Língua Inglesa

Artificial Intelligence – Part 2

3o bimestre Ensino
Aula 3 Médio
● Prática de leitura; ● Ler e compreender textos de
● Vocabulário temático; circulação social em inglês;
● Estratégias para compreensão de textos. ● Utilizar estratégias de leitura para
resolução de exercícios de
vestibulares.
 Para começar 6 minutos

Nesta aula, discutiremos a questão ética

envolvendo a inteligência artificial (IA). Em
duplas, discutam sobre as questões abaixo:

● Você acredita que devem existir

limites éticos no uso de IA?
● Estamos expostos a algum risco se
o uso de IA for livre de qualquer
controle?

Robotic and human hands approaching one another.

© Unsplash
 Na prática 5 minutos

O texto que leremos, do website da empresa de tecnologia SAP, aborda os princípios éticos
envolvendo o uso de IA pela humanidade. As palavras e expressões abaixo foram retiradas desse
texto. Encontre a melhor tradução para essas palavras, observando o contexto em que elas foram
usadas:
1. Welfare ( ) Garantir
2. Avoid ( ) Supervisão
3. Ensure ( ) Justiça
4. Bias ( ) Bem-estar
5. Oversight ( ) Preconceito / inclinação
6. Fairness ( ) Evitar

“Human welfare: AI should protect safety and dignity, not replace humans”.
“Fairness: AI must avoid bias and discrimination”.
“Although AI can be designed ethically, humans must ensure its proper
use”.
“Human oversight: People must monitor AI […]”
Fonte: SAP, 2024.
 Na prática
Correção
O texto que leremos, do website da empresa de tecnologia SAP, aborda os princípios éticos
envolvendo o uso de IA pela humanidade. As palavras e expressões abaixo foram retiradas desse
texto. Encontre a melhor tradução para essas palavras, observando o contexto em que elas foram
usadas:
1. Welfare ( 3 ) Garantir
2. Avoid ( 5 ) Supervisão FICA A DICA
3. Ensure ( 6 ) Justiça
4. Bias ( 1 ) Bem-estar Temos duas palavras
importantes para o seu
5. Oversight ( 4 ) Preconceito / inclinação vocabulário, no que diz
6. Fairness ( 2 ) Evitar respeito aos vestibulares.
Primeiro, “welfare”, que
“Human welfare: AI should protect safety and dignity, not replace humans”. significa “bem-estar”.
Palavra muito frequente
“Fairness: AI must avoid bias and discrimination”. em textos que falam sobre
“Although AI can be designed ethically, humans must ensure its proper a sociedade na qual
use”. vivemos. Depois, “avoid”,
“Human oversight: People must monitor AI […]” que significa “evitar”.
Fonte: SAP, 2024.
 Na prática 8 minutos

Ethical AI principles O texto aborda princípios éticos

Ethical AI must prioritize human well-being. Although fundamentais para o desenvolvimento da
AI can be designed ethically, humans must ensure its Inteligência Artificial (IA). De acordo com o
proper use and intervene when needed. There’s no autor, qual deve ser o papel dos seres
universal set of rules, but common principles include: humanos diante da criação e do uso da IA?
Human welfare: AI should protect safety and dignity,
not replace humans. A. Criar regras universais para garantir que
Human oversight: People must monitor AI to ensure todas as IA funcionem de forma idêntica.
ethical responsibility. B. Confiar na IA para tomar decisões éticas
Fairness: AI must avoid bias and discrimination. de forma independente.
Transparency: Decisions should be clear and
explainable. C. Garantir que a IA seja utilizada de maneira
Privacy: Strong cybersecurity must protect user data. ética, intervindo quando necessário.
Moreover, AI should respect diverse identities D. Priorizar a substituição de tarefas
(inclusivity), advance society without increasing humanas pela IA para aumentar a
inequality (social benefit), and remain understandable eficiência.
for all users (accessibility). These principles guide
responsible AI development.
Fonte: SAP, 2024.
Adaptado pela SEDUC-SP.
 Na prática Correção
Ethical AI principles O texto aborda princípios éticos
fundamentais para o desenvolvimento da
Ethical AI must prioritize human well-being. Although
Inteligência Artificial (IA). De acordo com o
AI can be designed ethically, humans must ensure its
autor, qual deve ser o papel dos seres
proper use and intervene when needed. There’s no
humanos diante da criação e do uso da IA?
universal set of rules, but common principles include:
Human welfare: AI should protect safety and dignity,
A. Criar regras universais para garantir que
not replace humans.
todas as IA funcionem de forma idêntica.
Human oversight: People must monitor AI to ensure
ethical responsibility.
O trecho em destaque no texto nos informa
Fairness: AI must avoid bias and discrimination.
que “Não há um conjunto universal de
Transparency: Decisions should be clear and
regras”, o que torna a alternativa errada.
explainable.
Privacy: Strong cybersecurity must protect user data.
FICA A DICA
Moreover, AI should respect diverse identities
(inclusivity), advance society without increasing Um erro muito comum em alternativas de
inequality (social benefit), and remain understandable vestibular é a inferência. O fato de não haver
for all users (accessibility). These principles guide um conjunto universal de regras, de acordo
responsible AI development. com o texto, não permite concluir que é
necessária a criação de tais regras.
Fonte: SAP, 2024.
Adaptado pela SEDUC-SP.
 Na prática Correção
Ethical AI principles O texto aborda princípios éticos
Ethical AI must prioritize human well-being. Although AI fundamentais para o desenvolvimento da
can be designed ethically, humans must ensure its Inteligência Artificial (IA). De acordo com o
proper use and intervene when needed. There’s no autor, qual deve ser o papel dos seres
universal set of rules, but common principles include: humanos diante da criação e uso da IA?
Human welfare: AI should protect safety and dignity,
not replace humans. B. Confiar na IA para tomar decisões éticas
Human oversight: People must monitor AI to ensure de forma independente.
ethical responsibility.
Fairness: AI must avoid bias and discrimination. Nessa alternativa, temos dois trechos que a
Transparency: Decisions should be clear and tornam errada. O primeiro diz que os
explainable. “humanos devem intervir quando
Privacy: Strong cybersecurity must protect user data. necessário”. Já o segundo nos diz que “as
pessoas devem monitorar a IA para garantir
Moreover, AI should respect diverse identities (“ensure”) responsabilidade ética.
(inclusivity), advance society without increasing
inequality (social benefit), and remain understandable
for all users (accessibility). These principles guide
responsible AI development.
Fonte: SAP, 2024.
Adaptado pela SEDUC-SP.
 Na prática Correção
Ethical AI principles O texto aborda princípios éticos
Ethical AI must prioritize human well-being. Although AI fundamentais para o desenvolvimento da
can be designed ethically, humans must ensure its Inteligência Artificial (IA). De acordo com o
proper use and intervene when needed. There’s no autor, qual deve ser o papel dos seres
universal set of rules, but common principles include: humanos diante da criação e uso da IA?
Human welfare: AI should protect safety and dignity,
not replace humans. C. Garantir que a IA seja utilizada de
Human oversight: People must monitor AI to ensure maneira ética, intervindo quando
ethical responsibility. necessário.
Fairness: AI must avoid bias and discrimination.
Transparency: Decisions should be clear and O mesmo trecho que destacamos no slide
explainable. anterior serve para comprovarmos a
Privacy: Strong cybersecurity must protect user data. alternativa C como correta. “Ensure” significa
“garantir” e “intervene” quer dizer “intervir”. A
Moreover, AI should respect diverse identities junção dos dois trechos é exatamente o que
(inclusivity), advance society without increasing essa alternativa diz.
inequality (social benefit), and remain understandable
for all users (accessibility). These principles guide
responsible AI development.
Fonte: SAP, 2024.
Adaptado pela SEDUC-SP.
 Na prática Correção
Ethical AI principles O texto aborda princípios éticos
Ethical AI must prioritize human well-being. Although fundamentais para o desenvolvimento da
AI can be designed ethically, humans must ensure its Inteligência Artificial (IA). De acordo com o
proper use and intervene when needed. There’s no autor, qual deve ser o papel dos seres
universal set of rules, but common principles include: humanos diante da criação e uso da IA?
Human welfare: AI should protect safety and dignity,
not replace humans. D. Priorizar a substituição de tarefas
Human oversight: People must monitor AI to ensure humanas pela IA para aumentar a
ethical responsibility. eficiência.
Fairness: AI must avoid bias and discrimination.
Transparency: Decisions should be clear and Veja o trecho em destaque. O que o texto
explainable. afirma que deve ser priorizado é o bem-estar
Privacy: Strong cybersecurity must protect user data. humano.
Moreover, AI should respect diverse identities FICA A DICA
(inclusivity), advance society without increasing No começo da aula, vimos que “welfare”
inequality (social benefit), and remain understandable significa “bem-estar”. Aqui, vemos outra
for all users (accessibility). These principles guide palavra com o mesmo sentido,
responsible AI development. “well-being”. Ambos são termos bem
Fonte: SAP, 2024. comuns em vestibulares.
Adaptado pela SEDUC-SP.
 Na prática 3 minutos

O trecho abaixo foi retirado do texto que

acabamos de ler:

Moreover, AI should respect diverse

identities (inclusivity), advance society
without increasing inequality (social
benefit), and remain understandable for all
users (accessibility).

A palavra em destaque traz uma ideia de:

( ) contraste
( ) consequência
( ) adição Letter blocks forming words.

© Unsplash

Tentem resolver em duplas.

Fonte: SAP, 2024.
 Na prática

Correção
O trecho abaixo foi retirado do texto que
acabamos de ler:

Moreover, AI should respect diverse

identities (inclusivity), advance society
without increasing inequality (social
benefit), and remain understandable for all
users (accessibility).

A palavra em destaque traz uma ideia de:

( ) contraste
( ) consequência
( X ) adição Letter blocks forming words.

© Unsplash

Tentem resolver em duplas.

Fonte: SAP, 2024.
Foco no conteúdo
Registre em seu
caderno.
LINKING WORDS – ADDITION
Linking words of addition são conectivos que adicionam informações a algo mencionado
anteriormente. Em português, usamos “e”, “além disso”, “também” etc. Em inglês, as mais
comuns são:
Linking word/ Addition Common translation

and e

also também FICA A DICA

moreover/ furthermore além disso

Você não precisa
in addition além disso / ademais saber a tradução
exata de todas
not only… but also não apenas… mas também essas palavras,
apenas lembre-se
de que elas indicam
ideias de adição.
 Registre em seu caderno.

Pause e responda

Qual das linking words abaixo não expressa a ideia de adição?

moreover although

furthermore in addition
 Registre em seu caderno.

Pause e responda

Qual das linking words abaixo não expressa a ideia de adição?

moreover although

furthermore in addition
Na prática 5 minutos
3 minutos

Each sentence below uses a linking word of addition. Choose the option that best
expresses the idea of the sentence.

1. AI can be fast, and it can save time.

a. A IA pode ser rápida, mas pode fazer perder tempo.
b. A IA pode ser rápida, e também pode economizar tempo.

2. We need clear rules. In addition, we need strong data protection.

a. Precisamos de regras claras. Além disso, precisamos de uma forte proteção de dados.
b. Precisamos de regras claras. Porque precisamos de uma forte proteção de dados.

3. AI must be transparent. Besides, it must respect human rights.

a. A IA deve ser transparente. Apesar disso, deve respeitar os direitos humanos.
b. A IA deve ser transparente. Além disso, deve respeitar os direitos humanos.
Na prática 3 minutos

Correção
Each sentence below uses a linking word of addition. Choose the option that best expresses
the idea of the sentence.

1. AI can be fast, and it can save time.

a. A IA pode ser rápida, mas pode fazer perder tempo.
b. A IA pode ser rápida, e também pode economizar tempo.

2. We need clear rules. In addition, we need strong data protection.

a. Precisamos de regras claras. Além disso, precisamos de uma forte proteção de dados.
b. Precisamos de regras claras. Porque precisamos de uma forte proteção de dados.

3. AI must be transparent. Besides, it must respect human rights.

a. A IA deve ser transparente. Apesar disso, deve respeitar os direitos humanos.
b. A IA deve ser transparente. Além disso, deve respeitar os direitos humanos.
Encerramento

Na aula de hoje, retomamos o que são

linking words of adittion e vimos
algumas de suas utilizações em textos
escritos.

1. Que ideia essas linking words

expressam?

2. Você consegue se lembrar de dois

exemplos de linking words of adittion?

© Unsplash
Referências

LEMOV, D. Aula nota 10 3.0: 63 técnicas para melhorar a gestão da sala de aula. Porto
Alegre: Penso, 2023.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Currículo Paulista: etapa Ensino Médio,
2020. Disponível em: [Link]
content/uploads/2023/02/CURR%C3%8DCULO-PAULISTA-etapa-Ensino-
M%C3%A9dio_ISBN.pdf. Acesso em: 23 abr. 2025.
SAP. What is AI ethics?, 8 ago. 2024. Disponível em: [Link]
is-ai-ethics. Acesso em: 23 abr. 2025.
UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL (UFRGS). Vestibular 2007.
Disponível em: [Link]
worker-hits-the-town-office-worke/3334. Acesso em: 23 abr. 2025.
Identidade visual: imagens © Getty Images.
 Aprofundando
A seguir, você encontra uma seleção de exercícios extras,
que ampliam as possibilidades de prática, de retomada e
aprofundamento do conteúdo estudado.
 Aprofundando

(UFRGS 2007 – Adaptada) At the end of the text, it is suggested that

[…] Visitors to Honda's Wako building will be greeted A. Robots and humans will not be happy
by Asimo, the world's most "human" robot , which can together.
show them to meeting rooms and serve them tea and B. Humans will show that robots are less
coffee on a tray. With optical and ultrasonic sensors, clever.
its makers say, it can recognise people and its C. There is doubt whether humans will work
surrounding environment […]. with robots that might embarrass them.
[…] D. Robots might want to show how intelligent
Asimo is an acronym for “Advanced Step in Innovative they are.
Mobility”. The robot is smaller and lighter than earlier
prototypes, but tall enough, its makers say, to reach Traduzindo o final do texto, “Se os humanos
door knobs, operate switches and perform tasks at vão querer trabalhar ao lado de robôs que
tables and benches. Honda, which is now focusing its podem humilhá-los é outra questão”.
efforts on artificial intelligence, says it is aiming to
develop a future version of Asimo that will be able to
think for itself. Whether humans will want to work
alongside a robot that might show them up is
another matter.
(Adapted from: OWEN, Jonathan, The Independent on Sunday, 30 Apr. 2006.)
 Aprofundando Resolução

(UFRGS 2007 – Adaptada) At the end of the text, it is suggested that

[…] Visitors to Honda's Wako building will be greeted A. Robots and humans will not be happy
by Asimo, the world's most "human" robot , which can together.
show them to meeting rooms and serve them tea and B. Humans will show that robots are less
coffee on a tray. With optical and ultrasonic sensors, clever.
its makers say, it can recognise people and its C. There is doubt whether humans will work
surrounding environment […]. with robots that might embarrass them.
[…] D. Robots might want to show how intelligent
Asimo is an acronym for “Advanced Step in Innovative they are.
Mobility”. The robot is smaller and lighter than earlier
prototypes, but tall enough, its makers say, to reach Traduzindo o final do texto, “Se os humanos
door knobs, operate switches and perform tasks at vão querer trabalhar ao lado de robôs que
tables and benches. Honda, which is now focusing its podem humilhá-los é outra questão”.
efforts on artificial intelligence, says it is aiming to
develop a future version of Asimo that will be able to FICA A DICA
think for itself. Whether humans will want to work “Whether” equivale a “if” e significa “se”,
alongside a robot that might show them up is indicando então uma condição.
another matter.
(Adapted from: OWEN, Jonathan, The Independent on Sunday, 30 Apr. 2006.)
Para professores
Slide 3

Habilidades:
(EM13LGG102) Analisar visões de mundo, conflitos de interesse, preconceitos e ideologias
presentes nos discursos veiculados nas diferentes mídias, ampliando suas possibilidades
de explicação, interpretação e intervenção crítica da/na realidade. (SÃO PAULO, 2020)
(EM13LGG302) Posicionar-se criticamente diante de diversas visões de mundo presentes
nos discursos em diferentes linguagens, levando em conta seus contextos de produção e
de circulação. (SÃO PAULO, 2020)
(EM13LGG401) Analisar criticamente textos de modo a compreender e caracterizar as
línguas como fenômeno (geo)político, histórico, social, cultural, variável, heterogêneo e
sensível aos contextos de uso. (SÃO PAULO, 2020)
(EM13LGG403) Fazer uso do inglês como língua de comunicação global, levando em conta
a multiplicidade e variedade de usos, usuários e funções dessa língua no mundo
contemporâneo. (SÃO PAULO, 2020)
Toda a aula

Tempo: em todas as telas que envolvem texto, a resolução da questão deverá ser
finalizada em, no máximo, 5 minutos. O restante do tempo dedicado ao texto deve ser para
correção e análise de alternativas.
Dinâmica de condução: as atividades propostas em duplas ou trios no início da aula são
de extrema importância, uma vez que elas acionam o conhecimento prévio dos alunos para
os temas dos textos que serão lidos na sequência. Pode também ser enriquecedor,
dependendo da dinâmica da turma, permitir que os alunos, em duplas, comparem suas
respostas para os exercícios de compreensão de texto antes de partir para a correção e
exibição das respostas. Estimule os alunos a apontarem os erros nas alternativas
incorretas.