Catálogo de Peças de Motor a Diesel

YC4D

Yuchai Machinery Co. Ltd.

2005, 1

1
 Prefácio

Respeitados clientes da Yuchai:

Obrigado por escolher os produtos da Yuchai e ler o <Catálogo de Peças do Motor Diesel YC4D>!

Os princípios de serviço da Yuchai são fazer o nosso melhor para atendê-lo, e atendê-lo de todo o coração e com fidelidade. Para implementá-los melhor, Nós editamos
e imprima <Catálogo de Peças do Motor Diesel YC4D>. Esperamos que este catálogo possa informar os usuários sobre a construção e configuração de nossos produtos, além de facilitar o uso e a manutenção.

e comprar peças.

Este catálogo é baseado no desenho e dados do produto feitos em 2005. Todas as principais peças do YC4D (D0800) estão listadas neste catálogo.

Com a melhoria do produto e as necessidades dos usuários, parte do conteúdo mudará em certa medida. A Yuchai se reserva o direito de modificações que são
não informado com antecedência. A configuração detalhada deve estar de acordo com os documentos técnicos do produto do dia.

<YC4D Catálogo de Peças do Motor Diesel> é planejado pela Yuchai Machinery Co. Ltd e editado pelo departamento de design técnico da Yuchai.

Se houver algum erro no <Catálogo de Peças do Motor Diesel YC4D>, por favor aponte e melhore. Obrigado!

Yuchai Máquinas S.A.

2005, 1

2
 Conteúdos
Item Part No. Part Name Página Observação Item Número da Peça Part Name Page Remark
1 D0200-1002000 Montagem do bloco do cilindro 3 23 D30-1307000 Conjunto da bomba de água 47
2 D30-1002030A Peças da carcaça do engrenagem de sincronização 5 24 D0200-1308000 Conjunto de ventilador 49
Conjunto de cabeçote de cilindro 3 D0300-1003000 7 25 D0200-3509000 Montagem do compressor de ar 51
4 D0200-1004000 Conjunto de pistão e biela 9 26 D30-3701000 Conjunto do gerador de carga 53
5 D0800-1005000 Montagem de virabrequim e volante 11 27 D30-3708000 Montagem do motor de arranque 55
6 D30-1006000A Conjunto de eixo de comando 13 28 D30-3800000 Gauge parts 57
7 D30-1007000A Conjunto de válvula e transmissão 15
8 D0800-1008010 Montagem do coletor de admissão 17
9 D0200-1008020 Conjunto do coletor de escape 19
10 D30-1009000 Conjunto de cárter de óleo 21
11 D30-1010000 Conjunto de filtro de óleo 23
12 D30-1011000 Montagem da bomba de óleo 25
13 D30-1012000 Conjunto do filtro de óleo 27
14 D30-1013000A Conjunto de resfriador de óleo 29
15 D0800-1104000 Montagem da linha de combustível 31
16 D0200-1105000A Conjunto do filtro de combustível 33
17 D0800-1111000 Conjunto da bomba de injeção de combustível 35
18 D0800-1112000 Conjunto de injetor de combustível 37
19 D0200-1118000 Conjunto do turbocompressor 39
20 D30-1303000 Conjunto de tubo de saída de água 41
21 631-1305000 Conjunto de torneira de dreno de água 43
22 6105Q-1305100 Conjunto de torneira de entrada de água para aquecedor 45

3
1 D0200-1002000 Montagem do bloco do cilindro

4
 1 D0200-1002000 Montagem do bloco do cilindro
Item Part No. Part Name Num. Remark Item Part No. Part Name Num. Observação
1 Q40308 Lavadora 8 3 23 Q5220408 Pino 4×8 2
2 Q150B0855TF2 Parafuso M8×55 3 24 330-1002013 Tampa do rolamento principal do meio 1
3 D30-1002054 Placa do engrenagem do tensionador de1tempo 25 330-1002021A Parafuso do rolamento principal 10
4 6105QA-1002011 bucha do comando de válvulas 1 danificável 26 D30-1002012A Tampa do rolamento principal dianteiro 1
5 D30-1002051 engrenagem do tensor do tempo 1 27 Q61101 Plugue de parafuso com face cônica NPT1/8 1
6 D30-1002052 Eixo de eixo de inatividade 1 28 D30-1002114 Bloco do cilindro 1
7 D30-1002069 Plug principal da galeria de óleo 4 29 D30-1002064B Camisa do cilindro 4
8 630-1003081 Tampa do casaco de água 2 30 A3000-1002063/B Anel de vedação do cilindro 4 danificável
9 6105Q-1002081A Mangueira do medidor de óleo 1 31 D30-1002011 Manga do virabrequim 5 danificável
10 6105Q-1002082 O anel 9×1.6 1 danificável
11 D30-1002090A Parte soldada do bastão de medição 1
12 Q72240 Plug 40 2
13 D30-1002062A Junta da tampa do eixo de comando 1 damageable
14 D30-1002061 Capa do eixo de comando 1
15 Q40308 Lavadora 8 3
16 Q150B0820 Parafuso M8×20 3
17 Q5220312 Pino 3×12 4
18 D30-1002170A Peças do bico 4
19 430-1002163 Lavadora 4
20 430-1002162B Parafuso oco para óleo 4
21 D30-1002067A Plugue 2
22 330-1002014 Tapa de mancais principais 3

5
Peças da carcaça da engrenagem de temporização D30-1002030A

6
 2.D30-1002030A Peças da caixa do mecanismo de temporização

Item Part No. Part Name Num. Remark Item Número da peça Part Name Num. Remark
1 D30-1002211B polia de correia em V 1 27 GB/T9877.1-FB659012F Anel de vedação FB65×90×12F 1 danificável
2 GB/T276-6010-2RS Rolamento antifricção 6010-2RS 2 28 D30-1002037 Ponteiro TDC 1
3 Q43080 Anel de snap 80 2 29 Q1200816 Parafuso M8×16 2
4 D30-1002213B Eixo do tensor de correia em V 1 30 Q40108 Lavadora 8 2
5 Q40308 Lavadora 8 3 31 Q40308 Lavadora 8 2
6 Q150B0865 Parafuso M8×65 3 32 Q150B0865 Parafuso M8×65 2
7 Q40110 Lavadora 10 2 33 D30-1002031C Capa da caixa do engrenagem do tempo 1
8 Q40310 Lavadora 10 2 34 Q5220814 Pino 8×14 1
9 Q150B1025 Parafuso M10×25 2 35 D30-1002034C Junta da tampa da caixa do mecanismo de sincronização 1 danificável
10 D30-1002038 Tampa da bomba de direção assistida 1 36 D30-1002033C Capa da caixa de engrenagens 1
11 GB3452.1--26507500 O ring 75×2.65 1 danificável 37 Q1200818 Estudo M8×18 1
12 Q40108 Lavadora 8 1 38 Q1200820 Pino M8×20 2
13 Q40308 Máquina de lavar 8 1 39 Q40108 Máquina de lavar 8 10
14 Q150B0870 Parafuso M8×70 1 40 Q40308 Máquina de Lavar 8 10
15 Q40108 Lavadora 8 1 41 Q150B0822 Parafuso M8×22 10
16 Q40308 Lavadora 8 1 42 Q40308 Lavadora 8 3
17 Q340B08 Porca M8 2 43 Q340B08 Porca M8 3
18 30-1002040 Peças de tampa do engrenagem da bomba de injeção de combustível 1 44 Q1200865 Stud M8×65 3
19 Q40108 Lavadora 8 5 45 Q40108 Máquina de lavar 8 3
20 Q40308 Máquina de lavar 8 5 46 Q40308 Lavadora 8 3
21 Q150B0820 Parafuso M8×20 5 47 Q340B08 Porca M8 3
22 D30-1002036 Junta do tampa do engrenagem da bomba de combustível
1 danificável 48 Q40108 Lavadora 8 1
23 6105Q--1600011 Pino plano 1 49 Q40308 Lavadora 8 1
24 Q40108 Lavadora 8 2 50 Q150B0855 Parafuso M8×55 1
25 Q40308 Lava-roupa 8 2 51 D30-1002212A Espaçador 1
26 Q150B0850 Parafuso M8×50 2

7
Conjunto da cabeça do cilindro 3 D0300-1003000

8
 Conjunto de cabeça de cilindro 3 D0300-1003000
Item Part No. Part Name Num. Remark Item Part No. Part Name Num. Remark
1 330-1003013A Parafuso longo da tampa do cilindro 4 23 1530-1014023 Mangueira de ventilação 1
2 D30-1003018 Parafuso curto da tampa do cilindro (Ⅱ) 4 24 150-1014022 Braçadeira 1
3 Q614B06 Tampão de rosca quadrado cônico NPT3/4 3 25 1530-1014021 Suporte da mangueira de ventilação 1
4 330-1003014A Parafuso curto da tampa do cilindro 6 26 150-1003041E Tampa de enchimento de óleo 1
5 6105Q-1003085 Cabide 2 27 150-1003043B Anel de vedação 1
6 D30-1003017 Máquina de lavar 4
7 D30-1003015B Cabeça do cilindro 1
8 6105Q-1003081 Plugue de jaqueta de água (1) 8
9 6105QA-1003088 Manga do pino-alinhador da cabeçote do cilindro 2
10 D30-1003011A Junta do cabeçote do cilindro 1 danificável
11 D30-1003018 Parafuso curto da cabeçote do cilindro (Ⅱ) 4
12 Q2140620 Parafuso M6×20 1
13 Q340B06 Porca M6 1
14 D30-1003022C Junta de tampa de cabeçote 1
15 Q1840816 Parafuso M8×16 10
16 D30-1003060C Parte do cárter da cabeça do cilindro soldada 1
17 330-1003053 anel de vedação 1
18 Q40106 Lavadora 6 2
19 Q40306 Lavadora 6 2
20 Q150B0616 Parafuso M6×16 2
21 D30--1003120 Peças do respirador 1
22 Q67638 Anel de retenção 38 1

9
4 D0200-1004000 Conjunto de pistão e biela

10
 4 D0200-1004000 Piston and connecting rod assembly
Item Part No. Part Names Quantidade Observação Item Part No. Nomes das Peças Quantity Remark
1 A30-1004016 Primeiro anel de compressão 4 danificável
2 A30-1004017 Segundo anel de compressão 4 danoável
3 A30-1004030 Anel raspador de óleo 4 danoável
4 D30-1004001 Pistão 4 danoável
5 6105Q-1004019B Pin do pistão 4
6 Q43038 Anel de retenção 38 8 danoável
7 530-1004052 bucha da biela 4 danoável
8 530-1004051 biela 4
9 530-1004019 brônio de biela 8 danoável
10 530-1004053 Tampa da biela 4
11 530-1004054 Parafuso da biela 8 danoável

11
5 D0800-1005000 Conjunto de virabrequim e volante

12
 5 D32-1005000 Conjunto de virabrequim e volante
Item Número da peça Part Name Quantity Remark Item Número da peça Part Name Quantidade Observação

1 GB9877.1-88 Selo de óleo FB100×125×12F 1 Placa de empurrão do virabrequim 23 6105Q-1005058A 1 danificável

2 D0200-1600015A Caso da embreagem 1 24 D30-1005055 Rolamento inferior do virabrequim (estreito) 4 danificável
3 Q40114 Lavadora 14 4 25 D30-1005056A Rolamento superior do virabrequim (largo) 1 danoável
4 Q40314 Lavadora 14 4 26 D30-1005054 Rolamento superior do virabrequim (estreito) 4 danoável
5 Q150B1455 ParafusoM14×55 4 27 Q5511296 Chave12×96 1
6 Q40108 Lavadora 8 4 28 6105Q-1005021 Engrenagem do tempo do virabrequim 1
7 Q40308 Máquina de lavar 8 4 29 D30-1005023 Espaçador 1
8 Q150B0816 Parafuso M8×16 4 30 D30-1005022 Engrenagem de acionamento da bomba de óleo 1
9 532-1005062A Engrenagem do anel do volante 1 31 D30-1005030 Conjunto de amortecedor de polia 1
10 D32-1005061A Volante 1 32 D30-1005051 Gaxeta do parafuso de aperto do amortecedor 1
11 D32-1600200 Placa de acionamento do embreagem 1 33 D30-1005052 Parafuso de aperto do amortecedor 1
12 D32-1600050 Capa do embreagem e platô de pressão1 34 6105Q-1600021 Flange do garfo do embreagem 1
13 Q40110 Lavadora 10 8 35 6105Q-1600022 Mancal da balança do embreagem 2
14 Q40310 Lavadora 10 8 36 Q150B1035 Parafuso M10×35 2
15 Q/YC1821022 ParafusoM10×22 n 12 partes 37 Q40310 Lavadora 10 2
16 Q/YC1821028 Parafuso M10×28 n 38 630-1600018 Junta pequena de tampa 1
17 Q5221022 PinB10×20 2 39 6105Q-1600017 Capa inferior da embreagem 1
18 330-1005044 Parafuso de volante 7 40 Q40112 Lavadora 12 6
19 GB/T276-6205-Z Rolamento antifricção 6205-Z 1 41 Q40312 Lavadora 12 6
20 6105Q-1005042 Pino de pino 1 42 6105Q-1600011 Pino chato 1
21 D0800-1005001 Virabrequim 1 43 Q5221224 PinB12×24 1
22 D30-1005057 Rolamento inferior do virabrequim (largo) 1 danoável 44 Q150B1250 M12×50 6

13
6 D30-1006000A Conjunto de comando de válvulas

14
 6 D30-1006000A Conjunto de árvore de cames
Item Part No. Nomes das Peças Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantidade Observação
1 D30-1006015B Eixo de comando 1
2 GB/T1096-C0828 Chave 8×28 1 danoável
3 6105Q-1006017 Espaçador - engrenagem de tempo do eixo de 1comando

4 D30-1006016 Placa de empurrão do eixo de comando 1

5 Q/YC1820820 Parafuso M8×20 2
6 D30-1006021 Roda dentada do comando de válvulas 1
7 630-1006019 Máquina de lavar 1
8 Q40312 Lava-roupas 12 1
9 Q150B1238TF2 Parafuso M12×28 1

15
Conjunto de válvula e trem de engrenagem D30-1007000A

16
 Conjunto de válvula e trem de transmissão D30-1007000A
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-1003111A Válvula de admissão 4 Dano 23 A30-1007092 Máquina de lavar 4
2 430-1007019A Assento da válvula de admissão 4 Dano 24 D30-1007036 Parafuso de cabeça hexagonal 4
3 150-1007021E Chave de válvula 16 Danos 25 6105Q-1007054 Porca de travamento 8 Danos
4 D30-1003116 Retentor da mola da válvula 8 Parafuso de ajuste da válvula 26 6105QA-1007053 danificável 8 Danoável
5 430-1007016A Vedante de óleo do eixo da válvula 8 Dano 27 6105QA-1007032 Eixo de braço oscilante mola
3
6 6105Q-1007023 Molas internas da válvula 8 Danos 28 J3100-1007051 Exhaust valve rocker arm 4
7 6105Q-1007022 Molas externas da válvula 8 Dano 29 J3100-1007061 Braçadeira do balancim da válvula de admissão 4

8 430-1007018 Guia da válvula 8 Dañável 30 630-1007052 bucha da alavanca de comando 8 Dañável

9 D30-1003103A Válvula de escape 4 Danificável
10 430-1007021A Assento da válvula de escape 4 Danosável
11 D30-1007081 barra de empurrar 8 Danoável
12 6105Q-1007091A Tappet 8 Danoável
13 Q43125 Anel de snap 25 2
14 6105QA-1007031 Lavadora de eixo do balancim 6
15 6105QA-1007042 Plug tipo tigela 2
16 D30-1007041A Braço oscilante 1
17 6105Q-1007073 Parafuso de união 2
18 D30-1007075A Parte soldada do tubo de óleo 1
19 Q/YC149-8 Arruela de vedação composta 8 4 Danosável
20 D30-1007034 Assento do eixo da balancinha (1) 1
21 D30-1007031 Washers do eixo da balancinha 2
22 D30-1007033 Assento do eixo da alavanca do rocker (2) 3

17
8 D0800-1008010 Conjunto de coletor de admissão

dezoito
 8 D0800-1008010 Conjunto do coletor de admissão
Item Número da Peça Part Names Quantity Observação Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 Q340B10 Porca M10 4
2 Q40310 Máquina de lavar 10 4
3 Q40110 Lavadora 10 4
4 Q1201035 StudM10×35 4
5 E0300-1008017 Tubo de entrada do sindicato 1
6 1530-1008016B Junta do tubo de união de admissão 1 Danosável
7 D0200-1008015C Coletor de admissão 1
8 1D30-1008011 Intake manifold gasket 1 Dañável
9 Q150B08110 Parafuso M8×110 4
10 6105Q-3509013 Lavadora 12
11 Q40308 Lavadora 8 12
12 Q150B0832 Parafuso M8×32 8

19
Conjunto de coletor de escape D0200-1008020

20
 9 D0200-1008020 Conjunto do coletor de escape
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Número da peça Part Names Quantidade Observação

1 Q1800865TF2 ParafusoM8×65 8
2 430-1008027 junta do coletor de escape 4 Danoável
3 D0200-1008101 coletor de escape 1
4 D0200-1008028A Tubo de união de escape para turbocompressor
1
5 Q150B0830TF2 Parafuso M8×30 5

21
10 D30-1009000 Conjunto de cárter de óleo

22
 10 D30-1009000 Conjunto de cárter de óleo
Item Part No. Nomes das Peças Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-1009102A Máquina de lavar 4
2 6105Q-1009031C Pluga de parafuso de drenagem 1
3 Q/YC149-27 Junta de vedação composta 27 1
4 6105Q-1009032A Pluga de parafuso de drenagem com ímã
1
5 Q/YC1830820TF2 Parafuso M8×20 22
6 6105Q-3509013 Lavadora 18
7 D30-1009020B Parte soldada do cárter de óleo 1
8 D30-1009011C Junta do cárter de óleo 1 Danosável
9
10 1
11 1

23
11 D30-1010000 Conjunto do filtro de óleo

24
 11 D30-1010000 Conjunto de filtro de óleo
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantidade Observação

1 D30-1010050 Anel de vedação composto 1

2 D30-1010010 Parte soldada do tubo de entrada de óleo 1
3 Q40308 Lavadora 8 3
4 Q150B0850TF2 Parafuso M8×50 2
5 Q150B0820TF2 ParafusoM8×20 1
6 6105QA-1010132B Tela de filtro 1 Dañável
7 6105QA-1010131A Suporte para tela do filtro 1

25
12 D30-1011000 Conjunto da bomba de óleo

26
 12 D30-1011000 Conjunto da bomba de óleo
Item Número da peça Part Names Quantidade Remark Item Número da peça Part Names Quantity Observação
1 530-1011034 Bucha do eixo da bomba de óleo (II) 1 Danoável
2 D30-1011041A Junta 1 Dañável
3 D30-1011031 Capa da bomba de óleo 1
4 D30-1011053 Rotor externo 1
5 D30-1011052 Rotor interno 1
6 D30-1011051 Eixo da bomba de óleo 1
7 Q5220412 Pino A4×12 2
8 Q5500419 Chave de meio círculo 4×19 1 Danoável
9 D30-1011035 Corpo da bomba de óleo 1
10 Q40108 Lavadora 8 5
11 Q40308 Lavadora 8 5
12 530-1011033 Manga do eixo da bomba de óleo (I) 1 Danoável
13 Q150B0845TF2 Parafuso M8×45 3
14 D30-1011011 Engrenagem acionada pela bomba de óleo 1
15 Q150B0832TF2 Parafuso M8×32 2

27
13 D30-1012000 Conjunto do filtro de óleo

28
 13 D30-1012000 Conjunto de filtro de óleo
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 6105Q-1012002 Junta do filtro de óleo 1
2 D30-1012001A Tubo guia de drenagem do filtro de óleo 1
3 D30-1012010B Filtro de óleo 1
4 Q40110 Lavadora 10 2
5 Q40310 Lavadora 10 2
6 Q150B10105 Parafuso M10×105 1
7 Q150B1085 Parafuso M10×85 1

29
14 D30-1013000A Conjunto do resfriador de óleo

30
 14 D30-1013000A Conjunto de resfriador de óleo
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-1013013 Núcleo do resfriador de óleo 1 23 Q40308 Máquina de lavar 8 4
2 D30-1013014 Junta 2 Danoável 24 Q340B08 Porca M8 4
3 Q1200820 StudM8×20 2 25 Q40110 Lavadora 10 4
4 Q1200845 StudM8×45 2 26 Q40310 Lavadora 10 4
5 D30-1013012A Junta da tampa do resfriador de óleo 1 Danoável 27 Q150B1045 Parafuso M10×45 4
6 Q61904 Tampão de rosca NPT 1/2 4
7 D30-1013011A Capa do resfriador de óleo 1
8 GB/T308-14G100b Esfera de aço 14 G100b 1
9 530-1013015 Válvula de by-pass mola 1
10 D30-1013017 Máquina de lavar 1
11 530-1013016 Tampa do parafuso da válvula de desvio 1
12 Q40110 Lavadora 10 2
13 Q40310 Máquina de lavar 10 2
14 Q150B1030 Parafuso M10×30 2
15 Q40110 Lavadora 10 1
16 Q40310 Lavadora 10 1
17 Q150B1065 Parafuso M10×65 1
18 Q40110 Lavadora 10 1
19 Q40310 Lavadora 10 1
20 Q150B1070 Parafuso M10×70 1
21 6QA1-1002174 União de tubo 1
22 Q40108 Máquina de lavar 8 4

31
15 D0800-1104000 Conjunto da linha de combustível

32
 15 D0800-1104000 Conjunto da linha de combustível

Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Nomes das Peças Quantity Remark
1 6105Q-1104100B, C Conjunto da linha de alimentação da bomba de injeção de combustível
1
2 6105Q-1104090B, C Montagem da linha de alimentação do filtro de combustível 1 Danoável
3 D0800-1104130 Um conjunto de abraçadeira de tubo 1 Dañável
4 D0800-11041D1 Tubo de alta pressão do cilindro nº 4 1
5 150-1104019 Manga protetora da linha de combustível 1 Danosável
6 150-1104017A Porca de união do tubo de alta pressão do combustível 8
7 D0800-11041C1 Tubo de alta pressão do cilindro nº 3 8
8 D0800-1104140 Conjunto de braçadeiras para dois tubos 1 Danificável
9 D0800-11041B1 Tubo de alta pressão do cilindro nº 2 1
10 D0800-1104150 Conjunto de braçadeiras para três tubos 2 Danosável
11 1D30-1104110 Conjunto de mangueira de retorno de combustível 1
12 E0200-1104050 Conjunto de braçadeiras para quatro canos 1 Danoável
13 D0800-11041A1 Tubulação de alta pressão do cilindro nº 1 1
1 Danificável

33
16 D0200-1105000A Conjunto do filtro de combustível

34
 16 D0200-1105000A Montagem do filtro de combustível
Item Número da Peça Nomes das Peças Quantity Remark Item Número da Peça Part Names Quantity Remark
1 231-1105010 Filtro de combustível 1
2 Q1200825 Estudo M8×25 2
3 6105Q-3509013 Lavadora 2
4 Q40308 Lavadora 8 2
5 Q340B08 Porca M8 2

35
Conjunto da bomba de injeção de combustível 17 D0800-1111000

36
 17 D0800-1111000 Montagem da bomba de injeção de combustível
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D0800-1111070 Dispositivo de temporização de injeção 1 Opcional 20 Q/YC901-1C1010Parafuso dobrável M10×1 1
Dispositivo de temporização de injeção D0800-1111070A 1 Opcional 21 1D30-1111090 Tubo de compensação do turboalimentador 1
2 D30-1111062A Junta de conexão da placa 1 22 Q150B1075 Parafuso M10×75 2
3 Q150B1025TF2 Parafuso M10×25 4
4 Q40310 Lavadora 10 8
5 Q40110 Lavadora 10 8
6 D0800-1111050 Peça da bomba de injeção de combustível 1 Opcional
D0800-1111050A Peça da bomba de injeção de combustível 1 Opcional
D0800-1111050B Parte da bomba de injeção de combustível 1 Opcional
7 Q150B0820 Estudo M8×20 2
8 D0800-1111242 Parêntese 1
9 Q40308 Lavadora 8 4
10 Q150B0825 Parafuso M8×25 2
11 330-3701035 Lavadora 4
12 D30-1111040 Parte do tubo de óleo para bomba de injeção de combustível
1
13 Q1201030TF2 Pino M10×30 4
14 D0800-1111241 Parêntese 1
15 Q3400B10 Porca M10 4
16 Q/YC901-1C0810 Parafuso articulado M8×1 2
17 D30-1111062A Arruela vedante composta 8 4
18 Q40110 Assento do sindicato 1
19 Q40310 Lavadora 10 4

37
18 D0800-1112000 Conjunto de injetor de combustível

38
 18 D0800-1112000 Conjunto de injetores de combustível

Item Número da Peça Part Names Quantity Observação Item Part No. Part Names Quantidade Observação

1 6105QA-1112013 Junta do injetor N Danoável

2 D0800-1112011 Peças de precisão para bicos de injeção 4 Danoável
3 D0800-1112010 Injetor 4
4 150-1112012 Parafuso 4
5 150-1112011 Máquina de lavar 8
6 Q1201035 Parafuso M10×35 8
7 A30-1112022A Placa de fixação 4
8 Q40310 Lavadora 10 8
9 Q340B10 Porca M10 8

39
Conjunto de turbocompressor 19 D0200-1118000

40
 Montagem do turbocompressor 19 D0200-1118000
Item Part No. Nomes das Peças Quantity Nota Item Part No. Part Names Quantity Observação
1 D0200-1118020A Turbocompressor 1
2 150-1118031A Junta 1 Danoável
3 D0200-1118060 Parte soldada do tubo de retorno de óleo do turbocompressor 1
4 Q40306 Máquina de lavar 6 2
5 Q150B0620 Parafuso M6×20 2
6 Q67527 Anel de retenção 27 2
7 D0300-1118053 Manga de proteção do tubo de retorno de óleo 1 Danoável
8 1530-1118052 Parafuso de união do tubo de retorno de óleo 1
9 150-1118031A Junta 1
10 Q/YC901-3C12 Lavadora 12 4
11 D0200-1118031 Parafuso oco para óleo 2
12 D0300-1118040 Parte soldada do tubo de entrada de óleo 1
13 E0200-1118011 Estudo 4
14 1530-1118012 Junta do turbocompressor 1
15 Q40108 Máquina de lavar 8 4
16 Q40308 Lavadora 8 4
17 E0200-1118013 Porca M8×1 4
18 1530-1118072A Junta do tubo de união do escape 1
19 393-1118001 Parafuso oco para óleo 1

41
20 D30-1303000 Montagem do tubo de saída de água

42
 20 D30-1303000 Conjunto de tubo de saída de água
Item Part No. Part Names Quantidade Observação Número da Peça do Item
Part Names Quantity Observação
1 Q340B08 Porca M8 5
2 Q40308 Lavadora 8 13
3 Q40008 Máquina de lavar 8 13
4 Q1200825 StudM8×25 2
5 D30-1303011 Capa do termostato 1
6 A3000-1303012 Junta da capa do termostato 1 Dañável
7 6105QA-1306010 Termostato de cera 1 Danoável
8 6105Q-1305100 Conjunto de válvula de entrada de água para aquecedor
1
9 630-1303014 assento do termostato 1
10 6105Q-1303013 Junta do assento do termostato 1 Danoável
11 Q1200822 StudM8×22 3
12 365C-3800020 Sensor de temperatura da água 1 Danosável
13 D30-1303020C Partes do tubo de saída de água 1
14 Q150B0820 Parafuso M8×20 8
15 6105Q-1303015 Junta do coletor de saída de água 1 Dañável
16 D30-1306016 Mangueira de retorno de água 1 Danosável
17 Q67545 Anel de retenção 45 2

43
21 631-1305000 Montagem da torneira de dreno de água

44
 20 631-1305000 Conjunto de torneira de drenagem de água

Item Número da Peça Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 631-1305015 Cilindro de dreno de água 1
2 Q5003225 Pino 3,2×25 1
3 6105Q-1305014 Núcleo da válvula de dreno 1
4 6105Q-1305013 Corpo da válvula de drenagem 1
5 6105Q-1305012 Lavadora 1
6 6105Q-1305011 Primavera 1
7 Q40006 Lavadora 6 1
8 Q5001610 Pin 1,6×10 1

45
22 6105Q-1305100 Conjunto da torneira de entrada de água para aquecedor

46
 22 6105Q-1305100 Conjunto de torneira de entrada de água para aquecedor

Item Part No. Part Names Quantidade Observação Item Part No. Part Names Quantity Observação
1 Q5001612 Pino de cotter 1.6×12 1
2 6105Q-1305103 Primavera 1
3 Q40105 Lavadora 5 2
4 6105Q-1305101 Corpo da válvula 1
5 6105Q-1305102 Núcleo da válvula 1
6 6105Q-1305104 Alavanca de controle 1

47
23 D30-1307000 Conjunto de bomba de água

48
 23 D30-1307000 Montagem da bomba de água
Item Part No. Part Names Quantity Observação Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-1307042A Correia em V 1 Danosável
2 Q150B0850 Parafuso M8×50 4
3 Q40308 Máquina de lavar 8 4
4 D30-1307020C Bomba de água 1
5 D30-1307026A Junta da bomba de água 1 Dañável
6 Q618B03 Plugue de rosca NPT3/8 1

49
24 D0200-1308000 Conjunto de ventilador

50
 24 D0200-1308000 Conjunto do ventilador
Item Part No. Part Names Quantity Remark Número da Peça do Item Part Names Quantity Remark
1 Q1841030TF2 Parafuso M10×30 4
2 6105Q-1308010B, peças de CFan 1
3 Q40108 Lavadora 8 1
4 Q40308 Lavadora 8 1
5 Q150B0820 Parafuso M8×20 1
6 D30-1308021 Protetor de placa 1
7 D0200-1308022 Polia de correia 1
Rolamento antifriction 6206-2RD 8 GB/T276-6206-2RD 1
9 D30-1308023 Espaçador (I) 1
10 GB/T276-6207-2RD Rolamento antifricção 6207-2RD 1
11 Q43072 Anel de trava 72 1
12 D30-1308024 Espaçador (II) 1
13 Q1841020TF2 Parafuso M10×20 4
14 D30-1308025 Eixo do ventilador 1

51
25 D0200-3509000 Montagem do compressor de ar

52
 25 D0200-3509000 Conjunto de compressor de ar
Item Part No. Part Names Quantity Observação Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-3509011 Engrenagem do compressor de ar 1
2 D30-3509001A junta de compressor de ar 1 Dañável
3 Q151B1030 Parafuso M10×1×30 1
4 D30-3509010A Compressor de ar 1
5 Q/YC149-8 Anel vedante composto 8 4 Danoável
6 D30-3509030 Parte soldada do tubo de entrada de óleo do compressor de ar 1
7 6105Q-1007073 Parafuso de união 1
8 Q150B1035 Parafuso M10×35 3
9 Q40310 Lavadora 10 4
10 Q40110 Máquina de lavar 10 4

53
26 D30-3701000 Conjunto de gerador de carga

54
 26 D30-3701000 Conjunto do gerador de carga
Item Part No. Part Names Quantidade Observação Item Part No. Nomes de Peças QuantityRemark
1 D30-3701010 Gerador de carregamento 1
2 Q150B0830 Parafuso M8×30 1
3 Q40308 Máquina de lavar 8 1
4 6105Q-3509013 Lavadora 1
5 Q151B10100 Parafuso M10×100 1
6 D30-3701030A Placa de ajuste do gerador de carga 1
7 Q150B10130 Parafuso M10×130 1
8 Q40310 Lavadora 10 1
9 Q40110 Lavadora 10 1
10 Q340B10 Porca M10 1

55
27 D30-3708000 Montagem do motor de arranque

56
 27 D30-3708000 Conjunto de partida
Item Part No. Part Names Quantity Remark Item Part No. Part Names Quantity Remark
1 D30-3708010A Começo 1
2 Q150B1030 Parafuso M10×30 3
3 Q40310 Máquina de lavar 10 3
4 Q40110 Lavadora 10 3

57
28 D30-3800000 Montagem do gauge

58
 28 D30-3800000 Montagem do medidor
Item Número da peça Part Names Quantity Observação Item Part No. Part Names QuantidadeObservação
1365C-3800020 Sensor de temperatura da água 1 Danoável
2365C-3800030 Transmissor de pressão de óleo 1 Danificável

59