Presuposição
Enviado por
ScribdTranslationsPresuposição
Enviado por
ScribdTranslationsPressuposição – Significado,
Tipos e Exemplos
Bem-vindo a outro aspecto fascinante no campo da Pragmática. Estou certo de que você
leu nosso post sobre Pragmática. Neste post intitulado, Presdição - Significado,
Tipos e Exemplos, iremos explorar o conceito de pressuposição; um
fenômeno linguístico interessante que desempenha um papel muito crucial em
comunicação, especialmente, em nossas conversas do dia a dia, moldando a maneira como nós
comunicar e interpretar significado.
Pressuposição – Significado, Tipos e
Exemplos
Começaremos examinando o significado da pressuposição da definição de
presuposição antes de examinar seus diferentes tipos e citar exemplos copiosos
para uma fácil compreensão deste conceito linguístico e pragmático.
O que é pressuposição na pragmática?
A pressuposição refere-se às suposições ou crenças implícitas que sustentam um
afirmação, que o falante considera como certa ou já conhecida. Em
outras palavras, a presunção é uma inferência pragmática que nos permite derivar
significado de uma declaração além de sua interpretação literal. Vai além do
significado atual das palavras, fornecendo subtons ou camadas adicionais de significado
e permitindo uma comunicação eficaz. Pressupostos estão entrelaçados no tecido
de nossa língua, influenciando profundamente a forma como entendemos e transmitimos
informação.
Tipos de Pressuposição
Vamos prosseguir para considerar os diferentes tipos de pressupostos que temos.
Algumas pessoas acreditam que existem quatro (4) tipos de pressuposição, algumas cinco (5) enquanto
alguns acreditam que existem seis (6) tipos de pressuposição. Embora não iremos
disputar a reivindicação de alguém, fornecemos, aqui, todos os diferentes tipos de
presuposição. Vamos olhar cada tipo de perto...
Pressuposição Lexical
A pressuposição lexical surge da escolha de palavras ou expressões utilizadas em um
sentença. Essas palavras carregam informações pressupostas embutidas que o
o falante assume que é verdade.
Vamos explorar alguns exemplos:
• John se arrepende de vender seu carro.
carro.)
• O livro ainda está na prateleira.
anteriormente na prateleira.
• Sarah parou de fumar.
o passado.)
• Eu quero outra xícara de café.
já tomei uma xícara de café.)
Presuposição Estrutural
A pressuposição estrutural decorre da forma como as frases são estruturadas, implicando
determinadas informações de fundo. Ou seja, baseia-se na estrutura ou gramática de um
sentença e assume a existência de certos elementos ou relacionamentos com base
na construção de frases. Podemos dizer que construções linguísticas específicas
gere essas pressuposições.
Veja os seguintes exemplos:
• Ela parou de fumar. (Pressupõe que ela costumava fumar.)
• A chave para o sucesso é o trabalho árduo. (Pressupõe que há, de fato, um)
chave para o sucesso.
•O livro que comprei é interessante.
comprei um livro.)
• Eles se culparam mutuamente pelo acidente.
foi um acidente e ambas as partes estavam envolvidas.
Presuposição do Falante
A presunção do falante ocorre quando o falante assume que o ouvinte compartilha
uma crença ou conhecimento particular. Essas pressuposições são baseadas no
perspectiva do falante e suposições sobre o ouvinte.
Observe estes exemplos:
• Você comprou leite?
responsabilidade de comprar leite.)
• Você ainda está trabalhando nesse projeto?
estava trabalhando anteriormente no projeto.)
Presuposição Existencial
A pressuposição existencial envolve assumir a existência ou não existência de
certas entidades. A frase pressupõe a existência de algo; isto é,
sugere que uma entidade ou condição específica é assumida como verdadeira ou presente.
Veja estes exemplos:
• Sarah encontrou o gato. (Pressupõe que há de fato um gato.)
• O carro precisa de reparos. (Presupõe que o carro existe.)
• John encontrou as chaves faltantes.
estavam faltando.)
• Lisa vendeu sua casa. (Pressupõe que Lisa tinha uma casa para vender.)
Presuposição Fativa
A pressuposição fativa assume a veracidade ou realidade de uma proposição. Ela
implica que uma certa declaração ou ação é conhecida ou aceita como um fato.
Considere estes exemplos:
• Sarase arrepende de ter comido o bolo inteiro.
comeu o bolo inteiro.)
• O professor nega as acusações.
acusações feitas contra o professor.)
Presuposição Não Fativa
A pressuposição não-factiva assume que uma proposição não é verdadeira ou não
aceito como um fato. Isso implica que o falante reconhece ou considera uma ideia
ou declaração sem endossar sua veracidade.
Veja estes exemplos:
• Peter acha que unicórnios são reais.
a crença na existência de unicórnios, mas isso não implica que unicórnios
são reais.)
• O artigo afirma que alienígenas visitaram a Terra.
o artigo faz a afirmação, mas não garante a veracidade de
a reclamação.)
Presuposição Contrafactual
A pressuposição contrafactual assume que uma hipótese ou uma situação contrária ao fato
a situação é verdadeira para fins de argumento ou discussão. Isso implica que a
a situação pressuposta não se alinha com a realidade.
Vamos ver alguns exemplos:
• Se eu fosse mais alto, poderia alcançar a prateleira de cima.
o alto-falante não é alto o suficiente para alcançar a prateleira de cima.
• Elateria passado no exame se tivesse estudado.
que ela não estudou e, portanto, não passou no exame.)
Presuposição Ativa
A pressuposição ativa refere-se à pressuposição desencadeada por elementos linguísticos específicos.
construções. Envolve a suposição de certas informações com base na
forma ou estrutura da frase. Isso é como uma pressuposição estrutural ou lexical
Veja estes exemplos:
•O novo carro de John é mais rápido que o antigo.
tanto um carro novo quanto um carro velho.
•O bebê não chorou. (Pressupõe que há um bebê envolvido, mesmo que)
embora não especifique de quem é o bebê.)
Presuposição Anáfora
A presunção anafórica ocorre quando um pronome ou uma descrição definida em um
a frase pressupõe a existência de um antecedente ou de um referente que já existe.
mencionado ou estabelecido no discurso. Baseia-se no contexto para fazer sentido.
Veja os seguintes exemplos:
• Pierce
comprou um carro novo. Ele é vermelho.
carro específico que Pierce comprou, que é referido como “ele.”
• Maria visitou seus pais. Eles ficaram felizes em vê-la.
que Maria tem pais e se refere a eles como "eles" e "ela."
A pressuposição anafórica depende do contexto linguístico anterior para
determinar o significado e a referência do pronome ou descrição definida
usado. Assume-se que o ouvinte ou leitor pode identificar o antecedente ou referente
sendo referido com base nas informações fornecidas anteriormente no discurso.
Implicatura Convencional
Há um tipo mais de pressuposição chamado Implicatura Convencional. Enquanto
não é estritamente uma pressuposição no mesmo sentido que os tipos anteriores,
a implicatura convencional envolve um significado adicional que é implicado por específicos
expressões ou convenções linguísticas. Não é uma pressuposição que seja necessariamente
induzido por uma palavra ou frase em particular, mas sim surge de convencional
uso ou implicaturas associadas a certas expressões.
Vamos ver alguns exemplos:
• John comeu alguns dos biscoitos, mas não todos.
não todos eles" implica convencionalmente que John não comeu todos os
os biscoitos.)
• Sarah é vegetariana, mas ela ainda come peixe.
comer peixe" implica convencionalmente que o peixe é uma exceção à
dieta vegetariana.)
Implicaturas convencionais baseiam-se em convenções linguísticas ou pragmáticas compartilhadas
inferências para transmitir significado adicional além da interpretação literal do
palavras usadas. Elas não são pressuposições no mesmo sentido que as anteriores
tipos, mas ainda assim contribuem para o significado e compreensão geral de uma frase
ou enunciação. Há uma discussão adicional sobre implicatura convencional que vale a pena
olhando para.
Gatilhos de Pressuposição
Alguns elementos ou construções linguísticas específicos frequentemente ativam subjacentes
suposições ou presunções em uma declaração. Existem quatro (4) principais
gatilhos de pressuposição. Eles incluem o seguinte:
Gatilhos Lexicais
Estas são palavras ou frases específicas que carregam presunções inerentes.
exemplo, palavras como "novamente," "ainda," ou "já" pressupõem uma ocorrência anterior
ou estado.
Gatilhos Estruturais
Esses gatilhos envolvem estruturas de frases ou construções gramaticais que
implicam certas pressuposições.
Os exemplos incluem:
Frases destacadas
• Foi John quem comeu o bolo.
Construções comparativas
• Maria é mais alta que sua irmã.
Cláusulas embutidas
• Lamento ter perdido a reunião.
Gatilhos Semânticos
Esses gatilhos dependem das propriedades semânticas de certas palavras ou frases para
transmitir pressuposições.
Por exemplo, verbos como "lamentar", "lembrar" ou "esquecer" pressupõem o
ocorrência de um evento.
Gatilhos Pragmáticos
Os gatilhos pragmáticos dependem do contexto ou da interpretação pragmática de um
declaração para descobrir presupposições. Elas envolvem implicaturas, implicações ou
conhecimento compartilhado entre o orador e o ouvinte.
Por exemplo:
• Robert parou de fumar. (Pressupõe que Robert costumava fumar.)
• Você parou de bater no seu irmão?
bater no seu irmão.)
Também podemos nos referir a gatilhos pragmáticos como Implicativos. Eles são frases ou
enunciados que implicam uma certa pressuposição sem a declarar explicitamente. Eles
depender da implicatura, que é a compreensão que surge do contexto, compartilhado
conhecimento ou implicaturas conversacionais.
Esses gatilhos podem fornecer insights valiosos sobre as suposições subjacentes e
implicações de uma declaração, ajudando a analisar e entender o falante
significado pretendido.
Gatilhos de Presuposição Adicional
Explicado
Além dos gatilhos de presupposição que discutimos acima, podemos
descreva mais detalhadamente os gatilhos de pressuposição das seguintes maneiras:
Descrições Definidas
Descrições definidas referem-se a frases nominais que identificam uma entidade específica ou
referente. Eles pressupõem a existência da entidade à qual se refere.
Por exemplo:
•Ogato está na mesa.
Na frase, o uso de "o gato" assume que realmente existe um gato e que ele
é especificamente identificado como o que está na mesa.
Outros exemplos incluem:
•O presidente dos Estados Unidos está visitando amanhã.
a existência de um presidente dos Estados Unidos.
• O gerente do Banco Óptimo pediu demissão.
existência de um gerente do Optimum Bank.
Verbos de Mudança de Estado
Esses são verbos que descrevem uma transição ou transformação de um estado para
outro. Eles pressupõem a existência tanto dos estados inicial e final.
Por exemplo:
• George
parou de fumar
Na frase, o verbo “parou” pressupõe que George estava anteriormente
fumando ou costumava fumar.
Outros exemplos incluem:
• Ele parou de visitar a cidade
• Eles costumavam brincar na chuva.
• Nós costumávamos caminhar para a escola.
Verbos factivos
Os verbos factivos são verbos que expressam uma suposição ou pressuposição do
veracidade ou realidade da cláusula complementar. Eles pressupõem que a
o conteúdo da cláusula de complemento é factual.
Por exemplo:
• Lamentoter perdido a reunião.
Na frase, o verbo “lamentar” pressupõe que o falante realmente perdeu a reunião.
Outros exemplos incluem:
• Mary se arrepende de ter comido aquele bolo.
bolo.)
Presuposição e Acomodação
As pressuposições podem apresentar desafios na comunicação quando o ouvinte não
não compartilhar o conhecimento pressuposto. No entanto, a comunicação bem-sucedida muitas vezes
envolve um processo conhecido como "acomodação." Acomodação ocorre quando o
o ouvinte aceita a pressuposição como verdadeira ou ajusta sua interpretação para
alinhar com as suposições do orador.
Resumo
Tenho certeza de que o post, Presuposição – Significado, Tipos e Exemplos, tem
abriu seus olhos para o mundo do conceito de presunção que é uma
aspecto fundamental da pragmática e uma ferramenta poderosa incorporada em nosso
linguagem, fornecendo camadas adicionais de significado além do literal
interpretação. Ao obter uma compreensão sólida da pressuposição e explorar
seus vários tipos e gatilhos, equipamo-nos com as habilidades para navegar pelo
sutilezas da comunicação de maneira mais eficaz.
Então, da próxima vez que você participar de uma conversa, preste muita atenção ao
presuposições embutidas na linguagem e descobrir as camadas ocultas de
isso que eles transmitem. Não se esqueça de compartilhar este post com seu círculo de amigos.
Até mais!
