COEDIÇÃO
Imprensa da Universidade de Coimbra
URL: http://www.uc.pt/imprensa_uc
ANNABLUME editora . comunicação
www.annablume.com.br
PROJETO E PRODUÇÃO
Coletivo Gráfico Annablume
IMPRESSÃO E ACABAMENTO
LinkPrint
ISBN
978-989-26-0250-9 (IIJC)
85-7419-417-4 (Annablume)
DEPÓSITO LEGAL
348944/12
© JUNHO 2012
ANNABLUME
IMPRENSA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
Uxori dilectissimae
Sumário
Prefácio por Gu st a v o Be r n a r d o 07
O leitor número 69 ou O Marco Zero de um Futuro
Flusser por No r v a l Ba it e l l o Jr . 25
Prólogo à Ia edição 33
Introdução 37
1. A língua e realidade 47
1. A língua percebida externamente 49
2. A língua percebida internamente 56
3. Multiplicidade de línguas 62
4. Da tradução 69
5. Distribuição atual das línguas 76
6. Línguas universais 83
7. Limite da tradução 95
8. Conclusão 102
2. A língua forma realidade 105
1. Tempo 109
2. Atividade, passividade (subjetividade, objetividade) 122
3. Substância 132
4. Unidade, multiplicidade 137
5. Causalidade 139
6.0 ser 143
7. Potencialidade 152
8. “Es” 156
9. O português como instrumento de investigação 158
10. Conclusão 160
3. A língua cria realidade 163
1. Conversação e conversa fiada 169
2. Poesia e salada de palavras 180
3. Oração e balbuciar 190
4. Língua amplificada 208
a) Música 209
b) Plástica 216
5. Civilização 228
4. A Língua propaga realidade (História, natureza,
civilização) 235
5. Conclusão: A grande conversação 253
Breve biografia de Vilém Flusser 263
Bibliografia de Vilém Flusser 267
Anexos e fotografias 273
