Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
AVISO
Este caderno/folha de
respostas destina-se apenas
para utilização no contexto
de sala de aula para estudo,
não serve para qualquer
outro fim, seja avaliação ou
parecer de qualquer tipo.
A reprodução deste material
é expressamente proibida.
1
Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
BDI-II
Instruções: Este questionário possui 21 grupos de afirmações. Leia por favor cada grupo
cuidadosamente, e escolha em cada um a frase que melhor descreve o modo como se tem sentido
durante as passadas duas semanas, incluindo o dia de hoje. Assinale o quadrado que antecede a
frase que escolheu. Poderão haver várias frases no mesmo grupo que lhe pareçam adequadas, no
entanto, escolha apenas uma em cada grupo.
1. Tristeza
Não me sinto triste.
Sinto-me triste muitas vezes.
Sinto-me sempre triste.
Estou tão triste ou infeliz que já não aguento.
2. Pessimismo
Não me sinto desencorajado(a) em relação ao futuro.
Sinto-me mais desencorajado(a) em relação ao futuro do que antes.
Já não espero que os meus problemas se resolvam.
Não tenho qualquer esperança no futuro; tudo só pode piorar.
3. Fracassos Passados
Não me considero um(a) falhado(a).
Fracassei mais vezes do que deveria.
Revendo o passado, o que noto é uma quantidade de fracassos.
Sinto-me completamente falhado(a) como pessoa.
4. Perda de Prazer
Tenho tanto prazer como antes com as coisas que eu gosto.
Eu não gosto tanto das coisas como costumava.
Tenho pouco prazer com as coisas que eu costumava gostar.
Não tenho qualquer prazer nas coisas que costumava ter.
5 Sentimentos de Culpa
Não me sinto particularmente culpado(a).
Sinto-me culpado(a) por muitas coisas que fiz ou devia ter feito.
Sinto-me bastante culpado(a) a maioria das vezes.
Sinto-me culpado(a) durante o tempo todo.
6. Sentimentos de Punição
Não sinto que esteja a ser castigado(a).
Sinto que posso vir a ser castigado(a).
Espero vir a ser castigado(a).
Sinto que estou a ser castigado(a).
2
Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
7. Auto depreciação
Aquilo que acho de mim é o que sempre achei.
Perdi confiança em mim próprio(a).
Estou desapontado(a) comigo mesmo(a).
Eu não gosto de mim.
8. Auto criticismo
Não me critico mais que o habitual.
Critico-me mais do que costumava.
Critico-me por todas as minhas falhas.
Culpo-me de tudo o que de mal me acontece.
9. Pensamentos ou Desejos Suicidas
Não tenho qualquer ideia de me matar.
Tenho ideias de me matar mas não as levarei a cabo.
Gostaria de me matar.
Matar-me-ia se tivesse oportunidade.
10. Choro
Não choro mais do que costumava.
Choro mais do que costumava.
Choro por tudo e por nada.
Apetece-me chorar, mas já não consigo.
11. Agitação
Não me sinto mais inquieto(a).
Sinto-me mais inquieto(a) que o habitual.
Estou tão agitado que é difícil parar quieto(a).
Estou tão agitado(a) que tenho de me manter a fazer algo.
12. Perda de Interesse
Não perdi o interesse nos outros ou nas minhas atividades.
Estou menos interessado(a) pelas coisas ou pelas outras pessoas.
Perdi a maioria do interesse nas coisas e nas outras pessoas.
É difícil interessar-me por qualquer coisa que seja.
13. Indecisão
Tomo decisões como sempre fiz.
Acho mais difícil tomar decisões do que o habitual.
É-me muito mais difícil tomar decisões do que antigamente.
Sinto-me incapaz de tomar qualquer decisão.
3
Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
14. Sentimentos de Inutilidade
Não me considero incapaz/inútil.
Não me considero tão válido(a) e útil como costumava.
Sinto-me mais inútil, em relação às outras pessoas.
Sinto-me completamente inútil.
15. Perda de Energia
Tenho a mesma energia de sempre.
Sinto-me com menos energia do que o habitual.
Não me sinto com energia para muitas coisas.
Não me sinto com energia para nada.
16. Alterações no Padrão de Sono
Não notei qualquer mudança no meu sono.
Durmo um pouco mais que o habitual.
Durmo um pouco menos que o habitual.
Durmo muito mais que o habitual.
Durmo muito menos que o habitual.
Durmo a maior parte do tempo durante o dia.
Acordo 1-2 horas mais cedo e não consigo voltar a dormir.
17. Irritabilidade
Não estou mais irritável que o normal.
Estou mais irritável que o habitual.
Estou muito mais irritável que o normal.
Estou irritável o tempo todo.
18. Alterações no Apetite
Não notei qualquer alteração no meu apetite.
Tenho um pouco menos de apetite que o habitual.
Tenho um pouco mais de apetite que o habitual.
O meu apetite é muito menor que o normal.
O meu apetite é muito maior que o normal.
Perdi por completo o apetite.
Anseio por comida o tempo todo.
19. Dificuldades de Concentração
Concentro-me tão bem como antes.
Não me consigo concentrar tão bem como antes.
É difícil pensar em qualquer coisa por muito tempo.
Acho que não me consigo concentrar em nada.
4
Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
20. Cansaço ou Fadiga
Não me sinto mais cansado(a) que o habitual.
Canso-me mais facilmente que o costume.
Estou demasiado cansado(a) para fazer uma série de coisas que costumava fazer.
Estou demasiado cansado(a) para fazer a maior parte das coisas que costumava fazer.
21. Perda de Interesse Sexual
Não notei qualquer alteração no meu interesse sexual.
Sinto-me menos interessado(a) sexualmente que o habitual.
Sinto-me muito menos interessado(a) pela vida sexual.
Perdi por completo o interesse que tinha pela vida sexual.
5
Serviço de Psicologia - Unidade de Psicologia Clínica e da Saúde
Cotação: 0-3
Cotação dos Itens 16 e 18:
1ª opção – 0
2ª e 3ª opção – 1
4ª e 5ª opção – 2
6ª e 7ª opção – 3
Subescalas e itens:
- Subescala Cognitiva-Afectiva: 2, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14
- Subescala Afectiva do tipo Anedónico: 1, 4, 9, 12, 15, 17, 19
- Subescala Somática: 11, 16, 18
- Itens isolados: 20, 21
Total da escala:
0 – 13 – Nível mínimo de sintomatologia depressiva
14 – 19 - Sintomatologia depressiva ligeira
20 – 28 – Sintomatologia depressiva moderada
29 – 63 – Sintomatologia depressiva de grave a severa
