Zé do Caroço
Leci Brandão
Dm7(9) Gm7 C7(9)
No serviço de auto-falante
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
No morro do pau da bandeira
Bb7M
Quem avisa é o Zé do Caroço
Gm7
Amanhã vai fazer alvoroço
A7/5+
Alertando a favela inteira
Bb7M
Ai como eu queria que fosse mangueira
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
Que existisse outro Zé do Caroço
Gm7
Pra falar de uma vez pra esse moço
Bb7/13
Carnaval não é esse colosso
A7/5+
Nossa escola é raiz é madeira
Bb7M
Mas é morro do pau da bandeira
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
De uma vila Isabel verdadeira
Gm7
Que o Zé do Caroço trabalha
Bb7M
Que o Zé do Caroço batalha
A7
E que malha o preço da feira
Bb7M ( Bb7M Am7 Gm7 )
E na hora que a televisão brasileira
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
Distrai toda a gente com a sua novela
Gm7
É que o Zé bota a boca no mundo
Bb7M
Ele faz um discurso profundo
A7
Ele quer ver o bem da favela
Bb7M ( Bb7M Am7 Gm7 )
Está nascendo um novo líder
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
No Morro do Pau da Bandeira
Bb7M ( Bb7M Am7 Gm7 )
Está nascendo um novo líder
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
No morro do pau da bandeira
Bb7M A7
No morro do pau da bandeira
Dm7(9) ( F7M/A Dm7(9) F7M/A )
No morro do pau da bandeira
Bb7M ( Bb7M Am7 Gm7 ) C/D
Lelele, lelelelelelelele
2
Pássaro Proibido
Maria Bethânia
Caetano Veloso
A7 F#7 F D7 G7(9-)
Solto está o pássaro proibi————do
E7(9-) E7 D7
Perigo, cuidado, sinal nas ru—————as
Eb7 D7
Plumagem clara e brilhante
F C7
Ao sol e a lua transparente
B7 Bb7
Ao corisco e a maré
A7 D7
Ao corisco e a maré
Cm6/Eb D7
Eu canto o sonho na cama
F C7
Do jeito doce e moreno
E7
Eu canto
A7 F#7 F D7 G7(9-)
Pássaro proibido de sonhar
E7(9-) E7 D7
O canto macio, olhos molha—————dos
Eb7 D7
Sem medo do erro maldito
F C7
De ser um pássaro proibido
B7 Bb7
Mas com o poder de voar
A7 D7
Mas com o poder de voar
Cm6/Eb D7
Eu canto o sonho na cama
3
F C7
Do jeito doce e moreno
E7
Eu canto
A7 F#7 F D G7(9-)
Voar até a mais alta árvore
E7(9-) E7 D7
Sem medo, brilhante, ilumina——————do
D7 Eb7 D7
Cantando o que quer dizer
F C7
Perguntando o que quer dizer
B7 Bb7
O que quer dizer meu cantar
A7 D7
O que quer dizer meu cantar
Cm6/Eb D7
Eu canto o sonho na cama
F C7
Do jeito doce e moreno
E7
Eu canto
4
Alguém me Avisou
Dona Yvonne Lara
G7 Am7 D7+
Foram me chamar
G7 Am7 D7+
Eu estou aqui o que é que há
G7 Am7 D7+
Foram me chamar
G7 Am7 D7+
Eu estou aqui o que é que há
G7+ C7+ Bm7 Am7
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
G7+ C7+ Bm7
Mas eu vim de lá pequinininho
E7 A7
Alguém me avisou
D7 G7+
Pra pisar nesse chão devagarinho
E7 A7
Alguém me avisou
D7 G7+ D7
Pra pisar nesse chão devagarinho
G7+ C7+ Bm7 Am7
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
G7+ C7+ Bm7
Mas eu vim de lá pequinininho
E7 A7
Alguém me avisou
D7 G7+
Pra pisar nesse chão devagarinho
E7 A7
Alguém me avisou
D7 G7+
Pra pisar nesse chão devagarinho
5
E7 Am7
Sempre fui obediente
D7 G7+
Mas não pude resistir
E7 Am7
Foi numa roda de samba
D7
Que juntei-me aos bambas
G7+
Pra me distrair
E7 Am7
Quando eu voltar a Bahia
D7 G7+
Terei muito o que contar
E7 Am7
Ó padrinho não se zangue
D7
Que eu nasci no samba
G7+
Não posso parar
D7 G7+
Foram me chamar
D7 G7+
Eu estou aqui o que é que há
D7 G7+
Foram me chamar
D7 G7+
Eu estou aqui o que é que há
6
Soledad Y El Mar
Natalia Lafourcade (México)
E7M C#m7
En el canto de las olas
F#m7 B7 E7M C#m7 F#m7 B7
Encontré un rumor de luz
E7M C#m7
Por un canto de gaviotas
C7(9) B7(9) E7M C#m7 F#m7 B7
Supe que allí estabas tú
E7M C#m7
Despidiendo últimamente
F#m7 B7 E7M C#m7 F#m7 B7
Todo lo que sucedió
E7M C#m7
Hoy saludo mi presente
C7(9) B7(9) E7M C#m7 E7M
Y gusto de este dulce adios
A6 D7(9)
Voy a navegar en tu puerto azul
G#m7 Eb9-/G
Quisiera saber de donde vienes tu
F#m7 G#m7 Am7 B7(13) B
Vamos a dejar que el tiempo pare
G#m7 C#7
Ver nuestros recuerdos en los mares
F#m7 B7
Y esta soledad tan profunda
E7M C#m7
Que en el canto de las olas
F#m7 B7 E7M C#m7 F#m7 B7
Me quisiera sumergir
E7M C#m7
Embriagándome en su aroma
C7(9) B7(9) E7M C#m7 E7M
Algo nuevo descubrí
7
A6 D7(9)
Voy a navegar en tu puerto azul
G#m7 Eb(b9)/G
Quisiera saber de donde vienes tu
F#m7 G#m7 Am7 B7(13) B
Vamos a dejar que el tiempo pare
G#m7 C#7
Ver nuestros recuerdos en los mares
F#m7 B7
Y esta soledad tan profunda
E7M C#m7
Que me cante el mar
F#m7 B7 E7M C#m7 F#m7
Un bolero de soledad
B7
E7M C#m7
Que me cante el mar
C7(9) B7(9) E7M C#m7 F#m7 B7
Que ando sola con soledad
B7 E7M
Soledad y el mar
8
La Jardinera
Violeta Parra
E
E Creciendo irán poco a poco
Para olvidarme de ti
F# B7
F# B7 Los alegres pensamientos
Voy a cultivar la tierra
A E
A E Cuando ya estén florecidos
En ella espero encontrar
B7 E
B7 E Irán en pos de tu recuerdo
Remedio para mis penas
De la flor de la amapola
F#m B7
E Seré su mejor amigo
Aquí plantaré el rosal
A E
F# B7 La pondré bajo la almohada
De las espinas más gruesas
B7 E
A E Para quedarme dormido
Tendré lista la corona
B7 E
F# B
Para cuando en mi te mueras
Para mi tristeza violeta azul
F# B B7
F# B Clavelina roja pa'mi pasión
Para mi tristeza violeta azul
A E
F# B B7 Y para saber si me corresponde
Clavelina roja pa'mi pasión
B7 E E7
A E Deshojo un blanco manzanillón
Y para saber si me corresponde
A E
B7 E E7 Si me querés mucho, poquito, nada
Deshojo un blanco manzanillón
B7 E
A E Tranquilo queda mi corazón
Si me querés mucho, poquito, nada
B7 E
E
Tranquilo queda mi corazón
Cogollo de toronjil
F# B7
( B7 E6 B7 E B7 E B7 E ) Cuando me aumenten las penas
A E
Las flores de mi Jardín
B7 E
Han de ser mis enfermeras
9
Y si acaso yo me ausento
F# B7
Antes que vos te arrepientas
A E
Heredarás estas flores
B7 E
Vení a curarte con ellas
F# B
Para mi tristeza violeta azul
F# B B7
Clavelina roja pa'mi pasión
A E
Y para saber si me corresponde
B7 E E7
Deshojo un blanco manzanillón
A E
Si me querés mucho, poquito, nada
B7 E B7 E
Tranquilo queda mi corazón
10
Uroboro
Irene Bertachini e Déa Trancoso
Am7(9) Variando os baixos (A D E...)
vida que gira, roda que roda
gente que passa e volta e passa e torna voltar
gente que gira, o coração roda
amor que passa e volta e passa e torna voltar
Gm7(add9) F#m7(add11) Fm7(add#11) Bm7(add11)
[Vocalize]
A7(add9) [MODO MAIOR, parece um ré maior, mas na casa 5 e nas cordas 2, 3 e
4]
amor que roda, terra que gira
[Baixo no B, CM7(add9) [dedo na casa 7 corda 3 e o baixo, C#m7, D7(add9) E7
tempo que passa e volta e passa e torna a voltar
A7(add9)
mundo dá volta, a vida passa
[Baixo no B, CM7(add9) [dedo na casa 7 corda 3 e o baixo, C#m7, D7(add9) E7
gente que vai e vem na roda-gira querendo ficar
Am7(9) Variando os baixos (A D E...)
Vocalize na forma
Gm7(add9) F#m7(add11) Fm7(add#11) Bm7(add11)
11
Catamarã
Luisa Brina
Já falei, não dá
O colo é feito pra ninar
Se eu pedir você me dá
Tenho três irmãos
Mas um não vem mais pra jantar
Tem barriga pra criar
Do lado de cá
Catamarã
Do lado de lá
Sertão
O meu violão é Dorival
O dele é obrigação
E ser tão capaz
Fez dele um contador de sal
Onde é seco, não há mar
Sol menor, em si
Transpõe-se lá sem cor maior
Consonante assim dá dó
12
Back In Bahia
Luisa Brina e Gabriel da Luz
D7M G7M
You will absolutely fall in love with other people
D7M G7M
And maybe you'll actually surrender to someone
D7M G7M
And so many bright people will always want you
G6 Asus4
'Cause you have the looks that seduce me
G7M G6 F#7(13b)
And you do the tricks that makes one trip
A#M7 A7(13b)
But then, one day when you're back in bahia
A#M7 A7(13b)
You're gonna play that old disc of maria (bethânia)
A#M7 A7(13b)
But then, one day, when you're back in bahia
A#M7 A7(13b)
Wandering around, holding hands with maria
D7M G7M
Some other, day, I'll bump into you
Gm7 Gm6 F#7(13b)
And all the love songs, that I wrote for you
Will make sense
Bm7 G7M
And then you will notice, you lost a great chance
Bm7M Bm7 G7M G6
And cry, 'cause I'm back in bahia
Bm7M Bm7 G7M G6 [BREQUE E COMEÇA DE NOVO)
You will cry, 'cause I'm back in bahia
13
Vivo a Vagar
Luisa Lacerda, Giovani Iasi e Luiz Tatit
D casa 5 Db C Bº Am7
e –------------------- 5 -- 8---------6--------------5 -----------------------------------------------0--------
B -------------- 6--------------------6-----6------ 6-----6--------3----------------------------3----------3
G --------- 5--------------------------------------- -5---------------1-------1---------------0--------------3
D ---- 5--------------------------------------------------------------3-----3----3-------0-------------------3
A – 5---------------------------------4--------------3--------------2--2-------------1---------------------3
E---------------------------------------------------------------------------------------------------------------3
Gm7/4/9 Gº D F7M
e--------------------------------------------------5---8-----6--------5--------------0-1-6-----5-----5-------
B----5/3------3----------2------------------6--------------6---6---6----------3---------------6----8-----1
G---------------3----3----3---------------5--------------------------5---------------------------5----6-----2
D---------------3---------2------------5----------------------------------------------------------5----5----2
A---------------3---------2---------5-----------------------4--------3------2-------------------------------
E---------------3----3----3----------------------------------------------------------------------------------1
F#7(11#) Gm7
e----------------------------------------------------------------------------------
B-------------1--------------3------1--0-------------------------------------------------
G-------------3--------------3-------------3-2-1--------------3-------------------------
D----------2-2------------3-3-------------------------------2-----2----------------
A-----------------------------------------------------------3--------
E--0-1-2-------0--2--3--------------------------
F7M
Vivo a vagar
Dm7
Pelas vielas vindas do cais
Gm6 Gº
Vivo a vagar
F7M F#7(11#) Gm7 C7/9
Por muitos anos atrás
F7M
Vivo a voar
Dm7(9)
Dessa cidade até as capitais
14
Gm6 Gº
Vivo a voltar
F7M
Alguma coisa me atrai
Dm7 [A---3-2-1]
E me prende aqui
Gm7 Am7 C7
Tem sabor, tem odor, dá pra ouvir
F7M F7M5+ F7M6 F7M6+ [Mantem os três dedos e B---1---2---3---4]
Vivo a velar
Dm7 Dm7M....
Meus sentimentos vivos ou não
Gm6 C7(9)
Vivo a variar
F7M [Pestana casa 1] Fº Gm7 C7(9) [Baixaria E—3-2-1]
Nem uso mais a razão
F7M
Vivo a vigiar
Dm7
Quem entra e sai do meu coração
Gm6 Gº
Vivo a vedar
F7M [Baixaria D—------0
A---1-3-----]
Quem não merece perdão
Dm7
E que vem aqui
Gm7 Am7 BbM7 Bb7(13b) Bb7(13) Bb7(13+)
Pra ficar, pra ofender, pra ferir
15
F7(9) Bb6 Eb7(9)
Eu vivo pra evitar
Ab7M Db7(9)
Vivo a vaiar
Dbm7(9) Ab7M Db7(9) Dbm7(9) Db7(9)
Essas cenas de horror e paixão
Dbº
E tem mais
Ab7M Db7(9) Dbm7(9) D7(9)
Vivo a vibrar
Ab7M Db7(9) Dbº
Quando sinto que uma vez na vida, sim eu
Ab7M Db7(9) ...
Eu viro vulgar
Quero ver o nosso circo incendiar
E tem mais
Vou me vingar
Eu cansei de tanto amar
Final Ab7M e Dbº
16
Mistérios
Joyce Moreno e Mauricio Maestro
Um fogo queimou dentro de mim
Que não tem mais jeito
De se apagar
Nem mesmo com toda água do mar
Preciso aprender
Os mistérios do fogo
Prá te incendiar
Um rio passou dentro de mim
Que eu não tive jeito
De atravessar
Preciso um navio
Prá me levar
Preciso aprender
Os mistérios do rio
Prá te navegar
Vida breve
Natureza
Quem mandou, coração
Um vento bateu dentro de mim
Que eu não tive jeito
De segurar
A vida passou prá me carregar
Preciso aprender
Os mistérios do mundo
Prá te ensinar
Preciso aprender
Os mistérios do mundo
Prá te ensinar
17
Bruta Flor
Claudia Manzo e Déa Trancoso
Ahora entendi el sentido
De ser bruta flor
La lucha dia a dia en base al amor
Pétalo, espina
Agora eu entendi o sentido
De ser bruta flor
Da luta dia a dia
Com base no amor
Pétala, espinho
Diversas pelo mundo
Exalham seu cheiro
En los lugares mas oscuros
Se entregan por entero
Víctimas de maleza
Se protegen desde adentro
Cada uma fuerte dueña de si
Empoderamiento
Víctimas do mal
Se protegem por dentro
Cada uma forte
Dona de si
Empoderamento
Dispersas pelo mundo
Exalham seu cheiro
En los espacios mas oscuros
Se entregan por entero
Gracias a la vida
Nasci bruta y nasci flor
Bruja, madre artista
18
Siempre en lucha
Pétala espinho
Gracias a la vida
Nasci bruta e nasci flor
Bruxa, mãe, artista
Sempre em luta
Pétala, espinho
Dispersas pelo mundo
Exalham seu cheiro
En los espacios mas oscuros
Se entregan por entero
Pase lo que passe
Escojo el amor
Desprendimento eterno
Los pétalos de flor
Pase o que passar
Escolho o amor
Desprendimento eterno
As pétalas de flor
Ah bruta flor do querer!
19
Tupinambá
Déa Trancoso
Seu Tupinambá quando vem na aldeia
Ele traz na cinta uma cobra coral
Seu Tupinambá quando vem na aldeia
Ele traz na cinta uma cobra coral
Oi, é uma cobra coral
Oi, é uma cobra coral
Oi, é uma cobra coral
Oi, é uma cobra coral
20
Chora Cavaquinho
Ceumar
Choro, cavaquinho porque choro?
Se da vida eu ignoro o destino de sofrer
Canto, pelo mundo afora eu canto
E alegria busco tanto no presente que é viver
Choro, cavaquinho porque choro?
Se da vida eu ignoro o destino de sofrer
Canto pelo mundo afora eu canto
E alegria busco tanto no presente que é viver
Canto e choro pois sei
Que as cordas do meu cavaquinho
Choram de beleza
Canto chorando sem mágua
E nas águas que canto exorcizo a tristeza
Tu sabes meu cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
Nem todo mundo que chora
Chora por sofrer
Tu sabes meu cavaquinho
Mais do que eu possa dizer
Nem todo mundo que chora
Chora por sofrer
21
