Tabela 1: Dados da Pergunta 1) aos alunos
Questão Frequência de Respostas
1. Sobre conhecimentos prévios de formas Certas % Erradas % Não %
de tratamento (Sim, Não, Talvez) respondida
s
a) Já ouviu falar sobre pronomes de 12 60 8 40 0 0
tratamento?
b) Esta aula não foi muito explorada. 6 30 13 65 1 5
Fonte: Autor, 2025
Tabela 2: Dados da Pergunta 2) aos alunos
Questão Frequência de Respostas
2. Sobre fundamentos de formas de Certas % Erradas % Não %
tratamento. Considera que: (Sim, Não, respondida
Talvez) s
a) As formas de tratamento são também 5 25 14 70 1 5
pronomes pessoais.
b) As formas de tratamento indicam a 12 60 7 35 1 5
segunda pessoa gramatical.
c) As formas de tratamento, indicam a 6 30 12 60 2 10
Terceira pessoa gramatical
d) Dizer “você” não difere com “tu”. 10 50 8 40 2 10
Fonte: Autor, 2025
Tabela 3: Dados da Pergunta 3) aos alunos
Questão Frequência de Respostas
3. Sobre a gramática que aborda as formas Certas % Erradas % Não %
de tratamento: (Sim, Não, Talvez) respondida
s
a) As formas de tratamento são abordadas 12 60 6 40 2 10
na sintaxe do português.
b) As formas de tratamento são abordadas 8 40 10 50 2 10
na morfologia do português .
c) As formas de tratamento, são abordadas 16 80 3 15 1 5
na semântica do português.
d) As formas de tratamento, são abordadas 8 40 10 50 2 10
na pragmática do português.
e) As formas de tratamento são abordadas 11 55 8 40 1 5
na lexicologia do português.
Fonte: Autor, 2025
Parte II do questionário aos alunos
Nesta parte, as questões continuavam fechadas e pediam que as respostas correctas fossem
preenchidas pelo sinal (V) que indica que a resposta é verdadeira e com (F) as que indicassem
a falsidade da afirmação.
Tabela 4: Dados gerais das perguntas da parte II aos Alunos
Questão Resposta Resposta Frequência das %
de alunos respostas
Parcia Total
l
a) A forma de tratamento “você” indica V 6 30%
o respeito pelo próximo. ( )
V F 14 70% 100%
b) A forma de tratamento “você” V 16 80%
selecciona a forma verbal que indica a
terceira pessoa gramatical. ( ); V F 4 20% 100%
Fonte: Autor, 2024
Parte III do questionário aos alunos
Neste grupo de questões, pretendíamos testar nos alunos a conjugação correcta dos verbos
sugeridos tendo em conta o tempo, modo e a pessoa gramatical.
Tabela 5: Dados gerais das perguntas da parte III aos Alunos
Questão Resposta daCertas % Erradas % Não %
5. Conjugue os verbos abaixo no questão respondid
presente do indicativo, utilizando os as
pronomes “tu” e “você”.
a) Verbo ser. i. tu és 9 45 11 55 0 0
i. Tu________ ii. você é
ii. Você_______
b) Verbo andar i. tu andas 7 35 13 65 0 0
i. Tu________ ii. você anda
ii. Você_______
c) Verbo escrever i. tu escreves 7 35 13 65 0 0
i. Tu________ ii. você escreve
ii. Você_______
d) Verbo estudar i. tu estudas 8 40 12 60 0 0
i. Tu________ ii. você estuda
ii. Você_______
Parte III do questionário aos alunos
Nesta parte de questões, tínhamos como orientação, “argumentar em torno das diferenças
existentes entre o pronome pessoal “tu” e a forma de tratamento “você”.
Tabela 5: Dados gerais das perguntas da parte III aos Alunos
Questão Frequência de Respostas
6. Argumente em torno das diferenças Certas % Erradas % Não %
existentes entre o pronome pessoal “tu” respondidas
e a forma de tratamento “você”.
i. Diferenças existentes entre o pronome 5 25 15 75 0 0
pessoal “tu” e a forma de tratamento
“você”.
