FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA

Conforme ABNT NBR 14725:2023

Referência do produto: LINHA CYAN MIX

EXTERNO
FDS nº: 2994
Revisão: 00
Data da revisão: Agosto/2024

SEÇÃO 1: Identificação

1.1 Identificação do produto

Nome comercial : LINHA CYAN MIX EXTERNO

Referência do produto : FLE0000 á FLE9999 *Exceto violeta fanal e prata

1.2 Uso recomendado do produto e restrições de uso

Uso recomendado : Impressão de plásticos flexíveis por flexografia e/ou rotogravura

Restrições de uso : Qualquer finalidade que não a indicada

1.3 Identificação do fornecedor

Nome da empresa : Cyan Química LTDA

Endereço : Av. Roberto Galli, 1822, Cocal do Sul, SC, Brasil
Telefone : +55 48 3447 1312

SEÇÃO 2: Identificação de perigos

2.1 Classificação da substância ou mistura

Lesões oculares graves/irritação ocular Categoria 1

Toxicidade para órgão-alvo específicos – Exposição única Categoria 3
Líquidos inflamáveis Categoria 2

2.2 Elementos de rotulagem do GHS

Pictogramas

Chama Ponto de exclamação Corrosão

1 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

Palavra de advertência : Perigo

Frases de perigo:

H225 – Líquidos e vapores altamente inflamáveis

H318 – Provoca lesões oculares graves
H336 – Pode provocar sonolência ou vertigem

Frases de precaução:

P210 - Mantenha afastado do calor, superfícies quentes, faíscas, chamas abertas e outras
fontes de ignição. Não fume.
P233 - Mantenha o recipiente hermeticamente fechado.
P240 - Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências.
P241 - Utilize equipamentos elétricos, de ventilação e iluminação à prova de explosão.
P242 - Utilize apenas ferramentas antifaiscantes.
P243 – Tomar medidas de precaução contra descargas eletrostáticas.
P261 - Evite inalar os vapores.
P271 - Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
P280 - Use luvas de proteção, proteção ocular e proteção respiratória.
P303 + P361 + P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o cabelo): Retire
imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água/ tome uma ducha.
P304 + P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
P305 + P351 + P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue
cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato,
remova-as, se for fácil. Continue enxaguando.
P310 - Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um
médico.
P312 – Em Caso de mal-estar, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO
TOXICOLÓGICA ou um médico.
P370 + P378 - Em caso de incêndio: Utilize pó químico ou CO2.
P403 + P233 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamente
fechado.
P403 + P235 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
P405 - Armazene em local fechado à chave.
P501 - Descarte o conteúdo/recipiente de acordo com a legislação vigente sobre lixo
químico.

SEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: MISTURA

Faixa de
Identidade química Número CAS
concentração
Álcool Etílico 64-17-5 20 - 50

2 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

Acetato de Etila 141-78-6 10 - 25

Álcool N-propílico 71-23-8 1 - 10

Acetato de n-propila 109-60-4 1 - 10

Propil Glicol 2807-30-9 1 - 10

Nitrato de celulose 9004-70-0 1 - 10

Butil Glicol 111-76-2 1 - 10

1-Metóxi 2-Propanol 107-98-2 1 - 10

Álcool Isopropílico 67-63-0 1-5

SEÇÃO 4: Composição e informações sobre os ingredientes

4.1 Instruções de primeiros socorros

 Em caso de inalação:
Conduzir a vítima para local de ar fresco. Respiração difícil ou ausente, administrar oxigênio
e procurar assistência médica imediatamente.
 Em caso de contato com a pele:
Remover roupas e sapatos contaminados. Lavar a pele abundantemente com água e sabão. Se
houver alergia ou irritação persistente, procurar assistência médica.
 Em caso de contato com os olhos:
Lavar os olhos imediatamente com água corrente por cerca de 15 minutos. Se tiver lentes de
contato, remova-as se for fácil. Procurar assistência médica.
 Em caso de ingestão:
Não induzir ao vômito. Procurar assistência médica imediatamente.
4.2 Sintomas e efeitos mais importantes, agudos e tardios

Nenhuma informação disponível.

4.3 Indicação de atenção médica imediata e tratamentos especiais requeridos

Nenhuma informação disponível.

SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio

3 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

5.1 Meios de extinção

Utilizar pó químico ou CO2 para o combate a princípios de incêndio. Em caso de incêndio de

maior porte, utilizar espuma e jatos de água pulverizados

5.2 Perigos específicos provenientes da substância ou mistura

A queima do produto pode produzir fumos tóxicos de monóxido de carbono (CO).

5.3 Medidas de proteção especiais para a equipe de incêndio

Resfriar recipientes fechados, para evitar o risco de explosão.

SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento

6.1 Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência

Utilizar equipamentos de proteção individual (EPIs) conforme descrito na Seção 8 desta FDS;
Seguir o procedimento de emergência/evacuação conforme PCE e/ou PAE vigente na
empresa.

Para o pessoal que faz parte dos serviços de emergência

Utilizar equipamentos de proteção individual (EPIs) conforme descrito na Seção 8 desta FDS;
Se o local do derramamento for confinado ou de baixa circulação de ar, adentrar somente com
máscara facial com suprimento de ar autônomo.

6.2 Precauções ao meio ambiente

Evite que o produto entre em contato com solo, rios e lagos. Ocorrendo poluição das águas ou
do solo, notificar as autoridades competentes.

6.3 Métodos e materiais para a contenção e limpeza

Para conter vazamentos e limpar o local afetado, utilize materiais absorventes não inflamáveis.
Os resíduos da limpeza devem ser tratados como lixo químico e descartados conforme a
legislação vigente.

SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento

7.1 Precauções para manuseio seguro

Manusear de acordo com as normas de segurança estabelecidas pela empresa, utilizando os

equipamentos de proteção individual adequados dispostos na Seção 8 desta FDS.
Evitar contato com a pele, mucosas e olhos. Manusear o produto em local arejado. Não
reutilizar a embalagem. Não fumar, comer ou beber na área de manuseio do produto.

4 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

7.2 Condições de armazenamento seguro

Armazenar em áreas cobertas, arejadas, livres de calor e faíscas e longe de agentes oxidantes
fortes. Manter a embalagem bem fechada e armazenada na posição vertical a fim de evitar
derramamentos. Não soldar, aquecer ou perfurar embalagens cheias ou vazias, devido ao risco
de explosão.

SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual

8.1 Parâmetros de controle

LT TLV
Identidade química
NR 15 - 1978 ACGIH – 2017
Álcool Etílico 780 ppm STEL 1000 ppm

Acetato de Etila 310 ppm TWA 400 ppm

Álcool N-propílico 156ppm TWA 100ppm

Acetato de n-propila -- TWA 200ppm

Propil Glicol -- --

Butil Glicol 39 ppm TWA 20 ppm

1-Metóxi 2 -Propanol -- TWA 50 ppm

TWA 200 ppm
Álcool Isopropílico 310 ppm

8.2 Medidas de controle de engenharia

Utilizar ventilação e exaustão adequadas nos locais de trabalho para manter a concentração
das substâncias no ar abaixo dos limites ocupacionais de tolerância.

8.3 Medidas de proteção pessoal

 Proteção aos olhos/face:

Utilizar óculos de proteção contra produtos químicos.
 Proteção da pele:
Utilizar luvas de borracha nitrílica ou outras resistentes a solventes orgânicos.
 Proteção respiratória:
Semi-máscara com filtro contra vapores orgânicos.
 Perigos térmicos:
Não aplicável.

5 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas

Características das partículas Não aplicável a líquidos

Coeficiente de partição n-octanol/água Não disponível

Cor Diversas

Densidade absoluta ≈0,97 g/cm³

Densidade de vapor relativa Não disponível

Estado físico Líquido

Inflamabilidade Líquido inflamável

Limite inferior/superior de explosividade 11,4% (V) / 2,2% (V) (acetato de etila)

Odor Característico

pH Não disponível

Ponto de ebulição inicial 77,1ºC (1 atm) (acetato de etila)

Ponto de fulgor - 3,3ºC (1 atm) (acetato de etila)

Ponto de fusão Não disponível

Pressão de vapor 97 hPa (20ºC) (acetato de etila)

Solubilidade em água Insolúvel

Temperatura de autoignição 427 ºC (1 atm) (acetato de etila)

Temperatura de decomposição Não disponível

Viscosidade 25 a 35 s (20ºC) (copo Zahn 2)

SEÇÃO 10: Estabilidade e reatividade

10.1 Reatividade

Risco de ignição. A falta de exaustão dos vapores pode criar uma atmosfera inflamável.

10.2 Estabilidade química

Mistura estável em condições normais de utilização, estocagem, temperatura e pressão.

10.3 Possibilidade de reações perigosas

Não são conhecidas reações perigosas possíveis à mistura.

10.4 Condições a serem evitadas

6 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

Evitar calor excessivo, descargas estáticas, ou quaisquer outras situações que possam
contribuir para o risco de ignição.

10.5 Materiais incompatíveis

Embalagens e recipientes de poliestireno (PS) podem dissolver em contato com o produto.

10.6 Produtos perigosos da decomposição

Não são conhecidos produtos perigosos derivados da decomposição da mistura.

SEÇÃO 11: Informações toxicológicas

Toxicidade aguda Não classificado como tóxico agudo

Não classificado como corrosivo ou irritante à
Corrosão/irritação da pele
pele
Lesões oculares graves/irritação ocular Provoca lesões oculares graves
Não classificado como sensibilizante à pele ou ao
Sensibilização respiratória ou da pele
sistema respiratório
Não classificado como mutagênico em células
Mutagenicidade em células germinativas
germinativas
Carcinogenicidade Não classificado como carcinogênico

Toxicidade à reprodução Não classificado como tóxico à reprodução

Toxicidade para órgãos-alvo específicos
Pode causar sonolência ou vertigem
– exposição única
Toxicidade para órgãos-alvo específicos Não classificado como tóxico para órgãos-alvo
– exposição repetida específicos em exposição repetida
Perigo por aspiração Não classificado como perigoso por aspiração

Sintomas comuns por via de exposição:

Se ingerido Pode causar náusea e ânsia de vômito

Se em contato com os olhos Causa irritação/lesão grave aos olhos

Pode causar sonolência, vertigem, dores de
Se inalado
cabeça, fadiga.
O contato prolongado ou repetido com a pele
Se em contato com a pele
pode causar ressecamento, ocasionando dermatite.
Outras informações Nenhuma informação adicional disponível

7 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

SEÇÃO 12: Informações ecológicas

12.1 Ecotoxicidade

Perigo para o meio ambiente aquático – Agudo: Não classificado como tóxico para
organismos aquáticos
Perigo para o meio ambiente aquático – Crônico: Não classificado como tóxico para
organismos aquáticos, com efeito
prolongado

12.2 Persistência e degradabilidade

Não disponível.

12.3 Potencial bioacumulativo

Não disponível.

12.4 Mobilidade no solo

Não disponível.

12.5 Outros efeitos adversos

Não disponível.

SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação final

Do produto e seus rejeitos Não descartar o produto em pias, esgotos, rios,

lagos, ou quaisquer corpos hídricos;
Não descartar no solo;
Fazer o descarte através de empresas de
descarte licenciadas.

Da embalagem contaminada Esvaziar completamente o conteúdo restante

das embalagens;
Não reutilizar embalagens usadas;
O descarte da embalagem contaminada deve
ser realizado tal qual o descarte do próprio
produto.

Todo descarte deve ser realizado seguindo as legislações locais, regionais, nacionais ou
internacionais vigentes e aplicáveis.
Para manuseio dos rejeitos, recomenda-se a utilização dos EPIs indicados na Seção 8.

SEÇÃO 14: Informações sobre transporte

8 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

Transporte terrestre:
Brasil Resolução ANTT 5998/2022 – Agência Nacional de Transportes Terrestres
Mercosul Resolução nº 10/00 – Grupo Mercado Comum (MERCOSUL)

Transporte hidroviário:
Brasil Resolução ANTAQ 65/2021 – Agência Nacional de Transportes Aquaviários
NORMAM 1/2005 – Diretoria de Portos e Costas – Marinha do Brasil.
NORMAM 2/2005 – Diretoria de Portos e Costas – Marinha do Brasil.
NORMAM 29/2013 – Diretoria de Portos e Costas – Marinha do Brasil.
Internacional IMGD Code – International Maritime Organization (IMO)

Transporte aéreo:
Brasil RBAC 175 e IS’s aplicáveis – Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC)
Internacional DGR (Dangerous Goods Regulation) – International Air Transport
Association (IATA)
Annex 18 / DOC 9284 – International Civil Aviation Organization (ICAO)

Número ONU 1210

Nome apropriado para embarque TINTA PARA IMPRESSÃO, Inflamável
Classe de risco 3
Número de risco 33
Grupo de embalagem II
Perigo ao meio ambiente Produto tóxico a organismos aquáticos

SEÇÃO 15: Informações sobre regulamentações

Decreto Federal nº 2.657, de 3 de julho de 1998, que promulga a Convenção nº 170 da OIT;
NR-26, alterada pelas portarias SIT 229/2011 e MTE 704/2015;
Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010, que estabelece o Plano Nacional de Resíduos Sólidos;
Atentar-se à possibilidade de existirem outras legislações locais aplicáveis.

SEÇÃO 16: Outras informações

Data da última versão do documento: Junho de 2024

16.1 Abreviações, siglas e acrônimos

ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas

ACGIH – American Conference of Governmental Industrial Hygienists
CAS – Chemical Abstracts Service
FDS – Ficha de Dados de Segurança
GHS – Global Harmonized System
LT – Limite de Tolerância
MTE – Ministério do Trabalho e Emprego
NBR – Norma Brasileira Regulamentadora
NR – Norma Regulamentadora
OIT – Organização Internacional do Trabalho

9 / 10
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA
Conforme ABNT NBR 14725:2023

ONU – Organização das Nações Unidas

ppm – parte por milhão (unidade de medida)
SIT – Secretaria de Inspeção do Trabalho
STEL – Short Term Exposure Limit
TLV – Threshold Limit Value
TWA – Time Weighted Average

16.2 Referências bibliográficas

ABNT NBR 14725:2023. Associação Brasileira de Normas Técnicas. Julho de 2023.

RESOLUÇÃO Nº. 5998. BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de
Transportes Terrestres. 2022.
[ECHA] EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Regulamentos 1907/2006 e 1272/2008.
Disponível em: <http://echa.europa.eu/>.
ACGIH 2017, versão traduzida por ABHO.
NR 15, anexo n°11. BRASIL. Ministério do Trabalho. 1978.

10 / 10