid\u00e9ment une partie de plaisir, doit ressembler plut\u00f4t encore \u00e0 un laborieux exercice qu&#8217;\u00e0 une facile et r\u00e9cr\u00e9ative promenade\u00a0\u00bb. Il incite \u00e0 \u00ab d\u00e9couvrir les volupt\u00e9s de la fatigue, les d\u00e9lices du g\u00eete, le courage qui cro\u00eet avec l&#8217;effort, l&#8217;expansif contentement qui suit la conqu\u00eate, la jouissance doubl\u00e9e, tripl\u00e9e de tout ce qu&#8217;elle a co\u00fbt\u00e9, et devenue assez vive enfin pour que ni contrari\u00e9t\u00e9, ni averse, ni privation, ni sotte rencontre ne puisse en alt\u00e9rer la charmante vivacit\u00e9 \u00bb<sup><a href=\"#footnote_6_4893\" id=\"identifier_6_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"P. 142.\">6<\/a><\/sup>. Le soir, l&#8217;heure est aux \u00e9clats de rire. M\u00eame si, adulte, Charles Mertzdorff a le go\u00fbt des balades en for\u00eat, il ne semble pas qu&#8217;il ait gard\u00e9 un souvenir enchant\u00e9 de ces marches de jeunesse. C&#8217;est du moins ce que rapportent ses descendants :<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"western\">le Grand-P\u00e8re Mertzdorff avait fait partie de certaines de ces randonn\u00e9es, et n&#8217;en avait pas gard\u00e9, disait Bonne-Maman un souvenir aussi enjou\u00e9 que son ma\u00eetre. Il \u00e9tait un des plus jeunes de la troupe et trouvait que c&#8217;\u00e9tait bien fatiguant. Les aventures augmentent plus la fatigue que l&#8217;amusement pour lui tout au moins. (manuscrit familial, d&#8217;apr\u00e8s les propos de la \u00ab Bonne-Maman\u00a0\u00bb Marie Mertzdorff-de Fr\u00e9ville, fille de Charles Mertzdorff)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p class=\"western\">Au retour, T\u00f6pffer \u00e9crit et illustre le r\u00e9cit de ses excursions, les premi\u00e8res ann\u00e9es en manuscrits, puis sous la forme d&#8217;albums autographi\u00e9s et par la suite publi\u00e9s.<\/p>\r\n<figure id=\"attachment_4900\" aria-describedby=\"caption-attachment-4900\" style=\"width: 376px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Halte2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4900\" src=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Halte2-376x500.jpg\" alt=\"\" width=\"376\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Halte2-376x500.jpg 376w, https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Halte2-226x300.jpg 226w, https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-Halte2.jpg 444w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4900\" class=\"wp-caption-text\">Voyages en zigzag, vignette page 12\u00a0 [voir note 2]<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"western\"><span style=\"font-size: xx-small\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<h2 class=\"western\">La publication des r\u00e9cits<\/h2>\r\n<p class=\"western\">La premi\u00e8re publication de T\u00f6pffer<sup><a href=\"#footnote_7_4893\" id=\"identifier_7_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Nombre d&#039;informations de ce paragraphe sont emprunt&eacute;es &agrave; l&#039;article &laquo;&nbsp;Rodolphe T&ouml;pffer &raquo; de Wikip&eacute;dia en fran&ccedil;ais.\">7<\/a><\/sup> (anonyme) est la critique de l&#8217;exposition qui inaugure le mus\u00e9e Rath de Gen\u00e8ve en 1826<sup><a href=\"#footnote_8_4893\" id=\"identifier_8_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Sur les m&eacute;c&egrave;nes qui ont cr&eacute;&eacute; ce mus&eacute;e, voir le billet &laquo; Sur les traces de Mademoiselle Rath &raquo;.\">8<\/a><\/sup>. En 1827 T\u00f6pffer commence \u00e0 cr\u00e9er des \u00ab histoires en images \u00bb publi\u00e9es quelques ann\u00e9es plus tard, et qui peuvent se lire comme des bandes dessin\u00e9es : <i>L&#8217;Histoire de Monsieur Jabot<\/i> ou <i>Les Amours de monsieur Vieux Bois<\/i>.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li class=\"western\">Les manuscrits<br \/>Et d\u00e8s ces ann\u00e9es-l\u00e0 il r\u00e9dige aussi, et dessine, un compte-rendu des journ\u00e9es pass\u00e9es hors du pensionnat. A titre d&#8217;exemple, les premiers sont\u00a0: <i>Voyage pittoresque au Grimsel<\/i> (automne 1825)\u00a0;<i>Voyage dans les Alpes pour les progr\u00e8s des Beaux-Arts, des Sciences et de l\u2019Industrie \u00e0 Chamonix<\/i> (juin 1826)\u00a0; <i>Voyage autour du lac de Gen\u00e8ve<\/i> (juin 1827)\u00a0; <i>Voyage \u00e0 Chamonix avec accompagnement d\u2019orgue et passage en velu<\/i> (juin 1828)\u00a0; <i>Voyage en Italie \u00e0 la poursuite d\u2019un passeport jusqu\u2019\u00e0 Milan<\/i> (automne 1828)\u00a0; <i>P\u00e8lerinage \u00e0 la Grande Chartreuse<\/i> (juin 1829)\u00a0; <i>Voyage entre deux eaux jusqu\u2019au Righi<\/i> (automne 1829)\u00a0; <i>Voyage \u00e0 Chamonix sous les hospices de St-M\u00e9dard<\/i> (juin 1830)\u00a0; <i>Voyage \u00e0 Turin<\/i> (automne 1830 \u2013 auquel Charles Mertzdorff participe probablement) ; <i>Voyage \u00e0 Lugano<\/i> (juin 1831)\u00a0; <i>Excursion dans les Alpes<\/i> (automne 1832), qui est le premier voyage lithographi\u00e9.<\/li>\r\n<li>Les publications<br \/>Repris et remani\u00e9s par T\u00f6pffer, les r\u00e9cits des voyages du pensionnat sont publi\u00e9s \u00e0 Paris en 1844 sous le titre <i>Voyages en zigzag<\/i> puis \u00e0 titre posthume en 1854, <i>Nouveaux voyages en zig-zag<\/i>. Ces ouvrages rencontrent un succ\u00e8s public et l&#8217;admiration de Sainte-Beuve<sup><a href=\"#footnote_9_4893\" id=\"identifier_9_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Sainte-Beuve, &laquo;&nbsp;Notice sur T&ouml;pffer consid&eacute;r&eacute; comme Paysagiste &raquo;, Le Moniteur, 16&nbsp;ao&ucirc;t 1853.\">9<\/a><\/sup> comme de Goethe.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p class=\"western\">Les \u00e9diteurs parisiens des <i>Voyages en zigzag<\/i> expliquent : \u00ab Bien avant que le go\u00fbt et les proc\u00e9d\u00e9s des livres illustr\u00e9s se fussent r\u00e9pandus et d\u00e9velopp\u00e9s, en 1832 d\u00e9j\u00e0, M. Topffer, d\u00e9sireux de pouvoir distribuer \u00e0 ses compagnons de voyage ces relations orn\u00e9es de croquis, s&#8217;\u00e9tait trouv\u00e9 dans l&#8217;autographie un moyen de r\u00e9soudre le probl\u00e8me ; en sorte que, chaque ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir trac\u00e9 texte et dessins sur un papier pr\u00e9par\u00e9, il laissait ensuite au lithographe le soin de d\u00e9calquer le tout sur la pierre, et d&#8217;en tirer le petit nombre d&#8217;exemplaires qui suffisait \u00e0 une publicit\u00e9 de famille. Ce sont ces Albums tr\u00e8s-recherch\u00e9s, mais extr\u00eamement rares, dont nous publions ici la reproduction fid\u00e8le\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_10_4893\" id=\"identifier_10_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Voyages en zigzag, J.&nbsp;J. Dubochet, Paris, 1844, &laquo; Pr&eacute;face des &eacute;diteurs&nbsp;&raquo;, p. VI.\">10<\/a><\/sup>.<\/p>\r\n<h2 class=\"western\">Charles Mertzdorff<\/h2>\r\n<p class=\"western\">Charles Mertzdorff poss\u00e9dait-il l&#8217;un de ces albums originaux, souvenir de son passage au pensionnat ? Avant un voyage en Suisse, bien des ann\u00e9es plus tard, sa fille l&#8217;interroge\u00a0:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"western\">Et toi mon P\u00e8re ch\u00e9ri, commences-tu \u00e0 penser au pays des Helv\u00e8tes ? Fais-tu des projets comme nous ? Je t\u2019avertis que j\u2019ai emport\u00e9 par m\u00e9garde de Vieux-Thann ton album avec les n\u00f4tres et que je te le porterai en Suisse, ne le cherche donc pas. (Marie Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mardi,_ao%C3%BBt_1877\">ao\u00fbt 1877<\/a>)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p class=\"western\">Outre ce possible fascicule autographi\u00e9, la famille poss\u00e8de d&#8217;autres ouvrages de Rodolphe T\u00f6pffer, qui s\u2019est essay\u00e9 \u00e0 plusieurs genres litt\u00e9raires\u00a0: r\u00e9cits de voyages, bandes dessin\u00e9es, pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, essais critiques, romans, nouvelles \u2013 dont les <i>Nouvelles genevoises<\/i><sup><a href=\"#footnote_11_4893\" id=\"identifier_11_4893\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Rodolphe T&ouml;pffer, Nouvelles genevoises, pr&eacute;face de Xavier de Maistre, &eacute;ditions Jacques-Julien Dubochet, Paris ; Paris, Charpentier, 1841.\">11<\/a><\/sup> que lisent et relisent les Mertzdorff\u00a0:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"western\">Oncle nous lit toujours les Nouvelles genevoises, c\u2019est bien dr\u00f4le, tu devrais les emporter \u00e0 Wattwiller cela te distrairait. (Marie Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mardi,_ao%C3%BBt_1877\">ao\u00fbt 1877<\/a>)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p class=\"western\">ou deux ans plus tard \u00a0:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"western\">la pens\u00e9e de ce beau voyage nous excite fort, nous r\u00eavons Chamonix et Mont-Blanc et pour nous donner un avant-go\u00fbt de voyage oncle nous lit quelques-uns des voyages de T\u00f6pffer. (Marie Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_2_ao%C3%BBt_1879\">2\u00a0ao\u00fbt 1879<\/a>)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<figure id=\"attachment_4904\" aria-describedby=\"caption-attachment-4904\" style=\"width: 474px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-gravure-page-V.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-4904\" src=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-gravure-page-V-500x370.jpg\" alt=\"\" width=\"474\" height=\"351\" srcset=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-gravure-page-V-500x370.jpg 500w, https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-gravure-page-V-300x222.jpg 300w, https:\/\/puc.hypotheses.org\/files\/2019\/07\/Capture-Toepffer-gravure-page-V.jpg 613w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-4904\" class=\"wp-caption-text\">Voyages en zigzag, vignette page V\u00a0 [voir note 2]<\/figcaption><\/figure>\r\n<p class=\"western\"><br \/>Ses filles imaginent-elles parfois le petit Charles \u00e0 travers les r\u00e9cits et images du ma\u00eetre de leur p\u00e8re ? Il leur faudrait alors faire \u0153uvre d&#8217;imagination car, aux dires de celui-ci, sa pr\u00e9sence est indiscernable\u00a0:<\/p>\r\n<blockquote>\r\n<p class=\"western\">Tu me demandes si T\u00f6pffer ne parle pas de moi dans ses voyages. D&#8217;abord je n&#8217;ai fait qu&#8217;un voyage, celui de Turin, Nice, Grenoble etc. ; puis je n&#8217;ai jamais \u00e9t\u00e9 un personnage \u00e0 en parler beaucoup ; enfin publiant ses voyages il n&#8217;a pas pu laisser les noms. Tout cela fait que sans nul doute tu ne m&#8217;y chercheras en vain. (Charles Mertzdorff \u00e0 sa fille, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mardi_5_ao%C3%BBt_1879\">5\u00a0ao\u00fbt 1879<\/a>)<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_4893\" class=\"footnote\">\u00ab T\u00f6pffer \u00bb est la forme internationale du nom, parfois orthographi\u00e9 \u00ab Toepffer \u00bb.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_1_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_4893\" class=\"footnote\">Les trois gravures qui illustrent ce billet sont tir\u00e9es de l&#8217;ouvrage de Rodolphe T\u00f6pffer, <i>Voyages en zigzag ou excursions d&#8217;un pensionnat en vacances dans les cantons suisses et sur le revers italien des alpes, <\/i>illustr\u00e9 d&#8217;apr\u00e8s des dessins de l&#8217;auteur, Paris : chez J.\u00a0J. Dubochet, Le Chevalier et compagnie, 1846. [ETH-Bibliothek Z\u00fcrich, Rar 2476, https:\/\/doi.org\/10.3931\/e-rara-8379] <span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_2_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_3_4893\" class=\"footnote\">Rodolphe T\u00f6pffer, <i>Voyages en zigzag<\/i>, \u00e9ditions Ho\u00ebbeke, 1996, p.\u00a0125 [1844-1854].<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_3_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_4_4893\" class=\"footnote\">P. 106.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_4_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_5_4893\" class=\"footnote\">P. 132.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_5_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_6_4893\" class=\"footnote\">P. 142.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_6_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_7_4893\" class=\"footnote\">Nombre d&#8217;informations de ce paragraphe sont emprunt\u00e9es \u00e0 l&#8217;article \u00ab\u00a0Rodolphe T\u00f6pffer \u00bb de Wikip\u00e9dia en fran\u00e7ais.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_7_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_8_4893\" class=\"footnote\">Sur les m\u00e9c\u00e8nes qui ont cr\u00e9\u00e9 ce mus\u00e9e, voir le billet \u00ab <a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/1448\">Sur les traces de Mademoiselle Rath<\/a> \u00bb. <span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_8_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_9_4893\" class=\"footnote\">Sainte-Beuve, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k1057550b\/f16.item\">Notice sur T\u00f6pffer<\/a> consid\u00e9r\u00e9 comme Paysagiste \u00bb, <em>Le <\/em><i>Moniteur<\/i>, 16\u00a0ao\u00fbt 1853.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_9_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_10_4893\" class=\"footnote\"><i>Voyages en zigzag<\/i>, J.\u00a0J. Dubochet, Paris, 1844, \u00ab Pr\u00e9face des \u00e9diteurs\u00a0\u00bb, p. VI.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_10_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_11_4893\" class=\"footnote\">Rodolphe T\u00f6pffer, <i>Nouvelles genevoises<\/i>, pr\u00e9face de Xavier de Maistre, \u00e9ditions Jacques-Julien Dubochet, Paris ; Paris, Charpentier, 1841.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_11_4893\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le genevois Rodolphe T\u00f6pffer1 (1799-1846) est connu comme l&#8217;un des inventeurs du genre de la bande dessin\u00e9e. Fils d&#8217;un peintre genevois, il se destine \u00e0 la peinture, mais des troubles de la vue l&#8217;obligent \u00e0 s&#8217;orienter vers une autre voie. Tout en publiant romans, pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, essais sur l\u2019art et albums de dessins, il &hellip; <a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/4893\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">\u00c9l\u00e8ve de T\u00f6pffer<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4686,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_license":"","publish_to_discourse":"0","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[1197385,1879,663744,663745],"tags":[4652,1124,793,1971995,934145,36895,1971994],"ppma_author":[1972257],"class_list":["post-4893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-la-vie-au-xixe-siecle","category-images","category-la-vie-quotidienne-au-xixe-siecle","category-les-personnages","tag-gravures","tag-illustration","tag-pedagogie","tag-pensionnat","tag-topffer","tag-voyage","tag-voyages-en-zigzag"],"authors":[{"term_id":1972257,"user_id":4686,"is_guest":0,"slug":"puc","display_name":"Dani\u00e8le Poublan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d81d35a8233d7adc4e500f713c32e2aabddac649b8968cbb8edd6eb4c637f7e?s=96&d=blank&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4686"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4893"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10312,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4893\/revisions\/10312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4893"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}