GOVERNO REGIONAL DE PASCO

SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

PARA O PROCESSO DE RECEPÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE OBRAS POR CONTRATO

A SOMA ALZADA

PLANTILLA DE LIQUIDAÇÃO PARA OBRAS POR CONTRATA

A. DO SUPERVISOR:

DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA:

[Link] Final do Supervisor da Obra, detalhando as partidas executadas,

Adicionais de obra, dedutivos de obra, saldos por adicionais de obra, saldos por
reajustes, saldos por valorizações Incidentes de Obra, etc. (Original para cópias
de Liquidação devem ser datadas.
2. Informe de observações sobre a liquidação apresentada pelo executor da obra.
3. Informes de labores para pagamento mensal ao supervisor (Original para cópias de
Liquidação cópias Simples).
4. Informes de Valorização mensal do Supervisor (Original para cópias de
Liquidação cópias Simples).
[Link]ón Final de Cuentas del contrato del Supervisor incluyendo Resumen de
Saldos (Original para copias de Liquidación copias Simples).
[Link] Final do Cálculo de Reembolsos da Obra Anexando seu respectivo
cuadro (Original para copias de Liquidação cópias Simples).
[Link] Final del coeficiente de Reajuste K, de la Obra, Adjuntando los Índices
(Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
[Link] Final de la Multa por atraso en la Entrega de Obra y Cuadro de plazos de
execução do serviço. (Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
[Link] Final do Montante Vigente de Investimento da Obra incluindo cálculo de
reajustes finais. (Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
10. Informe del Supervisor indicando la pérdida del cuaderno de Obra. (Original
para cópias de Liquidação devem ser fedatadas).
11.Cópia Fetada da Última Carta Fiança emitida pelo Supervisor a
entidade. (se a houvesse).

DOCUMENTAÇÃO FINANCEIRA:

12. Cópia fedatada dos comprovantes de pagamento emitidos pela instituição de

cada pagamento ao supervisor (Comprovante de pagamento, Fatura, Relatório de Aprovação de
pago da Subgerência, para cópias de Liquidação cópias Simples).

B. DO CONTRATANTE:

DOCUMENTAÇÃO TÉCNICA DO CONTRATANTE:

[Link] Final do Residente de Obra, detalhando partidas executadas,

Adicionales de obra, Deductivos de Obra, Saldos por Adicionales de obra, saldos
por Reajustes, Saldos por Valorizações Incidentes de Obra etc. (Original para
cópias de Liquidación devem ser datadas.

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página1

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

14. Ficha de Identificação de Obra detalhada (Original para cópias de

Liquidação cópias Simples).
15. Memória descritiva valorizada completa, indicando o percentual de avanço
de las partidas ejecutadas (Exp.Técnico y Adicionales) y las partidas deductivas si
las hubiera (Original para copias de Liquidación copias Fedatadas).
16. Relatórios de valorização mensal do Residente de obra (Original para
cópias de Liquidación cópias Simples).
17. Expediente Técnico Anexando o Relatório de Aprovação da Subgerência
de Estudos e sua respectiva Resolução de Aprovação. (Original para cópias de
Liquidação apresentar cópias simples.
18. Expediente Técnico de Adicionais se os houver ou das novas partidas
(Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
19. Planos de Replanteo Assinados pelo Supervisor e Residente (Original para
cópias de Liquidación cópias Simples.
20. Liquidación Final de Cuentas del contrato de Obra incluyendo el Resumen de
Saldos (Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
21. Informe Final do Cálculo de Reembolsos Anexando o respectivo quadro
(Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
22. Cálculo Final do coeficiente de reajuste K, Anexando os Índices (Original
para cópias de Liquidação cópias Simples).
23. Calendário de Avanço Mensal real da Obra levando em consideração as
ampliações de prazo ou paralisações de obra (Original para cópias de
Liquidação cópias simples).
24. Quadro do Montante Vigente de Investimento considerando os reajustes de
obra (Original para cópias de Liquidação cópias Simples).
25. Cálculo da Multa por atraso na Entrega da Obra, do Residente (Original
para cópias de Liquidação cópias Simples).
26. Cuadro de Valorizaciones Pagadas, indicando N° de CPs, N° deFacturas y
Anexando os Relatórios da Subgerência Aprovando cada valorização mensal
o valorización de adicional (Original para copias de Liquidación copias Simples).
27. Reintegros Autorizados que não correspondem por adiantamento em dinheiro
(Original para cópias de Liquidación cópias Simples).
28. Resolução de Adicionais de obra fedatadas (para cópias de liquidação
cópias Fedatadas).
29. Resolución de Ampliaciones de Plazo fedatadas (para copias de Liquidación
cópias Fe datadas).
30. Resolución de Designación del Comité de Recepción de Obra Fedatada
anexando o relatório da Subgerência de obras solicitando dito Comitê (para
cópias de Liquidação cópias Fedatadas).
31. Cuaderno de obra original em caso de perda, apresentar denúncia policial
Original por perdida e um informe do residente indicando o fato (para cópias de
Liquidação de cópias Fe datadas).
32. Acta Original de Entrega de Terreno (para cópias de Liquidação cópias
Fedatadas).
33. Acta original de Terminação de Obra indicando o percentual de avanço de
las partidas ejecutadas (Exp.Técnico y Adicionales) y las partidas Deductivas si las
hubiera (para copias de Liquidación copias Fedatadas).
34. Acta Original de observaciones planteadas por el Comité de Recepción de
Obra (para cópias de Liquidação cópias Fedatadas).

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página2

 GOVERNO REGIONAL PASCO
SUB GERENCIA DE LIQUIDACIONES Y TRANSFERENCIA

35. Acta original de Recepción de obra Indicando el porcentaje de avance de las

partidas executadas (Exp.Técnico e Adicionais) e as partidas dedutivas se as houver
hubiera (para copias de Liquidación copias Fedatadas).
[Link] de valorizações mensais e Valorização Final da Obra
(Original para cópias de Liquidación cópias Fe datadas).
37. Painel Fotográfico original do processo construtivo da obra, indicando
legenda de cada valorização e Adicionais (para cópias de Liquidação cópias)
Simples).
38. Testes de controle de qualidade, assinados pelo Residente e pelo Supervisor
(para cópias de Liquidação cópias Fedatadas).

DOCUMENTAÇÃO FINANCEIRA DA OBRA:

39. Cópia fiel datada dos comprovantes de pagamento emitidos pela instituição de
cada valorização/Adicional (Comprovante de pagamento, Fatura, Informe de
Aprovação de pagamento das Subgerências correspondentes, para cópias de
Liquidamento de cópias simples.
40. Declaração Jurada de ter cumprido com o pagamento ao seguro social
adjuntando los Boucher de pago de dichas operaciones, en caso de no haber
cumprido a tempo com o referido pagamento anexar relatório indicando o fato e quando
foi pago (para cópias de Liquidação cópias Fedatadas).
41. Declaração Juramentada de ter cumprido com o pagamento do CONAFOVICER e
SENCICO adjuntando los Boucher de pago de dichas operaciones, en caso de no
haber cumprido a tempo com referido pagamento anexar relatório indicando o fato e
quando foi pago (para cópias de Liquidação cópias Fedatada).
42. Declaração Juramentada de NÃO DÍVIDA ao pessoal operário anexando as
planilhas de jornadas, caso não tenha cumprido a tempo com o pagamento das
planillas adjuntar informe indicando el hecho y cuando fue pagado (para copias
de Liquidación cópias Fedatada).
43. Cópia autenticada da última carta fiança apresentada à entidade, por parte de
a empresa executora.

44. ANEXOS GERAIS DA OBRA

Cópia do Contrato de Obra fedatada (para cópias de Liquidação cópias Fe

datada).
Cópia do Contrato do Supervisor de obra fedatada (para cópias de Liquidação
cópias Fe datada).
Copia del Contrato del Consultor (Elaboración ExpedienteTécnico Solicitar en
secretaria obras, para cópias de Liquidação cópias Fe datada).
Cópia do Certificado de Habilidade do Residente/s de Obra fedatada (para
cópias de Liquidação cópias Simples).
Cópia do Consentimento da Boa Pro ao Contratante datada
Cópia do Consentimento da Boa Pro ao Supervisor data.
Cópia das Bases integradas do processo de Execução de Obra.

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página3

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIAS

Cópia das Bases Integradas do processo de Supervisão de Obra ou Carta de

Convite.

OBSERVACIONES:

As Liquidações serão apresentadas em um original e duas cópias devidamente

fedatadas, após cumprimento do trâmite indicado no regulamento de
Contratações será realizado um informe de conformidade de liquidação do contrato
de obra e meta orçamentária uma vez realizado este relatório será anexado às
liquidaciones presentadas , para posteriormente ser remitidas tanto la original y
uma cópia para a Gerência Regional de Infraestrutura para sua aprovação por meio de
resolução, uma vez aprovada essa resolução, o original e as duas cópias serão
destinadas da seguinte maneira:
O Original ao Arquivo da Sub. Gerência de Obras.
Uma Cópia para o Escritório de Contabilidade.
Uma Cópia para o Arquivo do Escritório de Liquidações.
Os separadores das Liquidações serão de cartolina cor branca com as
dimensões anexas ao presente.
As Liquidações de Obra deverão ser apresentadas forradas de cor vermelha com
as templates fornecidas no escritório de Liquidações.

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página4

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

ANEXOS GENERALESPARA PRESENTACION DE LIQUIDACIONES

SEPARADORES DE PLANTILLA DOCUMENTARIA

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página5

 GOVERNO REGIONAL PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

ROTULOS PARA SEPARADORES DA PLANTILLA DOCUMENTÁRIA DO N°

01 A 42 CONTRATA

INFORME FINAL DO SUPERVISOR DE

OBRA
DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES
 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

INFORME DE OBSERVAÇÕES À
LIQUIDAÇÃO APRESENTADA PELO
CONTRATANTE

INFORME DE labores del supervisor

Liquidação final e resumo de saldos

do supervisor

INFORMES DE valorização do
supervisor

LIQUIDAÇÃO FINAL DE CONTAS DO

CONTRATO DEL SUPERVISOR

INFORME FINAL DEL CALCULO DE

REINTEGROS DE OBRA

Calculo final del coeficiente de

reajuste k, ADICIONANDO OS ÍNDICES

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Cálculo final da multa por atraso em

a entrega da obra

Quadro final do montante vigente de

inversión de la obra

Informe del supervisor POR PERDIDA

DO CADERNO DE OBRA

Cópia autenticada dos comprovantes

de pagamento AFAVOR do supervisor

Informe final del residente de obra

Ficha de identificación de La obra

detalhada

Memória descritiva valorizada

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página8

 GOBIERNO REGIONAL PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Informes de valorización del residente

de obra

Expediente técnico APROVADO

Expediente técnico de adicionales

Planos de replanteo

Liquidación final de contas do

contrato de obra

Informe final do cálculo de reembolsos

Cálculo final do coeficiente de

reajuste k, ADICIONANDO ÍNDICES

Calendário do avanço mensal da

obra
DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES
 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Cuadro del monto vigente de inversión

Cuadro de la multa por atraso en la

entrega de obra

Cuadro de valorizaciones pagadas

Reintegros autorizados QUE NÃO

CORRESPONDAM A ADELANTOS

Resolución de adicionales de obras

Resolução de ampliações de prazo

Resolução de designação do comitê

de recepção de obra

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página10

 GOBIERNO REGIONAL PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Cuaderno de obra original

Ata original de entrega de terreno

Atas originais de conclusão de obra

Ata DE OBSERVAÇÕES PELO

COMITÊ DE RECEPÇÃO DE OBRA

Acta original DE RECEPÇÃO DE OBRA

CUADRO DE VALORIZACIONES
MENSUAIS E VALORIZAÇÃO FINAL DE
OBRA

PANEL FOTOGRÁFICO

Testes de controle de qualidade

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página11

 GOVERNO REGIONAL PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Comprovantes de pagamento fedatada

Declaración jurada del cumplimiento

do pagamento do seguro social

Declaración jurada de cumplimiento de

conafovicer ysencico

Declaração juramentada de não dédito ao

pessoal operário

CÓPIA DA ÚLTIMA CARTA FIANÇA

ENTREGUE À ENTIDADE

Anexos gerais da obra

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página12

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
REGIÓN : PASCO

PROVÍNCIA : PASCO

DISTRITO : YANACANCHA

MONTO LIQUIDACION: S/. 0.00

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página13
 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUB GERENCIA DE LIQUIDACIONES Y TRANSFERENCIA

Yanacancha, Maio de 2015

DIRECTIVA GENERAL DE LIQUIDACIONES Página14

 GOVERNO REGIONAL PASCO
SUB GERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página15

 GOVERNO REGIONAL DE PASCO
SUBGERÊNCIA DE LIQUIDAÇÕES E TRANSFERÊNCIA

Qualquer modificação desta diretiva será realizada pela Sub

Gerência de Liquidações e Transferências, a qual deverá assinar a presente
Directiva em sinal de formalidade e conformidade.

DIRECTIVA GERAL DE LIQUIDAÇÕES Página 16