Ficha de Informações de Segurança de

Produto Químico
Nome do produto: AGEMIX A-945 Página: 1/4
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do produto: AGEMIX A-945
Principais usos recomendados: Fluido sintético para estampagem e usinagem de metais.
Fornecedor: Agena Resinas e Colas Ltda
Estrada Adrianópolis, 3123 – Santa Rita
26050-000 – Nova Iguaçu – RJ
Tel.: 21-2669-1910 - Fax: 21-2669-1909 – [email protected]
Telefone de emergência: (21) 2669-1910 Horário: 8h00 às 17h15
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
Classificação: Não classificado.
Toxicidade aguda – Oral – Categoria 5
Irritação ocular – Categoria 2B.
Irritação da pele – Categoria 2. – PONTO DE EXCLAMAÇÃO.
Sistema de Classificação: ABNT NBR 14725-2.
Elementos de rotulagem GHS:
Palavra de advertência: ATENÇÃO.
Frase(s) de perigo:
H303: Pode ser nocivo se ingerido.
H320: Provoca irritação ocular.
H315: Provoca irritação à pele.
Frase(s) de precaução:
Prevenção:
P264: Lave cuidadosamente após o manuseio.
P280: Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular, proteção facial.
Resposta à emergência:
P312: Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA/médico.
P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxague cuidadosamente com água durante vários
minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
P337+P313: Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
P302+P352: EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água em abundância.
P321: Tratamento específico (veja setor 4 desta FISPQ).
P332+P313: Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
P362+P364: Retire a roupa contaminada. Lave-a antes de usá-la novamente.
Armazenamento: Não exigidas.
Disposição: Não exigidas.
Outros perigos que não resultam em uma classificação: Nenhum.
Outras informações: Não disponíveis.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Este produto químico é um preparado composto de agentes lubrificantes sintéticos, inibidores de corrosão, tensoativos,
antiespumantes, biocidas e coadjuvantes.
Natureza química: Produto composto.
Nome químico Nº CAS Concentração %
Triazina 4719-04-4 <10
Trietanolamina 102-71-6 <15
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação: Não se espera que haja riscos quando manuseado corretamente. Havendo algum sintoma, deve-se remover a
vítima para ar fresco.
Contato com a pele: Longa exposição pode causar ressecamento pela remoção da oleosidade natural, irritação e dermatite.
Em caso de contato com a pele, lavá-la com bastante água e sabão e remover vestimentas contaminadas. Procurar ajuda
médica se surgir alguma irritação.
Contato com os olhos: Pode causar irritação, vermelhidão e lacrimejamento. É pouco provável haver danos permanentes.
Em caso de contato, lavar com água corrente por, pelo menos, 15 minutos. Usar os dedos para separar as pálpebras e
garantir que os olhos estejam sendo bem lavados. Movimentar os olhos para baixo e para cima. Procurar imediata atenção
médica.
Data de Elaboração: 10/03/09 Data de Revisão: 27/04/16 IS-3842 Revisão: 06
 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIX A-945 Página: 2/4
Ingestão: Pode causar irritação, náuseas e vômitos. Se a vítima estiver consciente, dar grande quantidade de água. Não
induzir ao vômito. Nunca se deve colocar algo na boca ou tentar induzir ao vômito uma pessoa inconsciente. Procurar
atendimento médico.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Pode causar ressecamento da pele e irritar os olhos.
Notas para o médico: Tratamento de suporte baseado no julgamento do médico, em resposta às reações do paciente.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO
Meios de extinção apropriados: Não inflamável. Em caso de incêndio este produto não queima e nem contribui para a queima.
Perigos específicos: Não perigoso.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Não aplicável.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência:
Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Isolar a área e aguardar a equipe de emergência.
Para o pessoal do serviço de emergência: Usar equipamento de proteção individual adequado.
Precauções ao meio ambiente: Eliminar a possibilidade de vazamentos para áreas vizinhas, redes pluviais, rios, etc.
Métodos e materiais para contenção e limpeza:
Pequeno derramamento: Lavar o local com água.
Grande derramamento: Conter formando barreira com material absorvente inorgânico não-combustível. Transferir para
recipientes adequados. Lavar o local com bastante água.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Precauções para manuseio seguro: Deve-se usar equipamentos de segurança e proteção adequados, evitar respirar vapor ou
névoa e prevenir respingos nos olhos ou na pele. Não pressionar o produto para fora da embalagem ou forçar sua saída com ar.
Condições de armazenamento seguro: Estocar em local fresco, afastado de produtos incompatíveis. Manter a embalagem
bem fechada quando não estiver em uso.
Produtos incompatíveis: Oxidantes fortes, agentes fortemente redutores e ácidos fortes.
Materiais recomendados para embalagens: Ferro.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Parâmetros de controle: Não aplicável.
Medidas de controle de engenharia: Não aplicável.
Medidas de proteção individual:
Proteção dos olhos / face: Lentes de contato não devem ser usadas. Sugerem-se óculos de segurança ou máscaras faciais.
Proteção da pele: Para contatos frequentes, recomenda-se roupa completa de proteção e o uso de luvas impermeáveis. A
seleção de cada item específico (bota, avental, etc.) depende do tipo de operação a ser executada.
Proteção respiratória: Não é necessária com ventilação adequada. Se necessário, usar respirador adequado ao tipo de
contaminação.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico: Líquido
Odor/Limite de odor: Característico/Não disponível
Cor: Variando de transparente a opalescente castanho
pH: 9,40 (5% V/V)
Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico:
Ponto de ebulição: >100 ºC
Ponto de fusão: Não disponível
Ponto de fulgor: Não aplicável
Taxa de evaporação: Não disponível
Inflamabilidade: Não Inflamável
Limite de explosividade:
LEI (Limite de explosividade inferior): Não-aplicável
LES (Limite de explosividade superior): Não-aplicável
Pressão de vapor: Não disponível
Densidade de vapor: Não disponível
Densidade: 1,035
Solubilidade: Solúvel em água
Coeficiente de partição – n-octanol/água: Não disponível
Temperatura de auto-ignição: Não aplicável
Data de Elaboração: 10/03/09 Data de Revisão: 27/04/16 IS-3842 Revisão: 06
 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIX A-945 Página: 3/4
Temperatura de decomposição: Não disponível
Viscosidade: Não disponível
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Reatividade: Não reativo.
Estabilidade química: Estável sob as condições sugeridas de manuseio e estocagem.
Possibilidade de reações perigosas: Não ocorrem sob as condições normais de utilização
Condições a serem evitadas: Proximidade com materiais incompatíveis.
Materiais incompatíveis: Oxidantes fortes, agentes fortemente redutores e ácidos fortes.
Produtos perigosos da decomposição: Compostos orgânicos, derivados da queima incompleta de hidrocarbonetos,
monóxido e dióxido de Carbono, óxidos tóxicos de Nitrogênio.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
Toxicidade aguda:
Triazina CAS (4719-04-4)
DL50 1250 mg/kg (Oral ratos machos) e 763 mg/kg (oral ratos fêmea).
Trietanolamina CAS (102-71-6)
DL50 6400 mg/kg (Oral ratos).
Corrosão/Irritação da pele: Pode causar irritação.
Lesões oculares graves/Irritação ocular: Poderá causar irritação, vermelhidão e lacrimejamento. É pouco provável haver
danos permanentes.
Sensibilização respiratória ou da pele: Pessoas com histórico de pele extrassensível são passíveis de serem afetadas por
componentes deste produto.
Mutagenicidade em células germinatórias: Não disponível
Carcinogenicidade: Nenhum dos componentes desse produto é considerado carcinogênico.
Toxicidade a reprodução e lactação: Não disponível
Toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo – exposição única: Não disponível
Toxicidade sistêmica para órgão-alvo específico – exposição repetida: Não disponível
Perigo por aspiração: Não disponível
Efeitos à saúde: Irritação.
Toxicidade crônica: Não encontramos referências a efeitos crônicos causados pela exposição aos componentes deste produto.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Ecotoxicidade: Não disponível.
Persistência e degradabilidade: Não disponível.
Potencial bioacumulativo: Não disponível.
Mobilidade no solo: Facilmente solúvel em água.
Outros efeitos adversos: Não disponível.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL
Métodos recomendados para destinação final: Despejos na terra, rios ou nas redes municipais é desaconselhável e ilegal.
Consultar a legislação apropriada (federal, estadual ou municipal) para estabelecer os procedimentos corretos de despejo.
Embalagens contaminadas devem ser tratadas de maneira adequada antes de serem despejadas.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
Terrestre:
Número ONU: Não aplicável.
Nome apropriado para embarque: Líquido não perigoso, N.E.
Classe / subclasse de risco: Produto não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.
Hidroviário:
Número ONU: Não aplicável.
Nome apropriado para embarque: Líquido não perigoso, N.E.
Classe / subclasse de risco: Produto não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.
Data de Elaboração: 10/03/09 Data de Revisão: 27/04/16 IS-3842 Revisão: 06
 Ficha de Informações de Segurança de
Produto Químico
Nome do produto: AGEMIX A-945 Página: 4/4
Aéreo:
Número ONU: Não aplicável.
Nome apropriado para embarque: Líquido não perigoso, N.E.
Classe / subclasse de risco: Produto não perigoso.
Número de risco: Não aplicável.
Grupo de embalagem: Não aplicável.
Perigo ao meio ambiente: Não perigoso.
15. REGULAMENTAÇÕES
Rotulagem: Fluído sintético para estampagem e usinagem de metais – Não-Perigoso.
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Esta FISPQ atende a Norma NBR 14725:2014.

Saúde: 0 - Fogo: 0 - Reatividade: 0 - Específico: 0

Classificação de risco (NFPA 704):
4) Extremo – 3) Alto – 2) Moderado – 1) Leve – 0) Sem Risco – (*) Risco Crônico a Saúde

As informações desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatidão o nosso melhor conhecimento para o manuseio
apropriado deste produto sobre condições normais e de acordo com a aplicação específica na embalagem e/ou literatura. Qualquer outro
uso do produto que envolva o uso combinado com outro produto ou outros processos é responsabilidade do usuário.

Data de Elaboração: 10/03/09 Data de Revisão: 27/04/16 IS-3842 Revisão: 06