0% acharam este documento útil (0 voto)
21 visualizações3 páginas

Jelka PT1

O documento apresenta o modelo de um gorro chamado Jelka, desenhado por Isabell Kraemer, que é tricotado em voltas circulares e inclui instruções detalhadas para sua confecção. O gorro é feito com fio de espessura Worsted e requer agulhas circulares de diferentes tamanhos, além de técnicas especiais como montagem provisória e pompom opcional. O uso do modelo é restrito a fins pessoais, sendo proibida sua reprodução ou venda de peças feitas a partir dele.

Enviado por

bibiche251
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
21 visualizações3 páginas

Jelka PT1

O documento apresenta o modelo de um gorro chamado Jelka, desenhado por Isabell Kraemer, que é tricotado em voltas circulares e inclui instruções detalhadas para sua confecção. O gorro é feito com fio de espessura Worsted e requer agulhas circulares de diferentes tamanhos, além de técnicas especiais como montagem provisória e pompom opcional. O uso do modelo é restrito a fins pessoais, sendo proibida sua reprodução ou venda de peças feitas a partir dele.

Enviado por

bibiche251
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Jelka de Isabell Kraemer

Jelka © 2021
Um modelo para tricot manual desenhado por Isabell Kraemer/grasflecken.
Reservado a uso pessoal e ilimitado.
Não é autorizada a sua reprodução nem a venda
de quaisquer peças elaboradas a partir deste modelo.

Tradução: Isabel Ventura


isabelcventura@[Link]/@isabelcventura
For pattern support (in English), please contact
grasfleckenbylilalu@[Link]

Jelka © Isabell Kraemer/grasflecken 2021


1
cl-mr: colocar o marcador
Fio LD: lado do direito
Fio de espessura Worsted, aproximadamente LA: lado do avesso
148 (161, 174) jardas [135 (147, 159) m] na ps1c/ft: passar uma mlh sem a trabalhar com o
CP, 14 (18, 22) jardas [13 (16, 20) m] na CC fio por trás
Nota: A metragem não inclui o pompom opcional.
Esquema
Rosa Pomar Brusca [136 jardas (125 m)/50g];
exibido na cor B (CP) e 6B (CC)

Agulhas
Agulhas circulares US 5 (3.75 mm) de 16" (40
cm) de comprimento para a bordadura.
Agulhas circulares US 6 (4 mm) de 16" (40 cm)
de comprimento ou agulhas de dupla ponta para
o corpo de gorro.

Amostra
20 malhas x 30 voltas = 4" (10 cm) num quadrado
no ponto de padrão com a agulha mais larga
após bloquear.

Tamanhos
Circunferência (não esticado):
18 (19.5, 21)" [46 (49.5, 53.5) cm]
para medir 20/21.5 (21.5/23, 23/24.5)"
[51/54.5 (54.5/58.5, 58.5/62) cm]

Materiais Circunferência (não esticado): 18 (19.5, 21)"


Fio de desperdício macio e agulha de crochet [46 (49.5, 53.5) cm]
para a montagem provisória, 8 marcadores de Barra com padrão de cor: +/- 2" (5 cm)
malhas, agulha de coser lã, acessório para fazer Altura sem o pompom: +/- 8.75" (22.5 cm)
pompons (opcional), material para bloquear.
Jelka é um gorro casual, tricotado em voltas
Técnicas Especiais circulares desde a bordadura dobrada até ao topo.
Montagem provisória em crochet: A barra colorida é trabalhada apenas com uma cor
[Link] a cada volta. Trabalhando malhas passadas,
al-cast-on-crochet-method consegue-se um bonito trabalho de cor sem
Como fazer um pompom: necessidade de trabalhar 2 fios numa mesma
[Link] volta, fazendo deste modelo uma excelente
introdução ao trabalho de cores. Opcionalmente,
Glossário pode ser adicionado um pompom no final.
IdV: Início da volta
CP: Cor principal
CC: Cor contrastante
mlh: malha(s)
dim: diminuição
M: Meia
2Mj: 2 malhas juntas em meia
L: liga
mr: marcador
cl-mr: colocar o marcador
ps-mr: passar o marcador
A1esq: aumentar uma malha inclinada para a
esquerda (levantar a linha horizontal entre as 2
malhas, da frente para trás, com a agulha
esquerda; tricotar esta laçada pelo fio de trás, em
meia ou liga, de acordo com o modelo, formando
uma malha torcida)

Jelka © Isabell Kraemer/grasflecken 2021


2
Instruções Gorro
Com as agulhas circulares US 5 (3.75 mm), Próxima volta (volta de aum): [M23 (25, 27),
agulha de crochet e um resto de fio, montar A1esq] até ao fim, ps-mr. (aum 4 mlh) - 96 (104,
provisoriamente 92 (100, 108) mlh. 112) mlh

Bordadura Tricotar 1 volta em meia.


Volta 1: Com o fio da CP, tricotar em meia ao
longo das malhas da montagem provisória, cl-mr Ponto colorido de mlh passadas
IdV e unir para trabalhar em voltas circulares. Volta 1 (CC): (M1, ps1c/ft) até ao fim, ps-mr.
Volta 2 (CC): (M3, ps1c/ft) até ao fim, ps-mr.
Próxima volta: (L1, M1) até ao fim, ps-mr. Volta 3 (CP): M1, ps1c/ft, (M3, ps1c/ft) até 2 mlh
Repetir a última volta mais 28 vezes, mudar para antes do fim, M2, ps-mr.
as agulhas circulares US 6 (4 mm) e repetir mais Volta 4 (CP): Meia até ao fim, ps-mr.
uma vez. A bordadura deverá medir
aproximadamente 3.5" (9 cm) desde a Trabalhar as voltas 1 - 4 num total de 5 vezes.
montagem. Cortar o fio na CC e continuar com o fio na CP.

Desmanchar a montagem provisória e colocar as Trabalhar em ponto de meia em voltas até o


malhas abertas numa segunda agulha circular gorro medir, aproximadamente 6.75 (6.5, 6.5)"
[pode ser usada a agulha US 5 (3.75 mm) que foi [17 (16.5, 16.5) cm].
usada no início da bordadura].
Dobrar a bordadura a meio (LD virado para fora) Modelação do topo do gorro
e segurar ambas as agulhas [agulha de trabalho Nota: Mudar para as agulhas de dupla ponta
(= frente) e a segunda agulha (= atrás)] em quando já não houver malhas suficientes para
paralelo na mão esquerda. trabalhar com as agulhas circulares
Volta 1 (volta de dim): [M10 (11, 12), 2Mj, cl-mt]
Próxima volta: * Inserir a agulha de trabalho na até 12 (13, 14) mlh antes do fim, M10 (11, 12),
primeira malha da agulha da frente na primeira 2Mj, ps-mr.
malha da agulha de trás e tricotar estas 2 malhas (dim 8 mlh) - 88 (96, 104) mlh
juntas em meia*; repetir de * a * até que todas as Volta 2: Meia até ao fim.
malhas tenham sido trabalhadas em conjunto - Volta 3 (volta de dim): (Meia até 2 mlh antes do
92 (100, 108) mlh na agulha de trabalho. mr, 2Mj, ps-mr) até ao fim. (dim 8 mlh) - 80 (88,
96) mlh
Volta 4: Meia até ao fim.

Repetir as voltas 3 + 4 mais 4 (5, 4) vezes,


depois, a volta 3, mais 5 (5, 7) vezes - 8 mlh

Finalização
Cortar o fio, deixando uma ponta grande e passar
o fio por dentro das malhas remanescentes,
removendo os marcadores. Rematar as pontas e
bloquear suavemente, para destacar as malhas.
Se desejar, faça um pompom com o fio que resta
na CC (o pompom exibido foi feito com o
pompom maker da Clover no tamanho 2.5"/6.5
cm) e coloque-o no topo do gorro.

Jelka © Isabell Kraemer/grasflecken 2021


3

Você também pode gostar