Não confundir com experto.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	esperto	espertos
Feminino	esperta	espertas

es.per.to, masculino

o mesmo que desperto
diz-se daquele que tem inteligência, espírito agudo; com facilidade para compreender as coisas
- Ela, que vê um menino / Todo de graças coberto, / Tão risonho e tão esperto / Ali sozinho brincar, / A ele endireita os passos; (Tomás Antônio Gonzaga, Marília de Dirceu, parte I, lira XXV)
(Pejorativo) que age com malícia, astúcia, manha
- Espertos eleitores de encomenda, / Deputados, Ministros, Senadores, / Galfarros Diplomatas — chuchadores, / De quem reza a cartilha da esperteza. (Luís Gama, Lá Vai Verso)
com força; com energia
- Abelhas, asas espertas, / Num revoejo zumbidor, / poisam trêfegas, incertas, / Pelas corolas abertas / Das parasitas em flor... (Paulo Setúbal, De volta...)
que está um pouco quente
que excita, estimula
(Náutica) sem folga, bem firme (uma corda, cabo, etc.)
bem aceso (o fogo, o lume)

Antónimos/Antônimos

De 1 (desperto):

De 4 (com força):

De 5 (pouco quente):

frio

De 6 (que estimula):

desestimulante

De 7 (com ajuste):

folgado

Sinónimos/Sinônimos

De 1 (desperto):

De 2 (que tem inteligência):

De 3 (com astúcia):

De 4 (com força):

De 5 (pouco quente):

De 6 (que estimula):

De 7 (com ajuste):

esticado

De 8 (aceso):

atiçado

Expressões

ficar esperto: atenção ante algum risco (Brasil)
ser esperto como um alho: muito esperto (Portugal)
ser esperto como um coral: muito esperto (Portugal)

Tradução

Traduções

Termos derivados

espertalhão (aumentativo)
espertamente (advérbio)
espertamento
espertina

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	esperto	espertos
Feminino	esperta	espertas

es.per.to, masculino

o indivíduo que age com astúcia e malícia; aquele que age com desonestidade e procurando levar vantagem
- Eis que encontra postado n’uma esquina, / Um esperto, ardiloso capadócio, / Dos que mofam da pobre humanidade, / Vivendo, por milagre, em santo ócio. (Luís Gama, Serei conde, marquês e deputado!)

Antónimos/Antônimos

bobo
otário

Sinónimos/Sinônimos

Expressões

para esperto, esperto e meio: superar outrem na esperteza

Termos derivados

Forma verbal

es.per.to

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo espertar
- Como a noite é longa! / Toda a noite é assim... / Senta-te, ama, perto / Do leito onde esperto. / Vem pr'ao pé de mim... (Fernando Pessoa, poema)

"esperto" é uma forma flexionada de espertar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim expergĭtus (particípio passado de expergere, "acordar").

Pronúncia

Brasil

AFI: /isˈpɛʁ.tu/ [isˈpɛh.tu], /esˈpɛʁ.tu/ [esˈpɛh.tu]
- AFI: /esˈpɛɻ.to/ (Região Sul)
- AFI: /iʃˈpɛʁ.tu/ [iʃˈpɛχ.tu], /eʃˈpɛʁ.tu/ [eʃˈpɛχ.tu] (Rio de Janeiro)
- AFI: /isˈpɛɾ.tu/, /esˈpɛɾ.tu/ (São Paulo)

Portugal

AFI: /iʃ.ˈpɛɾ.tu/
- ouvir^{fonte ?} (Porto)

Outros lugares

AFI: /ʃpˈɛɾ.tʊ/ (Díli)
AFI: /ɨʃ.pˈɛɾ.tʊ/ (Luanda)
AFI: /eʃ.pˈɛr.tu/ (Maputo), AFI: /ɛʃ.pˈɛr.θʊ/ (coloquial)

Anagramas

Ligações externas

“esperto”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“esperto”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“esperto”, in Dicionário Online de Português
“esperto”, in Dicionário Aberto
”esperto”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”esperto”, na Infopédia [em linha]
“esperto” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
”esperto”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa [em linha]
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
pronúncia de esperto no Forvo

Galego

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	esperto	espertos
Feminino	esperta	espertas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

es.per.to, masculino

esperto (1 a 3)

Forma verbal

es.per.to

primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo espertar

"esperto" é uma forma flexionada de espertar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim expergitu.

Pronúncia

AFI: /es.'pɛɾ.to̯/

Ligações externas

(em galego) “esperto” no Dicionario da Real Academia Galega [em linha] (Real Academia Galega)
(em galego) “esperto", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.

Italiano

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	esperto	esperti
Feminino	esperta	esperte
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

e.sper.to, masculino

experto

Antónimos/Antônimos

Sinónimos/Sinônimos

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	esperto	esperti
Feminino	esperta	esperte
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

e.sper.to

aquele que é experto
- Un esperto è un uomo che ha fatto tutti gli errori che sia possibile compiere in un campo molto ristretto (Um experto é um homem que tenha feito todos os erros que sejam possíveis cometer em um campo muito restrito) (Niels Bohr)

Termos derivados

Etimologia

Do latim expertus (particípio passado de experiri, "experimentar").

Pronúncia

AFI: /e.ˈspɛr.to/

Ligações externas

“esperto” em Treccani.it L'ENCICLOPEDIA ITALIANA
pronúncia de esperto no Forvo