Prefácio

Cada vez mais portugueses procuram um pouco de verde no interior das

suas habitações, tendo-se verificado uma procura crescente de plantas,
nomeadamente durante os períodos de confinamento a que a covid-19 nos
obrigou. Além de serem um elemento decorativo, geram uma atmosfera
acolhedora, serena, calma e fresca. Dão vida e cor a qualquer canto mais
cinzento da casa. Outro ponto a favor: são um passatempo relaxante, e
é muito gratificante acompanhar o seu crescimento. Cada novo rebento
e cada botão de flor são uma fonte de entusiasmo!

Estes seres vivos, alguns mais delicados do que outros, e com diferentes
necessidades, requerem alguma atenção, mas retribuem embelezando jardins,
varandas e interiores. O nosso livro é um guia prático, sem pretensões de ser
um documento científico. Destina-se a quem pretende um ambiente florido
todo o ano, apesar de a maioria das flores ser de curta duração. Escolhendo
bem as espécies, alternando plantas que florescem em diferentes estações
ou que ostentam folhagens tão ou mais vistosas do que as inflorescências,
é possível manter os espaços sempre vivos e decorativos.

No começo, convém munir-se de alguma informação para acertar nas plantas

e nos vasos, mas também no local onde os vai colocar. Alguns cuidados gerais
são sempre úteis – mesmo aos mais experientes em jardinagem – para saber
como e quando plantar e manter as plantas sempre bonitas e saudáveis,
incluindo no inverno. E, claro, saber que tipo de material é imprescindível
para deitar mãos à obra.

A seguir, exploramos os cuidados específicos de cem plantas com flor,

com fichas práticas, onde revelamos os segredos de cada uma. Estão
organizadas em seis categorias: os bolbos, as flores anuais, as vivazes,
os arbustos, as trepadeiras e algumas plantas comestíveis, com uma seleção
de frutos e legumes decorativos que também se dão bem em vasos.

Em cada ficha, encontrará a fotografia e as características de cada planta,

para ajudá-lo a fazer a sua seleção. Revelamos a exposição solar desejável
e as necessidades de rega, como e quando plantar, a época de floração,
como multiplicá-la e todos os truques para mantê-la de boa saúde.

Aprenda a observar cada uma das suas hóspedes. Devagar, com

a experiência, descobrirá aquilo que funciona e dá bons resultados.
Afinal, não é preciso ser um perito para se ser bem-sucedido com plantas.
Com este guia prático, a jardinagem e a floricultura passam a ser atividades
ao alcance de todos, mesmo daqueles que consideram não ter “mão verde”.
Nunca é tarde para explorar novos talentos.

Desejamos-lhe muita diversão no seu pequeno paraíso em construção!

 Para começar
Planificar varandas pág. 10 Planificar jardins pág. 14
Escolher os vasos certos pág. 12 Plantar como um mestre pág. 15
Utensílios indispensáveis pág. 13 Sobreviver ao inverno pág. 17

As flores
Bolbos

Dicas úteis Açucena Alho-ornamental Anémona-do- Crocus

pág. 22 pág. 24 pág. 25 -japão pág. 26 pág. 27

Dália Fritilária Gladíolo Jacinto Lírio

pág. 28 pág. 29 pág. 30 pág. 31 pág. 32

Anuais

Muscari Narciso Tulipa Dicas úteis Açafate-da-

pág. 33 pág. 34 pág. 35 pág. 36 -praia pág. 40

Amor-perfeito Balsamina Begónia-anual Calêndula Cosmos

pág. 41 pág. 42 pág. 43 pág. 44 pág. 45
 As flores (cont.)

Ervilha-de-cheiro Delfínio Girassol-anão Lobélia Margarida-africana

pág. 46 pág. 47 pág. 48 pág. 49 pág. 50

Nemésia Papoila-anual Petúnia Salva-ornamental Sardinheira

pág. 51 pág. 52 pág. 53 pág. 54 pág. 55

Vivazes

Tagete Veludo Verbena Zínia Dicas úteis

pág. 56 pág. 57 pág. 58 pág. 59 pág. 60

Agapanto Alfazema Aquileia Astilbe Campânula

pág. 62 pág. 63 pág. 64 pág. 65 pág. 66

Cardo-azul Cato-de-natal Dedaleira Estrelícia Heléboro

pág. 67 pág. 68 pág. 69 pág. 70 pág. 71
Heuchera Hosta Malva-da-china Nepeta Pimpinela
pág. 72 pág. 73 pág. 74 pág. 75 pág. 76

Rudbéquia Saxifraga Senécio Tremoceiro Trevo-cervino-

pág. 77 pág. 78 pág. 79 pág. 80 -purpúreo pág. 81

Plantas Gramíneas Arbustos

silvestres

Dicas úteis Dicas úteis Dicas úteis Abélia Aloé-candelabro

pág. 82 pág. 84 pág. 88 pág. 90 pág. 91

Áster Brincos-de- Crataegus Espireia Groselheira-

pág. 92 -princesa pág. 93 pág. 94 pág. 95 -ornamental pág. 96

Hamamélis Hebe Hortênsia Jasmineiro-azul Lantana-rasteira

pág. 97 pág. 98 pág. 99 pág. 100 pág. 101
 As flores (cont.)

Lava-garrafas Lilaseiro Loendro Magnólia Murta

pág. 102 pág. 103 pág. 104 pág. 105 pág. 106

Noveleiro Pitósporo-da- Rododendro Santolina Skimia-do-japão

pág. 107 -china-anão pág. 108 pág. 109 pág. 110 pág. 111

Trepadeiras

Trovisco-macho Uva-do-oregon Dicas úteis Bignónia Buganvília

pág. 112 pág. 113 pág. 114 pág. 116 pág. 117

Clematite Glicínia Hortênsia- Jasmineiro- Madressilva

pág. 118 pág. 119 -trepadeira pág. 120 -comum pág. 121 pág. 122

Plantas
comestíveis

Maracujazeiro Olhos-do-poeta Roseira- Dicas úteis Alcachofra

pág. 123 pág. 124 -trepadeira pág. 125 pág. 126 pág. 128
 Alecrim Cebolinho Groselheira- Hortelã-comum Malagueta
pág. 128 pág. 129 -vermelha pág. 129 pág. 130 pág. 130

Mirtilo Morangueiro Orégão Pimenteiro- Romãzeira

pág. 131 pág. 131 pág. 132 -comum pág. 132 pág. 133

Salva Tomateiro-cereja Tomilho

pág. 133 pág. 134 pág. 134

Glossário do jardineiro  pág. 135

Plantas com flor de A a Z pág. 139

Anuais

Petúnia, cosmos,
begónia, sardinheira…
Eis as nossas flores favoritas para
ornamentar floreiras.
Estas flores aguentam-se durante uma
estação e florescem entre a primavera e
as primeiras geadas.
Algumas podem voltar a florir durante
anos, se as colocar no interior durante São apreciadas pela...
o inverno e lhes proporcionar as ... quantidade de flores que ostentam, em
condições ideais. maior número até do que folhas, ao contrário
dos bolbos e das vivazes. E ao eliminar as flores
murchas, nascem novas e a dobrar;

... incrível longevidade da floração, que

ocorre entre maio e o fim do outono (quando
surgem as primeiras geadas), e se renova de
forma contínua;

... paleta infinita de cores e formas que

propõem, dada a quantidade de variedades
de cada planta, sendo umas redondas, outras
delgadas, verticais ou pendentes, rasteiras,
pequenas ou altas, de cores vivas, claras ou
gráficas, como a preto e branco.

Dúvidas frequentes
Devemos plantá-las em maio?
É habitual dizer-se que não se deve plantar
as anuais ou preparar os vasos e as floreiras
antes de maio, para evitar eventuais geadas.
Contudo, a meteorologia não se repete
anualmente da mesma forma, pelo que não
existe uma data fixa a partir da qual se pode
dar início às plantações. Dependendo do clima,
poderá antecipar um pouco ou, pelo contrário,
ver-se obrigado a atrasar as suas plantações.

36 ✽ 100 plantas com flor

 Diz-se que
a
anuais flore s plantas
setembro scem até
continuar , mas poderão
a
até novem ostentar flores
b
dezembro, ro ou mesmo
se o
mantiver a clima se
meno
Como plantar as anuais?
Em vasos ou floreiras, num substrato
específico para plantas com flor, eventualmente
enriquecido, o que permitirá poupar em adubos
durante algumas semanas. Como regar?
Procure manter o substrato sempre húmido,
Se tiver um canteiro, plante-as diretamente mas não encharcado, para evitar que as raízes
na terra e adicione um pouco de substrato no apodreçam.
fundo da cova e à volta da planta.
Regue junto ao pé da planta, para não deitar
Cave um buraco um pouco maior do que o água sobre as flores. É preferível fazê-lo
torrão que envolve as raízes da planta e regue. de manhã cedo ou ao fim do dia, para
minimizar a evaporação da água.
Retire delicadamente do vaso as plantas
que comprou (ou disponha as sementes na Poderá ser necessário regar diariamente
terra) e instale-as na cova, de modo a que o quando o tempo está quente e seco. Nas
início do caule fique na superfície da terra. alturas mais frescas e menos ensolaradas,
deverá espaçar as regas para evitar que a terra
Não regue nos dois ou três primeiros dias, fique excessivamente molhada.
para encorajar as raízes das plantas jovens a
abrirem caminho para baixo. Mesmo quando chove, verifique se as floreiras
no parapeito das janelas não precisam de
Que distância manter entre elas? água. Por vezes, a chuva não é suficiente para
Informe-se sobre o tamanho que a planta irá hidratar a terra em profundidade.
adquirir e pense se pretende uma plantação
compacta ou mais arejada. O espaço entre É preciso eliminar as flores murchas?
cada planta irá depender destes fatores. É melhor, pois promove a formação de novas
flores e evita que a energia da planta se
Nas floreiras com uma só variedade de flores, concentre nas sementes. No caso de algumas
pode plantá-las de forma compacta, para um plantas, como as petúnias, é necessário ter este
efeito mais harmonioso. cuidado quase diariamente.

Anuais ✽ 37
Para regar as plantas Nos caules menos viçosos, faça pequenos
durante as férias... cortes com a ponta das unhas para favorecer
a ramificação.

... concentre os vasos num grande Semear ou plantar?

tabuleiro cheio de água; A sementeira das plantas anuais é
relativamente fácil, mas requer algum tempo e
... recicle garrafas de plástico. material. É mais prático adquirir as plantas já
Corte-lhes o fundo, e enterre-as no vaso em vaso, embora fique mais caro.
viradas para baixo, sem a tampa (ou com a
tampa furada), e encha-as de água. A terra Mas existe um meio-termo: em viveiros,
que se encontra junto ao gargalo serve mercados ou lojas online, encontrará uma
de tampão, fazendo com que a rega seja grande variedade de plantas ainda bebés.
efetuada de forma diminuta; Estas plântulas, obtidas a partir de sementes,
embora ainda muito pequenas, do tamanho de
... encha um garrafão ou reservatório um polegar, já têm as raízes em formação.
com água, mergulhe nele pedaços de
corda de fio de algodão ou de tecido e Esta solução intermédia acaba por ser
enterre a outra extremidade nos vasos. Este economicamente muito interessante, mas
truque permite manter o fluxo de humidade requer algum trabalho suplementar. Antes
de forma doseada. Acaba por ser o método de instalar as plantas no exterior, deverá
mais eficaz, quando não se pode socorrer colocá-las, provisoriamente, em pequenos
da disponibilidade de um vizinho ou recipientes ao abrigo do frio, para que se
familiar. desenvolvam um pouco mais antes de as
mudar para um vaso ou canteiro.

7 truques de viveirista
1. Compre substrato de boa qualidade
Não se deixe tentar pelos produtos mais
baratos, muitas vezes à base de turfa negra.
Além de não reterem convenientemente a
água, têm tendência a contrair-se quando
o tempo está seco, o que poderá stressar as
raízes. O substrato deve ser composto por uma
mistura de turfa branca (ou loira), turfa negra
e argila. Esta informação é fácil de descobrir,
já que vem indicada no saco. A argila é um
elemento importante na retenção da água.

2. Selecione plantas robustas

Além de mais bonitas, são mais resistentes
a pragas e doenças.

3. Prefira plantas com flores em botão

As plantas que já vêm com as flores abertas
poderão ser menos produtivas.

38 ✽ 100 plantas com flor

4. Opte por adubos de boa qualidade
Escolha adubos com uma concentração mais
elevada de potássio do que azoto, pois o
primeiro promove o crescimento das flores e
o segundo visa sobretudo a folhagem. Prefira
produtos solúveis, já que as versões líquidas
estão, geralmente, muito diluídas. Existem
substratos já enriquecidos com adubos de
longa duração ou de difusão lenta (do tipo
Osmocote®): garantem nutrientes durante,
pelo menos, dois meses, sem ser necessário
adubar a terra.

5. Corte rente antes das férias

Se não podar as plantas antes de partir, mesmo
que um vizinho as vá regar regularmente
durante a sua ausência, perderão o seu vigor.

Pense também em adicionar adubos solúveis

Selecione
nos vasos. Quando regressar, a folhagem
plantas
estará toda verde. Se possível, procure deixá-las saudáveis
,
num lugar à sombra até ao seu regresso. flores aind com
botão, e p a em
lan
6. Prima pela diversidade em floreira te-as
Deste modo, se uma das suas plantas adoecer, s ou
canteiros
não ficará sem flores. Evite ou limite as plantas
com muita folhagem nas suas floreiras. Estas
vão adquirir rapidamente um grande volume,
esgotando os nutrientes da terra num ápice.
Se, apesar de tudo, não prescinde da folhagem,
lembre-se de podar regularmente a planta.
A sardinheira (ou pelargónio) é a escolha
acertada. Adapta-se a qualquer circunstância
e é muito resistente, mesmo a esquecimentos
prolongados. Existem hoje tantas variedades
e cores que encontrará seguramente uma que
seja do seu agrado.

7. Aposte nas plantas na moda

Crie efeitos modernos, combinando plantas de
floração escura, como, por exemplo, a Papaver UMA HORTA À MÃO DE SEMEAR
'Black Peony', o Helianthus annuus 'Claret', a Conselhos para cultivar aromáticas,
Viola 'Molly Sanderson' ou o Pelargonium 'Lord legumes e pequenos frutos, preparar
Bute'. A Begonia boliviensis 'Bossa Nova®' é e adubar o solo e combater pragas e
uma espécie híbrida também muito em voga. ervas daninhas sem produtos químicos,
É difícil resistir à cascata de flores que exibe, neste guia prático, disponível em
com a vantagem de ser robusta e de fácil www.deco.proteste.pt/guiaspraticos.
manutenção.

Anuais ✽ 39
 Os aça
-da-praia fates-
fl
muito dep orescem
quase não ressa e
reque
cuidados rem

Açafate- açafates-da-praia brancos, petúnias negras e,

para um toque de ligeireza, algumas eufórbias

-da-praia brancas e sálvias 'hot lips Diamond Frost'.

Cuidados específicos
ou escudinha Plantar Semear no início da primavera
(floresce muito depressa) ou adquirir pequenas
plantas jovens que poderá depois plantar, na
(Lobularia maritima) primavera ou no verão, juntamente com outras
anuais.

Adubar Não é necessário, se lhe garantir uma

sol regular primavera- 10 - 20 cm
terra bem drenada e um lugar ao sol.
-outono
Regar Dê-lhe água regularmente, deixando a
terra secar entre as regas.

Pontos fortes Podar Não é preciso eliminar as flores murchas.

Esta planta produz um delicado tufo composto Mas se alguns ramos secarem, não hesite em
por múltiplas flores minúsculas brancas, cortá-los. Serão rapidamente substituídos por
lilases ou roxas. Goza de uma longevidade novos rebentos.
extraordinária. A sua incrível floração
continuará a crescer até fim de outubro ou até Multiplicar Não suporta o inverno, mas
mais tarde, se não a expuser a geadas. renova-se sozinha, através das suas sementes,
Pode usar-se de várias formas: em potes voltando a brotar no ano seguinte, por vezes,
suspensos, numa grande floreira ou como com tonalidades ligeiramente diferentes.
elemento para cobrir a parte da frente de um
canteiro. Vale por si só, mas também fica bem
junto de qualquer outra flor. Espécies ou variedades irresistíveis
Plantada em grandes bacias redondas de ‘Açafate-da-praia’ com flores brancas
cores vivas ou neutras, o resultado será sempre ou roxas escuras
garantido. Eis uma combinação maravilhosa:

40 ✽ 100 plantas com flor

Amor-perfeito
(Viola tricolor)

sol regular e outono- 50-100 cm

abundante -inverno

Pontos fortes
Os amores-perfeitos começam a florir
em novembro ou dezembro, dando flores até
à primavera. São, por isso, flores preciosas
de transição, pois começam a ser produtivas
depois das restantes anuais, no fim do verão.
Permitem alegrar e preencher canteiros, vasos
e floreiras na época mais cinzenta e menos
florida do ano.
Esta planta apresenta uma folhagem de um
verde intenso e flores com uma paleta de cores
muito variada (amarelo, azul, roxo, branco,
rosa, etc). Estas flore
Dão-se bem tanto em floreiras ou vasos, como outono/in s de
em canteiros nos jardins, mas também podem alegram q verno
u
ser cultivadas no meio de relvados para lhes dar casa nesta alquer
é
uns belos toques de cor. cinzenta d poca
o ano
Apreciamos o seu ar um pouco silvestre e
muito natural, dando a sensação de que se
desenvolveram espontaneamente.

Cuidados específicos Podar Corte as flores murchas à medida que

Plantar Os amores-perfeitos devem ser surgem para manter a vitalidade da planta
semeados no outono, num substrato neutro, e otimizar a floração.
ligeiramente ácido, com muita matéria
orgânica. Assegure-se de que os vasos têm Multiplicar Pode recolher sementes dos
furos no fundo, para uma boa drenagem. amores-perfeitos no fim da floração ou
propagá-los por estaca.
Adubar Pode adicionar adubo para plantas
com flor, com alguma regularidade se estiverem
em vasos ou floreiras.
Espécies ou variedades irresistíveis
Regar Esta planta consome muita água, pelo Viola x wittrockiana planta híbrida
que é importante hidratá-la com frequência, resultante do cruzamento de Viola tricolor
mas sem exageros, para evitar que os pés com outras espécies de Viola
fiquem alagados.

Anuais ✽ 41