PubTeX output 2003.05.

06:1347 Page 1 of 11

Informação de Serviço
Volvo Truck Corporation
Curitiba, Brazil
Caminhões
Data Grupo Nº Edição Pág.
Esta Informação de Serviço substitui e cancela o Manual
de Serviço TSP137458 de 05.00. 5.03 560 35 02 1(18)

Esquemas pneumáticos
FM, FH, NH

Esquemas pneumáticos

C0001435

Índice
“Esquemas pneumáticos FM, FH, NH 4x2” página 2.

“Esquema pneumático FM, FH 4x2” página 7.

“Esquema pneumático NH 4x2” página 8.

“Esquemas pneumáticos FM, FH, NH 6x4” página 9.

“Esquema pneumático FM, FH 6x4” página 11.

“Esquema pneumático NH 6x4” página 12.

“Equipamentos extras FM, FH, NH” página 13.

“Códigos das cores dos esquemas pneumáticos” página 18.

“Legenda dos componentes” página 18.

“Abreviações” página 18.

TSP188283
BRA13348 Portuguese/Brazil
Printed in Brazil

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 2 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 2(18)

Esquemas pneumáticos

Esquemas pneumáticos FM, FH, NH 4x2

Esquema pneumático
FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000603

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 3 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 3(18)

Esquema pneumático
FSS-LEAF, RSS-LEAF, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000604

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 4 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 4(18)

Esquema pneumático
FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000605

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 5 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 5(18)

Esquema pneumático
RSS-AIR, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000608

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 6 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 6(18)

Esquema pneumático
RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000607

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 7 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 7(18)

Esquema pneumático FM, FH 4x2

Esquema pneumático
RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Abreviações” página 18.

C5000606

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 8 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 8(18)

Esquema pneumático NH 4x2

Esquema pneumático
RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000609

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 9 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 9(18)

Esquemas pneumáticos FM, FH, NH 6x4

Esquema pneumático
FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000610

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 10 of 11

Volvo Truck Corporation Data Grupo Nº Edição Pág.

Informação de Serviço 5.03 560 35 02 10(18)

Esquema pneumático
FSS-LEAF, RSS-LEAF, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
Com relação as cores e a numeração respectivamente, consultar em “Códigos das
cores dos esquemas pneumáticos” página 18 e “Legenda dos componentes” página 18.

C5000611

Document Outline

toc

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011
PubTeX output 2003.05.06:1347 Page 11 of 11

 Esquemas pneum ticos

 ndice
 Esquemas pneum ticos
 Esquemas pneum ticos FM, FH, NH 4x2
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico
 RSS-AIR, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico
 RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico FM, FH 4x2
 Esquema pneum tico
 RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
 Esquema pneum tico NH 4x2
 Esquema pneum tico
 RSS-AIR, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
 Esquemas pneum ticos FM, FH, NH 6x4
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, TRBR-HCF, AIRDRY1, TRACTOR
 Esquema pneum tico FM, FH 6x4
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
 Esquema pneum tico NH 6x4
 Esquema pneum tico
 FSS-LEAF, RSS-LEAF, UTRBRHC, AIRDRY1, RIGID
 Equipamentos extras FM, FH, NH
 Esquema pneum tico
 4x2, UABS, RSS-LEAF, ULOADSV
 Esquema pneum tico
 4x2, ABS, RSS-LEAF, LOADSV
 Esquema pneum tico
 4x2, ABS, RSS-LEAF, ULOADSV
 Esquema pneum tico
 4x2, ABS, RSS-AIR, LOADSV
 Esquema pneum tico
 4x2, ABS, RSS-AIR, ULOADSV
 Esquema pneum tico
 4x2, UABS, RSS-AIR, ULOADSV
 Esquema pneum tico
 6x4, ABS, RSS-LEAF, LOADSV
 Esquema pneum tico
 6x4, ABS
 Esquema pneum tico
 4x2, ABS
 Esquema pneum tico
 C digos das cores dos esquemas pneum ticos
 Legenda dos componentes
 Abrevia es

http://dc181.4shared.com/doc/n96T-dY9/preview.html 23/09/2011