Spare Parts Catalog

4 WG 115
ZF FRIEDRICHSHAFEN AG
Material number: 4656.004.110
Data atual: 31.07.2025

ZF Friedrichshafen AG
Hauptverwaltung
80038 Friedrichshafen
Deutschland
Telefon: +49 7541 77-0
Telefax: +49 7541 77-908000 zuständiges Werk:
[Link] Passau

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and 31.07.2025
disseminate. All rights reserved. 1
For information only, not subject to the amendment service.
Instruções sobre o catálogo de peças de reposição

Estrutura de um catálogo de peças de reposição Síntese das figuras

- Capa Bildtafel Sachnummer Benennung Technische Info Descrição Menge Einheit
- Ficha Técnica (expressão do SDM) Figura Nº da peça (Descrição) Informação técnica (Benennung) Quantidade Unidade

- Síntese das figuras 068.08.17 1316.170.001 AUSLEGER WL TORRE DE MUDANÇA 1 Stk

- Figura 068.08.06 1316.170.031 DECKEL WL*H-H *VM TAMPA 1 Stk
- Lista de peças correspondente 068.08.14 1316.170.808 DECKEL WL*AUSL+GEH*H-H*HF160N TAMPA 1 Stk
- Próxima figura 08 1316.170.441 ANSCHLUSSTEILE WL*NG-VORB*RG-SCHL*168N *BAJONETT PECAS DE LIGACAO 1 Stk
- Lista de peças correspondente
- ... Uma "lacuna" significa que não há uma figura específica para este módulo.
As peças deste módulo estão representadas nas figuras com a mesma parte central dos números.
Figura e lista de peças
1 Itens e subitens
Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descrição Menge Einheit
Nº da peça (Descrição) Informação técnica (Benennung) Quantidade Unidade
0370 1315.201.054 RUECKLAUFBOLZEN KPL.16S151*SG*L= 79 PINO DA RE 1 Stk
/0120 0631.329.293 SPANNSTIFT PINO DE FIXAÇÃO 1 Stk
2
Os itens com um "/" correspondem aos itens individuais de uma peça completa.
01.630
Veja o exemplo: o item 0370 contém um pino elástico com o número /0120.

01.600 2 Combinações de peças padrão

Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descrição Menge Einheit
3 Nº da peça (Descrição) Informação técnica (Benennung) Quantidade Unidade

01.620 01.340 0630 [Link]. BUJAO 1 Stk

0636.302.067 [Link]. BUJAO 1 Stk
01.310 0634.801.249 DICHTRING A 26 X 31 ANEL DE VEDAÇÃO 1 Stk
01.370
1 A lista de peças mostra os componentes da combinação de peças padrão.
01.370/120
3 Representação dos números dos itens na figura e na lista de peças
01.350
01.620 - Na figura O número 01 refere-se ao módulo no qual o item se encontra e é indicado na figura por motivos técnicos do programa.
4
01.360 0620 - Na lista de peças
5 Pos. Sachnummer Benennung Technische Info Descrição Menge Einheit
Nº da peça (Descrição) Informação técnica (Benennung) Quantidade Unidade

0620 0732.040.736 DRUCKFEDER MOLA DE COMPRESSÃO 1 Stk

4 Itens com
Os itens com um são opcionais, ou seja, não estão necessariamente inclusos na lista de peças.
A seguinte observação está representada nas figuras.
je nach Stücklistenausführung
depending on spec. number
suivant la nomenclature
secondo la distina base

5 Peças hachuradas
As peças representadas em uma figura de forma hachurada servem apenas como orientação para as demais peças.
Technical Cover
Page 1 from 4

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Pos. Information Amendment number

CUSTOMER: JCB
[Link] CALC.: 4656 707 354
VEHICLE DESIGNATION: WHEEL LOADER 411
WEIGHT EMPTY: 8,660 TO
ENGINE: JCB 444 TA4I-81
ENGINE POWER: 81,0 KW
SPEED: 2200 U/MIN
INPUT TORQUE: 512 N/M
SPEED: 1500 U/MIN
TYRE SIZE: 15,5 R25
TYRE RADIUS DYN.: 0,604 M
AXLE RATIO: 18,160
MAX. SPEED: 40,5 KM/H
[Link] CALC.: 4656 707 459
VEHICLE APPLICATION: WHEEL LOADER 411
WEIGHT EMPTY: 8,660 TO
ENGINE: JCB 444 TA4I-81
ENGINE POWER: 81,0 KW
SPEED: 2.200 U/MIN
ENGINE TORQUE: 512 N/M
SPEED: 1.500 U/MIN
TIRES: SGL 15,5-25
TYRE RADIUS DYN.: 0,578 M
AXLE RATIO: 13,700
MAX. SPEED: 48,1 KM/H
[Link] CALC.: 4656 707 599
VEHICLE APPLICATION: WHEEL LOADER 411
WEIGHT EMPTY: 8,660 TO
ENGINE: JCB 444 81KW T4F
ENGINE POWER: 81,3 KW
SPEED: 2.200 U/MIN
INPUT TORQUE: 516 N/M
SPEED: 1.450 U/MIN

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 3
Technical Cover
Page 2 from 4

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Pos. Information Amendment number

TIRES: SGL 15,5-25
TYRE RADIUS DYN.: 0,578 M
AXLE RATIO: 18,160
MAX. SPEED: 41,1 KM/H
[Link] CALC.: 4656 707 617
VEHICLE APPLICATION: WHEEL LOADER 411
WEIGHT EMPTY: 8,66 TO
ENGINE: JCB 444 81KW T4F
ENGINE POWER: 81,3 KW
SPEED: 2.200 U/MIN
INPUT TORQUE: 516 N/M
SPEED: 1.450 U/MIN
TIRES: SGL 15,5-25
TYRE RADIUS DYN.: 0,578 M
AXLE RATIO: 13,700
MAX. SPEED: 50,0 KM/H
PRODUCT DESCRIPTION: ZF-ERGOPOWER TRANSMISSION
TRANSMISSION TYPE: 4 WG 115
DROP CENTER DISTANCE: 500 MM
PRODUCTION LOCATION: PASSAU
VEHICLE: WHEEL LOADER
1. GEAR FORWARD: 5,202
2. GEAR FORWARD: 2,191
3. GEAR FORWARD: 0,944
4. GEAR FORWARD: 0,611
1. GEAR REVERSE: 4,933
2. GEAR REVERSE: 2,078
3. GEAR REVERSE: 0,895
NUMBER OF PULSES ENGIN: 4
NUMBER OF PULSES TURBINE: 51
NUMBER OF PULSES MRK: 55
NUMBER OF PULSES OUTPUT: 56
CONVERTER: W 300

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 4
Technical Cover
Page 3 from 4

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Pos. Information Amendment number

CONVERTER PART NO.: 030 H 267
LOCK-UP CLUTCH: WITHOUT
STALL TORQUE RATIO: 3,06
TORQUE CONVERTER ABSORPTION: 200 NM
STATOR FREEWHEEL: WITHOUT
ENGINE INPUT: REMOTE MOUNTED VIA JOINT SHAFT
INPUT FLANGE: D 120 8 X DIA. 10,1
OUTPUT: STANDARD
OUTPUT CONVERTER SIDE: WITHOUT AXLE DISCONNECT
OUTPUT FLANGE CONVERTER SIDE: DS 1550
AXIAL DISPLACEBILITY: WITHOUT
OUTPUT PTO SIDE: WITHOUT PARKING BRAKE
OUTPUT FLANGE PTO SIDE: D 150 8 X M12 X 50
POWER TAKE OFF: 1 PTO COAXIAL ENGINE-DEPENDENT
[Link] FLANGE: SAE B 2/4 HOLE
DRIVER PROFILE: SAE B-B 16/32 DP 15 T
GEAR CHANGE CONTROL: ZF-ERGOSHIFT/ PROP VALVE
VOLTAGE: 24 VOLT
SPEED CONTROL: CONNECTION VIA EST
OIL LEVEL TUBE: WITHOUT
OIL DIPSTICK: WITHOUT
OIL DIPSTICK (LOOSE PARTS) L = 918 MM
FILTER INSTALLATION: SEPARATE MOUNTED
PRES. DROP SWITCH: CLOSING SWITCH
EMERGENCY STEERING PUMP: WITHOUT
TEMPERATURE SENSOR T/C: WITH (VIA EST )
GEARBOX BREATHER: WITH
ERGO INCH: WITHOUT
SOFTWARE OPTIONS ENGINE DE-RATING
OPERATION MODE SELECTION
ELECTRIC PARTS ORDER: INCLUDED IN SCOPE OF SUPPLY
SCOPE OF SUPPLIES GEAR SELECTOR DW3
SEPARATE ORDER: EST-37A S. SCD 002000009151

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 5
Technical Cover
Page 4 from 4

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Pos. Information Amendment number

GROUP LOOSE PARTS: 4656 183 015
GEAR SELECTOR: DW 3
2ND GEAR SELECTOR: WITHOUT
DISPLAY: WITHOUT
LOAD SENSOR: WITHOUT
WIRING: WITHOUT
OIL CAPACITY TRANSM.: CA. 21 LITRE
OIL FILLING TRANSM.: WITHOUT
OIL GRADE TRANSM.: TE- ML 03
WITH OR WITHOUT PAINTING PRIMING
PRIMER PAINT: BLACK RAL 9005
DOCUMENTATION GEAR BOX: ------------------------------
SECTION DRAWING: 4656 554 002
INSTALLATION DRAWING: 4656.604.110
GEARBOX DIAGRAM: 4656700092
OIL CIRCUIT DIAGRAM: 4656 700 080
INSTALL. INSTRUCTIONS: 0000 702 951
DOCU. CONTROL UNIT: ------------------------------
DRAWING 6009 665 002
DRAWING GEAR SEL. 1: 6006 630 034
CONNECTION DIAGRAM: 6006 700 581
CONNECTION DIAGRAM: S. SOFTWARE CONTROL DOC. (SCD)

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 6
Assembly group overview
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Quantit
Picture Pos. Material number Name Amend. no. Techn. Info.
y
4656130023
270 4656.130.023 CONEXÃO DE MOTOR 1
00
4656130404
280 4656.130.404 CONEXÃO DE MOTOR 1 DIN 120 8X10,1
00
4166030188
500 4166.030.188 CONVERSOR 1
00
4656102024
30 4656.102.024 DRIVE 1 5/6WG-160, Z=51/58 [Link]/
00
4656101057
10 4656.101.057 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO 1 6-GANG/SAE-B/WATFAEHIG/D
01
4657101408
20 4657.101.408 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO 1 KURZER ENTLUEFTER
00
4143139001
15 4143.139.001 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO 1 ZF-Standard/Passau
00
4656171080
350 4656.171.080 ACOPLAMENTO 1 K1 Z=68/26 4WG 115; GL RF=16
00
4656172042
360 4656.172.042 ACOPLAMENTO 1 K2, Z=56/25, 6WG-115 GL,RF=14
00
4656173052
370 4656.173.052 ACOPLAMENTO 1 K3 Z=57/55 4WG-115 GL RF=14
00
4656174040
380 4656.174.040 ACOPLAMENTO 1 K4 Z=30/61/40 4WG-115 GL RF=10
00
4656175056
390 4656.175.056 ACOPLAMENTO 1 KV Z=55/49 4/6WG-115L RF=14
00
4656176066
400 4656.176.066 ACOPLAMENTO 1 Z=58/49 4/5WG-116L RF=14
00
4656103008
50 4656.103.008 SAÍDA 1 5/6WG-160 Z=56
00
4656103407
60 4656.103.407 SAÍDA 1 DANA SPICER 1550(4X3/8-24 UNF-3B
00
4656103420
70 4656.103.420 SAÍDA 1 D150 8XM12X50 SCHALTUNGSS.
00

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 7
Assembly group overview
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Quantit
Picture Pos. Material number Name Amend. no. Techn. Info.
y
4656154004
340 4656.154.004 TOMADA DE FORÇA 1 SAE BB 16/32 T=15
00
4656106013
110 4656.106.013 MUDANÇA 1
00
4657106407
115 4657.106.407 MUDANÇA 1 M. DIFF. [Link]. STAND.
20
4656159019
120 4656.159.019 MUDANÇA 1 HSG-94/24V
21
4656123008
230 4656.123.008 COMANDO 1 [Link] (WK)
00
4656120003
190 4656.120.003 REGULADOR DE PRESSAO 1 WSV 11BAR, WGV 4,3 BAR
00
4656122005
220 4656.122.005 BOMBA DE PRESSAO DE OLEO 1 SHW/GLEITLAGER
00
4656137004
310 4656.137.004 BOMBA DE EMERGÊNCIA 1 [Link] ANBAU MOEGLICHK
00
4656125006
250 4656.125.006 TRANSMISSOR INDUTIVO 1 3/4/6WG115 3/4WG130 3/4/5/6WG160
00
4657124002
240 4657.124.002 SENSOR DE TEMPERATURA 1 EST/CAN
00
4656138005
330 4656.138.005 FILTRO 1 Z00018656310 GETRENNT ANBAU
00
4656199402
335 4656.199.402 PEÇAS AVULSAS 1 Z00018656310
00
4657131017
290 4657.131.017 BOCAL DE ENCHIMENTO 1 VERSCHLUSSTEILE
00
4656199036
490 4656.199.036 PEÇAS AVULSAS 1
00
4656185052
950 4656.185.052 ACESSÓRIO 1 Z00036192310
00
4657298112
KIT 4657.298.112 OIL CHANGE KIT 1
00

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 8
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613002300 CONEXÃO DE MOTOR
Material-assembly-group-no: 4656.130.023

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 9
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613002300
Material-assembly-group-no: 4656.130.023

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
CAMPÂNULA DO
10 4656.330.008 1 SAE-3 Laenge 77.7
CONVERSOR
20 0636.100.713 PARAFUSO SEXTAVADO 18 M10X65
30 4657.330.037 TAMPA 1
PARAFUSO DE CABEÇA
40 0636.100.801 12 M10X50
CILÍNDRICA
50 0637.006.281 PORCA SEXTAVADA 12 Z00015425010 M10
60 4657.330.005 DIAPHRAGM 1
70 4657.330.053 4657.330.053:000 EIXO DE ACIONAMENTO 1 K01306/0610 Z=24
90 0636.102.411 PARAFUSO SEXTAVADO 12 Z00071116610 M12X18
100 0636.102.411 PARAFUSO SEXTAVADO 4 Z00071116610 M12X18
120 0735.302.389 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 Z00041364510 55,000X100,000X21,000
130 0630.532.157 V-RING 1
150 4627.303.027 ARRUELA 1
160 0636.100.722 PARAFUSO SEXTAVADO 2 M8X50

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 10
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613040400 CONEXÃO DE MOTOR
Material-assembly-group-no: 4656.130.404

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 11
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613040400
Material-assembly-group-no: 4656.130.404

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
160 4644.330.128 FLANGE DE ACIONAMENTO 1
220 4657.330.042 CHAPA DE BLINDAGEM 1 K00197/0210 S=2,0

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 12
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 416603018800 CONVERSOR
Material-assembly-group-no: 4166.030.188

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 13
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 416603018800
Material-assembly-group-no: 4166.030.188

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4168.030.267 CONVERSOR 1

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 14
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610202400 DRIVE
Material-assembly-group-no: 4656.102.024

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 15
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610202400
Material-assembly-group-no: 4656.102.024

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
110 4656.302.022 4656.302.022:000 EIXO DE ACIONAMENTO 1 Z=51*Z=30
120 4656.302.010 4656.302.010:000 EIXO DA TURBINA 1
130 0630.513.099 ANEL DE RETENÇÃO 1
ENGRENAGEM DE
140 4656.302.013 4656.302.013:000 1 Z=58
ACIONAMENTO
150 0630.501.054 ANEL DE SEGURANÇA 1 90X3
ROLAMENTO DE ROLOS
160 0735.300.549 1 60,000X95,000X27,000
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
170 0735.300.549 1 60,000X95,000X27,000
CÔNICOS
180 0634.402.557 R-RING 1 60X3
190 4656.302.036 4656.302.036:000 EIXO ESTATOR 1 Z=46

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 16
Picture
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610105701 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
Material-assembly-group-no: 4656.101.057

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 17
Picture
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610105702 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
Material-assembly-group-no: 4656.101.057

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 18
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610105701
Material-assembly-group-no: 4656.101.057

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.201.075 4656.201.075:000 [Link] 1
30 4656.201.078 4656.201.078:000 CARCAÇA TRASEIRA 4656.298.050
40 0631.306.816 PINO CILÍNDRICO 2 10X24
PARAFUSO DE CABEÇA
50 0636.100.816 35 M10X40
CILÍNDRICA
53 4656.301.148 4656.301.148:000 CHAPA DE FIXAÇÃO 1 h=6,000
PARAFUSO DE CABEÇA
55 0636.100.817 6 M10X60
CILÍNDRICA
60 4656.301.016 CHAPA DE BLINDAGEM 1
70 4656.301.017 CHAPA DE BLINDAGEM 1
PARAFUSO DE CABEÇA
80 0636.100.803 4 M8X12
CILÍNDRICA
CARCAÇA ALIMENTADORA
150 4656.301.047 1
DE ÓLEO
160 0736.300.233 PARAFUSO TORX 15 M8X30
180 4656.301.023 JUNTA 1
190 0736.300.182 PARAFUSO TORX 21 M8X45
200 0736.300.183 PARAFUSO TORX 4 M8X60
PARAFUSO DE CABEÇA
212 0636.100.816 2 M10X40
CILÍNDRICA
270 4656.301.148 4656.301.148:000 CHAPA DE FIXAÇÃO 1 h=6,000
450 4475.280.216 BUJÃO ROSCADO 1 M38X1,5 [Link] O-RING
/20 0634.314.304 ANEL-O 1 35X2
700 4656.201.067 TUBO DE SUCÇÃO 1 35,000X2,000
720 4656.201.068 4656.201.068:000 TUBO DE OLEO 1 22,000X2,000
725 0634.306.213 ANEL-O 2 22X3
730 4656.201.069 TUBO DE OLEO 1 22,000X2,000
735 0634.306.213 ANEL-O 2 22X3
PARAFUSO DE CABEÇA
780 0636.100.803 7 M8X12
CILÍNDRICA
30 4656.298.050 CARCACA TRASEIRA 1

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 19
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465710140800 CARCAÇA DA TRANSMISSÃO
Material-assembly-group-no: 4657.101.408

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 20
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465710140800
Material-assembly-group-no: 4657.101.408

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
140 0750.131.027 RESPIRO 1

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 21
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 414313900100 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO
Material-assembly-group-no: 4143.139.001

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 22
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 414313900100
Material-assembly-group-no: 4143.139.001

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0730.365.279 PLACA DE IDENTIFICAÇÃO 1 ZF-Standard/Passau

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 23
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617108000 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.171.080

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 24
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617108000
Material-assembly-group-no: 4656.171.080

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.371.052 4656.371.052:000 EIXO 1 Z=68*Z=46
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
30 4656.271.005 CORPO DE ACOPLAMENTO 1
/100 0630.501.046 ANEL DE SEGURANÇA 1 70X2,5
/105 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/107 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/110 0501.212.372 LAMELA 7 h=2.5
/120 0501.316.591 LAMELA INTERNA 8
/130 0501.316.594 ARRUELA FINAL 1
/140 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=156.6
--- 0730.513.684 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,10
--- 0730.513.685 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,25
--- 0730.513.686 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,40
--- 0730.513.687 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,55
--- 0730.513.688 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,70
--- 0730.513.698 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2.85
--- 0730.513.689 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,00
--- 0730.513.690 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,15
--- 0730.513.691 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,30
--- 0730.513.692 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,45
--- 0730.513.693 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,60
--- 0730.513.694 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,75
--- 0730.513.695 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,90
--- 0730.513.696 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,05
--- 0730.513.697 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,20
/40 4657.275.006 PISTÃO 1 KPL.
//30 0634.313.643 ANEL-O 1 75X3
//40 0634.313.719 ANEL-O 1 142X3
/80 4656.371.022 ANEL GUIA 2
/90 0732.042.654 MOLA DE COMPRESSÃO 1
150 0635.290.114 DISCO ROTATIVO 2 55X78X5
GAIOLA AXIAL DE
160 0735.368.076 2 55,0X78,0X3,0
AGULHAS
170 0501.334.358 DISCO AXIAL 2 Z00034899510 55,000X78,000X1,000

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 25
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617108000
Material-assembly-group-no: 4656.171.080

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
180 0735.321.508 0735.321.508:000 GAIOLA DE AGULHAS 1 K 55,0X63,0X50,0
ENGRENAGEM
190 4656.371.039 4656.371.039:000 1 Z=26
INTERMEDIÁRIA
200 0501.316.378 ANEL DE SEGURANÇA 1
ROLAMENTO DE ROLOS
210 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
220 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
230 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 26
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617204200 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.172.042

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 27
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617204200
Material-assembly-group-no: 4656.172.042

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.372.074 4656.372.074:000 EIXO 1 Z00009825310 Z=56*Z=42
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
30 4656.272.008 4656.272.008:000 ACOPLAMENTO 1 RF=14
/100 0630.501.040 ANEL DE SEGURANÇA 1 58X2
/104 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/107 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/110 0501.212.369 LAMELA 7
/120 0501.316.590 LAMELA INTERNA 8
/130 0501.316.593 ARRUELA FINAL 1
/140 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=135.9
--- 0730.513.456 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,10 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.420 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,25 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.417 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,40 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.668 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,55
--- 0730.513.669 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,70
--- 0730.513.670 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,85
--- 0730.513.671 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,00
--- 0730.513.672 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,15
--- 0730.513.673 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,30
--- 0730.513.674 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,45
--- 0730.513.675 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,60
--- 0730.513.676 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,75
--- 0730.513.677 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,90
--- 0730.513.678 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,05
--- 0730.513.679 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,20
/40 4656.272.003 PISTÃO 1 KPL. K2/K3/K4
//30 0634.313.574 ANEL-O 1 64X3
//40 0634.313.498 ANEL-O 1 120X3
/80 4642.308.083 ANEL GUIA 2
/90 0732.041.183 MOLA DE COMPRESSÃO 1
150 0635.290.079 DISCO ROTATIVO 2 50X70X4
ROLAMENTO AXIAL DE
160 0735.368.077 2 50,0X70,0X3,0
AGULHAS
170 0501.334.031 0501.334.031:000 DISCO AXIAL 2 Z00034726510 h=1,000

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 28
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617204200
Material-assembly-group-no: 4656.172.042

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
180 0735.321.410 GAIOLA DE AGULHAS 2 50,000X58,000X25,000
ENGRENAGEM
190 4656.372.026 4656.372.026:000 1 Z=25
INTERMEDIÁRIA
200 0501.316.377 0501.316.377:000 ANEL DE SEGURANÇA 1
ROLAMENTO DE ROLOS
210 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
220 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
230 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 29
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617305200 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.173.052

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 30
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617305200
Material-assembly-group-no: 4656.173.052

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.373.027 4656.373.027:000 EIXO 1 Z00009825310 Z=42*Z=57
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
30 4656.272.008 4656.272.008:000 ACOPLAMENTO 1 RF=14
/100 0630.501.040 ANEL DE SEGURANÇA 1 58X2
/104 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/107 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/110 0501.212.369 LAMELA 7
/120 0501.316.590 LAMELA INTERNA 8
/130 0501.316.593 ARRUELA FINAL 1
/140 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=135.9
--- 0730.513.456 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,10 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.420 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,25 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.417 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,40 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.668 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,55
--- 0730.513.669 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,70
--- 0730.513.670 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,85
--- 0730.513.671 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,00
--- 0730.513.672 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,15
--- 0730.513.673 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,30
--- 0730.513.674 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,45
--- 0730.513.675 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,60
--- 0730.513.676 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,75
--- 0730.513.677 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,90
--- 0730.513.678 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,05
--- 0730.513.679 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,20
/40 4656.272.003 PISTÃO 1 KPL. K2/K3/K4
//30 0634.313.574 ANEL-O 1 64X3
//40 0634.313.498 ANEL-O 1 120X3
/80 4642.308.083 ANEL GUIA 2
/90 0732.041.183 MOLA DE COMPRESSÃO 1
150 0635.290.079 DISCO ROTATIVO 2 50X70X4
ROLAMENTO AXIAL DE
160 0735.368.077 2 50,0X70,0X3,0
AGULHAS
170 0501.334.031 0501.334.031:000 DISCO AXIAL 2 Z00034726510 h=1,000

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 31
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617305200
Material-assembly-group-no: 4656.173.052

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
180 0735.321.410 GAIOLA DE AGULHAS 2 50,000X58,000X25,000
ENGRENAGEM
190 4656.373.009 4656.373.009:000 1 Z=55
INTERMEDIÁRIA
ROLAMENTO DE ROLOS
210 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
220 0735.300.549 1 60,000X95,000X27,000
CÔNICOS
230 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 32
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617404000 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.174.040

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 33
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617404000
Material-assembly-group-no: 4656.174.040

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.374.038 4656.374.038:000 EIXO 1 Z00009825310 Z=38*Z=30
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
30 4656.374.014 4656.374.014:000 ENGRENAGEM 1 Z=61
40 0630.501.050 ANEL DE SEGURANÇA 1 80X2,5
50 0501.334.031 0501.334.031:000 DISCO AXIAL 3 Z00034726510 h=1,000
ROLAMENTO AXIAL DE
60 0735.368.077 2 50,0X70,0X3,0
AGULHAS
70 0635.290.079 DISCO ROTATIVO 1 50X70X4
80 0735.321.410 GAIOLA DE AGULHAS 2 50,000X58,000X25,000
ENGRENAGEM
90 4656.374.016 4656.374.016:000 1 Z=40
INTERMEDIÁRIA
100 4656.274.002 4656.274.002:000 ACOPLAMENTO 1 RF=10
/110 4656.272.003 PISTÃO 1 KPL. K2/K3/K4
//30 0634.313.574 ANEL-O 1 64X3
//40 0634.313.498 ANEL-O 1 120X3
/150 4642.308.083 ANEL GUIA 2
/160 0732.041.183 MOLA DE COMPRESSÃO 1
/170 0630.501.040 ANEL DE SEGURANÇA 1 58X2
/175 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/177 0501.212.368 FRICTION DISC 1
/179 0501.212.369 LAMELA 4
/190 0501.316.590 LAMELA INTERNA 5
/200 0501.316.593 ARRUELA FINAL 1
/210 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=135.9
--- 0730.513.456 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,10 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.420 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,25 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.417 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,40 IN 0730 513 415(2)
--- 0730.513.668 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,55
--- 0730.513.669 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,70
--- 0730.513.670 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=2,85
--- 0730.513.671 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,00
--- 0730.513.672 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,15
--- 0730.513.673 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,30
--- 0730.513.674 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,45

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 34
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617404000
Material-assembly-group-no: 4656.174.040

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
--- 0730.513.675 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,60
--- 0730.513.676 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,75
--- 0730.513.677 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=3,90
--- 0730.513.678 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,05
--- 0730.513.679 ANEL DE RETENÇÃO 1 A=4,20
220 0630.501.035 ANEL DE SEGURANÇA 1 50X2
ROLAMENTO DE ROLOS
230 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
240 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
250 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 35
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617505600 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.175.056

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 36
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617505600
Material-assembly-group-no: 4656.175.056

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.375.030 4656.375.030:000 EIXO 1 Z00009825310 Z=55*Z=40
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
ENGRENAGEM
30 4656.375.016 4656.375.016:000 1 Z=49
INTERMEDIÁRIA
40 0735.321.408 GAIOLA DE AGULHAS 1 K 60,0X68,0X20,0
50 0735.301.814 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 55,000X90,000X18,000
60 0630.502.042 ANEL DE SEGURANÇA 1 90X3
70 0630.501.038 ANEL DE SEGURANÇA 1 55X2
80 4656.275.012 4656.275.012:000 ACOPLAMENTO 1 RF=14
/130 0730.110.373 ARRUELA 1
/140 0732.042.711 MOLA DE COMPRESSÃO 1
/150 0730.011.028 ARRUELA DE APOIO 1
/154 0501.324.228 ANEL L 1
/160 0501.212.372 LAMELA 6 h=2.5
/164 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/166 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/170 0501.316.591 LAMELA INTERNA 7
/180 0501.316.594 ARRUELA FINAL 1
/190 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=156.6
--- 0730.513.684 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,10
--- 0730.513.685 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,25
--- 0730.513.686 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,40
--- 0730.513.687 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,55
--- 0730.513.688 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,70
--- 0730.513.698 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2.85
--- 0730.513.689 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,00
--- 0730.513.690 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,15
--- 0730.513.691 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,30
--- 0730.513.692 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,45
--- 0730.513.693 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,60
--- 0730.513.694 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,75
--- 0730.513.695 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,90
--- 0730.513.696 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,05
--- 0730.513.697 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,20

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 37
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617505600
Material-assembly-group-no: 4656.175.056

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
/80 4656.375.028 4656.375.028:000 PORTA LAMELAS 1 Z=44*Z=40
/90 4657.275.006 PISTÃO 1 KPL.
//30 0634.313.643 ANEL-O 1 75X3
//40 0634.313.719 ANEL-O 1 142X3
ROLAMENTO DE ROLOS
200 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
210 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
220 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 38
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617606600 ACOPLAMENTO
Material-assembly-group-no: 4656.176.066

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 39
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617606600
Material-assembly-group-no: 4656.176.066

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.376.011 4656.376.011:000 EIXO 1 Z00009825310 Z=58*Z=40
20 0636.607.039 PRISIONEIRO 1 M10X16
ENGRENAGEM
30 4656.375.016 4656.375.016:000 1 Z=49
INTERMEDIÁRIA
40 0735.321.408 GAIOLA DE AGULHAS 1 K 60,0X68,0X20,0
50 0735.301.814 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 55,000X90,000X18,000
60 0630.502.042 ANEL DE SEGURANÇA 1 90X3
70 0630.501.038 ANEL DE SEGURANÇA 1 55X2
80 4656.275.012 4656.275.012:000 ACOPLAMENTO 1 RF=14
/130 0730.110.373 ARRUELA 1
/140 0732.042.711 MOLA DE COMPRESSÃO 1
/150 0730.011.028 ARRUELA DE APOIO 1
/154 0501.324.228 ANEL L 1
/160 0501.212.372 LAMELA 6 h=2.5
/164 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/166 0501.212.373 LAMELA EXTERNA 1
/170 0501.316.591 LAMELA INTERNA 7
/180 0501.316.594 ARRUELA FINAL 1
/190 --- ANEL DE RETENÇÃO 1 D=156.6
--- 0730.513.684 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,10
--- 0730.513.685 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,25
--- 0730.513.686 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,40
--- 0730.513.687 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,55
--- 0730.513.688 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2,70
--- 0730.513.698 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=2.85
--- 0730.513.689 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,00
--- 0730.513.690 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,15
--- 0730.513.691 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,30
--- 0730.513.692 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,45
--- 0730.513.693 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,60
--- 0730.513.694 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,75
--- 0730.513.695 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=3,90
--- 0730.513.696 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,05
--- 0730.513.697 ANEL DE RETENÇÃO 1 h=4,20

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 40
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465617606600
Material-assembly-group-no: 4656.176.066

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
/80 4656.375.028 4656.375.028:000 PORTA LAMELAS 1 Z=44*Z=40
/90 4657.275.006 PISTÃO 1 KPL.
//30 0634.313.643 ANEL-O 1 75X3
//40 0634.313.719 ANEL-O 1 142X3
ROLAMENTO DE ROLOS
200 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
210 0735.300.550 0735.300.550:000 1 39,688X76,200X23,812
CÔNICOS
220 0734.401.267 GAXETA 2 40,000X2,500

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 41
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610300800 SAÍDA
Material-assembly-group-no: 4656.103.008

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 42
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610300800
Material-assembly-group-no: 4656.103.008

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.303.022 4656.303.022:000 EIXO DE SAÍDA 1 K01314/0610 Z=34*Z=56
ROLAMENTO DE ROLOS
20 0735.300.549 1 60,000X95,000X27,000
CÔNICOS
ROLAMENTO DE ROLOS
30 0735.300.549 1 60,000X95,000X27,000
CÔNICOS
40 0750.111.307 RETENTOR 1 70,0X100,0X10,0
44 0634.306.328 ANEL-O 1 38X4
50 0730.002.713 ARRUELA 1
60 0636.100.800 PARAFUSO SEXTAVADO 2 Z00052119710 M8X25
80 0750.111.307 RETENTOR 1 70,0X100,0X10,0
84 0634.306.328 ANEL-O 1 38X4
100 0730.002.713 ARRUELA 1
120 0636.100.800 PARAFUSO SEXTAVADO 2 Z00052119710 M8X25

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 43
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610340700 SAÍDA
Material-assembly-group-no: 4656.103.407

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 44
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610340700
Material-assembly-group-no: 4656.103.407

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
80 0501.317.124 FLANGE DE SAÍDA 1 DS-1550-N45x1,25

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 45
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610342000 SAÍDA
Material-assembly-group-no: 4656.103.420

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 46
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610342000
Material-assembly-group-no: 4656.103.420

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
80 4656.303.014 FLANGE DE SAÍDA 1 Z=34
90 0636.011.024 PARAFUSO SEXTAVADO 8 M12X50

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 47
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615400400 TOMADA DE FORÇA
Material-assembly-group-no: 4656.154.004

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 48
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615400400
Material-assembly-group-no: 4656.154.004

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.354.005 4656.354.005:000 EIXO DA BOMBA 1 Z=21*Z=15
20 0634.402.140 R-RING 1 50X2,5
30 0750.116.008 ROLAMENTO DE ESFERAS 1 45,000X85,000X19,000
40 0630.502.040 ANEL DE SEGURANÇA 1 85X3
100 4656.354.008 PLACA DE COBERTURA 1 K00883/9710
110 0634.313.179 ANEL-O 1 104X3
114 0636.102.411 PARAFUSO SEXTAVADO 4 M12X18

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 49
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610601300 MUDANÇA
Material-assembly-group-no: 4656.106.013

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 50
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465610601300
Material-assembly-group-no: 4656.106.013

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.306.136 JUNTA 1
20 4656.306.151 4656.306.151:000 PLACA COM CANALETAS 1
30 4656.306.179 CHAPA INTERMEDIÁRIA 1 Z00016403510
40 0736.300.233 PARAFUSO TORX 37 M8X30
51 0636.102.496 PRISIONEIRO 14 M8X25
70 0637.100.139 PORCA SEXTAVADA 14 M8
200 0736.300.093 PARAFUSO TORX 23 M6X76
780 4475.280.208 BUJÃO ROSCADO 2
/20 0634.316.523 ANEL-O 1 13X2
798 0732.042.761 MOLA DE COMPRESSÃO 1 D=1,6
799 4664.306.025 PISTÃO 1
800 4475.280.197 BUJÃO ROSCADO 8 M10X1 [Link] O-RING
/20 0634.303.280 ANEL-O 1 8X1,5

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 51
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465710640720 MUDANÇA
Material-assembly-group-no: 4657.106.407

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 52
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465710640720
Material-assembly-group-no: 4657.106.407

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
770 0501.210.966 0501.210.966 INTERRUPTOR 1
/10 0634.306.523 ANEL-O 1 13X2

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 53
Picture
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615901921 MUDANÇA
Material-assembly-group-no: 4656.159.019

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 54
Picture
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615901922 MUDANÇA
Material-assembly-group-no: 4656.159.019

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 55
Parts list
Page 1 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615901921
Material-assembly-group-no: 4656.159.019

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.306.170 4656.306.170:000 BLOCO DE VÁLVULA 1
20 0730.361.070 ANTEPARO 6 D=0,8 IN 0730 361 120(2)
30 4656.306.095 PISTÃO 6
40 0732.042.538 MOLA DE COMPRESSÃO 6 L=51,400
50 4656.306.013 PISTÃO 6
60 0732.042.539 MOLA DE COMPRESSÃO 6
70 4656.306.074 PISTÃO 1
80 0732.042.631 MOLA DE COMPRESSÃO 1 d=1,700
90 4656.306.152 PISTÃO DE CONTROLE 1
110 0732.042.719 MOLA DE COMPRESSÃO 1 L=92,100
150 4656.306.158 JUNTA 1
160 4656.306.195 CARCAÇA 1 Z00053822110
170 0736.300.229 PARAFUSO TORX 18 M5X30
180 0501.314.770 REGULADOR DE PRESSAO 3 VR030AA032D03 MAGNET-SCHULT
/10 0734.313.134 VEDAÇÃO CIRCULAR 1
190 1043.326.045 CHAPA DE FIXAÇÃO 3
200 0736.101.094 PARAFUSO HEXALOBULAR 3 M5X12
210 4656.306.158 JUNTA 1
220 4656.306.195 CARCAÇA 1 Z00053822110
230 0736.300.229 PARAFUSO TORX 18 M5X30
240 0501.314.770 REGULADOR DE PRESSAO 3 VR030AA032D03 MAGNET-SCHULT
/10 0734.313.134 VEDAÇÃO CIRCULAR 1
250 1043.326.045 CHAPA DE FIXAÇÃO 3
260 0736.101.094 PARAFUSO HEXALOBULAR 3 M5X12
270 4656.206.006 CHICOTE 1 [Link]-94 SERIE 1
280 4656.306.157 JUNTA 1
290 4656.306.193 TAMPA 1 Z00053819210
300 0736.300.229 PARAFUSO TORX 14 M5X30
310 4656.306.157 JUNTA 1
320 4656.306.194 TAMPA 1 Z00053821310
330 1058.327.026 GRAMPO DE FIXACAO 1
340 0736.300.229 PARAFUSO TORX 14 M5X30
360 4656.306.180 CHAPA INTERMEDIÁRIA 1 Z00016403510
362 0501.316.715 PENEIRA 6

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 56
Parts list
Page 2 from 2

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465615901921
Material-assembly-group-no: 4656.159.019

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
380 4656.306.196 PLACA COM CANALETAS 1 Z00053822310
390 0736.300.092 PARAFUSO TORX 18 M6X23

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 57
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612300800 COMANDO
Material-assembly-group-no: 4656.123.008

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 58
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612300800
Material-assembly-group-no: 4656.123.008

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
500 4475.280.208 BUJÃO ROSCADO 1
/20 0634.316.523 ANEL-O 1 13X2

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 59
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612000300 REGULADOR DE PRESSAO
Material-assembly-group-no: 4656.120.003

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 60
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612000300
Material-assembly-group-no: 4656.120.003

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0501.211.384 VÁLVULA 1 K00720/9810
40 4656.306.077 PLACA DE PRESSÃO 1
50 4656.306.078 CHAPA DE SEGURANÇA 1
60 4656.306.107 PISTÃO 1 K00720/9810
70 0732.042.767 MOLA DE COMPRESSÃO 1 K00720/9810

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 61
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612200500 BOMBA DE PRESSAO DE OLEO
Material-assembly-group-no: 4656.122.005

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 62
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612200500
Material-assembly-group-no: 4656.122.005

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0501.214.894 0501.214.894:000 BOMBA DE ENGRENAGEM 1
/50 0634.311.837 RETENTOR 1 75X95X10
PARAFUSO DE CABEÇA
20 4475.280.205 10
CILÍNDRICA
/20 0634.313.215 ANEL-O 1 9,5X1,6
30 0634.313.999 ANEL-O 1 K01165/0610 182X3

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 63
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613700400 BOMBA DE EMERGÊNCIA
Material-assembly-group-no: 4656.137.004

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 64
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613700400
Material-assembly-group-no: 4656.137.004

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4656.337.005 TAMPA 1
20 4656.337.010 JUNTA 1 K00072/01110
40 0636.015.681 PARAFUSO SEXTAVADO 23 M8X18

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 65
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612500600 TRANSMISSOR INDUTIVO
Material-assembly-group-no: 4656.125.006

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 66
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465612500600
Material-assembly-group-no: 4656.125.006

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0501.209.719 TRANSMISSOR INDUTIVO 3
/10 0734.313.125 VEDAÇÃO CIRCULAR 1
20 0501.337.903 SENSOR DE ROTACAO 1 Z00054149417
/10 0634.313.728 ANEL-O 1 15,54X2,62
PARAFUSO DE CABEÇA
30 0636.115.293 1 M8X16
CILÍNDRICA
44 4475.280.209 BUJÃO ROSCADO 1
/20 0634.313.233 ANEL-O 1 23X2

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 67
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465712400200 SENSOR DE TEMPERATURA
Material-assembly-group-no: 4657.124.002

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 68
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465712400200
Material-assembly-group-no: 4657.124.002

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
54 0501.322.532 SENSOR DE TEMPERATURA 1 K00547/0610 TEMP GEBER EXT LANG
/10 0634.313.366 ANEL-O 1 11X2

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 69
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613800500 FILTRO
Material-assembly-group-no: 4656.138.005

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 70
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465613800500
Material-assembly-group-no: 4656.138.005

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
50 0736.300.099 0736.300.099:000 PARAFUSO TORX 2 M8X40

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 71
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465619940200 PEÇAS AVULSAS
Material-assembly-group-no: 4656.199.402

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 72
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465619940200
Material-assembly-group-no: 4656.199.402

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0501.333.764 FILTRO DE PRESSO 1
40 0501.338.331 CABEÇA DO FILTRO 1 76X95

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 73
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465713101700 BOCAL DE ENCHIMENTO
Material-assembly-group-no: 4657.131.017

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 74
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465713101700
Material-assembly-group-no: 4657.131.017

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
22 4642.331.216 JUNTA 1
30 0636.015.681 PARAFUSO SEXTAVADO 2 M8X18
50 4644.301.014 CHAPA DE COBERTURA 1 E=8
60 4642.331.216 JUNTA 1
65 0636.015.681 PARAFUSO SEXTAVADO 2 M8X18
75 4644.301.014 CHAPA DE COBERTURA 1 E=8

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 75
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465619903600 PEÇAS AVULSAS
Material-assembly-group-no: 4656.199.036

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 76
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465619903600
Material-assembly-group-no: 4656.199.036

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 4651.231.011 MEDIDOR DE ÓLEO 1
20 0636.100.799 PARAFUSO SEXTAVADO 2 M8X30
30 4642.331.216 JUNTA 1

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 77
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465618505200 ACESSÓRIO
Material-assembly-group-no: 4656.185.052

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 78
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465618505200
Material-assembly-group-no: 4656.185.052

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
10 0501.211.287 SELETOR DE MARCHAS 1 Z00036072210 203.002 VALEO

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 79
Picture
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465729811200 OIL CHANGE KIT
Material-assembly-group-no: 4657.298.112

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 80
Parts list
Page 1 from 1

Material number: 4656.004.110 4 WG 115 / ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Picture: 465729811200
Material-assembly-group-no: 4657.298.112

Material Alternative
Pos. Customer material Name Quantity ME Amend. no. Techn. Info. Rep kit
number material
4657.298.112 OIL CHANGE KIT 1

© All rights reserved by ZF Friedrichshafen AG, even in the event of applications for copyright. We hold all rights of disposal, such as the right to copy and disseminate. All rights reserved. 31.07.2025
For information only, not subject to the amendment service. 81