Word Formation
Integrantes: Arthur, Marcos, Ismael,
Jayanderson e Diego Nascimento
PREDICTING :
➔ Formulação de hipóteses;
➔ Interferência pertinentes ao significado do texto.
SKIMMING:
➔ Identificar informações do texto através de uma rápida leitura;
➔ Layout, título,subtítulo,cognatos e informações não verbais(gráficos, figuras)
SCANNING:
➔ Uma leitura rápida buscando uma informação desejada;
➔ Exemplos: busca por uma palavra no dicionário,busca por um número na lista
telefônica;
COGNATES/ FALSE COGNATES
➔ Palavras que são escrita de forma muito parecida em português;
➔ cognatas : As palavras têm o mesmo significado
◆ Accidental,Creation,Example.
➔ Falso cognatas: possuem significado diferentes
◆ pregnant,moon,mayor.
INFERÊNCIA CONTEXTUAL:
➔ A partir do contexto o leitor pode fazer suposições sobre do que se trata o texto;
➔ Descobrir o significado de palavras de acordo com o cenário que elas estão inseridas
REFERENTES TEXTUAIS
PALAVRAS-CHAVE:
➔ Muito importante identificá-las,pois elas têm ligação direta com o assunto tratado do
texto;
➔ Repetem durante o texto;
➔ Facilitam e muito no processo de entendimento do texto;
REFERENTES TEXTUAIS:
➔ Dar coerência no texto;
➔ Ao invés de repetir algo já mencionado, pode se utilizar elementos de referência:
◆ Pronomes(Pessoais,Demonstrativos,Relativos,Interrogativos.
Word Formation
(Formação das Palavras)
O estudo da morfologia, ou seja, da formação de palavras, serve para
demonstrar a flexibilidade da língua, flexibilidade esta que permite ao
falante nativo transferir palavras de uma categoria a outra, através da
adição de afixos.
São 3 os processos de formação de palavras: Affixation, Conversion e
Compounding.
Affixation (Afixação)
Affixation: É a adição de prefixos e sufixos.
Muitas palavras são formadas pelo acréscimo de uma partícula
antes(prefixo) ou depois(sufixo) de sua raiz(root).
Dos dois tipos de afixos em inglês - prefixos e sufixos, - sufixos são
aqueles que apresentam maior produtividade, isto é, a porcentagem de
incidência é mais alta.
Suffix( Sufixos)
Sufixos têm a função de transformar a categoria gramatical das palavras a
que se aplicam. Isto é, um determinado sufixo será sempre aplicado a
uma determinada categoria de palavra e resultará sempre numa outra
determinada categoria.
Tipos de sufixos: Sufixos formadores de substantivos, formadores de
adjetivos e formadores de verbos.
O sufixo ING , geralmente usamos quando queremos indicar uma ação
contínua.
Exemplos:
- watchING (assistindo)
- studyING (estudando)
- playING (jogando)
O sufixo ED é acrescentado a substantivos ou grupos nominais para formar
adjetivos significando “feitos de” ou “tendo a aparência ou as características de”.
- pointED (pontiagudo) – do substantivo: point(ponto)
- woodED (de madeira) – do substantivo: wood(madeira)
Os sufixo ION, ATION, ITION forma substantivos de verbos,
significando o “processo ou resultado de”.
Exemplos:
- actION (ação) - do verbo: to act(agir)
- addITION (adição) - do verbo: to add(adicionar)
- relatION (relação) - do verbo: to relate(relatar)
- definITION (definição) - do verbo to define(definir)
Note: As palavras terminadas pela vogal(no caso em questão) “e”,
devem ser retiradas quando o sufixo é acrescentado.
ER, OR e AR, que significam “a pessoa ou a coisa que faz” ou “que está
relacionada com”.
E são os sufixos mais comuns para transformar substantivo em verbo.
Exemplos:
- programmER (programador) - do verbo: to program(programar)
- navigatOR (Navegador) - do verbo: to navigate(navegar)
- liAR (mentiroso) - do verbo: to lie(mentir)
- readER (leitor) - do verbo: to read(ler)
- actOR (ator) - do verbo: to act(atuar)
Os sufixo Y e LY geralmente são acrescentados a substantivos para
formar adjetivos, significando “que tem a qualidade” ou “que tem
aparência de”. O LY significa, de modo bem simples, o -mente em
português.
Exemplos:
- greasY (gorduroso) - do substantivo: grease(gordura)
- oilY - do substantivo: oil(óleo)
- happiLY – felizmente
- perfectLY – perfeitamente
Os sufixo IST indica uma pessoa que “estuda ou se aplica a”.
Exemplos:
- scientIST (cientista) - que vem de science(ciência)
- biologIST (biólogo) - que vem de biology(biologia)
- geologIST (geólogo) que vem de geology (geologia)
Alguns Sufixos formadores de adjetivos:
Os sufixo FUL forma também adjetivos de substantivos, significando
“cheio de” ou “que tem”
Exemplos:
- faitFUL (fiel) - do substantivo: faith(Fé)
- useFUL (útil) - do substantivo: use(usar)
O sufixo ABLE, IBLE é acrescentado a verbos ou substantivos para
formar adjetivos, significando “que pode ser”.
Exemplos:
- avoidABLE - que pode ser evitado (do verbo: to avoid(evitar))
- considerABLE - que pode ser considerado (do verbo: to to
consider(considerar))
- accessIBLE - que pode ser acessível (do verbo: to access(acessar)
O sufixo LIKE é acrescentado a substantivos para formar adjetivos, significando
pessoas ou animais (às vezes objetos) “que parecem com” ou “que têm as
características de”.
- BoxLIKE(parecido com uma caixa) do substantivo: box(caixa)
O sufixo IC, quando acrescentado ao substantivo, forma adjetivo.
Exemplos:
- ArtistIC (artístico/a) – do substantivo: artist(artista)
- BasIC (básico) – do substantivo: base(base)
- RhythmIC (rítmico) – do substantivo: rhythm(ritmo)
Alguns Sufixos formadores de verbos:
A formação de verbos por sufixação é relativamente pequena em inglês.
Temos os seguintes sufixos verbais:
IFY, que acrescenta a substantivos e adjetivos.
- beautIFY (embelezar) - do substantivo: beauty(beleza)
- simplIFY (classificar) - do substantivo: code(código)
EN que se acrescenta a adjetivo.
- saddEN (entristecer) - do adjetivo: sad(triste)
- lessEN (minimizar) - do adjetivo: less(menos)
Preffix (Prefixos)
Os Prefixos, normalmente não alteram a categoria gramatical da
palavra-base a que se aplicam. Seu papel é predominantemente
semântico, isto é, eles alteram o significado da base.
I - Prefixos Negativos:
1. O prefixo UN significa “o oposto de”, “não”, quando é acrescentado a adjetivos.
Ex.:
- UNable (incapaz) – do adjetivo: able(capaz)
- UNsuccessful (mal-sucedido) – do adjetivo: successful(sucesso)
2. O prefixo A normalmente significa “falta de”. Ex.:
- Acephalous (acéfalo)
- Asymmetry (assimetria)
3. O prefixo NON pode ser considerado como correspondente à negação da
palavra ou expressão. Ex.:
- Non-scientific (o que não é científico)
- Non-sense (o que não tem sentido)
4. O prefixo DIS torna igualmente negativos: adjetivos, verbos e substantivos
abstratos. Ex.:
- DIShonest (desonesto) – do adjetivo: honest (honesto)
- DISobey (desobedecer) – do verbo: to obey(obedecer)
O prefixo IN, IL, IM e IR também significa “o oposto de”, “não”, quando
acrescentado a adjetivos. Ocorre com maior frequência com palavras de
origem latina.
Ex.:
- INdifferent (indiferente) – do adjetivo: different(diferente)
- ILlogical (ilógico) – do adjetivo: lógico(lógico)
- IMmovable (imóvel) – do adjetivo: movable(móvel)
- IRrelevant (irrelevante) – do adjetivo: relevant(relevante)
Alguns Prefixos Reversativos:
O prefixo UN significa “reverter a ação” ou “privar de”, quando acrescentado a verbos.
Ex.:
- UNlock (destravar) – do verbo: to lock(trancar)
- UNdo (desfazer) – do verbo: to do(fazer)
O prefixo DE pode ser acrescentado a verbos ou substantivos abstrato significando
“reverter a ação de”. Ex.:
- DEcode (decodificar) – do verbo: to code(codificar)
- DEvalue (desvalorizar) – do verbo: to value(valorizar)
O prefixo DIS quando acrescentado a verbos e substantivos, significa “reverter a
ação” ou “privar de”. Ex.:
- DISconnect (desligar) – do verbo: to connect (conectar)
- DISinfect (desinfetar) – do verbo: to infect(infectar)
Prefixos Pejorativos:
O prefixo MIS, quando acrescentado a verbos e particípios, significa que a ação é
realizada, porém de maneira errônea. Ex.:
- MIScalculate (calcular mal)
- MISunderstood (interpretar mal)
O prefixo MAL é somado a adjetivos, particípios, verbos e substantivos abstratos
correspondentes, acrescentando a idéia de “erro” ao seu significado. Ex.:
- MALformed (deformado)
- MALfunction (funcionamento defeituoso)
O prefixo PSEUDO é acrescentado a substantivos e adjetivos, transmitindo a idéia de
“falsidade”, “imitação”. Ex.:
- PSEUDO-intelectual (pseudo-intelectual)
- PSEUDO-scientific (pseudo-científico)
Prefixos de Grau Ou Tamanho:
São prefixos que indicam grau ou tamanho de algo: ARCH, SUPER, OUT, SUR,
SUB, OVER, UNDER, HYPER, ULTRA ,MINI. Ex.:
- ARCHbishop (arcebispo)
- OUTgrow (crescer além da conta)
- SUBstandard (sub-nível)
- SUPERnatural (sobrenatural)
- HYPERsensitive (hipersensível)
Prefixos de Atitude:
São prefixos que indicam atitude ou comportamento: CO, COUNTER, ANTI, PRO.
Ex.:
- COoperate (cooperar); COUNTERact (agir contra)
- ANTIbody (anticorpo); PRO-American (pró-americano)
Prefixos de Lugar:
São prefixos que indicam lugar ou locação: SUPER, SUB, INTER, TRANS. Ex.:
- SUPERintendent (superintendente); INTERnational (internacional)
- SUBconscious (subconsciente); TRANSplant (transplante)P
Prefixos de Tempo e Seqüência:
São prefixos que indicam tempo e sequência: FORE(para “antes de”), PRE (para
“antes de”), POST(para “pós, posterior), EX(para “anterior’’), RE(para “repetição”).
- FOREtell (predizer)
- PREmarital (antes do casamento)
- POSTwar (pós-guerra)
- EXhusband (ex-marido)
- REbuild (reconstruir)
