As Expectativas

Pregado na quinta-feira, 8 de maio de 1958, no Memorial Auditorium em Burlington,

Vermont, EUA (1 hora e 27 minutos)

1 Vamos permanecer de pé por um momento, se

quiser, enquanto inclinamos nossas cabeças para a
oração.
Deus eterno e abençoado, somos gratos a Ti pelo que
nossos olhos viram e nossos ouvidos ouviram. E
poderíamos nos juntar ao poeta que escreveu a
canção para isso... E estamos tão felizes em saber que
a religião cristã não é apenas um livro de regras, mas
é uma experiência de um Deus vivo e sempre
presente.
Deixamos essas crianças em Tuas mãos, Senhor. E
oramos para que elas cresçam na graça, e suas
igrejas das quais são provenientes sejam abençoadas;
e que haja reavivamento na terra. E aqueles que tão
galantemente se levantaram e Te aceitaram como seu
Salvador pessoal, pedimos que Tu concedas, Senhor,
Tuas ricas bênçãos sobre eles. E para aqueles que Te
aceitaram como seu curador, que Tu os abençoes, e
que seu testemunho --- quando o médico lhes der alta
--- seja maravilhoso. E que isso faça com que os
médicos orem por seus pacientes e percebam que,
Deus, Tu és o Único que pode nos curar. E pedimos
que continue conosco esta noite para que Tua
misericórdia esteja sobre nós.
2 E percebemos que estamos lutando contra um
inimigo forte. E nossas guerras não são carnais, mas
são fortes, derrubando as fortalezas do inimigo.
E nos ajude a unir nossos corações esta noite,
enquanto olhamos para Ti agora para ter comunhão
Contigo em torno de Tua Palavra escrita. E então,
Senhor, que os pecadores encontrem seu lugar no
altar de Deus em seus corações, e se arrependam, e
se tornem Teus filhos. E então que os doentes sejam
curados, e que haja glória na cidade por causa de Tua
visita conosco. Pedimos isso em nome de Teu Filho,
Jesus. Amém. Podem sentar-se.
3 Digo isso com sinceridade do meu coração: Lamento
esta noite que eu... esta é a noite de encerramento do
nosso pequeno encontro. Estou apenas me
familiarizando com você, apenas para sentir que você
é parte de nós --- o que você é no começo. Mas então
é assim que parece ser quando estou aqui na terra
natal, e no exterior também. É apenas, "Como vai
você. Estou feliz em conhecê-lo. O Senhor o abençoe.
Vejo você novamente." Mas há uma grande coisa que
tenho em mente enquanto viajo, ao encontrar essas
maravilhosas crianças de Deus, que um dia nos
encontraremos onde nunca mais nos separaremos.
Não haverá seções no céu para alguns dos filhos de
Deus viverem em um lugar e alguns em outro.
Acredito que Seus filhos se reunirão todos juntos.
Estou ansioso por esse momento.
4 Não sabemos exatamente o que é, mas somos
ensinados nas Escrituras que olhos não viram, nem
ouvidos ouviram, nem jamais penetrou no coração dos
homens, o que Deus tem reservado para aqueles que
o amam. Então, acima de tudo, ame o Senhor Jesus e
faça honra a Deus Pai. E creia em Seus servos, os
ministros, seus pastores. E ensine a Palavra, e seja
insistente em tempo e fora de tempo. E ore para que
Deus salve os perdidos e cure os doentes.
Lembre-se, a cura divina não vem apenas quando um
evangelista vem. Deus está em suas igrejas. Ele está
em seu povo. Ele está em você. Ele irá curá-lo quando
você crer Nele. Você não tem que esperar que um
certo evangelista venha. Deus não tem que ter os
evangelistas, embora Ele os use. Mas isso é apenas
para agitar, os dons são para agitar. O curador está
sempre lá --- Deus.
1 Coríntios 2:9 Mas, como está escrito: As coisas
que o olho não viu, e o ouvido não ouviu, e
não subiram ao coração do homem, são as
que Deus preparou para os que o amam.
5 Hoje à noite é o culto de encerramento, e eu posso
anunciar que meu bom amigo aqui, o irmão Leo
Mercer (que veio de um lar católico, católico franco-
canadense), ele e o Sr. Goad... Eu não sei exatamente
qual era a religião formal do Sr. Goad. E quando a
reunião foi em uma certa cidade, eles estavam lá. E
eles sentiram que essas visões... imagino se elas
aconteceram na minha casa. Então eles formaram um
pequeno "agente do FBI" e vieram para descobrir se
era verdade ou não. Você deveria ouvir o testemunho.
Eles se tornaram meus amigos.
Isso aqui é apenas secundário. Eles estão comigo
agora como meus garotos oficiais de fitas para livros
e fitas. As fitas da reunião, se você tem gravadores e
aprecia as mensagens que Deus nos deu, eles as têm
em fita. E eu acredito que eles poderiam vender a fita
com a mensagem mais barato do que você pode
comprar a fita, pois eles têm um jeito especial...
6 Comprei uma fita de um certo evangelista
recentemente e paguei nove dólares por ela. Eles
vendem a deles por não mais que três e meio ou três
dólares. (O quê?) Três dólares, um terço do preço.
Não sei como eles fazem isso, mas eles disseram que
iriam apenas para levar a mensagem às pessoas. Não
é que os rapazes queiram dinheiro. É para espalhar a
mensagem em outro lugar. "A fé vem pelo ouvir."
Então eles estão na estante de livros, e os livros, e a
foto. A foto realmente não é minha. É... você não
compra isso para mim, porque isso muda até mesmo
minhas expressões e tudo. Alguém disse: "Irmão
Branham, isso nem se parece com você." Deixe-o
estar tão perto de você e veja que expressão e
diferença isso faz em você. Certamente.
Romanos 10:17 De sorte que a fé é pelo ouvir, e
o ouvir pela palavra de Deus.
7 Agora, se você notar, esta não é apenas uma foto
que queremos salvar para ganhar dinheiro. Nós
compramos esta foto e a vendemos da mesma forma
que a recebemos; cerca de três ou quatro centavos
por foto para manuseio é tudo o que recebemos. É um
caso protegido por direitos autorais e está em
Washington, DC, como o único ser sobrenatural que
já foi provado ter sido fotografado. Agora, o... George
J. Lacy, do FBI, impressão digital e documento,
examinou o caso. E ele me disse: "Sr. Branham, ouvi
falar de suas reuniões e fui a uma ou duas. E eu disse
que era psicologia, que aquela luz não estava lá.
Mas", ele disse, "Sr. Branham, aquele olho mecânico
da câmera não pega psicologia. A luz atingiu a lente."
Ele assinou o documento e o entregou ao Douglas
Studios, um membro da American Photographers
Association em Houston, Texas.
Agora, eu digo isso com humildade e com reverência
a Ele que está presente, essa é a luz que eu vi. Essa
era a luz que estava sobre meu berço quando eu
nasci. Essa é a luz que é... de lá veio uma voz e falou
comigo através da minha vida, que contou coisas por
centenas de coisas. E procure qualquer um que você
desejar, da África ao redor do mundo, na minha
própria cidade, médicos, advogados, ou o que você
desejar, e veja se alguma vez falhou em ser
exatamente o que Ele disse que era. Isso é o que fala
aqui na plataforma, não seu irmão.
8 Agora, eu creio de todo o meu coração... Quantos
sabem que havia uma coluna de fogo que seguia os
filhos de Israel, que os guiava no deserto? E quantos
sabem que aquele era Jesus Cristo, o Cristo, o Anjo da
aliança, vocês, professores? E quando Ele estava aqui
na terra, Ele era---aquele era o mesmo Deus.
Não há três Deuses. Há apenas um Deus, três ofícios
do mesmo Deus. Pai, Filho e Espírito Santo não
significam três Deuses. Se temos três Deuses, somos
pagãos. Vê? Como o judeu diz: "Qual deles é o seu
Deus?" Não há três Deuses. Há um Deus em três
ofícios do mesmo Deus: a Paternidade e a Filiação,
esta é a dispensação do Espírito Santo. Vê? É um
Deus. "Deus estava em Cristo, reconciliando o mundo
Consigo mesmo", diz a Escritura.
2 Coríntios 5:19 A saber, Deus estava em Cristo
reconciliando consigo o mundo, não
imputando aos homens as suas transgressões,
e nos confiou a palavra da reconciliação.
9 E quando Ele estava aqui na terra, eles disseram:
"Você disse que viu Abraão, e ainda não tem
cinquenta anos?"
Ele disse: "Antes que Abraão existisse, EU SOU." "EU
SOU" era Aquele, a coluna de fogo, que falou com
Moisés na sarça ardente. Todos nós estamos cientes
disso.
Ele disse: "Eu venho de Deus e volto para Deus."
Algum de vocês, professores, sabe que da Escritura,
Jesus disse isso?
E então se Ele veio de uma coluna de fogo, para o que
Ele retornou? A mesma coisa de onde Ele veio.
Êxodo 3:14 Então disse Deus a Moisés: EU SOU
O QUE SOU. E disse: Assim dirás aos filhos de
Israel: EU SOU me enviou a vós.
João 8:57 Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda
não tens cinquenta anos, e viste Abraão?
 João 8:58 Disse-lhes Jesus: Em verdade, em
verdade vos digo que antes que Abraão
existisse, eu sou.
João 16:28 Saí do Pai e vim ao mundo; outra vez
deixo o mundo e vou para o Pai.
10 Você diz: "Irmão Branham, isso é autêntico?" Sim.
Atos, por volta do capítulo 8 ou 9, você encontrará
onde Paulo, após a ressurreição de Jesus, estava a
caminho de Damasco para colocar as pessoas na
prisão por fazerem muito barulho e causarem
distúrbios. E ele... eles eram contra seus
ensinamentos ortodoxos; e ele era um grande mestre
que se sentou sob Gamaliel, o grande mestre
ortodoxo.
E em seu caminho para baixo, houve uma luz que o
atingiu e o colocou no chão, cego. Todos os mestres
sabem disso. Todas as pessoas sabem disso, que leem
a Bíblia. Ele estava cego, e ele... quando ele se
levantou, ele disse... houve uma voz que veio e disse:
"Saulo [que se encontra em Atos, capítulo 8] , Saulo, Saulo,
por que me persegues? Duro é para ti recalcitrar
contra os aguilhões."
E ele disse: "Quem és tu, Senhor, para que eu
persiga?"
A voz voltou e disse: "Eu sou Jesus, a quem você
persegue."
Atos 9:4 E, caindo por terra, ouviu uma voz que
lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me
persegues?
 Atos 9:5 E ele disse: Quem és tu, Senhor? E o
Senhor disse: Eu sou Jesus, a quem tu
persegues; duro te é recalcitrar contra os
aguilhões.
11 Então vemos nas Escrituras que Deus, depois de
habitar em Cristo, havia retornado novamente, pelo
nome de Jesus, na mesma luz que Ele estava no
princípio.
Quando o... São Pedro, o apóstolo, estava na prisão---e
na casa de São Marcos eles estavam orando para que
Deus o libertasse---ouvimos pelas Escrituras que
houve uma luz que entrou na prisão onde o apóstolo
estava. E enquanto a luz o guiava, as portas se
abriram diante dele---portas internas e externas, para
a rua. E ele pensou que tinha sonhado um sonho,
porque a luz era tão real que abriu as portas diante
dele.
Atos 12:7 E eis que sobreveio um anjo do
Senhor, e uma luz resplandeceu na prisão; e,
tocando ele no lado de Pedro, o despertou,
dizendo: Levanta-te depressa. E caíram-lhe
das mãos as cadeias.
Atos 12:8 E o anjo lhe disse: Cinge-te, e calça as
tuas sandálias. E ele assim o fez. E disse-lhe:
Lança a tua capa sobre ti, e segue-me.
Atos 12:9 E, saindo ele, o seguiu; e não sabia
que era verdade o que era feito pelo anjo; mas
pensava que tinha visto uma visão.
Atos 12:10 E, tendo passado a primeira e a
segunda ala, chegaram à porta de ferro que
 dá para a cidade, a qual se abriu para eles
espontaneamente; e, saindo, passaram por
uma rua; e imediatamente o anjo se apartou
dele.
Atos 12:11 Então Pedro, tornando em si, disse:
Agora sei verdadeiramente que o Senhor
enviou o seu anjo, e me livrou das mãos de
Herodes e de tudo o que o povo dos judeus
esperava.
Atos 12:12 E, pensando nisso, chegou à casa de
Maria, mãe de João, que tinha por sobrenome
Marcos, onde muitos estavam reunidos e
oravam.
12 Se Deus habita na imortalidade, então Ele não
pode morrer, Ele é imortal. E é Ele quem adoramos
esta noite. Foi Ele quem fez a promessa: "As obras
que eu faço, vós também as fareis." Ele prometeu à
Sua igreja que Ele trabalharia em Sua igreja, entre
Seus membros (Seu corpo místico, espiritualmente
falando), até que Ele voltasse, que as mesmas coisas
que Ele fez seriam confirmadas em Sua igreja pelos
crentes.
As últimas palavras que nosso Senhor disse quando
deixou a terra: "Ide por todo o mundo, e pregai o
evangelho a toda criatura. Aquele que crer e for
batizado será salvo; aquele que não crer será
condenado. E estes sinais seguirão aqueles que
crerem." Não poderíamos acrescentar ou tirar nada
disso. Devemos crer no que Deus disse.
A imagem, você pode obter. E as fitas estão na
estante, e os livros.
Marcos 16:15 E disse-lhes: Ide por todo o mundo,
pregai o evangelho a toda criatura.
Marcos 16:16 Quem crer e for batizado será
salvo; mas quem não crer será condenado.
Marcos 16:17 E estes sinais seguirão aos que
crerem: Em meu nome expulsarão demônios;
falarão novas línguas;
João 14:12 Em verdade, em verdade vos digo
que aquele que crê em mim também fará as
obras que eu faço, e as fará maiores do que
estas, porque eu vou para meu Pai.
13 Foi um prazer estar com vocês nessas poucas
noites. Eu realmente aprecio, se por acaso houver
repórteres aqui, toda a sua bondade e gentileza para
tentar promover a causa. Eles foram cavalheiros que
vieram e deram um relato honesto da reunião. E eu
realmente aprecio isso. E tenho certeza de que as
pessoas apreciam isso.
Às vezes as pessoas são críticas. É porque elas não
sabem. Se elas não sabem nada melhor, então
sentimos pena dessas pessoas, que elas não sabem
nada melhor. E seria uma coisa horrível de se pensar,
amigo... E se você fosse uma dessas pessoas que
criticaram Cristo e não acreditaram? Se você tivesse
acompanhado a reunião e notado o que aconteceria ---
das pessoas que enlouqueceram, morreram de
câncer, ficaram paralisadas, depois que as reuniões
acabaram. Isso não é apenas minha palavra; isso é
autêntico, registrado, declarações e documentos
assinados.
14 Eu vi pessoas na reunião ficarem paralisadas e
terem que ser mandadas embora da reunião, que
entram rindo, cortando. Eu vi pessoas que perderam
a cabeça, e dois dias depois foram encontradas nas
ruas, autoridades da cidade de Phoenix, Arizona,
completamente insanas. Morreram da mesma forma,
clamando por misericórdia e pedindo para alguém vir
orar por elas. Nós não brincamos de igreja. Esse dia
acabou. Nós vivemos na igreja do Deus vivo. Então,
sejamos reverentes e tenhamos respeito por Deus a
quem adoramos.
15 E agora, quero agradecer às pessoas que nos
deixaram ter o auditório. Somos gratos por esse
privilégio. E que o Senhor os abençoe. E para os
policiais que estiveram aqui todas as noites e foram
muito reverentes e gentis, eu aprecio (e tenho certeza
que uma cidade deveria apreciar) oficiais desse tipo e
autoridades.
E o programa de rádio e televisão, vocês foram tão
gentis. E tenho certeza que esta pequena cidade será
abençoada por seus esforços. Embora muitos de
vocês possam discordar de mim em teologia... Há
muitos católicos, muitas denominações diferentes. Eu
falo mal de nenhuma denominação. Estou apenas
tentando ajudar as pessoas a conhecer a Cristo e
ajudar aqueles que estão doentes. Eu não venho por
dinheiro. Eu venho por nada além de ajudar vocês. E
eu tentei o meu melhor, e sou grato por suas orações
que vocês oraram por mim. Deus os abençoe sempre.
Espero que um dia seja a vontade de Deus que eu
possa vê-los aqui novamente, onde eu possa ficar
mais tempo, e conhecer seus ministros e o clero e
assim por diante.
Quero também agradecer a esses ministros por nos
trazerem, nos darem essa oportunidade. E como eu
disse a um repórter esta tarde para a transmissão
desta noite, estamos todos apenas tentando fazer
tudo o que podemos para ajudar uns aos outros.
16 Sabe, você pode ouvir frequentemente... Nos
primeiros dias, nos dias da Bíblia, quando um milagre
era feito, não havia nada dito sobre ele, apenas:
"Graças a Deus, acabou." Hoje, deve ser
cientificamente comprovado. Eu me pergunto se não
há algo errado hoje dessa maneira.
Estou pensando, como em profissões, como o médico.
Se você notar, o médico muitas vezes discordará do
cirurgião: "Você não deveria fazer uma operação.
Você precisa de remédio."
E o cirurgião dirá: "Você precisa de cirurgia e não de
remédio." E eles irão... ambos discordarão da
quiropraxia ou osteopatia, e muitas vezes todos eles
discordarão do ministro.
Quando você encontra coisas assim, amigo, na minha
opinião --- assim como nas pessoas da igreja --- é um
motivo egoísta. Se estivéssemos interessados uns nos
outros --- o médico, o quiroprático, o osteopata, que
sabemos que todos eles fazem bem --- vamos juntar
nossos ombros e braços e seguir em frente, para
tentar tornar a vida um pouco melhor para as pessoas
com quem estamos viajando. Se não houver motivo
egoísta, essa é a atitude que tenho certeza que
tomaríamos.
17 Agora lerei algumas escrituras da Palavra eterna
de Deus. E então, em breve, ministraremos aos
enfermos, se o Senhor quiser.
Agora, amanhã à noite começaremos em... Qual é o
nome? Pittsfield, Massachusetts. De lá até Boston, eu
acredito. Everett, e então para o Maine, de volta para
o... Texas novamente, e através do mar.
Agora, desejo ler esta noite de São Lucas, o 2º
capítulo, versículo 25.
E eis que havia em Jerusalém um homem cujo nome
era Simeão; o mesmo... era justo e piedoso,
esperando a consolação de Israel: e o Espírito Santo
estava sobre ele.
E lhe fora revelado pelo Espírito Santo que ele não
veria a morte, antes de ter visto o Cristo do Senhor.
E pelo Espírito foi ao templo; e quando os pais
trouxeram ... o menino Jesus, para fazerem por ele
segundo o costume da lei,
Então o tomou nos braços, e louvou a Deus, e disse:
Agora, Senhor, podes ... partir em paz o teu servo,
segundo a tua palavra;
Porque os meus olhos viram a tua salvação,
Lucas 2:25 E eis que havia em Jerusalém um
homem cujo nome era Simeão; e este homem
era justo e temente a Deus, esperando a
 consolação de Israel; e o Espírito Santo estava
sobre ele.
Lucas 2:26 E fora-lhe revelado pelo Espírito
Santo que ele não morreria antes de ver o
Cristo do Senhor.
Lucas 2:27 E pelo Espírito foi ao templo; e,
quando os pais trouxeram o menino Jesus,
para fazerem por ele segundo o costume da
lei,
Lucas 2:28 Então, tomando-o nos braços, louvou
a Deus e disse:
Lucas 2:29 Agora, Senhor, despedes em paz o
teu servo, segundo a tua palavra;
Lucas 2:30 Porque os meus olhos já viram a tua
salvação,
18 Que Ele adicione Suas bênçãos à leitura de Sua
Palavra.
Em todas as eras, Deus nunca esteve sem uma
testemunha em algum lugar, em todos os tempos. Às
vezes, isso caiu até que seria, talvez, uma
testemunha, como nos dias de Elias ou nos dias de
Noé. Mas Ele sempre teve uma testemunha em algum
lugar, alguém entre todos os milhões de pessoas que
Ele poderia dizer: "Este é meu servo", e Ele poderia
usar essa pessoa.
E durante o tempo desta leitura da Escritura, a igreja
ortodoxa judaica, Israel, estava em cativeiro em
Roma, porque eles falharam em acreditar em seus
profetas que os avisaram que seus pecados
finalmente os levariam à destruição. E eles ignoraram
seus profetas. Eles queriam seu próprio caminho. Eles
só queriam viver como quisessem viver e acreditar
exatamente no que quisessem acreditar, e os profetas
os avisaram com tal condição de que eles deveriam
receber punição.
19 Agora, Deus não muda. Deus não pode crescer em
sabedoria. As primeiras palavras que Ele diz devem
ser as últimas palavras também. Você e eu, e em
nossa raça humana, cada geração fica um pouco mais
sábia do que a geração anterior, porque é ensinado
na Palavra de Deus que devemos ser mais fracos e
mais sábios. Os homens não vivem tanto quanto
viveram em seu período de vida.
Primeiro foram 120 anos. Então setenta e dez,
setenta, foi o tempo concedido. Nós na... nossa
geração decaímos bastante para isso. A vida média é
algo em torno de trinta e cinco ou quarenta anos, de
acordo com o seguro. Acho que está mais ou menos
isso.
20 E nesta vida, se tivermos a chance de escolher o
certo e o errado, voltaremos à mesma coisa que foi no
Éden: um homem e uma mulher tendo a escolha de
fazer o certo ou o errado. Eles tinham duas árvores
diante deles, somos ensinados nas Escrituras. Uma
delas era a árvore da vida, a outra era uma árvore do
conhecimento. O homem escolheu comer da árvore do
conhecimento. E a primeira vez que ele comeu
daquela árvore, ele cortou sua amizade com Deus, e
ele foi feito um ser mortal.
Desde então, o homem tem desejado viver daquela
árvore do conhecimento. E ele fez grandes coisas,
mas o conhecimento só pode chegar até certo ponto.
O conhecimento está certo, mas quando você chegar
ao fim do seu conhecimento, então creia a partir daí.
Gênesis 2:9 E o Senhor Deus fez brotar da terra
toda espécie de árvores agradáveis à vista e
boas para alimento, e a árvore da vida no
meio do jardim, e a árvore do conhecimento
do bem e do mal.
21 E quando eles deixaram a árvore da fé, eles
perderam Deus. O homem não conhece Deus pelo
conhecimento. O homem conhece Deus pela fé, é a
única maneira que o homem pode encontrar Deus é
com base na fé. "Se tu crês", disse nosso Senhor
Jesus. Não se você disser um decreto ou for batizado
de tal e tal maneira, mas "Se tu crês".
Há apenas um pecado, e esse é o pecado da
incredulidade. Cada pessoa aqui esta noite está
possuída pela fé ou pela incredulidade. Sua vida
prova o que você é, pela vida que você vive e pelas
coisas que você faz.
Marcos 9:23 Disse-lhe Jesus: Se tu podes crer,
tudo é possível ao que crê.
22 Você não poderia esperar que uma pomba
almoçasse com um necrófago. Um necrófago é aquele
que come a velha carniça da terra. Eles se satisfazem
com qualquer coisa. Mas a pomba não tem fel; ela não
pode digerir aquelas coisas nas quais o necrófago, o
abutre, comeria. Portanto, você pode observar a vida
de um homem ou de uma mulher, e ver o que eles
fazem e a maneira como agem e os desejos que têm, e
dizer qual é a natureza da pessoa. Um cristão não
pode tolerar as coisas do mundo. Jesus disse: "Se um
homem ama o mundo ou as coisas que estão no
mundo, o amor de Deus não está nele." E isso é
solenemente dito por nosso Senhor. E devemos
acreditar.
Então, se Deus teve que trazer punição sobre Sodoma
e Gomorra por seus pecados; teve que tomar seu povo
escolhido, Israel, e puni-los por anos em cativeiro sob
cruéis feitores porque eles não acreditaram na
Palavra do Senhor vinda por inspiração através de
seus escritores e profetas, e continuaram a viver
como o resto do mundo; se Deus os fez pagar por seus
pecados, nós não escaparemos disso. Devemos pagar
por nossos pecados, nossa descrença.
A descrença é uma coisa miserável. É terrível. É a
morte! Sombras da morte é a descrença.
1 João 2:15 Não ameis o mundo, nem o que há
no mundo. Se alguém ama o mundo, o amor
do Pai não está nele.
23 E então Israel, naquele tempo, tinha muitos
homens de distinção. E Simeão era um desses
homens. Ele era um homem que era bem visto entre o
povo. Ele era um professor e um mestre em Israel. E
Deus escolheu usar esse certo homem. E um dia
enquanto ele estava em oração, o Espírito Santo veio
a ele e disse: "Simeão, você não verá a morte até que
veja o Cristo."
Você poderia imaginar a atitude do povo quando esse
homem de oitenta e poucos anos, um velho sábio
professor, sacerdote de Israel, que saiu dizendo: "Eu
tive uma visão. E o Espírito Santo me disse que não
verei a morte antes de ver o Cristo."
Se alguma vez houve um tempo em que eles não
procuraram pelo Cristo, foi naquele dia. Eles
procuraram pelo Cristo desde o dia do Éden, desde
que a promessa foi dada: "A semente da mulher ferirá
a cabeça da serpente."
Gênesis 3:15 E porei inimizade entre ti e a
mulher, e entre a tua semente e a sua
semente; esta te ferirá a cabeça, e tu lhe
ferirás o calcanhar.
Lucas 2:26 E fora-lhe revelado pelo Espírito
Santo que ele não morreria antes de ver o
Cristo do Senhor.
24 Davi, Samuel, todos os profetas, tinham olhado e
profetizado e esperado pelo Messias. E aqui um
homem de oitenta anos, bem no momento da menor
expectativa, tinha feito aquela declaração: "Eu vi o
Anjo do Senhor. E Ele me disse que eu não morrerei
até ver o Cristo."
Oh, eu posso imaginar seus colegas sacerdotes
dizendo: "O velho foi para o fundo do poço, ou talvez
ele tenha perdido a cabeça"; e diria ao resto dos
sacerdotes: "Não ouçam esse sujeito, porque Ele é
louco. Apenas deixem-no em paz, para que ele se
declare a todos os homens que ele é louco. Sabemos
que os anjos não aparecem para as pessoas nestes
dias. Sabemos que essas coisas não acontecem. Elas
não acontecem há anos, desde os dias dos profetas e
de Moisés."
Lucas 2:26 E fora-lhe revelado pelo Espírito
Santo que ele não morreria antes de ver o
Cristo do Senhor.
25 Mas o velho sacerdote sabia do que estava falando.
Foi revelado a ele pelo Espírito Santo, e ele se apegou
ao seu testemunho. E ele não tinha vergonha de
contar aos demais: "Não verei a morte até que veja o
Cristo." Ele tinha uma boa razão, porque foi revelado
a ele pelo Espírito Santo.
Agora, não há dois Espíritos Santos. Há apenas um
Espírito Santo. E se o Espírito Santo está nas igrejas,
liderando as pessoas, Ele as liderará todas do mesmo
jeito. E então você saberia se sua igreja estava certa
ou não: isso se comparará com a liderança do Espírito
Santo no começo, do jeito que Ele fez no primeiro
lugar.
Lucas 2:26 E fora-lhe revelado pelo Espírito
Santo que ele não morreria antes de ver o
Cristo do Senhor.
26 Agora, notamos esse homem com essa declaração,
e todas as pessoas rindo dele. E nunca houve uma era
(pesquise as histórias, pesquise as escrituras), nunca
houve uma era ou uma pessoa que Deus chamou, mas
que foi ridicularizada pelo mundo. Encontre a
Escritura. Pegue o Senhor Jesus, pegue os profetas,
pegue os santos, e descubra se alguma vez houve tal
coisa. Nunca em toda a história do mundo.
27 O mundo mostrou o que era quando eles disseram:
"Dêem-nos Barrabás e fora com Jesus." E o que foi
que disse isso? A igreja. Não o mundo exterior, a
igreja disse isso. "Nós não queremos Jesus;
preferimos ter um assassino." Bem se expressou
então. E ainda o faz.
Mas o verdadeiro crente diz: "Eu quero Jesus. Nós
desejamos tê-lo."
Agora, descobrimos que... Vamos dar um drama; eles
têm algumas crianças pequenas. E vamos tornar isso
simples para que os pequenos possam entender. Eles
serão a geração de amanhã, se houver uma.
ISA9:6
Vamos notar... Nós diríamos que Simeão... era em
uma manhã de segunda-feira. Houve um grande dia
no sábado, e agora é segunda-feira de manhã, e
Simeão está em seu escritório estudando a Palavra de
Deus. Digamos que ele estava olhando para o rolo de
Isaías. E ele chega ao capítulo 9 e ao versículo 6, e diz
isto: "Um menino nos nasceu, um filho nos foi dado, e
o governo estará sobre os seus ombros, e o seu nome
será Conselheiro, Príncipe da Paz, Deus Forte e Pai
da Eternidade."
E enquanto ele lia as Escrituras, naquele mesmo
momento, Maria e José entraram no templo,
carregando o menino Jesus --- pois era uma lei que a
cada oito dias após o nascimento de uma criança,
uma mãe tinha que ir ao templo e oferecer uma oferta
para sua purificação e a circuncisão da criança se
fosse um menino. E Maria entra com a criança.
 Isaías 9:6 Porque um menino nos nasceu, um
filho se nos deu; o governo está sobre os seus
ombros, e o seu nome será: Maravilhoso
Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade,
Príncipe da Paz.
Mateus 27:21 O governador respondeu, e disse-
lhes: Qual dos dois quereis que vos solte? Eles
disseram: Barrabás.
Mateus 27:22 Pilatos disse-lhes: Que farei então
de Jesus, chamado Cristo? Disseram-lhe
todos: Seja crucificado.
Mateus 27:23 E o governador disse: Pois que mal
fez ele? Mas eles clamavam ainda mais,
dizendo: Seja crucificado.
Marcos 15:13 E eles clamaram outra vez:
Crucifica-o.
Marcos 15:14 Então Pilatos lhes disse: Pois que
mal fez ele? E eles clamaram ainda mais:
Crucifica-o.
Marcos 15:15 Então Pilatos, querendo contentar
o povo, soltou-lhes Barrabás e, depois de
açoitar Jesus, entregou-o para ser crucificado.
Lucas 23:18 E todos clamaram à uma, dizendo:
Fora com este, e solta-nos Barrabás!
João 18:40 Então todos clamaram outra vez,
dizendo: Este não, mas Barrabás. Ora,
Barrabás era salteador.
28 Israel tinha cerca de três milhões naqueles dias na
Palestina. Quantas crianças nasceriam no espaço de
vinte e quatro horas com tantas pessoas? Centenas de
crianças pequenas nasceram. E as mães faziam fila
para circuncidar seus filhos e oferecer para a
purificação da mãe. E a oferta era um cordeirinho (os
ricos podiam pagar por isso), e a oferta do camponês
pobre eram duas rolas.
29 E aqui está o Cristo então. Aqui está o Cristo no
templo pela primeira vez em toda a história, em uma
forma de carne como um pequeno bebê no braço de
Maria. E enquanto as mães tinham sua fila, esperando
sua vez enquanto entravam no sacerdote, elas
estavam esperando.
Agora, se Deus disse a Simeão que ele não iria morrer
até que visse o Cristo, então cabe a Deus deixar
Simeão saber que Cristo está no templo. Pois o
Espírito Santo dá a promessa, cabe ao Espírito Santo
manter essa promessa verdadeira. E aqui estava Ele
pela primeira vez.
30 Agora (em uma mente imaginária) enquanto
Simeão está lendo a Escritura, de repente o Espírito
Santo falou com ele e disse: "Simeão, levante-se e
fique de pé." Ele coloca o pergaminho no chão. Ele
não sabia exatamente para onde ir, mas a Bíblia diz
que os filhos de Deus são guiados pelo Espírito de
Deus. Não é necessário saber para onde você está
indo, contanto que você esteja sendo guiado pelo Seu
Espírito.
E aqui está o Cristo no templo. Simeão sai pela porta.
Ele não sabe exatamente para onde ir, mas há algo
nele o guiando, que é o Espírito Santo que lhe deu a
promessa. "Quando o abismo chama o abismo..."
Simeão acreditou no Espírito Santo. Não importa o
que as pessoas dissessem, ele acreditava.
Salmo 42:7 Um abismo chama outro abismo ao
ruído das tuas trombas; todas as tuas ondas e
vagas passaram sobre mim.
Romanos 8:14 Porque todos os que são guiados
pelo Espírito de Deus, esses são filhos de
Deus.
31 E se há uma fome aqui por algo, tem que haver
algo primeiro para responder a essa fome ou você não
teria fome. Posso dizer isto: antes que houvesse uma
barbatana nas costas de um peixe, havia água
primeiro para ele nadar, ou ele não teria barbatana.
Tudo tem um propósito. Antes que houvesse uma
árvore para crescer na terra, deve haver uma terra
primeiro para ela crescer, ou não haveria árvore. Em
outras palavras, estou dizendo isto: antes que possa
haver uma criação, tem que haver um Criador.
32 Agora, há algum tempo, li em um jornal, onde um
garotinho na escola estava comendo borrachas de
seus lápis. E sua mãe ficou alarmada com isso. E
então, uma tarde, para sua surpresa, ela encontrou o
garotinho sentado na varanda dos fundos comendo o
pedal de uma bicicleta. Ela ficou estranhamente
alarmada.
Ela preparou o garotinho rapidamente e o levou para
a clínica. Enquanto os médicos examinavam seu
sangue e faziam um exame físico completo, eles
descobriram que seu pequeno sangue precisava de
enxofre. Agora, o enxofre é encontrado na borracha.
Veja, antes que ele pudesse desejar enxofre, tinha
que haver um enxofre primeiro para responder a esse
desejo, ou ele nunca teria tido o desejo.
33 E enquanto homens e mulheres (protestantes e
católicos, judeus, ou o que quer que sejam), enquanto
houver algo em seus corações clamando por cura de
Deus, tem que haver algum lugar onde eles possam ir
e encontrar essa cura. Ou, tem que haver um Criador
para criar esse desejo antes que possa haver um
desejo.
Muitos povos católicos vão ao santuário (esqueci o
nome dele; eu estava lá) em Paris. Eu estava em
Notre Dame onde aquela... a irmã que está enterrada
onde eles esfregaram a pedra em sua cabeça por
cura, rezando para que ela lhes desse curas. E os
povos de todas as religiões parecem ter algo dentro
deles que clama por Alguém que os criou para ajudá-
los em um momento de dificuldade.
34 Quando viemos para a América quando... em
Plymouth Rock, nossos antepassados encontraram os
índios adorando o sol, ou algo assim. Há algo dentro
de um homem que lhe diz que há um Deus em algum
lugar.
Lá atrás nas selvas da África, nos Hotentotes, você os
encontra com ídolos salpicados de sangue, bestas de
aparência horrenda. Eles sabem que há algo em
algum lugar. E enquanto houver algo no coração de
um homem clamando por Deus, tem que haver um
Deus para responder a esse chamado. Se houver fome
por cura divina... A própria razão pela qual você está
sentado aqui esta noite... Talvez os médicos tenham
desistido de você. Se eu nunca tivesse lido as
Escrituras, algo me diria que há uma fonte aberta em
algum lugar.
E se você veio apenas para vir, e esperava quando
chegou aqui que encontraria algo para criticar,
Satanás mostrará a você. Você sempre obtém o que
espera. Deus prometeu isso. Se você veio para
encontrar o bem, se você veio para conhecer Cristo, e
para vê-Lo, e para falar com Ele sobre sua doença ou
sua alma, Deus verá que você O encontrará. Você
obtém o que espera, sempre. E isso depende do que
você espera encontrar.
35 Agora, Simeão esperava encontrar o menino Cristo,
porque a promessa havia sido feita. E o primeiro
pequeno puxão que veio ao seu coração, que parecia
o mesmo que lhe falou primeiro, "Ele ressuscitou",
disse a Escritura, "e foi guiado pelo Espírito." --- o
mesmo Espírito que deu a promessa.
Agora, se o Espírito Santo não muda, e Ele deu a
promessa de cura divina para todas as eras em Sua
Palavra, o que foi que o trouxe a este lugar esta
noite? Deus é obrigado à Sua Palavra. E se Ele é
obrigado à Sua Palavra, e você crê que Ele é um
curador, Ele é obrigado a levá-lo àquela fonte onde há
cura. Se você está com sede de água, tem que haver
água para beber em algum lugar, ou você nunca teria
sede. É por isso que você está aqui esta noite.
Lucas 2:27 E pelo Espírito foi ao templo; e,
quando os pais trouxeram o menino Jesus,
 para fazerem por ele segundo o costume da
lei,
36 Vamos observar o que Simeão fez. Agora, você não
precisaria estar aqui. Você poderia estar em seu altar
em sua própria igreja, em sua própria casa. Você
poderia estar em seu altar ou em algum lugar que
você faria seu altar. Deus o encontrará onde você
quiser encontrá-lo. Mas você ouviu que outros estão
sendo curados, então você veio para ver. Eu confio
que você fez. Se você não fez, Deus tenha
misericórdia de sua alma pecadora, pois você está
apenas tomando o assento de alguém que teria vindo
sincero.
Observe, então se você foi guiado pelo Espírito Santo,
é o mesmo Espírito Santo que fez a promessa na
Bíblia que o trouxe aqui. Observe a maneira como Ele
fez. Quando o Espírito Santo falou ao seu coração, ele
se levantou, sem saber o que faria. É pela fé. Ele
caminhou até o templo, para o pátio externo, e notou
as mulheres enfileiradas. Então o Espírito começou a
guiá-lo. Ele foi até as mulheres, começou a descer ao
longo das mulheres...
37 Observe, há uma garotinha com menos de dezoito
anos, e ela está de pé com um bebê nos braços. E o
resto das mulheres estão mantendo distância dela,
porque ela tinha um nome ruim: a criança nasceu fora
do santo matrimônio --- assim o mundo disse, assim a
igreja disse. Maria seria mãe antes de José se casar
com ela.
E a criança... As mulheres junto, as mulheres ricas,
elas tinham seus bebês em bordados extravagantes
de rosa e azul, com cordeirinhos para oferecer por
sua purificação; mas esta pequena senhora, mal
vestida, de uma casa camponesa, de pé com um bebê
no braço, envolto em panos.
Se eu entendo panos de enfaixar --- então eles me
disseram lá, era o... onde eles o tiraram foi do jugo de
um boi que estava arando, que estava pendurado no
estábulo onde Cristo nasceu. E eles pegaram este
pano de enfaixar e o envolveram nele, diz a Escritura.
Lucas 2:7 E deu à luz a seu filho primogênito,
envolveu-o em panos e deitou-o numa
manjedoura, porque não havia lugar para eles
na estalagem.
38 E as mulheres, todas mantendo distância porque
disseram: "Esta certa pessoa... este bebê nasceu fora
do casamento, e não teremos nada a ver com isso.
Não manteremos nosso... manteremos distância de
tal."
Ó Deus, tenha misericórdia de nossos espíritos e
almas pecaminosos e ímpios, quando tentarmos
manter distância entre nós e Deus---e a verdade e o
amor e o poder. Que coisa pecaminosa e ímpia é essa.
E elas mantiveram distância.
E então aqui vem este velho padre que tinha sido
considerado um fanático porque ele disse que tinha
visto um anjo, e ele lhe disse que não iria morrer até
que encontrasse o Cristo.
39 O que você acha que a igreja ortodoxa, ali de pé às
dezenas de milhares, a maior igreja do mundo...?
Todos os seus estudiosos e padres e assim por diante
ali de pé, e aqui vem esse velho fanático (como eles
queriam chamá-lo) saindo, sem saber para onde
estava indo, guiado pelo Espírito bem ali naquela
linha, e veio direto para aquela pequena virgem e
parou. E pegou aquela criança vestida em trapos que
eles achavam que era ilegítima, pegou-a em seus
braços, com as lágrimas escorrendo por suas
bochechas, e disse: "Senhor, deixa teu servo partir
em paz, segundo tuas palavras: pois meus olhos viram
tua salvação."
Você acha que a igreja acreditou nisso? Não, senhor.
A primeira coisa, era um fanático, um padre que disse
ter visto um anjo. A próxima coisa, veja do que era: o
mais pobre dos pobres. Ora, eles não podiam
acreditar nisso.
E eles não acreditam hoje! Os humanos não mudam, e
Deus não muda. Deus pega Seu homem, nunca Seu
Espírito. O diabo leva o homem, nunca o espírito.
Lucas 2:29 Agora, Senhor, despedes em paz o
teu servo, segundo a tua palavra;
Lucas 2:30 Porque os meus olhos já viram a tua
salvação,
40 E se você tivesse que tomar o lugar daqueles
padres no inferno esta noite? Não haveria orações
suficientes em toda a eternidade para salvá-lo. Você
teria ido embora eternamente, porque você se
recusou!
Você diz: "Eu queria ter vivido naquele dia." Você
tomaria a mesma atitude.
41 Agora observe-o. Enquanto ele estava ali
bendizendo a Deus pela criança e por deixá-lo ser
considerado um fanático... e sem dúvida que as
pessoas desdenhosas disseram: "Agora isso mostra---
olhe para aquela mulher. Lá está ela com este bebê
fora do santo matrimônio. E aqui ela entra, e lá está
aquele velho rabugento que todos os padres nos
disseram para não ouvir, e aqui aquele velho
rabugento aparece e... Agora, imagino o que eles
farão sobre isso?"
Oh, mas Maria, em seu coração ela sabia a quem
aquela criança pertencia. E assim também o
verdadeiro crente esta noite que nasceu do Espírito
de Deus. Você pode ser chamado de fanático ou o que
quer que seja, mas em seu coração você sabe quem é
seu Pai, se você nasceu do Espírito de Deus. Você se
lembra de quando aquele nascimento ocorreu, e você
conhece aquelas areias sagradas no fundo do deserto.
Todo crente deve. E lá estavam eles.
42 E agora, havia uma no templo chamada Ana. Ela
era uma profetisa. Ela estava cega há muitos anos, a
Bíblia nos diz. Ela viveu com um marido sete anos
desde sua virgindade, mas ela tinha cerca de oitenta e
quatro anos, a Escritura diz. Cerca de oitenta e
quatro, eu acredito, o que seria oitenta e quatro. E ela
está sentada em um canto. Ela não deixou o templo
dia ou noite, mas ela ficou no templo, servindo a Deus
com jejum e oração.
E ela esperava pela vinda de Cristo também. E o
Espírito Santo estava sobre ela. Agora, se ela esperou
por isso, aqui está no templo. E ela se levantou, cega.
E aqui vem esta profetisa Ana, no templo, cega,
abrindo caminho entre as pessoas. Tocando uma,
"Perdoe-me, perdoe-me," (eles viram que ela era
cega) guiada pelo Espírito---cega! Até que ela ficou na
presença dessa visão crítica (como a igreja chamava):
de uma mulher que teve um filho ---como eles
pensavam, fora do santo matrimônio---e de um padre
fanático que disse ter visto anjos e visões. E essa
velha cega, guiada pelo Espírito, move-se por entre
aquelas milhares de pessoas e fica ao lado da criança
e abençoa a Deus e profetiza sobre Ele.
Lucas 2:36 E estava ali uma profetisa, Ana, filha
de Fanuel, da tribo de Aser. Era já avançada
em idade, e tinha vivido com o marido sete
anos, desde a sua virgindade.
Lucas 2:37 E era viúva, de quase oitenta e
quatro anos. Não se afastava do templo,
servindo a Deus noite e dia em jejuns e
orações.
Lucas 2:38 E, chegando ela naquele momento,
dava graças ao Senhor, e falava dele a todos
os que esperavam a redenção em Jerusalém.
43 Se Deus pode guiar uma mulher cega... É muito
pior ser cego espiritualmente do que ser cego
fisicamente. Se eu tiver que perder qualquer visão,
que seja minha visão física; deixe-me manter contato
com Deus, espiritualmente.
E o Deus que os guiou naquele dia não mudou. Ele é o
mesmo Deus esta noite. Mas o problema é que as
pessoas estão olhando para o que outra pessoa vai
dizer, o que John vai dizer.
E se o Rei George, quando eu orava por ele, com
aquela esclerose múltipla, e se ele tivesse descido e
perguntado a um dos ministros anglicanos, o que
teria acontecido? Ele não teria acreditado.
E se Florence Nightingale, com... uma sombra de
mulher. A neta da grande Florence Nightingale, a
fundadora da Cruz Vermelha, tem a foto dela no livro.
Pesava cerca de 64 libras, morrendo de câncer. E
quando voei para a Inglaterra para fazer oração por
ela, e enquanto eu estava orando, uma pequena
pomba veio e pousou na janela e arrulhou enquanto
estávamos orando, e então voou para longe.
E a mulher está perfeitamente saudável, pesando
cerca de 170 libras. E se ela considerasse o que as
pessoas disseram? Mas ela foi guiada pelo Espírito.
Não olhe para o que qualquer um diz, olhe para o que
Deus diz --- e seja guiado pelo Seu Espírito.
44 Era uma vez um jovem músico que tinha treinado
em todas as músicas que ele sabia como ser treinado,
pois ele queria dominar isso. E havia um grande
concerto, e esse jovem rapaz deveria tocar. E depois
que ele terminou com seu mestre tocando... Oh, ele
era grandioso, e todas as pessoas começaram a se
levantar e aplaudir o jovem batendo palmas, gritando
e assobiando.
Mas eles notaram que o jovem nem percebeu nada
disso. Ele manteve os olhos olhando para cima. E
quanto mais eles tentavam atrair sua atenção com
seus gritos e aplausos, ele olhava firme para o topo da
sacada. E a audiência ficou surpresa ao vê-lo não
aceitar ou se curvar aos aplausos. E eles se viraram
para ver, e lá em cima na sacada estava o velho
mestre professor. Ele estava olhando para cima para
ver o que o velho mestre dizia, e não prestava atenção
ao que as pessoas ao redor dele diziam. Se ao menos
fizéssemos o mesmo: se olhássemos para cima e
víssemos o que o Mestre está dizendo e não
percebêssemos o que as pessoas estão dizendo.
45 John Sproule, que foi curado de uma garganta que
não conseguia falar (o que alarmou a nação, através
das revistas), eu estava falando com ele há algum
tempo. E ele disse: "Eu estava em Paris, e estava
fazendo um passeio, vendo os pontos turísticos
religiosos e assim por diante, e eu entrei em um certo
jardim." E ele disse: "Havia uma estátua de Cristo." E
disse: "Eu estava... hum... olhando para ela." E disse:
"Minha esposa estava olhando para ela. E nós
estávamos criticando em nosso coração, porque ela
não tinha nenhuma, realmente, aparência que se
parecesse com os sofrimentos de Cristo."
E disse: "O guia veio até mim, e ele disse: 'Senhor,
você provavelmente está fazendo como todos os
outros turistas que vêm aqui, você está se
perguntando por que o escultor fez aquela estátua
daquele jeito.'"
Ele disse: "Sim, senhor, eu estava."
Ele disse: "Venha aqui só um momento." Ele disse:
"Você vê que há um corrimão para ajoelhar-se abaixo
da estátua."
Disse: "Sim, senhor."
Disse: "Isto é um altar." Disse: "Agora, venha aqui e
ajoelhe-se." E ele o fez. Disse: "Agora, olhe para
cima."
E quando ele olhou para cima, ele disse, seu coração
quase falhou, pois os sofrimentos de Cristo foram
vistos na obra do escultor.
E ele disse: "Senhor, você vê? O escultor tinha em
mente que Cristo deveria ser ajoelhado e admirado.
Foi assim que ele fez. Não para ficar de fora; você vai
criticar. Mas se você se abaixar e olhar para cima,
então verá o propósito completo."
46 E antes de criticar o Espírito Santo e a Palavra de
Deus... Ela não foi feita para ser criticada; nem o
Espírito Santo. Ajoelhe-se e olhe para ela, e você
pensará diferente. E Deus o abençoará. Vamos orar.
Senhor Divino, que trouxe novamente o Senhor Jesus,
Teu Filho, dos mortos, e O deu a nós como um
memorial do Teu amor e graça para nós e
compartilhamos mutuamente esta noite esta
comunhão em torno de Sua bênção, gostaríamos de
pedir que Você viesse a nós esta noite da maneira que
Você fez quando estava aqui na terra em um corpo
físico, e trabalhasse esta noite em Seu corpo místico,
a igreja, e fizesse as coisas que Você fez quando
estava aqui na terra, para que quando o grande
julgamento vier... E cada homem e mulher, menino e
menina aqui dentro deve comparecer a esse
julgamento, e talvez antes do amanhecer. Não
sabemos, Senhor. Pode haver um acidente esta noite
em algum lugar na estrada, e o sangue esteja
jorrando, e as pessoas gritando por misericórdia ---
seria tarde demais. Deus, que agora nos ajoelhemos,
e olhemos para Ti e digamos: "Senhor Deus, seja
misericordioso conosco."
E perdoe-nos de nossa incredulidade e nossas
dúvidas, e deixe-nos receber Teu Filho como nosso
Salvador e nosso curador. E conceda esta noite,
Senhor, enquanto Tua igreja se submete ao Teu
Espírito, e Teu servo, conceda, Senhor, que haja o
aparecimento dos grandes sinais do Cristo
ressuscitado, como nosso querido irmão explicou à
audiência na parte anterior da reunião, pois pedimos
em nome de Jesus. Amém.
47 Eu me pergunto esta noite, enquanto estamos
apenas olhando diretamente um para o outro, se
haveria alguém aqui que não fosse cristão que
gostaria de levantar a mão e dizer: "Ministro, ore por
mim. Eu não sou cristão. Eu gostaria de ser." Você
faria isso? O Senhor te abençoe. O Senhor te
abençoe, a todos da audiência. Deus seja
misericordioso com você.
Agora, terminei meu discurso sobre o assunto "A
Expectativa". O que você esperava esta noite? A
Escritura diz que Cristo ressuscitou dos mortos. E se
Ele ressuscitou, Ele permanece o mesmo ontem, hoje
e para sempre.
Quantos estiveram aqui nas reuniões anteriores e
viram a obra do Espírito Santo? Você levantaria suas
mãos? Obrigado. Quantos estão aqui pela primeira
vez? Você levantaria suas mãos e diria: "Estou aqui
pela primeira vez". Estou muito feliz em tê-los aqui
esta noite.
Hebreus 13:8 Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e
hoje, e eternamente.
48 Agora, estou dizendo isto antes de começar a orar
pelos doentes: Se por acaso houver alguém, alguma
pessoa, que esteja em estado crítico (tenho que dizer
isto de acordo com a lei), não sou responsável pelo
que acontece com eles a partir deste ponto. Vê?
Agora, se você está aqui e não for reverente, estou
lhe pedindo agora, quando estivermos cantando este
hino e chamando a fila de oração, você pode ser
dispensado. Se você puder ficar e ser reverente e
respeitável, então seremos responsáveis por isso na
parte posterior da reunião. O Senhor o abençoe.
Agora, chamamos os cartões de oração. Acredito que
na primeira noite chamamos as pessoas que tinham
cartões... Eles os numeram, então todos não estarão
correndo na plataforma ao mesmo tempo. Não é uma
arena agora, é um local de encontro de cristãos, que é
chamado de "a igreja", Seu corpo místico que se
reúne. Agora se... Acredito que na primeira noite
pegamos a primeira parte... Meu filho deu cem
cartões aqui. E ontem à noite, nós apenas oramos
pelas pessoas sem os cartões, apenas da audiência.
Eu acho que está certo. Então, hoje à noite, vamos
chamar da última parte dos cartões. Diria... Eu
acredito que é "T", como uma cruz. Vire seu cartão. E
vamos, digamos, pegar o último grupo deles, digamos
de oitenta e cinco a cem; e apenas deixá-los, se
puderem, ficar de pé. Se não puderem, nós os
levaremos para a plataforma.
49 E então, vamos cantar agora, se o pianista nos der
calmamente,
Minha fé olha para Ti,
Cordeiro do Calvário,
Salvador divino;
Agora ouça-me enquanto eu oro,
Tire todos os meus pecados,
E deixe-me a partir deste dia
Ser totalmente Teu!
50 Quero perguntar primeiro: Quem tem o cartão de
oração 85? Você levantaria sua mão? A senhora? 86?
Você viria aqui, senhora, se você puder andar. 86? O
cavalheiro? Bem aqui, senhor. 87? Bem aqui, senhor.
88? Agora, se você não puder andar, mova suas mãos
assim e os porteiros irão buscá-lo. 85, 86, 87,
88. [Lacuna no áudio.] Essas coisas não são feitas em um
canto. Eu tenho...
Ontem à noite, quantos aqui me testemunharam
dizendo que eu estava em oração na montanha
praticamente o dia todo, pois o inimigo havia armado
uma armadilha? Mas Deus lidará com esse inimigo.
Veja, é predito antes que aconteça, então você sabe.
Era verdade.
51 Eu suponho, senhora, que você e eu somos
estranhos um para o outro? Nós somos. Agora, esta é
uma cena diante de seus olhos como Escritura, São
João 4. A senhora, eu nunca vi. Alguém deu a ela um
cartão de oração, tinha um número nele. Seu número
foi chamado aleatoriamente, e aqui está ela. E para
nós dois diante do Deus do céu, nós nunca nos
encontramos antes, até onde eu sei. Eu não conheço a
senhora; ela não me conhece. E então, esta é a
maneira como foi em São João, o quarto capítulo do
Evangelho, que houve um homem e uma mulher que
se encontraram pela primeira vez. E Jesus disse à
mulher onde estava seu problema, e ela acreditou que
Ele era o Messias, e disse a outras pessoas: "Não é
esse o sinal do Messias?"
Se Ele permanecer o mesmo esta noite como Ele era
então, isso continuará a ser o sinal do Messias. E Ele
prometeu que faria isso pouco antes da destruição do
mundo. Estamos vivendo naquela hora. Estamos
marcados.
João 4:29 Vinde, vede um homem que me disse
tudo quanto tenho feito; não é este o Cristo?
52 Na foto que estava aqui há um momento... [Alguém
pergunta: "Quer?"] Não. Você viu ali uma luz. E essa luz
eu afirmo ser o Espírito de Deus---um dos Espíritos de
Deus, um Anjo que se foi Dele.
E diante Dele em que estamos, você está ciente de
que... que estar na presença de um homem não faria
você se sentir do jeito que está agora. Há algo
acontecendo. Isso mesmo.
Agora eu quero perguntar a você diante da audiência,
você seja o juiz, se... Se eu adivinhasse e dissesse que
você está doente e que algo está errado com você (o
que eu não sei), mas você pode dizer: "O irmão
adivinhou isso." Mas se Ele lhe disser algo que você
sabe, algo que... como Ele fez na Bíblia, e como Ele
fez com a mulher no poço, ou algo que você sabe que
eu não sei nada, e Ele fará isso, então você sabe que
há algo aqui presente que o conhece. Eu não. Você
acreditaria que é o Espírito de Deus? Você
acreditaria? A audiência acreditaria no mesmo? Que
Ele conceda isso.
53 Agora, se a audiência ainda consegue ouvir minha
voz, a senhora está sofrendo de uma condição
nervosa extrema. Isso mesmo. Se isso mesmo, levante
a mão.
Você acredita que foi o Espírito de Deus que disse
isso? Você acha que eu acabei de adivinhar? Se você
acreditasse, só para que você soubesse diferente,
deixe o Espírito Santo falar agora. E vamos... Se Deus
é Deus, Ele continua sendo Deus.
Eu não sei o que lhe foi dito, senhora. Não fui eu que
falei. Foi minha voz, mas eu não a estava usando.
Assim como esta aqui. É muda a menos que algo fale
através dela. Eu sou muda neste estado, porque não a
conheço; mas talvez Ele nos diga outra coisa. Mas o
que Ele disse foi a verdade. Estou falando com você
como homem e mulher, como nosso Senhor falou com
a mulher no poço --- meramente para ver o que o Pai
dirá, porque Ele disse: "Não faço nada até que o Pai
Me mostre."
João 5:19 Então, respondeu Jesus, e disse-lhes:
Em verdade, em verdade vos digo que o Filho
 de si mesmo não pode fazer coisa alguma,
senão o que vir o Pai fazer; porque tudo
quanto ele faz, o Filho igualmente o faz.
54 Sim, vejo a senhora em sua casa. Ela está
realmente nervosa, chateada com alguma coisa; ela
deixa as coisas caírem com muita frequência. E é... o
que causou isso é o momento da vida que ela está
vivendo agora, o momento da menopausa chegando
para ela. Outra coisa, vejo que ela tem diabetes
mellitus. Isso é verdade.
Você não é desta cidade; você veio de outra cidade.
Essa cidade se chama Richford, Vermont, e seu nome
é Sra. John Jones. Isso é "Assim diz o Senhor". Volte
para casa, pois Deus a curou pela sua fé. Vá e fique
bem. O Senhor a abençoe, irmã.
55 Você crê? Você percebe que está na presença do
Deus Todo-Poderoso, amigo? Com esta Bíblia, que é a
Sua Palavra, não duvide mais; tenha fé.
Senhor, somos estranhos um para o outro. O Deus do
céu irá... nós nos encontraremos, e Deus nos julgará
algum dia. Não tenho como conhecê-lo, senhor. Você
é um estranho para mim. Mas se o Deus do céu me
disser para que você está aqui, senhor (eu acredito
que você veio com sinceridade. Sim.), você aceitará
isso como sendo o Filho de Deus, que prometeu isso?
Jesus continua o mesmo, que conheceu Natanael,
outro... Dois homens se encontraram. Estou tentando
citar as Escrituras de cada caso, para que as pessoas
possam ver o paralelo, e saibam que não sou eu, um
homem. Não tenho nada a ver com isso, senhor.
Você também está sofrendo com uma condição
nervosa extrema. E você ficou tão nervoso, até que...
incomoda seu coração, você está tendo problemas
cardíacos. Isso mesmo. Sim, senhor. Agitando e
pulando, você não consegue dormir; eu vejo você se
levantar à noite, e tentar recuperar o fôlego. Essa é a
verdade, senhor. Não só isso, mas... Você acredita
que eu sou o servo de Cristo? Deixe-me dizer, para
que você acredite mais em mim. Você tem alguém
com você em seu coração por quem você quer oração.
Essa é sua mãe. Ela tem complicações, não é? Você
tem muita fé. Isso mesmo. Você é um católico para
começar. Você é um católico. Eu o vejo com um
rosário, então isso não pode ser escondido. Você é um
católico. Isso é perfeitamente certo. Sua fé o torna
completo, senhor. Você acredita? Volte e dê louvores
ao Deus do céu por sua cura. Deus o abençoe. Deus o
abençoe. Deus do céu o abençoe, meu irmão. [Alguém
fala com o irmão Branham.] De qualquer maneira que você
queira, senhor.
56 Alguém pode vir aqui, por favor? Aqui, e assistir do
outro lado.
Você acredita? Apenas tenha fé agora. Não duvide;
tenha fé.
Jovem casal, pare com isso ou saia do prédio. Como
quiser. O Deus do céu vai amaldiçoar você.
57 Eu não te conheço. Um dia nós seremos julgados.
Aconteceu que uma bênção veio para a senhora de
óculos ali com o casaco marrom, que está sofrendo ali
com problemas cardíacos, sentada bem aqui, olha ao
redor... Você crê que o Senhor Deus te fará bem,
minha irmã? Você pode ter o que pediu se crer. Não
duvide. Apenas tenha fé agora. Ore, creia.
Você está tentando crer, sentada ali na ponta do
assento. Você anda com uma bengala. É porque parte
do seu pé foi arrancada. Isso é verdade. Eu não te
conheço. Eu nunca te vi, mas essa é a verdade.
Levante sua mão se isso for verdade. Se você crer em
Deus de todo o seu coração, você pode sair sem sua
bengala como apoio. O que ela tocou, sentada ali? O
que aconteceu? O que foi que repreendeu um jovem
casal e abençoou a mulher idosa?
58 Agora, rapaz, você vai se importar comigo? Moça,
você está interferindo com o Espírito Santo. Estou
avisando antes que aconteça. Ou se comporte, ou o
porteiro virá e verá que você pode sair, ou a polícia,
uma, lá atrás. Agora, você está em um serviço
religioso, que é de dois anos por perturbá-lo. Você se
comporte. Não neste momento, oficiais.
59 Você acredita que Deus curaria esse problema de
estômago para você? Você acredita que Ele curaria?
O que você acha do filho? Você acha que ele sairia
dessa condição de paralisia? Ele está em um hospital.
Isso é verdade, senhor. Você tem uma esposa com
você pela qual está orando. Se Deus me disser qual é
o problema com sua esposa, você aceitará a cura para
ela? Ela tem problemas de cabeça e pressão alta. Isso
é verdade, senhor. Isso é tudo verdade? Agora, vá e
encontre exatamente como você acreditou, e que
Deus esteja com você.
Você não está aqui por si mesmo. Você está aqui por
uma amiga, amiga, que tem esclerose múltipla. Isso é
verdade. Eu não posso curá-la, mas você acredita que
Deus a curará? Então vá crer de todo o seu coração e
receba o que você pediu.
Como vai? (Eu odeio fazer isso.)
60 Você acredita que Deus curaria seu ouvido e o
deixaria bem? Você acredita que Ele conhece os
pensamentos do seu coração? Você está orando por
outra pessoa. São sua mãe e seu pai. Um tem artrite.
O outro tem problemas cardíacos e algo errado com o
pé. Isso é verdade. Você acredita? Vá, encontre do
jeito que você acreditou. Será exatamente do jeito
que você acreditou. O Deus do céu o abençoe.
Um coração nervoso... Deus pode curar problemas
cardíacos. Há muitos por aí sofrendo com a mesma
coisa. Há o Anjo da luz, o Espírito de Deus. O homem
sentado aqui no final da fileira bem aqui atrás, você
tem problemas de sinusite. O homem idoso, sentado
ao lado do homem grande. Problemas de sinusite.
Você tem problemas de estômago. Isso mesmo,
senhor. Levante a mão, senhor. Eu lhe digo o que está
causando isso. Você está tentando largar um hábito.
O tabaco é uma coisa difícil para a sinusite. Seria uma
coisa difícil para problemas de estômago. Você aceita
que Deus tire isso de você, aceita, e acredita que Ele
vai te curar? O Senhor Deus te abençoe, então. Vá e
receba da maneira que você acreditou. Tenha fé.
61 O homem logo atrás de você ali olhando para mim
com os óculos, tem artrite? Também tem problemas
de cabeça. Se você crer de todo o coração, você pode
ser curado disso. Sendo que você também tem, há
uma senhora sentada ali, olhando para uma criança.
Ela também tem problemas de cabeça. Isso mesmo.
Eles são seus netos de cada lado de você. Correto.
Levante sua mão se isso for verdade. Eu não te
conheço, conheço? Você está ciente de que algo está
acontecendo? Um dos seus netos quer oração por
estar nervoso. O outro tem uma infecção. Isso mesmo,
levante sua mão. Ambos estão curados.
62 Todos vocês que têm problemas cardíacos, fiquem
de pé só um momento. Todas as pessoas com
problemas cardíacos. Há muitos para chamar, você
simplesmente não consegue pegá-los. Fiquem aqui só
um momento, irmã.
Venham. Nossa irmã sofre com um problema de
estômago causado por nervosismo. Todos com
nervosismo ou problemas estomacais, fiquem de pé só
um minuto, e apenas permaneçam de pé. Todas as
pessoas com nervosismo ou problemas estomacais.
Fiquem aqui. Vocês também tiveram problemas
estomacais, então fiquem aqui, da mesma forma.
Vocês estão crendo? Não importa o que esteja errado
com vocês.
Venham, irmã. Seu problema está nas suas costas.
Tudo bem. Fiquem aqui. Todos com problemas nas
costas, fiquem de pé só um minuto --- isso é rim e
assim por diante. Deus não pode curar lá fora? Veja,
há tantos deles que eu simplesmente não consigo
chamá-los. Eles saíram do meu alcance. Você está
crendo; essa é a razão pela qual você se levantou.
Você está crendo.
63 Agora, a razão pela qual eu lhe disse ontem à noite,
antes que acontecesse... Quantos estavam aqui ontem
à noite, que me ouviram dizer: "Satanás fez algum
mal, armou uma armadilha para mim, e eu não sei
como lidar com isso"? Quantos se lembram disso?
Era um jovem e uma jovem sentadas ali. Para
amaldiçoá-los, eles ficariam cegos ou paralisados. Se
eu me calar, eles viverão. Agora, antes que aconteça,
estou poupando
64 vocês. Vocês, pessoas, creiam que Deus está aqui.
Agora, para vocês que estão doentes, inclinem suas
cabeças apenas um momento para orar. Creiam,
vocês aqui, de todo o coração, no Espírito Santo que
está perto.
Deus eterno e bendito, que rugiu do Monte Sinai,
Você que falou através do apóstolo Pedro e disse a
Ananias e Safira: "Por que vocês fizeram isso com o
Espírito Santo?" Só porque sua voz falou, um caiu
morto, e o outro foi embalado em um pouco. Você
ainda é Deus, mas Você é cheio de misericórdia. E foi
predito a essas pessoas antes que acontecesse, para
que soubessem que Seu servo diz a verdade.
Agora, Deus eterno, seja misericordioso e conceda
esta noite, que assim como o inimigo enviou este
jovem casal, que Você perdoe seus pecados, que eles
não sejam prejudicados, mas Você os perdoará. Você
veio para poupar a vida dos homens. Mas o Espírito
Santo enviou Suas bênçãos para curar as pessoas da
mesma forma. Sua graça anulou isso.
Mas agora as pessoas saberão, e o jovem casal sabe
que eu não tive nada a ver com a vinda deles para cá,
mas contei na noite anterior que eles estavam aqui.
Atos 5:3 Mas Pedro perguntou: Ananias, por
que encheu Satanás o teu coração, para que
mentisses ao Espírito Santo e retivesses parte
do preço do terreno?
Atos 5:5 E Ananias, ouvindo estas palavras, caiu
e expirou; e grande temor veio sobre todos os
que ouviram estas coisas.
Atos 5:9 Então Pedro lhe disse: Por que é que
entre vós vos concertastes para tentar o
Espírito do Senhor? Eis aí à porta os pés dos
que sepultaram o teu marido, e te levarão
para fora.
Atos 5:10 Imediatamente ela caiu aos pés dele e
expirou. Os moços entraram e acharam-na
morta. Levando-a para fora, sepultaram-na ao
lado do marido.
65 Agora, Senhor Deus, eu oro a Ti para que sejas
misericordioso com aqueles que estão de pé, que
estão doentes e aflitos. Que o grande Espírito Santo
entre em seus corações agora mesmo, em seus
corpos, e os deixe saber que o Deus que viveu no
Novo Testamento está vivo esta noite. Que isso é
predito, então acontece; e todas as coisas são feitas
perfeitas e verdadeiras através do Espírito Santo. Nós
descobrimos isso, e nós Te amamos, Senhor Jesus,
porque Tu nos amaste e nos lavaste em Teu sangue, e
nos fizeste Teus filhos. Obrigado, Pai, por essas
coisas.
E agora repreendemos o diabo da doença das
pessoas, para que ele se afaste delas e que todas elas
sejam curadas, em nome do Senhor Jesus Cristo.
66 Todos os que creem e aceitam sua cura de Deus,
fiquem de pé agora mesmo, enquanto aceitam sem
sombra de dúvida, sentindo em seu coração que Deus
os curou. Como vocês devem agradecer a Deus!
A Bíblia disse que, quando algo assim aconteceu no
tempo bíblico, houve medo em todas as pessoas em
todas as regiões. O que vocês acham esta noite? Se
vocês são pecadores, se vocês são descrentes, eu os
convido aqui para esta plataforma, para o púlpito,
para entregar sua vida a Cristo. Venham agora. Que
todo homem... Se vocês creem que Deus ouve minha
oração e cura os doentes e aflitos, que todos a seus
pés aceitaram...
67 Senhora, e você? Há algo errado com um aleijado
ou algo assim. Você acredita que Deus a curou e que
não terá mais que andar com suas bengalas?
Acredita? Você pode ter o que pediu então. Tudo bem,
Deus a abençoe. Você está de pé agora para ficar, se
você acreditar.
Agora, para vocês que querem... Jesus Cristo para ser
misericordioso com você agora, agora e na hora de
sua morte, você viria aqui para a plataforma enquanto
cantamos o hino "Quase Persuadido"? Tudo bem.
Deus a abençoe. Tudo bem, cante.
"Quase persuadido", agora para acreditar;
"Quase persuadido", Cristo para receber;
Parece agora que alguma alma diz:
"Vai, Espírito, segue Teu caminho,
Algum dia mais conveniente
Em Ti eu chamarei."
"Quase persuadido", .........
Apenas faça seus lugares aqui para ficar, como
pessoas penitentes que vêm para receber Cristo,
"Todo aquele que quiser vir." Católico, Protestante.
Aqui estão Católicos e Protestantes. Não faz
diferença. Não estamos pedindo que vocês mudem
suas igrejas. Estamos pedindo a vocês, na presença
de Deus, como Seu servo, e vocês dão testemunho
dessas coisas...
Parece agora que alguma alma diz,
(Não peque fora seu dia de graça.)
".........siga seu caminho,
Algum dia mais conveniente
A Ti eu chamarei."
68 Vamos inclinar nossas cabeças agora
reverentemente em oração. Aquele que criou a terra,
Aquele que trouxe Jesus dos mortos e fez a promessa
de que Seu... o Espírito de Seu ser viveria em Sua
igreja até que Ele voltasse... Não deve sobrar um
pingo de dúvida em seus corações. Se houver, você
certamente é amaldiçoado por Deus. Se você
conseguiu ficar de pé sob isso e ainda assim não
acreditar, Deus seja misericordioso.
Você que está aqui no altar, não importa a qual igreja
você pertença, protestante ou católica, não tem nada
a ver com isso. Olhe para as pessoas que foram
curadas. Não acredito que haja uma que eu saiba que
não tenha se levantado, que não aceitou sua cura.
Você viu o que aconteceu na plataforma, e tão certo
quanto você poderia ser informado dias antes,
semanas antes, meses antes, é contado agora de uma
cura. Se Ele sabe o que foi, Ele sabe o que será. Ele
conhece o futuro e pode contá-lo. Ele é Deus. Você
está em Sua presença. Deus seja misericordioso com
você agora. Você ora e se arrepende. Peça a Deus
para perdoá-lo e dar-lhe Sua misericórdia. Tenho
certeza de que Ele o fará.
69 E se houver mais alguém que deseje vir neste
momento, não estamos dizendo para você ir a certas
igrejas. Queremos que você vá a qualquer igreja que
quiser, mas queremos que venha agora. Se você se
sente condenado em seu coração, que entrou e estava
errado, que pecou e fez o que é errado, o altar está
aberto para sua confissão a Deus. Não a mim ou a
qualquer outro homem, mas a Deus. Venha e peça
perdão. Ele está aqui em grande misericórdia, para
curar os doentes e perdoar o pecador.
Se houver outro enquanto cantamos suavemente,
mais uma vez, um hino, este verso: "'Quase
persuadido', agora a crer; 'Quase persuadido', Cristo
a receber." Você vai cantá-lo? E se você deseja vir,
ore e apenas peça ao Espírito Santo... Não há
necessidade de eu lhe dizer que Ele está... Ele aqui;
você sabe que Ele está. Vamos cantar agora, com
suas cabeças abaixadas, em oração, enquanto
cantamos o hino.
"Quase persuadido", venha, venha hoje;
"Quase persuadido", Cristo para receber;
"Quase" não pode valer;
"Quase" é apenas falhar!
Triste, triste, aquele lamento amargo:
"Quase", mas perdido!
70 [O irmão Branham começa a cantarolar.] Que possamos
cantarolar agora. Ó Senhor Deus, estamos em
reverência. Até eu mesmo, estou me perguntando.
Estou surpreso com a Tua graça: quão bom e santo Tu
és, quão longo sofrimento e ternas misericórdias
podem durar. É incrível para mim. Como o poeta
disse, "graça incrível". Nós Te amamos, querido Deus.
Perdoa-nos de nossas ofensas, assim como perdoamos
aqueles que nos ofenderam. E livremente de nosso
coração, perdoamos a todos que nos ofenderam, para
que nossos pecados sejam apagados. Pegue nossa
iniquidade e enterre-a no mar do esquecimento do
Teu sangue. Conceda, Senhor. Abençoe este povo que
está esperando. Deus, conceda.
71 Aqueles que estão aqui fazendo penitência a Ti,
pedindo misericórdia porque sabem que estão em Tua
presença, ó Deus eterno, dá-lhes paz de coração. Fala
com eles. Dá-lhes experiências como fizeste nos dias
bíblicos, pois é verdadeiramente que os dias bíblicos
estão aqui novamente, no fim desta era gentia.
Em breve estamos esperando a vinda de Jesus. Não
sabemos exatamente quando será, até quando o
mundo inteiro se transformará em pó por uma bomba
atômica ou algum ataque que foi profetizado pelos
profetas há milhares de anos, que o mundo balançaria
e queimaria com calor fervente.
Malaquias 4:1 Pois eis que vem o dia que arderá
como um forno; todos os soberbos, sim, todos
os que praticam a impiedade, serão como
restolho; e o dia que está para vir os abrasará,
diz o Senhor dos Exércitos, de sorte que não
lhes deixará nem raiz nem ramo.
2 Pedro 3:10 Mas o dia do Senhor virá como o
ladrão de noite, no qual os céus passarão com
grande estrondo, e os elementos, ardendo, se
desfarão, e a terra, e as obras que nela há,
serão descobertas.
2 Pedro 3:12 Aguardando e desejando
ardentemente a vinda do dia de Deus, em que
os céus, em fogo, se dissolverão, e os
elementos, ardendo, se fundirão?
72 E pedimos, Deus, que sejas misericordioso
conosco; e concede, Senhor, que cada um que está
penitente neste altar, que seus pecados possam
desaparecer. Peço isso como Teu servo, de pé entre
os vivos e os mortos. Peço que seus pecados e
iniquidade sejam eliminados.
Talvez eu nunca consiga apertar suas mãos nesta
terra, mas estou ansioso por esse tempo se eu viver
fielmente. Eles são os troféus da Tua presença esta
noite. Tu disseste: "Ninguém pode vir a Mim, a menos
que Meu Pai o atraia. E a todos os que vierem, eu lhes
darei a vida eterna e não os rejeitarei, mas os
ressuscitarei no último dia." E nós cremos nisso, e
estamos pedindo isso para esses Teus filhos que estão
penitentes no altar. Talvez houvesse alguns aqui que
deveriam ter vindo e não vieram. Seja misericordioso
com eles, querido Deus. E conceda o mesmo a eles,
eu oro.
João 6:37 Todo aquele que o Pai me dá virá a
mim; e o que vem a mim de maneira nenhuma
o lançarei fora.
João 6:40 E a vontade daquele que me enviou é
esta: Que todo aquele que vê o Filho e crê
nele tenha a vida eterna; e eu o ressuscitarei
no último dia.
João 6:44 Ninguém pode vir a mim, se o Pai que
me enviou não o trouxer; e eu o ressuscitarei
no último dia.
73 Agora, se sobrar alguém, em qualquer lugar, que
não aceitou a cura, que não sente que Cristo o curou,
que ele possa receber tal pessoa neste momento. E
que este encontro seja lembrado por muito tempo nas
memórias, até mesmo das crianças, se Cristo
permanecer.
Confiando, Senhor, que Tu abençoarás este povo por
seus esforços e tudo o que eles fizeram. Nós os
entregamos a Ti, em nome de Teu Filho, o Senhor
Jesus.
74 E com nossas cabeças abaixadas, vou pedir que um
dos pastores aqui, irmão Sweet, ande à frente agora,
enquanto vocês permanecem com suas cabeças
abaixadas para a oração de encerramento e o que
quer que ele tenha escolhido fazer. Eu aprecio toda a
sua sinceridade.
Quantos no altar, de pé aqui com suas cabeças
abaixadas, acreditam que seus pecados estão
perdoados e estão sob o sangue do Senhor Jesus?
Você levantaria sua mão para Ele e diria: "Senhor, eu
creio nisso." O Senhor os abençoe, a cada um ao
longo do altar. Ele nunca falha. Ele sempre responde
às orações. Sou muito grato a vocês. Deus os abençoe
agora, enquanto abaixamos nossas cabeças, voltando
o culto para o Sr. Sweet.