Escala de Avaliação da Menopausa (MRS)
Quais dos seguintes sintomas se aplicam a si neste momento?
(Marque com X UMA caixa para CADA Sintoma. Para Sintomas Que Não se Aplicam, Marque “Nenhum”).
Sintomas: nenhum ligeiro moderado acentuado Extrema-
mente
acentuado
I---------------- I -------------- I -------------- I --------------- I
Pontuação = 0 1 2 3 4
1. Ondas de calor, sudorese (episódios
de sudorese) .....................................
2. Desconforto cardíaco (consciência
invulgar do batimento cardíaco,
coração aos saltos, acelerado,
aperto) ..............................................
3. Problemas de sono (dificuldade em
adormecer, dificuldade em dormir
durante a noite, acordar cedo) ..........
4. Humor depressivo (estar em baixo,
triste, com vontade de chorar,
falta de motivação, alterações
de humor) ..........................................
5. Irritabilidade (sensação de
nervosismo, tensão interior,
sentir-se agressiva) ...........................
6. Ansiedade (inquietação interior,
sensação de pânico) .........................
7. Exaustão física e mental (diminuição
geral do desempenho, memória
prejudicada, diminuição da
concentração, esquecimento) ...........
8. Problemas sexuais (alteração no
desejo, na atividade e na satisfação
a nível sexual) ...................................
9. Problemas de bexiga (dificuldade
em urinar, aumento da necessidade
de urinar, incontinência urinária) .......
10. Secura da vagina (sensação de
secura ou ardor na vagina,
dificuldade nas relações sexuais) .....
11. Desconforto articular e muscular
(dor nas articulações, queixas
reumáticas)........................................
MRS QOL questionnaire_Trans_Paper_PT-Portuguese_14Apr2023
1. Hauser GA, Huber IC, Keller PJ, Lauritzen C, Schneider HPG: Evaluation der klinischen Beschwerden (Menopause Rating Scale). Zentralbl Gynakol 1994; 116:16-23.
2. Heinemann K, Ruebig A, Potthoff P, Schneider HP, Strelow F, Heinemann LA, Do MT. The Menopause Rating Scale (MRS) scale: a methodological review.
Health Qual Life Outcomes. 2004 Sep 2;2:45. doi: 10.1186/1477-7525-2-45. PMID: 15345062; PMCID: PMC516787.
3. Heinemann LA, Potthoff P, Schneider HP. International versions of the Menopause Rating Scale (MRS). Health Qual Life Outcomes. 2003 Jul 30;1:28.
doi: 10.1186/1477-7525-1-28. PMID: 12914663; PMCID: PMC183844.