{"id":2515,"date":"2016-06-19T11:53:52","date_gmt":"2016-06-19T09:53:52","guid":{"rendered":"http:\/\/puc.hypotheses.org\/?p=2515"},"modified":"2026-03-12T13:22:22","modified_gmt":"2026-03-12T11:22:22","slug":"caroline-maman-pour-de-bon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/2515","title":{"rendered":"Caroline, \u00ab\u00a0maman pour de bon\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">La petite Marie Mertzdorff na\u00eet le 15 avril 1859<sup><a href=\"#footnote_1_2515\" id=\"identifier_1_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Voir le billet &laquo;&nbsp;C&#039;est une fille&nbsp;!&nbsp;&raquo;.\">1<\/a><\/sup>. \u00ab\u00a0Peux-tu te figurer que je sois maman pour de bon, avec un vrai baby\u00a0?\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_2_2515\" id=\"identifier_2_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Caroline Dum&eacute;ril-Mertzdorff &agrave; sa cousine et amie Isabelle Latham, lettre du 8&nbsp;juin 1859.\">2<\/a><\/sup> \u00e9crit Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff, utilisant le terme anglais \u00ab\u00a0baby\u00a0\u00bb,\u00a0 plus courant alors dans la bourgeoisie que celui de \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_3_2515\" id=\"identifier_3_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Catherine Rollet, Les Enfants au XIXe si&egrave;cle, Hachette, 2001, p. 24.\">3<\/a><\/sup>. La vie de la jeune m\u00e8re s&#8217;organise autour du nourrisson, qui devient le principal sujet des lettres\u00a0: parents et proches sont inform\u00e9s presque au jour le jour des t\u00e9t\u00e9es et des soupes, des coliques, indispositions et maladies, des progr\u00e8s et des sourires. Les divers membres de la famille sont tr\u00e8s demandeurs de d\u00e9tails\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">tu con\u00e7ois tout l&#8217;int\u00e9r\u00eat qui nous attache aux plus petites circonstances de ton aimable petite fille. Continue ainsi de nous mettre bien au courant. <em>(Andr\u00e9 Marie Constant Dum\u00e9ril \u00e0 sa petite-fille Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Dimanche_4_mars_1860\">4\u00a0mars 1860<\/a>)<\/em><\/span><span style=\"font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h1 class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 14pt\">\u00ab\u00a0Potel\u00e9e \u00e0 faire plaisir\u00a0\u00bb<\/span><\/h1>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">On ne se lasse pas de d\u00e9crire le petit corps potel\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">La petite va \u00e0 merveille [&#8230;] elle est grosse et grasse tout le monde le dit, elle rit bien gentiment<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_6_juin_1859\">6\u00a0juin 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Je pense souvent \u00e0 l&#8217;amusement que cette petite coquine vous donnerait \u00e0 tous avec sa vivacit\u00e9 et ses changements de figure instantan\u00e9s ; tant\u00f4t si grave avec de grands yeux qu&#8217;elle ouvre si fort qu&#8217;on voit le blanc tout autour et tant\u00f4t avec ses figures si gaies si souriantes et si aimables, quand elle veut bien r\u00e9pondre aux gracieuset\u00e9s qu&#8217;on lui fait. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Vendredi_5_ao%C3%BBt_1859\">5\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">L&#8217;oncle L\u00e9on, en visite, peint lui aussi sa ni\u00e8ce\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">elle a des joues rebondies et fermes, au fond desquelles (car elles forment un vrai ravin) se trouvent sa petite bouche et son nez, m\u2019a regard\u00e9 avec des yeux qu\u2019elle ouvrait d\u00e9mesur\u00e9ment grands. Je trouve que ce sont tout \u00e0 fait ceux de Charles, elle se tient toujours roide comme une grande personne, et je crois qu&#8217;elle sera bien cambr\u00e9e. <em>(L\u00e9on Dum\u00e9ril \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_27_ao%C3%BBt_1859\">27\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><span style=\"font-size: 12pt\">Un beau b\u00e9b\u00e9 est d&#8217;abord un b\u00e9b\u00e9 dodu : \u00ab\u00a0chez un enfant, il n&#8217;y a rien de plus beau que la graisse sous le menton\u00a0\u00bb dit un proverbe\u00a0<sup><a href=\"#footnote_4_2515\" id=\"identifier_4_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Proverbe cit&eacute; par Didier Lett et Marie-France Morel, Une histoire de l&#039;allaitement, &Eacute;ditions de La Martini&egrave;re, 2006, p. 36.\">4<\/a><\/sup>. Chacun s&#8217;extasie devant cette \u00ab\u00a0grosse fille\u00a0\u00bb (<a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_29_ao%C3%BBt_1859_(A)\">29\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>), \u00ab\u00a0la rondeur et de la fermet\u00e9 de ses chairs\u00a0\u00bb (<a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_6_juillet_1859\">6\u00a0juillet 1859<\/a>)\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">elle est en ce moment en d&#8217;excellentes dispositions ; grasse et potel\u00e9e \u00e0 faire plaisir ; si on ne l&#8217;examinait pas chaque jour avec grand soin, elle a tant de plis, au cou, aux cuisses et aux bras qu&#8217;elle se couperait pour de bon <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_11_puis_mardi_14_juin_1859\">11\u00a0juin 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">elle pousse comme un champignon [&#8230;]\u00a0; ce sont ses bras qui sont quelque chose d&#8217;admirable de graisse et de rondeur avec un petit trou au coude.<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_29_ao%C3%BBt_1859_(B)\">29\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Mademoiselle Marie se porte \u00e0 merveille [&#8230;] son visage prend une physionomie \u00e9panouie \u00e0 laquelle ses \u00e9normes joues donnent un air de qui\u00e9tude et de bonheur parfait. <em>(L\u00e9on Dum\u00e9ril \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_21_septembre_1859\">21\u00a0septembre 1859<\/a>)<\/em><\/span><span style=\"font-size: 12pt\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<h1 class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 14pt\">\u00ab\u00a0Mon lait la nourrit\u00a0\u00bb<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">L&#8217;allaitement<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Si quelques romanciers, Balzac (<i>M\u00e9moires de deux jeunes mari\u00e9es<\/i>, 1841) ou Zola (<i>F\u00e9condit\u00e9<\/i>, 1899), c\u00e9l\u00e8brent les joies d&#8217;allaiter, le discours sur l&#8217;allaitement change chez les m\u00e9decins au cours du XIX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle\u00a0: \u00ab\u00a0de plaisir il est devenu devoir\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_5_2515\" id=\"identifier_5_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Catherine Rollet, Op. cit., p. 33.\">5<\/a><\/sup>. Pour Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff nourrir et s&#8217;occuper de la petite Marie repr\u00e9sentent sans conteste une exp\u00e9rience tr\u00e8s positive\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">M<sup>lle<\/sup> Mimi absorbe toutes mes journ\u00e9es, tu ne saurais croire combien cette enfant m&#8217;occupe et quelles joies elle me donne <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa cousine Isabelle Latham, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_23_novembre_1859\">23\u00a0novembre 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">D\u00e8s avant sa naissance, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que sa m\u00e8re la nourrirait. Une nourrice est cependant retenue cas o\u00f9 cela s\u2019av\u00e9rerait impossible, mais sa pr\u00e9sence est inutile. En revanche pendant plusieurs mois Caroline est second\u00e9e par \u00ab\u00a0M<sup>me<\/sup>\u00a0Cornelli\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_6_2515\" id=\"identifier_6_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Voir le billet&nbsp;: &laquo;&nbsp;Sage-femme, garde et nourrice&nbsp;&raquo;.\">6<\/a><\/sup>.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Caroline s&#8217;inqui\u00e8te de la qualit\u00e9 de son lait. Pass\u00e9 le moment du retour de couches qui \u00ab\u00a0a fait beaucoup de tort\u00a0\u00bb \u00e0 son lait (lettre du <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_28_mai_1859\">28\u00a0mai 1859<\/a>), elle se r\u00e9jouit qu&#8217;il soit \u00ab\u00a0devenu plus nourrissant\u00a0\u00bb, rendant la petite \u00ab\u00a0moins affam\u00e9e\u00a0\u00bb (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_30_juin_et_vendredi_1er_juillet_1859\">30\u00a0juin-1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet 1859<\/a>) : \u00ab\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 12pt\">mon lait la nourrit plus, elle ne t\u00e8te pas trop, toutes les deux heures au plus\u00a0\u00bb (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_13_juillet_1859\">13\u00a0juillet 1859<\/a>). Caroline sait m\u00e9nager des moments de d\u00e9tente dans sa vie active car \u00ab\u00a0il [lui] faut du repos pour avoir du lait et la petite t\u00e8te beaucoup en ce moment\u00a0\u00bb (<a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_15_ao%C3%BBt_1859\">15\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>).<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Me promener pour gagner de l&#8217;app\u00e9tit, satisfaire cet app\u00e9tit le mieux possible et aussit\u00f4t en rechercher un autre et tout cela pour remplir les bouteilles de notre h\u00e9riti\u00e8re. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_28_mai_1859\">28\u00a0mai 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\">\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Les soupes et le sevrage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Les mois passant, Caroline \u00ab\u00a0 se porte parfaitement, mange et dort tr\u00e8s bien\u00a0\u00bb et continue d&#8217;avoir \u00ab\u00a0beaucoup de lait\u00a0\u00bb (<a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mardi_6_septembre_1859\">6\u00a0septembre 1859<\/a>). Cependant des \u00ab\u00a0soupes \u00e0 la biscotte\u00a0\u00bb sont peu \u00e0 peu apport\u00e9es en compl\u00e9ment dans l&#8217;alimentation du b\u00e9b\u00e9.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">La petite va \u00e0 merveille, elle mange trois soupes par jour et t\u00e8te dans les intervalles, elle est bien mieux depuis qu&#8217;elle est mieux nourrie <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_6_juin_1859\">6\u00a0juin 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Le sevrage a lieu \u00e0 la mi-septembre (Marie a cinq mois), en suivant les conseils du m\u00e9decin qui \u00ab\u00a0pr\u00e9tend qu&#8217;une grosse m\u00e8re comme cela n&#8217;a plus besoin de son t\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. A ce moment-l\u00e0, le p\u00e8re est en voyage, \u00ad ce dont se plaint son \u00e9pouse\u00a0: \u00ab\u00a0c&#8217;\u00e9tait bien dur de sevrer sans que tu sois l\u00e0 mon petit bien-aim\u00e9\u00a0\u00bb. Bien dur aussi de se faire tirer le lait, de ne rien manger ni boire\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Je suis \u00e0 une di\u00e8te compl\u00e8te, on ne me permet de prendre quelque chose que lorsque je souffre trop de la faim, une goutte de lait et deux gouttes de bouillon, voil\u00e0 pour une journ\u00e9e <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son \u00e9poux, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mi-septembre_1859\">mi-septembre 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Caroline pleure pendant deux jours, mais tout se passe bien, la \u00ab\u00a0bonne petite\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0ne demande pas\u00a0\u00bb, et reste \u00ab\u00a0aussi charmante que possible\u00a0\u00bb : elle \u00ab\u00a0n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 mieux\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<h1 class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 14pt\">\u00ab\u00a0Chaque petit progr\u00e8s fait plaisir\u00a0\u00bb<\/span><\/h1>\n<ul>\n<li class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Le regard attentif de la m\u00e8re<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Au XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle encore \u00ab les connaissances scientifiques sur la question du d\u00e9veloppement psychomoteur et intellectuel du b\u00e9b\u00e9 restent tr\u00e8s embryonnaires\u00a0\u00bb et ignor\u00e9es des m\u00e9decins et des parents remarque Catherine Rollet<sup><a href=\"#footnote_7_2515\" id=\"identifier_7_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"C&nbsp;. Rollet, Op. cit, p. 37.\">7<\/a><\/sup>. Mais les notations de Caroline traduisent une observation fine et attentive de son enfant :<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">nous la voyons prosp\u00e9rer chaque jour, ce qui nous cause une grande joie comme tu le comprends [&#8230;] elle commence \u00e0 regarder les personnes qui l&#8217;entourent et \u00e0 les suivre de l&#8217;\u0153il\u00a0; chaque petit progr\u00e8s fait plaisir <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa cousine, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_12_mai_1859\">12 mai 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">depuis quelques jours elle rit bien gentiment ce qui nous amuse beaucoup <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_28_mai_1859\">28\u00a0mai 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Ce qui m&#8217;enchante, c&#8217;est que figure-toi qu&#8217;elle me reconna\u00eet depuis deux ou trois jours et demande \u00e0 t\u00e9ter d\u00e8s qu&#8217;elle me voit <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_11_puis_mardi_14_juin_1859\">11\u00a0juin 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Elle me reconna\u00eet \u00e0 merveille maintenant et fait mine de t\u00e9ter d\u00e8s qu&#8217;elle me voit [&#8230;] Elle a une force et une activit\u00e9 qui font plaisir \u00e0 voir\u00a0; quand on lui donne les deux mains elle fait pour se lever des efforts qui sont curieux et elle parvient souvent \u00e0 s&#8217;asseoir ce qui lui fait grand plaisir. Lorsqu&#8217;elle est r\u00e9veill\u00e9e ses bras et ses jambes ne sont pas une minute en repos<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_30_juin_et_vendredi_1er_juillet_1859\">30\u00a0juin-1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">son intelligence se d\u00e9veloppe aussi ; elle nous reconna\u00eet tr\u00e8s bien son p\u00e8re et moi et a presque toujours un sourire pr\u00eat pour nous recevoir <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_6_juillet_1859\">6\u00a0juillet 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Mimi est \u00e0 merveille et reprend bien bonne mine, je ne puis vous dire combien cette enfant me distrait et m&#8217;occupe, surtout maintenant que son intelligence se d\u00e9veloppe et qu&#8217;elle me reconna\u00eet si bien, elle commence \u00e0 vouloir prendre ce qu&#8217;elle voit et aussit\u00f4t elle le fourre dans sa bouche puis au moindre bruit elle tourne la t\u00eate pour voir d&#8217;o\u00f9 cela vient, enfin elle est bien gentille, ou du moins je la trouve bien gentille.<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mardi_13_septembre_1859\">13\u00a0septembre 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">M<sup>lle<\/sup> Mimi a maintenant 7 mois pass\u00e9s, elle est si forte, si bien portante que c&#8217;est plaisir de la voir\u00a0; chaque jour am\u00e8ne un progr\u00e8s dans sa petite intelligence, elle nous conna\u00eet \u00e0 merveille son p\u00e8re et moi et nous tend les bras de loin, c&#8217;est une occupation et un bonheur pour nous tous que cette enfant. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa cousine Isabelle Latham, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_23_novembre_1859\">23\u00a0novembre 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Je crois que la ch\u00e8re petite s&#8217;aper\u00e7oit de ton absence, et lorsqu&#8217;on lui dit : o\u00f9 est papa elle cherche de tous c\u00f4t\u00e9s en tendant sa petite main pour te prendre.<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son \u00e9poux, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_11_janvier_1860\">11\u00a0janvier 1860<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">au reste elle a encore fait bien des progr\u00e8s depuis votre d\u00e9part et elle comprend maintenant tout ce qu&#8217;on dit. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_11_avril_1860_(B)\">11\u00a0avril 1860<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">une \u00e9ducation \u00ab\u00a0naturelle\u00a0\u00bb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Il est propos\u00e9 \u00e0 la petite Marie Mertzdorff un mod\u00e8le d&#8217;\u00e9ducation impr\u00e9gn\u00e9 de l&#8217;id\u00e9al rousseauiste, fait d&#8217;observation attentive de ses besoins, de vie au grand air, <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">de bains \u00e0 l&#8217;eau froide,<\/span><span style=\"font-size: 12pt\"> de libert\u00e9 laiss\u00e9e aux mouvements<sup><a href=\"#footnote_8_2515\" id=\"identifier_8_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"C&nbsp;. Rollet, Op. cit, p. 80-81.\">8<\/a><\/sup>. Cette \u00e9ducation lib\u00e9rale, aussi \u00e9loign\u00e9e du confinement et des langes traditionnels que de l&#8217;hygi\u00e9nisme et des biberons \u00e0 heures fixes que pr\u00f4neront bient\u00f4t les m\u00e9decins, donne l&#8217;impression ir\u00e9niste d&#8217;une vie simple et libre. Ces pratiques sont en accord avec l&#8217;avis du \u00ab\u00a0docteur Conraux\u00a0\u00bb que l&#8217;on n&#8217;h\u00e9site pas \u00e0 consulter :<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Le docteur nous a ordonn\u00e9 de sortir le plus possible et nous passons 5 \u00e0 6\u00a0h au jardin par jour<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_28_mai_1859\">28 mai 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">M. Conraux dit que c&#8217;est une enfant extr\u00eamement nerveuse et qu&#8217;il lui faut par-dessus tout le grand air, c&#8217;est heureusement ce que nous pouvons facilement lui donner et en abondance. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_15_ao%C3%BBt_1859\">15\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Des pr\u00e9sences affectueuses et attentives, des \u00e9changes verbaux d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge, un p\u00e8re familier, du mouvement, pas de rigidit\u00e9, semblent constituer l&#8217;environnement de Marie.<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">par ces chaleurs nous la laissons en libert\u00e9 dans son berceau et elle en profite. Chaque jour on la lave de la t\u00eate aux pieds \u00e0 l&#8217;eau froide. C&#8217;est un exercice qu&#8217;elle ne craint pas du tout, quoiqu&#8217;elle fasse de bien petits yeux quand l&#8217;\u00e9ponge se prom\u00e8ne sur sa figure <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_30_juin_et_vendredi_1er_juillet_1859\">30\u00a0juin-1<sup>er<\/sup>\u00a0juillet 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">depuis qu&#8217;il fait un peu moins chaud, elle va beaucoup au jardin, sous la charmille o\u00f9 il y a de l&#8217;air et pas de vent. Tu me demandais l&#8217;autre jour quel \u00e9tait son costume par ces chaleurs\u00a0? il se compose en tout d&#8217;une chemise et d&#8217;une brassi\u00e8re et sur la t\u00eate un tout petit bonnet tricot\u00e9 \u00e0 jours sans rien dessus. Ses jambes et ses pieds sont toujours \u00e0 l&#8217;air [&#8230;] la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de son costume lui permet de gigoter et de faire aller bras et jambes \u00e0 son aise. Elle est bien gentille surtout avec son p\u00e8re qui en est un peu fou comme tu le penses bien\u00a0; pendant les repas elle est toujours dans son panier \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son p\u00e8re et ne cesse pas de le regarder et de lui rire et lui de son c\u00f4t\u00e9 lui fait la conversation.<em> (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_18_juillet_1859\">18\u00a0juillet 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\n<\/blockquote>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">L&#8217;\u00e9ducation \u00e0 la propret\u00e9<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Cette libert\u00e9 laiss\u00e9e au corps de l&#8217;enfant n&#8217;exclut pas une \u00e9ducation pr\u00e9coce \u00e0 la propret\u00e9. Et Marie est d&#8217;une \u00e9tonnante pr\u00e9cocit\u00e9\u00a0: \u00e0 trois mois \u00ab\u00a0elle commence \u00e0 savoir ce que c&#8217;est que de faire pipi sur un pot\u00a0\u00bb annonce sa m\u00e8re, qui s&#8217;exclame\u00a0: \u00ab\u00a0c&#8217;est gentil n&#8217;est-ce pas\u00a0?\u00a0\u00bb (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_6_juillet_1859\">6\u00a0juillet 1859<\/a>). Et \u00e0 quatre mois\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">elle devient propre depuis quelques jours au grand amusement de sa bonne-maman et de son papa, elle fait un petit grognement quand elle sent un petit besoin et il faut de suite la laisser se satisfaire ; hier en revenant, elle a demand\u00e9, on a arr\u00eat\u00e9 la voiture et M<sup>lle<\/sup> a arros\u00e9 la grand route ; presque tous les matins elle fait son petit caca sur le pot, c&#8217;est l\u00e0 que mon oncle aurait plaisir \u00e0 commencer \u00e0 lui apprendre sa gracieuse d\u00e9clinaison de popo, popinette etc. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Vendredi_5_ao%C3%BBt_1859\">5\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Il est vrai que l&#8217;\u00e9nur\u00e9sie pr\u00e9occupe le milieu m\u00e9dical qui, \u00e0 la fin du si\u00e8cle, y voit \u00ab\u00a0un sympt\u00f4me de dysfonctionnements\u00a0\u00bb, et produit une litt\u00e9rature abondante, souvent bien \u00e9loign\u00e9e par son interventionnisme violent des gracieux \u00ab\u00a0popo et popinette\u00a0\u00bb de la famille Dum\u00e9ril<sup><a href=\"#footnote_9_2515\" id=\"identifier_9_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"C&nbsp;. Rollet, Op. cit, p. 41.\">9<\/a><\/sup>. <\/span><\/p>\n<ul>\n<li class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Les maladies du nourrisson<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff d\u00e9tailles ses occupations maternelles et les activit\u00e9s de son nourrisson. Mais les plus longs d\u00e9veloppements dans les lettres sont accord\u00e9s aux probl\u00e8mes de sant\u00e9. Car, comme elle l&#8217;\u00e9crit \u00e0 sa jeune cousine, \u00ab\u00a0il est vrai qu&#8217;elle crie souvent aussi et qu&#8217;alors elle m&#8217;agite bien\u00a0\u00bb, avant <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">de <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">tranquilliser <\/span><span style=\"font-size: 12pt\">la jeune fille : \u00ab\u00a0mais il n&#8217;y a pas de bouton de rose sans \u00e9pine et ces \u00e9pines-l\u00e0, au moins tomberont\u00a0\u00bb (Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 Isabelle Latham, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_8_juin_1859\">8\u00a0juin 1859<\/a>). Voici des extraits de quelques-uns de ces \u00e9pisodes \u00ab\u00a0\u00e9pineux\u00a0\u00bb<sup><a href=\"#footnote_10_2515\" id=\"identifier_10_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"On pourra lire sur le site S&#039;&eacute;crire au XIXe si&egrave;cle l&#039;int&eacute;gralit&eacute; de ces r&eacute;cits d&eacute;taill&eacute;s.\">10<\/a><\/sup>\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">la pauvre petite en a bien souffert. Lundi, Mardi elle a tant cri\u00e9 que je me suis laiss\u00e9 aller \u00e0 une grande inqui\u00e9tude ce qui a encore troubl\u00e9 mon lai<span style=\"text-decoration: line-through\">t<\/span> et les cacas sont devenus aussi verts que de la pistache et tout liquides\u00a0; en outre M<sup>me<\/sup>\u00a0Cornelli avait un abc\u00e8s dans la bouche dont elle souffrait cruellement et il m&#8217;a justement fallu me passer d&#8217;elle pendant deux nuits. Enfin tout cela maintenant est fini et bien fini, je suis remise et baby aussi, du sirop de cachou lui a fait grand bien, les selles sont devenues bonnes et depuis deux jours elle est bien sage et bien tranquille <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_28_mai_1859\">28\u00a0mai 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Voil\u00e0 une lettre commenc\u00e9e depuis 3 jours et qui a \u00e9t\u00e9 interrompue par une indisposition de la petite qui m&#8217;a encore inqui\u00e9t\u00e9e, elle a eu un acc\u00e8s de fi\u00e8vre de 24\u00a0heures [&#8230;] Sa t\u00eate et ses mains \u00e9taient br\u00fblantes et sans cesse elle s&#8217;\u00e9tirait de toutes ses forces, levant les bras au-dessus de sa t\u00eate comme une personne extr\u00eamement lasse <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 son p\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Samedi_11_puis_mardi_14_juin_1859\">11-14\u00a0juin 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Je viens te raconter que nous avons eu hier bien de l&#8217;inqui\u00e9tude pour notre pauvre ch\u00e8re petite qui heureusement est mieux depuis ce matin mais nous avons eu des moments bien p\u00e9nibles. <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_11_ao%C3%BBt_1859\">11\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Suit un long d\u00e9veloppement sur l&#8217;agitation du b\u00e9b\u00e9, ses soupirs qui deviennent des plaintes, son corps en feu, ses yeux tr\u00e8s brillants, etc. Caroline termine sa lettre en marquant toute son inqui\u00e9tude et, en bonne catholique, son recours habituel \u00e0 la religion\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">C&#8217;est terrible de voir souffrir un aussi petit enfant sans savoir o\u00f9 est le mal et je crois que c&#8217;est la plus grande angoisse que puissent supporter des parents, aussi ne peut-on pas assez remercier Dieu qui exauce vos pri\u00e8res et vous rend un petit \u00eatre pour lequel on a tant d&#8217;amour.<em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Jeudi_11_ao%C3%BBt_1859\">11\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Et quatre jours plus tard, rassur\u00e9e et rassurante\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Ce sont de tout \u00e0 fait bonnes nouvelles que je viens te donner ch\u00e8re Maman\u00a0; notre petite est aussi bien que possible mais tu serais triste de voir sa pauvre petite figure si blanche et si tir\u00e9e <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa m\u00e8re, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_15_ao%C3%BBt_1859\">15 ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center\"><span style=\"font-size: 12pt\">***<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Cette attention port\u00e9e \u00e0 \u00ab\u00a0Mimi\u00a0\u00bb par ses deux parents et tous les proches dessine les contours d&#8217;un nouveau mod\u00e8le familial dans lequel le b\u00e9b\u00e9 a une place sp\u00e9cifique, particuli\u00e8re et individualis\u00e9e<sup><a href=\"#footnote_11_2515\" id=\"identifier_11_2515\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Un prochain billet devrait proposer d&#039;autres r&eacute;cits &eacute;pistolaires des relations avec le b&eacute;b&eacute; au cours du XIXe si&egrave;cle.\">11<\/a><\/sup>. La m\u00e8re, appel\u00e9e socialement \u00e0 jouer un r\u00f4le central dans l&#8217;\u00e9ducation de l&#8217;enfant, tisse d\u00e8s les premi\u00e8res semaines un lien privil\u00e9gi\u00e9 et fusionnel avec lui. La pu\u00e9riculture qui s&#8217;affirme comme science nouvelle \u00e0 la fin du XIX<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle traduit cette prise de conscience progressive du b\u00e9b\u00e9. Proximit\u00e9, tendresse, attention se disent dans les lettres et se montrent \u00e0 travers comportements et attitudes\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Voil\u00e0 qu&#8217;elle [Marie, 4 mois] commence \u00e0 parler beaucoup et rien qu&#8217;\u00e0 l&#8217;entendre Caroline devine ce qu&#8217;elle veut dire. <em>(L\u00e9on Dum\u00e9ril, oncle de Marie, \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Lundi_29_ao%C3%BBt_1859_(B)\">29\u00a0ao\u00fbt 1859<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: 12pt\">Les dates offrent une image symbolique de cette fusion lorsque Caroline ajoute en post-scriptum\u00a0:<\/span><\/p>\n<blockquote>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: left\"><span style=\"font-size: 12pt\">Demain j&#8217;aurai 24 ans et Dimanche Mimi aura 1\u00a0an <em>(Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 ses parents, <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_11_avril_1860_(B)\">11\u00a0avril 1860<\/a>)<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<ol class=\"footnotes\">\n<li id=\"footnote_1_2515\" class=\"footnote\">Voir le <a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/1433\">billet<\/a> \u00ab\u00a0C&#8217;est une fille\u00a0!\u00a0\u00bb.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_1_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_2_2515\" class=\"footnote\">Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff \u00e0 sa cousine et amie Isabelle Latham, lettre du <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/Mercredi_8_juin_1859\">8\u00a0juin 1859.<\/a><span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_2_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_3_2515\" class=\"footnote\">Catherine Rollet, <i>Les Enfants au XIX<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><i> si\u00e8cle<\/i>, Hachette, 2001, p. 24.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_3_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_4_2515\" class=\"footnote\">Proverbe cit\u00e9 par Didier Lett et Marie-France Morel, <i>Une histoire de l&#8217;allaitement<\/i>, \u00c9ditions de La Martini\u00e8re, 2006, p. 36.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_4_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_5_2515\" class=\"footnote\">Catherine Rollet, <i>Op. cit.<\/i>, p. 33.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_5_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_6_2515\" class=\"footnote\">Voir le billet\u00a0: \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/2302\">Sage-femme, garde et nourrice<\/a>\u00a0\u00bb.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_6_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_7_2515\" class=\"footnote\">C\u00a0. Rollet, <i>Op. cit<\/i>, p. 37.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_7_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_8_2515\" class=\"footnote\">C\u00a0. Rollet, <i>Op. cit<\/i>, p. 80-81.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_8_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_9_2515\" class=\"footnote\">C\u00a0. Rollet, <i>Op. cit<\/i>, p. 41.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_9_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_10_2515\" class=\"footnote\">On pourra lire sur le site <a href=\"https:\/\/lettresfamiliales.ehess.fr\/view\/S%27%C3%A9crire_au_XIXe_si%C3%A8cle._Une_correspondance_familiale\"><i>S&#8217;\u00e9crire au XIX<\/i><sup><i>e<\/i><\/sup><i> si\u00e8cle<\/i><\/a> l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de ces r\u00e9cits d\u00e9taill\u00e9s.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_10_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<li id=\"footnote_11_2515\" class=\"footnote\">Un prochain billet devrait proposer d&#8217;autres r\u00e9cits \u00e9pistolaires des relations avec le b\u00e9b\u00e9 au cours du XIX<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_11_2515\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La petite Marie Mertzdorff na\u00eet le 15 avril 18591. \u00ab\u00a0Peux-tu te figurer que je sois maman pour de bon, avec un vrai baby\u00a0?\u00a0\u00bb2 \u00e9crit Caroline Dum\u00e9ril-Mertzdorff, utilisant le terme anglais \u00ab\u00a0baby\u00a0\u00bb,\u00a0 plus courant alors dans la bourgeoisie que celui de \u00ab\u00a0b\u00e9b\u00e9\u00a0\u00bb3. La vie de la jeune m\u00e8re s&#8217;organise autour du nourrisson, qui devient le principal &hellip; <a href=\"https:\/\/puc.hypotheses.org\/2515\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Caroline, \u00ab\u00a0maman pour de bon\u00a0\u00bb<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4686,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_license":"","publish_to_discourse":"0","publish_post_category":"","wpdc_auto_publish_overridden":"","wpdc_topic_tags":"","wpdc_pin_topic":"","wpdc_pin_until":"","discourse_post_id":"","discourse_permalink":"","wpdc_publishing_response":"","wpdc_publishing_error":"","footnotes":""},"categories":[1197385,663745],"tags":[523,1967973,491492,540599,1967976,1967974,1967970,439204],"ppma_author":[1972257],"class_list":["post-2515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1-la-vie-au-xixe-siecle","category-les-personnages","tag-allaitement","tag-amour-maternel","tag-baby","tag-bebe","tag-caroline-dumeril-mertzdorff","tag-maladie-infantile","tag-marie-mertzdorff","tag-plaisir"],"authors":[{"term_id":1972257,"user_id":4686,"is_guest":0,"slug":"puc","display_name":"Dani\u00e8le Poublan","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d81d35a8233d7adc4e500f713c32e2aabddac649b8968cbb8edd6eb4c637f7e?s=96&d=blank&r=g","1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4686"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2515"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10694,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2515\/revisions\/10694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2515"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/puc.hypotheses.org\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=2515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}