MANUAL DE SERVIÇOS

MSMO0010
Marca: CONSUL 01/06/2007
Modelo: CMS25AB
Assunto: Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

Informamos que a partir de Junho 2007 estaremos lançando o novo Forno de Microondas
CONSUL, modelo CMS25AB ( Facilite Compacto ), com este novo modelo deixaremos de produzir
o modelo CMS18C.
A Capacidade deste produto é de 18 litros, sendo que o numero 25 no modelo é somente uma
referencia .
Os produtos serão fabricados na Manufatura de Manaus .

1- ESPECIFICAÇÕES

1.1 – Identificação do Produto

CMS25ABHNA

Onde: Marca: C CONSUL

Linha / Família: M Forno de Microondas
Características: S Cavidade Pintada, Simples toque
Volume: 25 18 litros
Versão: A Terceira
Cor: B Branco
Tensão: H 120V / 60Hz
B 220V / 60Hz
Mercado: NA Nacional
1.2 – Especificações Técnicas:
CMS25ABHNA CMS25ABBNA
Tensão Nominal (V) 120 220
Oscilação Permissível (V) 108 a 132 198 a 242
Freqüência da Rede (Hz) 60 60
Freqüência de Microondas (MHz) 2450 2450
Potência Útil (Watts) 900 900
Potência Consumida (Watts) 1350 1400
Corrente Nominal (A) 15 8
Disjuntor Térmico * para a instalação (A) 20 10
* O(s) disjuntor(es) deve(m) ser instalado(s) na(s) fase(s). NUNCA instale no Neutro.

1.3 – Especificações Gerais:

CMS25ABHNA CMS25ABBNA
Volume da Cavidade (litros) 18 18
Dimensões desembalado (mm)
311 x 508 x 440 311 x 508 x 440
(Altura x Largura x Profundidade)
Dimensões embalado (mm)
368 x 572 x 465 368 x 572 x 465
(Altura x Largura x Profundidade)
Peso Líquido (kg) 16,3 16,3
Peso do produto embalado (kg) 18,2 18,2
Cor da Capa Externa Branca Branca
Cavidade Pintada Branca Pintada Branca
Garantia 1 ano 1 ano

2 – CUIDADOS NA INSTALAÇÃO
Antes de instalar o forno de microondas, verifique:
- Se o diâmetro (bitola) dos fios está de acordo com as especificações.
- Se a tomada é exclusiva e está em boas condições de uso.
- Se o local da instalação:
- é bem ventilado;
- é uma superfície plana;
- não recebe raios solares ou fonte de calor;
- é longe de rádio ou TV (podem sofrer interferências do microondas);
- possui o fio terra e os disjuntor (es) está (ão) instalado(s).
- a temperatura ambiente no local onde o forno estiver instalado não pode ultrapassar
35ºC.
- Não utilize extensões e/ou benjamins (“T”), pois poderão ocasionar mau contato e
sobrecarga na rede elétrica.
- Não é recomendada a instalação em suporte de parede, pois o produto ficará instável
podendo prejudicar o seu funcionamento.
- Para obter o máximo de rendimento do Forno:
- deixar as saídas de ar desobstruídas, para aumentar o rendimento do aparelho e
impedir superaquecimento dos componentes do microondas. Caso contrário, o
superaquecimento pode fazer com que o forno desligue sozinho. Certifique-se de que os

Página 2 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

 pés do forno estão no local correto e que o espaço por baixo do forno está vazio, de
modo a assegurar um fluxo de ar adequado.
- Caso queira embutir o microondas, deixe um espaço de no mínimo 20 cm para
ventilação na parte de cima e no mínimo 10 cm nas laterais e no fundo.

As medidas
dos espaços
ao lado
recomendados
devem ser
respeitadas
para segurança
e eficiência no
funcionamento
do produto

2.1 – Diâmetro dos Fios (Bitola) para a instalação:

Tensão / 2,5 mm 4,0 mm 6,0 mm 10,0 mm
bitola (12AWG) (10AWG) (8AWG) (6AWG)
Distância do 127 V Até 11 metros 12 a 18 metros 19 a 27 metros 28 a 45 metros
quadro de luz
220 V Até 40 metros 41 a 64 metros 65 a 97 metros 98 a 161
metros

Caso não exista, oriente o consumidor a instalar o fio terra, conforme instruções do Manual e
norma ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) NBR-5410 – Seção Aterramento.

É muito importante que seja feito o aterramento do produto, porque ele evita acidentes devido a
descargas elétrica no produto.

Página 3 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

3 – CARACTERÍSTICAS FUNCIONAIS E DIMENSÕES

3.1 – Emissão de Ondas:

Este produto possui emissão simples de microondas.

3.2 – Informações no Display:

Todas as Informações necessárias para a programação do microondas são mostradas “passo-a-
passo“ no display, facilitando a operação do consumidor.

3.3 FUNÇÃO RELÓGIO

1. Aperte a tecla RELÓGIO.
2. Use o teclado numérico para digitar a hora certa (entre 1:00 e 12:59).
3. Aperte a tecla RELÓGIO para finalizar.
IMPORTANTE:
Siga este procedimento todas as vezes que você quiser ajustar o relógio.
Sempre que no painel aparecer (”:”) significa que o relógio não foi ajustado ou que houve falta
de energia elétrica, sendo assim ajuste o mesmo para que o produto entre em funcionamento
normal.
Durante o cozimento de alimentos, caso desejar saber as horas, aperte a tecla RELÓGIO que o
display mostrará a hora por 3 segundos e após isto, o produto voltará a mostrar o tempo restante
de cozimento, mas se o relógio não estiver ajustado, o display irá mostrar ( “:”. )

Página 4 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

4 – PAINEL DE CONTROLES / INSTRUÇÕES DE USO

1 - MENU TODO DIA

Teclas pré-programadas com receitas para o seu dia-a-dia. Essas teclas permitem o cozimento
de alimentos sem que seja necessário programar o nível de potência nem o tempo de cozimento.

2 - MENU DIVERSÃO
Teclas pré-programadas com receitas que toda a família adora. Essas teclas facilitam o preparo
de pipoca, pudim e brigadeiro. Com elas não é necessário programar o nível de potência nem o
tempo de preparo.

3- DESCONGELAR CARNES
Para descongelar carnes bovinas ou de frango.

4- DESCONGELAR PRATO PRONTO

Para descongelar pratos prontos.

Página 5 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

5- + 1 MINUTO
Para iniciar o funcionamento do forno por 1 minuto ou para adicionar mais 1 minuto ao tempo
restante.

6 - AQUECER
Para aquecer alimentos refrigerados.

7 - PAINEL NUMÉRICO
Para digitar os tempos e as quantidades.

8 - POTÊNCIA
Para programar o nível de potência de cozimento desejado.

9 - RELÓGIO
Para ajustar o horário do relógio do forno e verificar a hora durante o processo de funcionamento
do forno.

10 - CANCELAR/TRAVA DE SEGURANÇA
Para apagar a programação feita. Com essa tecla você também consegue travar o painel do
microondas.

11 - LIGAR/+30 SEG
Para iniciar o funcionamento do forno depois que a programação for inserida, para voltar a
programação que foi interrompida ou para adicionar mais 30 segundos ao tempo restante de
cozimento.

5- OPERAÇÕES

5.1 – Acertando o RELÓGIO

1. Aperte a tecla RELÓGIO;
2. Use o teclado numérico para digitar a hora certa (entre 1:00 e 12:59);
3. Aperte a tecla RELÓGIO novamente.
IMPORTANTE
Sempre que no painel aparecer “:” significa que o relógio não foi ajustado ou que houve falta
de energia elétrica.
Durante o cozimento de alimentos, para saber as horas, aperte a tecla RELÓGIO que o
display mostrará a hora por 3 segundos e após isto, o produto voltará a mostrar o tempo
restante de cozimento.

Página 6 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

5.2 - Programando TEMPO e POTÊNCIA
1. Use o teclado numérico para digitar o tempo de cozimento desejado (entre 00:01 e 99:99).

2. Se você desejar programar uma potência diferente de 100%, aperte a tecla POTÊNCIA
repetidamente para programar a potência desejada, conforme a tabela abaixo:

3. Aperte a tecla LIGAR. Ao final do cozimento, um bip soará indicando o término da

programação. Depois que o processo de cozimento foi iniciado o tempo programado pode ser
facilmente aumentado em 30 segundos ou 1 minuto através das teclas +30 SEG ou +1MINUTO
respectivamente.

IMPORTANTE:
• Se nenhuma potência for selecionada, o forno começa a funcionar na potência 700 W.
• Mesmo no caso do produto ainda estar funcionando, ao abrir a porta do forno o funcionamento é
interrompido imediatamente. Se quiser que o forno continue a funcionar, basta fechar a porta e
apertar a tecla LIGAR novamente. Senão, basta apertar a tecla CANCELAR e a programação é
apagada.

5.3 - DICAS PARA COZINHAR NO MICROONDAS

Para programar e obter melhores resultados, você precisa conhecer um pouco mais sobre os
níveis de potência de seu microondas. Seu microondas possui 11 níveis de potência que deverão
ser usados conforme a necessidade no preparo de alimentos. Veja a tabela de potências abaixo:

Página 7 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

5.4 - MENU TODO DIA

Receitas práticas, fáceis e rápidas para o dia-a-dia. Com elas o consumidor não precisa
programar o nível de potência nem o tempo de cozimento.
Veja abaixo alguns exemplos de receitas em caso de teste na oficina do SAB ou mesmo na
casa do consumidor para instruir a correta forma de uso :

5.4.1 Tecla ARROZ

1. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de xícaras de arroz que pretende
cozinhar, de acordo com tabela abaixo:

5.4.2 Tecla CARNE MOÍDA

1. Use o teclado numérico para digitar a quantidade em gramas de carne moída que pretende
cozinhar, de acordo com a tabela abaixo:

5.4.3 Tecla OMELETE

Esta função está programada apenas para a quantidade de 1 ovo.
Se o consumidor desejar fazer uma quantidade de omelete que leve mais ovos faça a
programação de cozimento manualmente

5.4.4 Tecla MACARRÃO

1. Use o teclado numérico para digitar a quantidade em gramas de macarrão que pretende
cozinhar, de acordo com a tabela abaixo:

5.4.5 Tecla LEGUMES

Esta tecla pode ser usada com vários tipos de legumes, como couve-flor, brócolis, abobrinha,
pimentão, etc.
1. Use o teclado numérico para digitar a quantidade em gramas de vegetais que pretende
cozinhar, de acordo com a tabela abaixo:

Página 8 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

5.4.6 Tecla SALSICHA
1. Aperte a tecla SALSICHA. O display mostrará o
tempo programado que é de 45 seg.
2. Aperte a tecla LIGAR.
Esta função está programada para a quantidade de até duas salsichas. Se desejar fazer uma
quantidade diferente faça a programação de cozimento manualmente

5.5 - MENU DIVERSÃO

O MENU DIVERSÃO Facilita o preparo de alimentos.

Com as teclas desse menu não é necessário programar o nível de potência nem o tempo de
preparo.

5.5.1 Tecla PIPOCA

1. Aperte a tecla PIPOCA. O display mostrará o tempo programado que é de 3 min e 30 seg.
2. Aperte a tecla LIGAR.
Caso deseje programar um novo tempo mais adequado às suas necessidades para a tecla
PIPOCA,
siga os seguintes passos:
1. Aperte a tecla PIPOCA 2 vezes.
2. O display mostrará a mensagem “ENTER TIME”
3. Use o teclado numérico para digitar o tempo desejado.
4. Aperte a tecla LIGAR.
5. Utilize a tecla normalmente todas as vezes que desejar fazer pipoca
Você poderá modificar o tempo programado da tecla PIPOCA quantas vezes quiser.
Em caso de queda ou falta de energia elétrica a tecla PIPOCA voltará a ter a programação
original.
Para reprogramá-la siga os passos descritos acima.
IMPORTANTE:
O tempo de cozimento do pacote de pipoca é apenas uma referência. O tempo ideal pode
variar de acordo com o peso do pacote, tipo e qualidade do milho, marca e validade do
produto, entre outros.
Para garantir o melhor resultado, após iniciar o funcionamento do microondas, ouça o barulho do
estouro dos milhos.
Quando o intervalo entre um estouro e outro for de aproximadamente 2 ou 3 segundos,
recomendamos que aperte a tecla CANCELAR para desligar o microondas, caso ele já não o
tenha feito sozinho.
DICAS:
• Para um melhor aproveitamento do calor do microondas recomendamos que o pacote de pipoca
seja colocado dobrado no centro do prato giratório de forma que a descrição do pacote “ESTE
LADO PARA BAIXO” fique voltada para o prato do microondas.

Página 9 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

• O pacote de pipocas pode ficar preso nas paredes da cavidade do microondas quando estiver
cheio. Isto não interfere no resultado dos estouros dos milhos de pipoca.

5.5.2 Tecla PUDIM

Esta função está programada apenas para 1 receita de pudim. Se desejar fazer uma quantidade
diferente de pudim, faça a programação de cozimento manualmente

5.5.3 Tecla BRIGADEIRO

Esta função está programada apenas para 1 receita de brigadeiro. Se desejar fazer uma
quantidade diferente de brigadeiro faça a programação de cozimento manualmente

5.6 - DESCONGELAR PRATO PRONTO

Para descongelar refeições congeladas:
1. Aperte a tecla DESCONGELAR PRATO PRONTO
2. Use o teclado numérico para digitar o peso do prato que você deseja descongelar conforme a
tabela abaixo:

5.7 - DESCONGELAR CARNES

1. Aperte a tecla DESCONGELAR CARNES.
2. Use o teclado numérico para digitar o tipo de carne que você deseja descongelar, conforme
tabela abaixo:

3. Use o teclado numérico para digitar a quantidade de carne a ser descongelada (até 2 kg).
4. Aperte a tecla LIGAR.
No meio do descongelamento soará um bip e no display aparecerá “ turn”. Abra a porta do
microondas e vire a carne. Feche a porta e aperte a tecla LIGAR para continuar o
descongelamento.
Se a carne não for virada o microondas continuará a programação normalmente, porém o
descongelamento pode não ser satisfatório.

Página 10 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

5.8 - AQUECER
Esta função permite aquecer alimentos refrigerados.
1. Aperte a tecla AQUECER.
2. Use o teclado numérico para digitar o peso do prato que você deseja aquecer conforme tabela
abaixo:

5.9 - FUNÇÃO INÍCIO IMEDIATO -/+1 MINUTO

Aperte a tecla + 1 MINUTO e forno ligará por 1 minuto na potência 700 W. Se desejar adicionar
mais tempo, basta apertar a tecla + 1 MINUTO novamente. A cada vez que a tecla for
pressionada, 1 minuto serão adicionados ao tempo remanescente no display.

5.10 - FUNÇÃO INÍCIO IMEDIATO -/+ 30 SEGUNDOS

Aperte a tecla + 30 SEG e forno ligará por 30 segundos na potência 700 W. Se desejar adicionar
mais tempo, basta apertar a tecla LIGAR/+ 30 SEG novamente.
A cada vez que a tecla for pressionada, 30 segundos serão adicionados ao tempo remanescente
no display.

IMPORTANTE:
• Use luvas para evitar queimaduras.

5.11 - TRAVA DE SEGURANÇA

Com essa função é possível travar o painel de controle do microondas. Esta função serve
principalmente para impedir que o forno seja acidentalmente ligado sem que haja algum alimento
dentro.

1. Aperte a tecla CANCELAR por 3 segundos e a TRAVA DE SEGURANÇA será acionada e o

painel do microondas ficará travado. Com isso não será possível fazer nenhuma programação.
2. Aperte a tecla CANCELAR por 3 segundos novamente e a TRAVA DE SEGURANÇA será
desativada. Com isso o painel voltará a funcionar normalmente.

• A qualidade, quantidade, composição, origem e forma dos alimentos submetidos ao

descongelamento, bem como as variações de voltagem da rede elétrica onde o microondas está
conectado, podem provocar alterações no resultado final e no tempo necessário para o cozimento
dos alimentos.

Página 11 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

6 – FAZENDO A LIMPEZA DO MICROONDAS

• Nunca utilize produtos abrasivos, sabão em pasta ou removedores, evitando danos ao produto.
• Limpe imediatamente qualquer líquido ou alimento derramado dentro do forno para evitar
manchas.
• Para remover os resíduos mais difíceis, aqueça uma pequena jarra de água por 3 ou 4 minutos
na potência 70% de potência.
O vapor da água ajudará a amolecer a sujeira. Acrescente algumas rodelas de limão na água
para eliminar odores do interior do forno.
• Limpe a cavidade após o preparo de alimentos que deixem resíduos para garantir um maior
tempo de vida do produto e evitar problemas de manchas ou amarelamento da cavidade do forno
de microondas.

Para garantir a conservação, siga as instruções abaixo:

1. Desconecte o plugue da tomada.
2. Internamente, use somente um pano úmido com sabão ou detergente neutro. Nunca jogue
água dentro do forno.
3. Para a limpeza do gabinete e porta, use um pano umedecido com água e sabão neutro. Em
seguida, use um pano somente umedecido em água e para finalizar seque utilizando um pano
seco ou papel toalha. O painel de controle deverá ser limpo apenas com um pano seco ou papel
toalha.
4. Limpe o prato giratório e nunca coloque-o sobre água fria logo após o cozimento. Ele pode
trincar e quebrar.

7 – DESMONTAGEM

7.1 – Ferramentas necessárias:

- Jogo de Chave Torx;
- Jogo de Chave Phillps;
- Jogo de Chave de Fenda;
- Alicate de Bico;
- Multímetro Analógico (com escala X10k);
- Multímetro Digital;
- Alicate Amperométrico;
- Ferra de Solda de 30 Watts e estanho;
- Luvas (para proteção);
- Pano para limpeza.

8 – CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS – CIRCUITO DE BAIXA TENSÃO:

IMPORTANTE
Observe atentamente as instruções de segurança contidas no
BTMO0025 – Instruções de segurança em atendimentos técnicos,
antes de iniciar a instalação ou efetuar qualquer reparo no produto.
Tenha MUITO CUIDADO ao desmontar e manusear os produtos, pois existem
partes cortantes na cavidade do forno. Se possível, use luvas para sua proteção.
DESLIGUE O PRODUTO DA TOMADA quando for realizar
Qualquer manutenção no mesmo. Evite acidentes.

8.1 – Teste do Circuito de Baixa Tensão:

TODO o circuito de Baixa Tensão pode ser verificado de uma única vez com um simples teste de
funcionamento. Faça da seguinte forma:

Página 12 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

• Desligue os fios do primário do Transformador de Alta Tensão (entrada), fios Branco e
Preto/Amarelo;

Conecte o Multímetro na escala de Tensão Alternada (AC ou CA), conforme a tensão do produto
(127V ou 220V);

• Programe e ligue o produto na Potência Alta (o produto não emite microondas, pois todo o
circuito de Alta Tensão está desligado);
• Verifique no Multímetro a tensão da rede (127V ou 220V);

Página 13 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

• Se a tensão da rede for medida, o Circuito de Baixa Tensão estará funcionando perfeitamente.
Verifique os componentes do Circuito de Alta Tensão ( Diodo, Capacitor, Magnetron, Fiação ).
Verifique também o Termostato do Magnetron.
• Se a tensão da rede não estiver sendo medida, algum componente do circuito de baixa tensão
está com problema. Verifique os seguintes componentes: SUPORTE E FUSÍVEL DE
ENTRADA (DA REDE), MICRO-CHAVES, PLACA ELETRÔNICA, CABO DE
ALIMENTAÇÃO, CHICOTE DE FIOS, MOTOR DO VENTILADOR E DO PRATO
GIRATÓRIO. Verifique também, se não há conexões incorretas nos Relés da Placa Eletrônica.

8.2 – Fusível de Entrada (da Rede):

O Fusível de Entrada dos produtos 127V é de 15A e para os produtos 220V é de 8A. Para testá-
lo, verifique a continuidade com um Multímetro na escala x1 conforme foto. Troque-o se não
apresentar continuidade.

Localização do Fusível Teste de continuidade

DICA
O fusível pode queimar se houver mau contato no suporte do fusível.

8.3 – Micro-chaves:
Encaixadas e presas nos suportes por garras. São acionadas através da trava da porta, conforme
foto abaixo:

Página 14 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

Para testá-las, desligue os fios dos seus terminais e verifique a continuidade. Coloque as pontas
de prova de um Multímetro na escala x1 nos terminais das micro-chaves, acione e desacione-as e
veja na tabela os valores correspondentes que devem ser encontrados:
PORTA CHAVE PRIMÁRIA CHAVE SECUNDÁRIA CHAVE MONITORA
ABERTA ABERTA ABERTA FECHADA
FECHADA FECHADA FECHADA ABERTA
A CHAVE MONITORA, tem a função de monitorar a chave primária. Se a chave primária não
operar com a porta do forno ABERTA, a CHAVE MONITORA fará com que o fusível queime.

Chave Monitora

Chave Primária

Chave
Secundária

8.4 –Suportes das Micro-chaves – Conexão dos fios:

Chave Primária Chave Monitora

Fios Fios
Preto/Vermelho Preto/Vermelho
e Preto/Preto e Azul/Azul

Chave
Secundária
Fios
Preto e Amarelo

Quando for removido o suporte das microchaves, ao colocá-lo no lugar regule-o para que as
microchaves sejam acionadas por completo, porque no caso de uma delas não estar acionada
poderá ocorrer a queima do fusível ao ligar o produto na tomada ou o motor do prato ficará ligado
direto.
Use sempre os parafusos originais que estavam no conjunto para colocar o suporte no lugar.
8.5 – Motor do Prato Giratório:
O Motor do Prato pode girar no sentido horário ou anti-horário. Ele é do tipo síncrono com rotor em
imã permanente. O imã permanente do rotor é magnetizado de modo a ter mais de um pólo

Página 15 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

magnético. O estator desse tipo do motor é constituído com igual número de pólos magnéticos
existentes no rotor, só que quem determina a posição desses pólos na circunferência do estator, é
a corrente elétrica que circula no bobinado do estator. A corrente elétrica que circula no bobinado é
alternada (60Hz) e a mudança de polaridade da rede elétrica, faz com que os pólos magnéticos do
estator mudem de posição em torno de sua circunferência 60 vezes por segundo. No momento
exato que o motor é ligado, é quase impossível saber qual a polaridade da corrente elétrica que
começa a circular no bobinado e assim, o rotor poderá girar para um lado ou outro. A rotação do
prato não interfere no cozimento, nem no desempenho do produto, sendo isso, uma característica
normal do motor, portanto não é um “defeito“
Para substituí-lo, corte a chapa (conforme foto abaixo), da tampa inferior localizada na base /
chassi do produto, e depois prenda-a com um parafuso.

9.0 – CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS – CIRCUITO DE ALTA TENSÃO:

ATENÇÃO
Informamos que nunca devemos executar nenhum tipo de reparos em Microondas, com o
mesmo conectado na tomada e também com o seu SISTEMA DE ALTA TENSÂO em
funcionamento sem a sua Capa Externa (gabinete), pelo o motivo de choque elétrico,
podendo gerar Perigo de Morte.

IMPORTANTE
Antes de fazer qualquer manutenção nos componentes do Circuito de Alta Tensão,
DESCARREGUE o Capacitor de Alta Tensão. Evite acidentes.

9.1 – Capacitor de Alta Tensão:

O Capacitor de Alta Tensão tem a seguinte característica: para 127V 0,80µF 2000V e para 220V
0,92µF 2100V .

Procedimentos para executar o teste:

1. Descarregue o capacitor antes de testá-lo (com duas chaves de fendas, provoque um curto);
2. Desligue do Circuito;
3. Com um auxílio de um Multímetro Analógico na escala de x10k, verifique a continuidade; o
ponteiro se movimentará para o fim da escala (tendendo a zero) e retornará. Caso o ponteiro
do Multímetro não se movimentar, ou ficar no fim da escala, troque o Capacitor.

Página 16 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

9.2 – Transformador de Alta Tensão:
O transformador é formado por um enrolamento Primário e dois Secundários. No Primário, ele é
alimentado pela tensão da rede (127V ou 220V) e “transforma“ para 2000V (no Secundário de Alta
Tensão, fornecido para o Capacitor de Alta Tensão) e aproximadamente 3V (no Secundário de
Baixa Tensão, fornecido para o Filamento do Magnetron).
Para testá-lo, desligue-o produto da tomada, descarregue o Capacitor de Alta Tensão e verifique
o valor (em OHM) com um Multímetro Digital ou Analógico, conforme valores da tabela abaixo:
127V 220V
Primário 0,5 1,5
Secundário de Baixa Tensão (fios Vermelhos) 0 0
Secundário de Alta Tensão (fio Branco ou Amarelo + Carcaça) 100 100
IMPORTANTE
Os valores acima podem ter uma variação de 10% para mais ou para menos.

9.2.1 – Pontos de Testes do Transformador de Alta Tensão:

Primário Secundário de Alta (Fio Vermelho + Carcaça)

Página 17 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

 Fio Secundário de Baixa (Terminal + Carcaça)

9.3 – Diodo de Alta Tensão:

O Diodo de Alta Tensão é responsável, juntamente com o Transformador e o Capacitor, do
fornecimento de 4.000V para o Magnetron.

Para efetuar o teste do DIODO de ALTA TENSÂO, certifique que o Capacitor de Alta Tensão
esteja descarregado. Retire-o do circuito e verifique a continuidade com um Multímetro na escala
X10K. Refaça a medida invertendo as pontas de prova. Num sentido, o valor deverá ser infinito (o
ponteiro não se movimenta) e no outro deverá ficar entre 50k a 200k.

Sem Continuidade (Infinito) Com Continuidade (50k a 200k)

Página 18 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

Para testar o Limitador de Tensão, verifique a continuidade com um Multímetro na escala Rx10k.
O ponteiro não se movimenta (infinito), mesmo que as pontas de prova forem invertidas.

9.4 – Magnetron:
O Magnetron é o componente que gera as Microondas (2450MHz).
O teste do Magnetron é dividido em duas etapas: primeiramente, verifique continuidade do
Filamento do Magnetron e a continuidade entre o Filamento e a Carcaça do Magnetron. Depois,
faça o teste prático de funcionamento do Magnetron, conforme abaixo:

9.4.1 – Teste de continuidade do Filamento / Filamento – Carcaça:

Verifique a continuidade dos terminais do Filamento com um Filamento com um Multímetro na
escala x1. O valor encontrado deverá ser igual ou menor que 1 Ohm.
Verifique a continuidade entre os terminais do Filamento e a Carcaça (chassi), com um Multímetro
na escala x10k. O valor encontrado deverá ser infinito.

Teste do Filamento Teste do Filamento - Carcaça

9.4.2 – Teste Prático do Magnetron:

Para verificar se o Magnetron está funcionando corretamente, coloque 200 ml de água em um
copo de vidro comum e posicione o mesmo no centro do prato giratório. Ligue o microondas na
POTÊNCIA MÁXIMA POR TRÊS MINUTOS. A água deverá ferver após dois minutos de
funcionamento do produto.
IMPORTANTE
Verifique a tensão da rede durante o teste. Ela não poderá ser inferior a 108V para produtos 127V
e inferior a 198V para produtos 220V.

Caso a água não ferva, verifique o Transformador, o Diodo, o Capacitor de Alta Tensão, os fios de
ligação destes componentes e o Termostato do Magnetron. Verifique, também, se há tensão no
primário do Transformador de Alta Tensão (teste do circuito de Baixa Tensão). Se eles estiverem
funcionando, troque o Magnetron.
Página 19 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto
 IMPORTANTE
O Magnetron com falta de rendimento provoca maus resultados nos cozimentos em geral e nas
funções pré-programadas como pipoca, batata e bebida.
Os mesmos sintomas ocorrem se a tensão da rede, com o produto em funcionamento,
estiver abaixo de 108V para produtos 127V e 198V para produtos 220V.
Certifique que a tensão da rede esteja com os valores aceitáveis ANTES de trocar o Magnetron.

9.5 – Termostato de Segurança do Magnetron e da Cavidade:

Localizados sobre o Magnetron e na parte superior da Cavidade (conforme fotos abaixo), os
Termostatos abrem seus contatos quando a temperatura de acionamento for atingida,
interrompendo a passagem de corrente elétrica.

Termostato da Cavidade
Termostato do Magnetron

Para testá-los, verifique a continuidade com um Multímetro na escala x1. Na temperatura

ambiente, ele deverá apresentar continuidade. Troque-o se não apresentar.

Temperaturas de acionamento
Termostato da Cavidade 105°C
Termostato do Magnetron 180°C

DICAS
1. Termostato do Magnetron desliga o Transformador de Alta Tensão e o produto deixa de
emitir Microondas (o Display não apaga).
2. Termostato da Cavidade desliga TODO O PRODUTO, INCLUSIVE O DISPLAY.
3. Quando os Termostatos estiverem desligando por causa do aquecimento excessivo, deve-
se verificar:
• O local de instalação (obstrução da entrada de ar, embutimento);
• O motor do ventilador
• O magnetron

10 – DESMONTAGEM DA PORTA DO FORNO:

Página 20 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

Para retirar a porta do produto, faça da seguinte forma
1 – Retire a Capa Externa, soltando os parafusos laterais e traseiros;

2 – Solte os dois parafusos da dobradiça superior;

3 – Desencaixe e retire a Porta Completa;

Para recoloca-la, faça o procedimento inverso.

11 – INFORMAÇÕES IMPORTANTES:
Para sua segurança, sempre que for realizar qualquer trabalho no produto, desligue-o da tomada
e descarregue o Capacitor de Alta Tensão.
Tenha cuidado ao trabalhar no produto; algumas peças metálicas podem cortar sua mão.
Evite cortes e acidentes use sempre luva na desmontagem, testes e montagem do produto.

12 – POSSÍVEIS PROBLEMAS / SOLUÇÕES:

Página 21 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

 Problema Verifique
Circuito de Alta Tensão (Magnetron, Diodo, Capacitor,
Transformador).
Não cozinha / Não assa / Placa Eletrônica.
Não descongela / Não aquece Termostato do Magnetron.
Programação / Uso incorreto.
Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Utensílio metálico no interior do forno / próximo as
paredes.
Faiscamento / Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Centelhamento na cavidade
Placa de Mica carbonizada.
Antena do Magnetron derretida.
Prato Giratório se movimenta para os Normal. Isso não influência no resultado do cozimento.
dois lados Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Normal. Durante o cozimento, o alimento produz ruídos
Estalos / Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Ruídos durante o cozimento Normal. O Magnetron produz ruído característico.
Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Local de Instalação inadequado / produto embutido.
Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Excesso de vapor de água no interior
Objetos obstruindo a saída de ar.
do forno
Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Motor – Ventilador.
Normal. Devido ao choque térmico (quente dentro e frio
Porta embaçada fora ), o vidro da porta pode embaçar.
Oriente o consumidor.
Local de Instalação inadequado / produto embutido.
Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções
Objetos obstruindo a saída de ar.
Termostato da Cavidade Oriente o consumidor. Consulte o Manual de Instruções.
Motor – Ventilador.
Termostato.
Magnetron.
Micro – chaves.
Não aceita programação /
Placa Eletrônica.
Não liga
Membrana.
Fusível da rede.
Display não acende
Placa Eletrônica.
Circuito de Alta Tensão (Magnetron, Diodo, Capacitor,
Transformador).
Circuito de Baixa Tensão (micro-chaves, motores, Placa
Fusível queimado Eletrônica).
Suporte do Fusível.
Variação de Tensão – Oscilação de Energia Elétrica.

Página 22 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto

13 – ESQUEMAS ELÉTRICOS:

13.1 – Produto CMS25AB ( 120V e 220V )

Elaborado por : Rafael Dias de Almeida

Revisado por : Eduardo B Maluf , Elyane F Castro

Página 23 MSMO0010 – Lançamento do Forno de Microondas Facilite Compacto