第1回の授業
S BÁSICOS
CONCEITO
日本語
RAMON先生
ようこそ!
HAJIMEMASHITE
WATASHI NO NAMAE WA (NOME)DESU
(ONDE VIVE) NI SUNDEIMASU
DŌZO YOROSHIKU ONEGAISHIMASU
ONORÍFICOS
SÃO SUFIXOS ADICIONADOS AO FINAL DOS NOMES PARA EXPRESSAR RESPEITO,
FORMALIDADE OU AFETO EM RELAÇÃO À PESSOA MENCIONADA. ELES SÃO
USADOS PARA INDICAR O NÍVEL DE RESPEITO OU FAMILIARIDADE QUE SE TEM
COM A PESSOA. ESSES SUFIXOS SÃO UMA PARTE ESSENCIAL DA CULTURA
JAPONESA, REFLETINDO A HIERARQUIA E O STATUS SOCIAL.
ONORÍFICOS
-さん (-SAN): O MAIS COMUM E NEUTRO, USADO PARA EXPRESSAR RESPEITO.
- く ん (-KUN): USADO PARA MENINOS OU JOVENS, FREQUENTEMENTE EM
CONTEXTOS INFORMAIS.
-ちゃん (-CHAN): USADO PRINCIPALMENTE PARA PESSOAS MAIS PRÓXIMAS,
COMO CRIANÇAS, AMIGOS ÍNTIMOS OU MEMBROS DA FAMÍLIA. PODE
TRANSMITIR CARINHO E É UM SUFIXO MAIS INFORMAL.
-さま (-SAMA): UM NÍVEL MAIS ELEVADO DE RESPEITO DO QUE -SAN. USADO
PARA CLIENTES, PESSOAS DE ALTA POSIÇÃO OU QUANDO SE QUER
DEMONSTRAR GRANDE RESPEITO.
- せ ん せ い (-SENSEI): USADO PARA SE REFERIR A PROFESSORES, MÉDICOS,
ADVOGADOS E OUTRAS PESSOAS COM AUTORIDADE OU ESPECIALIZAÇÃO
EM UMA ÁREA.
ひらがな
HIRAGANA
É O ALFABETO SILÁBICO BÁSICO DO JAPONÊS
USADO EM PALAVRAS DE ORIGEM JAPONESA, PARTÍCULAS GRAMATICAIS E
TERMINAÇÕES DE VERBOS E ADJETIVOS
CONSISTE EM 46 CARACTERES BÁSICOS E CADA CARACTERE REPRESENTA UMA
SÍLABA (SOM)
EX: ありがとう (OBRIGADO)
ARIGATŌ
カタカナ
KATAKANA
ALFABETO SILÁBICO USADO PARA ESCREVER PALAVRAS DE ORIGEM
ESTRANGEIRA, NOMES DE LUGARES E PESSOAS ESTRANGEIRAS, E
ONOMATOPEIAS.
TEM OS MESMOS SONS QUE O HIRAGANA, MAS SEUS CARACTERES SÃO MAIS
ANGULARES E SIMPLES.
EX: テーブル (MESA)
TĒBURU
漢字
KANJI
SÃO IDEOGRAMAS DE ORIGEM CHINESA. CADA KANJI REPRESENTA UM
CONCEITO OU PALAVRA, PODENDO TER MÚLTIPLOS SIGNIFICADOS E LEITURAS.
KANJI É USADO PARA A MAIOR PARTE DOS SUBSTANTIVOS, RAÍZES DE VERBOS E
ADJETIVOS. EXISTEM MILHARES DE KANJIS, MAS CERCA DE 2.000 SÃO USADOS
COM FREQUÊNCIA NO COTIDIANO JAPONÊS
EX:
火 (FOGO)
HI
山 (MONTANHA)
YAMA
火山 (VULCÃO)
KA - ZAN
ひらがな
HIRAGANA
カタカナ
KATAKANA
漢字
KANJI
私はコーヒーを飲みます
WATASHI WA KŌHĪ WO NOMIMASU
(EU BEBO CAFÉ)