Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 1 de 8
1. Identificação
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Outros meios de identificação: 20006461
Uso recomendado do produto químico: Graute Epóxi
Restrições de uso do produto químico: Não recomendamos outros usos que não estejam na Ficha Técnica
do produto
Fornecedor: MC-Bauchemie Brasil
Endereço: Rua Henry Martin, 235 - SP
Telefone para contato: (11)4158-9158
Telefone para emergências: 0800 707 7022 / 0800 117 2020
2. Identificação de perigos
Elementos de rotulagem do GHS
Palavra de advertência: Perigo
Frase(s) de perigo: H314 - Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos . H317 - Pode provocar
reações alérgicas na pele . H412 - Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados .
Frase(s) de precaução:
• Prevenção: P260 - Não inale as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis., P264 - Lave
cuidadosamente após o manuseio., P280 - Use luvas de proteção/roupa de proteção/proteção
ocular/proteção facial., P261 - Evite inalar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis., P272
- A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho., P273 - Evite a liberação para
o meio ambiente.
• Resposta à emergência: P301 + P330 + P331 - EM CASO DE INGESTÃO: Enxágue a boca. NÃO
provoque vômito., P303 + P361 + P353 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE (ou com o
cabelo): Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue a pele com água/tome uma
ducha., P304 + P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e a
mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração., P305 + P351 + P338 - EM
CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários
minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando., P310
- Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico., P321 -
Tratamento específico (veja … neste rótulo)., P363 - Lave a roupa contaminada antes de usá-la
novamente., P302 + P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em
abundância., P333 + P313 - Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte um médico., P362
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 2 de 8
+ P364 - Retire toda a roupa contaminada e lave-a antes de usá-la novamente.
• Armazenamento: P405 - Armazene em local fechado à chave.
• Disposição: P501 - Descarte o conteúdo/recipiente de acordo com norma local vigente
Outros perigos que não resultam em uma classificação: Perigos mais importantes: Nocivo à saúde,
corrosivo.
Outras informações: Não disponível
3. Composição e informações sobre os ingredientes
Tipo de produto: Mistura
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:
Identidade química Nº CAS Concentração ou faixa de
concentração (%)
Carga mineral inerte - 40 – 70
Álcool benzílico 100-51-6 20 - 40
Isoforonadiamina 2855-13-2 20 - 40
Trimetilexametilenodiamina 25620-58-0 10 – 20
4,4 – isopropilidenodifenol 80-05-7 0 - 10
4. Medidas de primeiros-socorros
Descrição das medidas de primeiros-socorros necessárias
• Inalação: Remover a pessoa afetada ao ar livre. Administrar oxigênio ou respiração artificial, se
necessário. Procurar auxílio médico.
• Contato com a pele: Limpar com detergentes. Evitar solventes..
• Contato com os olhos: Lavar imediatamente com água durante, no mínimo, 15 minutos e procurar,
auxílio médico imediatamente.
• Ingestão: Dê imediatamente bastante água (se possível suspensão de carvão vegetal medicinal). Não
provocar o vômito. Se isto ocorrer e a vítima estiver deitada de costas, vire-a de lado.
Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Pode provocar reações alérgicas na pele
Notas para o médico: Tratamento sintomático
5. Medidas de combate a incêndio
Meios de extinção apropriados: Dióxido de carbono, espuma e pó químico.
Meios de extinção inadequados: Jato de água de grande volume.
Perigos específicos da substância ou mistura: A combustão pode provocar fumos tóxicos e perigosos.
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 3 de 8
Óxidos de carbono. Óxidos de azoto.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Utilizar equipamento respiratório individual e
vestimenta de proteção.
6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento
Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência
• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Afastar pessoas não autorizadas.
Controle de poeira: Não aplicável.
• Para o pessoal do serviço de emergência: Usar aparelho de respiração autônomo (SCBA) e roupas
de proteção completas para combate a incêndios
Precauções ao meio ambiente: Evitar a contaminação da terra, canalização e águas superficiais. Contate as
autoridades de segurança locais.
Métodos e materiais para o estancamento e a contenção: Remoção de fontes de ignição: Manter afastado
de quaisquer fontes de ignição. Não fumar.
Isolamento da área: Guia 171 ( ABIQUIM) - Isolar imediatamente a área de derramamento ou vazamento em
um raio de no mínimo 50 metros para os líquidos, em todas as direções.
Métodos e materiais para a limpeza: Disposição: Recolher mecanicamente, colocar em recipientes
adequados que possam ser fechados e enviados para destruição de acordo com a legislação local vigente.
7. Manuseio e armazenamento
Precauções para o manuseio seguro
• Recomendações para o manuseio seguro: Por tratar-se de produto químico, deverá ser manuseado
com cautela e utilizando os EPI's adequados, tais como: luvas, óculos de proteção e vestimenta
apropriada
• Prevenção de incêndio e explosão: Não fume. Não manuseie o produto perto de fontes de ignição.
Tome medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas
• Recomendações gerais sobre higiene: Além da utilização dos EPI's apropriados, recomenda-se lavar
as mãos. Manipular o produto sempre em área adequada e separada para atividades operacionais
Condições de armazenamento seguro
• Condições adequadas: Medidas técnicas apropriadas: Armazenar no recipiente original seguramente
fechado à temperatura ambiente. Armazenar em área coberta, seca e com ventilação natural.
• Condições que devem ser evitadas, incluindo qualquer incompatibilidade: Evitar fontes de calor,
luz solar direta. NÃO FUMAR
• Materiais para embalagem
• Recomendados: Recipiente original.
• Inadequados: Não disponível
Outras informações: Não disponível
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 4 de 8
8. Controle de exposição e proteção individual
Parâmetros de controle
• Limites de exposição ocupacional: Não estabelecidos
• Indicadores biológicos: Não disponível
• Outros limites e valores: Não disponível
Medidas de controle de engenharia: Usar ventilação geral para manter as concentrações no ar para níveis
abaixo dos limites regulamentares e recomendados de exposição ocupacional. Manter chuveiro e lava-olhos
próximos ao local de trabalho
Medidas de proteção pessoal
• Proteção dos olhos/face: Utilizar óculos de segurança ou protetor facial adequado.
• Proteção da pele: Utilizar vestimenta de trabalho, avental e sapatos fechados.
• Proteção respiratória: No caso de ventilação insuficiente, utilizar equipamento respiratório adequado
(filtro tipo AX-P2: vapores orgânicos, partículas).
• Proteção das mãos: Utilizar luvas de látex.
• Perigos térmicos: Não apresenta perigos térmicos
Outras informações: Não disponível
9. Propriedades físicas e químicas
• Aspecto
Estado Físico: Líquido; Cor: Amarelo
• Odor: Característico
• pH: Não aplicável
• Ponto de fusão / ponto de congelamento: Não disponível
• Ponto de ebulição ou ponto inicial de ebulição e intervalo de ebulição: > 200°C
• Inflamabilidade: Não disponível
• Limite inferior de explosão / inflamabilidade: Não disponível
• Limite superior de explosão / inflamabilidade: Não disponível
• Ponto de Fulgor: 108°C.
• Temperatura de autoignição: Não disponível
• Temperatura de decomposição: > 200°C
• Viscosidade cinemática: Não disponível
• Solubilidade: Parcialmente solúvel em água a 20°C.
• Coeficiente de partição n-octanol / água (valor log): Não disponível
• Densidade e / ou densidade relativa: Não disponível
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 5 de 8
• Pressão de vapor: Não disponível
• Densidade relativa do vapor: Não disponível
• Características das partículas: Não aplicável
• Outras informações: Temperaturas específicas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem
mudanças de estado físico.
10. Estabilidade e reatividade
Estabilidade química: Produto estável
Reatividade: Produto estável
Possibilidade de reações perigosas: Não disponível.
Condições a serem evitadas: Descargas de eletricidade estática.
Materiais incompatíveis: Ácidos fortes, bases fortes e agentes oxidantes fortes.
Produtos perigosos da decomposição: Óxidos de carbono e óxidos de azoto. A combustão pode provocar
fumos tóxicos e perigosos.
11. Informações toxicológicas
Toxicidade aguda: Toxicidade aguda: DL50 toxicidade oral aguda em ratazanas: 1,990 mg/Kg.
Corrosão/irritação da pele: Não disponível
Lesões oculares graves/irritação ocular: Não disponível
Sensibilização respiratória ou da pele: Sensibilizante por via cutânea.
Mutagenicidade em células germinativas: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do
GHS
Carcinogenicidade: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Toxicidade à reprodução: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única: A mistura não é classificada para este perigo
segundo critérios do GHS
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida: A mistura não é classificada para este
perigo segundo critérios do GHS
Perigo por aspiração: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Outras informações: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
12. Informações ecológicas
Ecotoxicidade: Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Persistência e degradabilidade: Não disponível
Potencial bioacumulativo: Não disponível
Mobilidade no solo: Não disponível
Outros efeitos adversos: Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Evitar a contaminação
da terra, esgotos ou águas superficiais.
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 6 de 8
13. Considerações sobre destinação final
Métodos recomendados para destinação final
• Produto: Classifica-se como Resíduo Classe I – Perigoso, podendo ser encaminhado para Aterros –
Classe I, ou centros de incineração, devidamente licenciados para este fim. Outras tecnologias
ambientais podem ser aplicadas, conforme disponibilidade em sua região, desde que atendam os
requisitos legais vigentes
• Embalagem usada: Embalagens vazias ou contendo restos deste produto, classificam-se como
Resíduo Classe I – Perigoso, podendo ser encaminhado para Aterros – Classe I, ou centros de
incineração, devidamente licenciados para este fim. Outras tecnologias ambientais podem ser aplicadas,
conforme disponibilidade em sua região, desde que atendam os requisitos legais vigentes. Atenção: não
reutilize embalagens
14. Informações sobre transporte
Regulamentações nacionais e internacionais:
Terrestres:
• ONU: 2289
• Nome apropriado para embarque: ISOFORONADIAMINA
• Classe / Subclasse: 8 - Substâncias corrosivas
• Número de Risco: 80
• Grupo de Embalagem: III
• Perigoso para o meio ambiente: Não
• Regulamentação terrestre: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Resolução nº 5998 e
suas alterações
Decreto no. 98.973/1990
Transporte Terrestre – Regulamento Mercosul
Decreto no. 1797/1996
Decreto no. 2.866/1998
Hidroviário:
• ONU: 2289
• Nome apropriado para embarque: ISOPHORONEDIAMINE
• Classe / Subclasse: 8
• Grupo de Embalagem: III
• Código EmS:
Fire: F-A Spill: S-B
• Regulamentação hidroviária: Agência Nacional de Transportes Aquaviários - Resolução nº 2.239
Diretoria de Portos e Costas do Ministério da Marinha - Normam-05/DPC
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 7 de 8
International Maritime Dangerous Goods – Code (código IMDG)
Aéreo:
• ONU: 2289
• Nome apropriado para embarque: ISOPHORONEDIAMINE
• Classe / Subclasse: 8
• Grupo de Embalagem: III
• Regulamentação aérea: Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC)
Transporte de Artigos Perigosos em Aeronaves Civis – RBAC – nº 175 – Emenda nº 03
INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR – IS Nº 175-001 Revisão I
International Civil Aviation Organization – Technical Instructions (ICAO-TI), International Air
Transport Association – Dangerous Goods Regulations (IATA-DGR)
Regulamentações adicionais: Não disponível
15. Informações sobre regulamentações
Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico:
Resolução n° 5998 e suas alterações (Agência Nacional de Transportes Terrestres)
Decreto Federal no. 2.657 (Ministério do Trabalho e Emprego)
Norma Regulamentadora 26 - Decreto 229 (Ministério do Trabalho e Emprego)
ABNT NBR 14725
Norma Regulamentadora 15 (Ministério do Trabalho e Emprego)
16. Outras informações
Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:
Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações
quanto à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos
pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados
quanto aos possíveis riscos advindos do manuseio do produto. FISPQ foi elaborada de acordo com FISPQ
enviada por Nagase ChemteX (Wuxi) Corporation e informações do ECHA
Referências: [Purple Book] – ONU – Organização das Nações Unidas
[ECHA] European Chemical Agency. Regulamentos 1907/2006 e 1272/2008. Disponível em:
[Link]
[HSNO] NOVA ZELÂNDIA. HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID). Disponível em:
[Link]
[IFA] ALEMANHA. GESTIS Substance Database. Disponível em: [Link]
Ficha com Dados de Segurança (FDS)
Conforme ABNT NBR 14725
Identificação do produto: EMCEKRETE EP - COMP.B
Data da última revisão Versão: FDS Nº Página
30/05/2025 8 825 8 de 8
[Link]/nxt/[Link]/gestis_en/[Link]?f=templates$fn=[Link]$3.0
[NITE – National Institute of Technology and Evaluation] JAPÃO. Chemical Management. Disponível em:
[Link]
[NIOSH – The National Institute for Ocuupational Safety and Health] ESTADOS UNIDOS. Centers for Disease
Control and Prevention. Disponível em: [Link]
[ACGIH] – American Conference of Governamental Industrial Hygienists. Disponível em: [Link]
ISO 11014
Legendas e abreviaturas: ACGIH - American Conference of Governamental Industrial Hygienists, BCF -
Bioconcentration factor ou Fator de bioconcentração, CAS - Chemical Abstracts Service, CE50 ou EC50 -
Concentração efetiva 50%, CL50 ou LC50 - Concentração letal 50%, DL50 ou LD50 - Dose letal 50%, DNEL -
Derived No-Effect Level, PNEC - Predicted No-Effect Concentration
