0% acharam este documento útil (0 voto)
22 visualizações4 páginas

14th Month Salary Delayed

O documento discute o atraso no pagamento do 14º salário no Brasil, que foi anunciado pelo governo para ser pago em julho de 1976, após o término do período de inscrição de cinco anos para trabalhadores. A nota do Ministério do Planejamento esclarece que o pagamento só poderá ser realizado após o encerramento do exercício financeiro do PIS e do PASEP. Além disso, menciona a expectativa de que a correção monetária sobre depósitos do FGTS não será confirmada até o mesmo período.

Enviado por

jonas brito
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
22 visualizações4 páginas

14th Month Salary Delayed

O documento discute o atraso no pagamento do 14º salário no Brasil, que foi anunciado pelo governo para ser pago em julho de 1976, após o término do período de inscrição de cinco anos para trabalhadores. A nota do Ministério do Planejamento esclarece que o pagamento só poderá ser realizado após o encerramento do exercício financeiro do PIS e do PASEP. Além disso, menciona a expectativa de que a correção monetária sobre depósitos do FGTS não será confirmada até o mesmo período.

Enviado por

jonas brito
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Foreign Servrc i of the

itod Stales siAffl£rica|


MEMBASSY .BRASILIA

PAULO 79
*> •
j c; - : y j j d t: - i l
J CD c

L. I m 1 i BL USE RIO DE JANEIRO 1293


L I M I i ED 0Ff 5517
D A M C ' 4 7 ft o c
FOP 3IMCGX — T
01.'.

E C 1 1 S 3 2 : NA O !
>H c
T A G 51 ?
SUE J : " 1 4 7 H H SALARY DELAYED' ACTIOI
LI P0L-2I
A N D R E T R A N S M I S S I O N TO S E C S T A T E , I N F O
XU <J Hfi£-1ItU D R A F T E D B Y L A 3 / J F S H E A , C L E A R E D B Y INFO
C b / u j D i X i E R , c^ON/COi'iL/D i A H c R « »- /) AM 8 »
* ^ *JUJL^*M t-4<t*/i CALL** DCS
1. 1ICH C O U L D ( L E A D TO W I D E S P R E A D ] U N F A V O R A B L E - R € f W - EC ON-
ee IVEHNMENT ANNOUNCED ON MARCH 30 THAT THE MUCH CONS
BALLYHOOED" " 1 4 T H M O N T H S A L A R Y " WILL NOT B E PAID UNTIL J U N E USIS
O F i: ADMIi
DAO
p T'
W H I C H L A S E N A C T E D INTO L A W O N O C T 1 1 , 1975 A S P A R T
O F L: 7 T W H I C H C O M B I N E D THE TWO G O V E R N M E N T P R O F I T - S H A R I N G AID
P L A N : D A I N T E G R A C A O S O C I A L C P I 3 ) A N D P R O G R A M A DE FAS
r 0 :'. i j R I M O N I O DO S E R V I C O P U B L I C O ( P A S E ? ) P R O V I D E S FOR A LSGAl
(BX • D ft VMS N T A M O U N T I N G TO O N E R E G I O N A L M I N I M U M W A G E (U3S45.00 CHRO
) S ) r "J?. A L L W O R K E R S W H O H A V E B E E N I N S C R I B E D IN T H E S E ^:f\
TO u: POOCI
OH F I V E Y E A R S A N D W H O E A R N UP TO F I V E M I N I M U M
O R G A' A C C O R D I N G TO T H E G O V E R N M E N T , B E N E F I T A P P R O X I M A T E L Y
- —— J »"»— RIO
WORKERS SAO
is,5;
REC
iz " 1 4 M O N T H S A L A R Y " H A D B E E N W I D E L Y P U B L I C I Z E D A S BEL
E F F O R T O K T H E P A R T O F T H E G O V E R N M E N T TO I N C R E A S E SAL
3. o: PA
AN A: HAS P O W E R , A N D TO I M P R O V E I N C O M E D I S T R I B U T I O N ,
A no • ^ . , l ; n , . . , , p T , , g , , H . s i,,A3 D , j E T Q B E P A I D O N .JULY 1,
!9 7S

P A Y M E N T , » i 0 W Z V Z 5 ' , A C C O R D ING -fe-"fr-ESTAgD BE SAO P A U L O - WOULD


CALL EXPENDITURE O F CHS 5.7 B I L L I O N W H I C H WOULD CAUSE
F U R T H E R I NFL
IS E
L I V I N G (9.2 P E R C E N T A C C O R D I N G TO T H E G O V E R N M E N T
i
FOR JAN-FEB 1976) .

4.
OF
MANDATORY
POSTPONE
.u [Link] U
P A Y M E N T W A S D U E TO T H E F A C T T H A T
L D HAVE FULFILLED THE FIVE YEAR
P E R I O D A 3 I N S C R I P T I O N IN P I S A N D P A S E P W A S S T A R T E D
MON

I
5^
THE OF 1971.

J . l . i l i UZ b tud TO P O S T P O i J E A L O N G W I T H O N Hu H i W U i AGAIN
ANNO'JNCEMEN ON P A Y M E N T OR N O N - P A Y M E N T O F M O N E T A R Y C O R R E C T I O N S
F O R 19 75 IN D I V I D U A L W O R K E R D E P O S I T S IN T H E F U N DO D E G A R A NT IA
D O T E M P O DC IP V I C O ( G U A R A N T E E F U N D F O R T I M E IN S E R V I C E ) , A
S E V E R A N C E F U N D , 1 3 P R O V I D I N G A D D I T I O N A L A M M U N I T I O N TO T H E M D 3 .
O P P O S I T I O N P A R T Y FOR THE S C H E D U L E D M O V 1976 M U N I C I P A L E L E C T I O N S .
DEXTER

L
r
-1

DECLASSIFIED
AuthorityJ^lKZ2\
_#m a n o p a r
p a g a r o 142
" 0 governo ira pagar o figura do presidente da Re-
abono especial d o PIS- publica, q u e m tomou a ini-.
P A S E P ( 0 c h a11
m a d o 14° salS- ciativa de encaminhar essa
rio) qxatamP ^ dejicaEdo lei c o m p l e m e n t a r ao Con-i
c o m a Lei e na itpnra p n r ela gresso," comentou o ministro
[Link]". seeundo u m a Reis Velloso ao desembar-
nota conjunta dos Ministe- car ontem no Aeroporto de
rios do P l a n e i a m e n t o , Fa- C o n g o n h a s . " N a d a foi nuk.
zenda e Trabalho, ontem dis- dado", disse efe?'Prova disso
tribuida e m Brasilia pelo Pa- e*que somente no primeiro e
lacio do Planalto. segundo semestre deste ano
A nota explica que a Lei e que os primeiros cotistas d@
Complementar n° 26, de se- P I S / P A S E P completarao os
tembro do ano passado, que cinco anos de participagao
instituiu o 14° salario, so "en- exigidos pela Lei."
trara e m vigor e m julhcTjlgL. 0 ministro do Planeja-
T 9 7 « " r K m VISta disso, o pagly mento nao confirmou n e m
mentp podera ser feito ate d d e s m e n t i u a suspensao da
encerramento do exercicio corregao monetaria sobre os
financeiro do PIS e d o PA- depdsitos do F G T S feitos no
S E P , que vai daquela data a ano passado.
30 de junho de 1977.
"Foi o prdprio governo, na
"N
(Continua na pagina 5)

DECLASSIFIED
DECLASSIFIED
o a
c/3

o «c
<o

EgH.j33»i
Cd
H<1
- _ E "• • c
2 -5 SS

AuthorityJ^1^25l gSffo-l*
ft.,o" 9 2 «
w

•5--S
c o /n
3 p

at t h e end o f

2 o *
o £ -3 w 5 According to
3 2. 2 S i 8 .. ij2 S _ffa.
Oi,'S h ! H 0) a « m <? fe» o r r e c t i o n f o r
& S o
r e s u l t of a
~ M 4) 2 monetary c o r r e c -
2 < S^to
§ o g a l © o,-§w2 * m O-O £
l a t t o do w i t h
oration of the
— " M P S " ™ 3
tary correction
i b i s e s gs»-RSi^[Link].2 31. I f this
o i g i o S i i b oi So tco c ding a d d i t i o n a l
3 ammunition" i s
!\ - f x ° i g o g
2 t . -> d a " o <Ba » c
—. O TO ftiiJST0«ii'a'to'-|02
. 2 - <u| n i g h t have two
3 - j_; 0) a o> o n . ^to'-HSs g S ^ *-a
P Octa^Mfjgrco-to id a n o t h f i K - t f h i c h
l i s - " I C
ra§OT3=0.4)4i2S-
-2 2 a c t s i|
IS^[Link] a S-o-S 3 ^ - 3 3 to
^ o nJ ^ <° ^ c \9 '<l> O
oo2<- « 0 L o < .2 « ' S C « O L < - T 3 7 ^

E toft.c

1
4) -tO-— C^_• E 6 6
c to v O m B M c
3 2 g « * 40° ?
< *3 O O 22 3 a °
52 a 3 ..sg|°:S2
-3«««2SSS*ft

a
<o o P y a , to & g w
< to 4)
O 1/1
o c O. Oc .Q4> :. '4>
0.-S-8 o
O •
'
S ft =
<
Z a c p ^ 4) -a
c !2
o ° o S f c 3x) ° Pi 3

a „ J" 5 33t j°- - °; I « 4 ) o 2 4 ) ? , „ 1 8 / 3


o > -»'«i.l53
« 2 « 2 E8 S- «i l«-
m OO — T O —

SS-S.-
at)-.- .„ M . . 3 c
wings Plan

AJ O u [Link] >ft TO O C / C J
•%-4B u T O T O w o o N

2
^ J N A L F O R M N O , lO
_ r 1 9 7 3 E D I T I O N
3 S A F P M R ( 4 1 C F R 1 1 0 1 - 1 1 . 6

U N I T E D STATES G O V E R N M E N T

Memorandum LDO™omciA1 DBE

POL D a v i d S i m c o x DATE: April 2, 1976

E C O N P e t e r D. W h i t n e y - p ^ ^ / '

Request f o r Clearance o n" I k t h Month Salary Delayed" Cable

I read t h e cable, discussed i t w i t h C i r o DeFalco, and s t u d i e d t h e


note given o u tb yt h e M i n i s t r y o f Planning e x p l a i n i n g t h el V t h month
s a l a r y payment ( s e e attached newspaper a r t i c l e ) . I cannot c l e a r t h e
cable u n t i l i t takes i n t o account t h e f o l l o w i n g .

T h e r e may h a v e b e e n e x p e c t a t i o n s t h a t t h e I k t h m o n t h s a l a r y w o u l d b e
p a i d o n t h e f i r s t o f J u l y 1976. H o w e v e r , i t i s c l e a r f r o m t h e V e l l o s o
statement^ attached} t h a t although t h ef i v e year inscription period
f o r t h e f i r s t w o r k e r s i n s c r i b e d i n t h e p r o g r a m e n d s o n J u l y 1 , 1976^
•-the l k t h s a l a r y i s , a c c o r d i n g t o t h e l a w , t o b e p a i d a t t h e e n d o f
t h e 12 m o n t h p e r i o d b e g i n n i n g J u l y 1 , 1 9 7 6 . I d o u b t M r . S h e a ' s
statements t h a t t h e r e were previous "announcements" t h a t t h e l k t h
s a l a r y w o u l d b e p a i d o n J u l y 1 , 1976.

I n a d d i t i o n , paragraph 5 would have t o be reworked. According t o


my u n d e r s t a n d i n g , t h e p e n d i n g d e c i s i o n o n m o n e t a r y c o r r e c t i o n f o r
1975 i n d i v i d u a l w o r k e r d e p o s i t s i n t h e FGTS i s a r e s u l t o f a
t e c h n i c a l problem. The change i nt h e c a l c u l a t i o n o f monetary c o r r e c -
t i o n from annual t o t r i m e s t e r created a dilemma o f what t o do w i t h
d e p o s i t s made i n 1975 w h e n t h e r e i s n o d a t e f o r r e g i s t r a t i o n o f t h e
deposits. Under t h eprevious annual system, t h emonetary c o r r e c t i o n
was made o n t h e d e p o s i t s i n e a c h a c c o u n t o n D e c e m b e r 3 1 . I f t h i s
p e n d i n g FGTS d e c i s i o n a n d t h e l k t h s a l a r y a r e " p r o v i d i n g a d d i t i o n a l
a m m u n i t i o n t o t h e MDB o p p o s i t i o n p a r t y " , t h e n s u c h " a m m u n i t i o n " i s
based on a misunderstanding o f t h e facts.

T h e r e f o r e , i n r e w r i t i n g t h e c a b l e , I t h i n k Mr. Shea m i g h t have t w o


s e c t i o n s ? fine w h i c h s t a t e s t h e f a c t s o f t h e c a s e , a n d a n o t h e r w h i c h
relates worker's understanding o r lack o f understanding o f t h e facts
and t h e i r s e n t i m e n t s .

CC: G l a u s W. R u s e r , J i m B. M a r s h a l l , G i r o D e F a l c o
ECON: P D W h i t n e j n l r
Attachment: a/s
L I M I T E D O F F I C I A L USE
Buy U.S. Savings Bonds Regularly on the Payroll Savings Plan

DECLASSIFIED j
AuthorityjmLliZ^I j

Você também pode gostar