CATÁLOGO DE PEÇAS
TERRACEADOR TC 40
CÓDIGO: 0501091012 SÉRIE - (08/13)
Novembro 2013
PEÇAS ORIGINAIS
CIVEMASA
PACC
TC 40 2L Índice
PAG CÓDIGO DESCRIÇÃO
02 0909094458 CHASSI
04 0511049943 CILINDRO HIDRÁULICO 53,98 X 127 X 640 X 300
06 0521042416 CONJUNTO CUBO DA RODA
08 0909094459 SEÇÃO DISCO DIANTEIRO
10 0909094460 SEÇÃO DISCO TRASEIRO
12 0521041852 MANCAL AGR DM OL 450 X 2.1/8 C/ CAPA
14 0909094461 CIRCUITO HIDRÁULICO
IMPORTANTE
ATENÇÃO:
A MARCHESAN S.A. RESERVA O DIREITO DE APERFEIÇOAR E/ OU
ALTERAR AS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE SEUS PRODUTOS,
SEM A OBRIGAÇÃO DE ASSIM PROCEDER COM OS JÁ
COMERCIALIZADOS E SEM CONHECIMENTO PRÉVIO DA REVENDA
OU DO CONSUMIDOR.
PEÇAS ORIGINAIS Pag.01
CIVEMASA
PACC
TC 40 2L Chassi
04D A B 05E
05H C J K 06 H 49 I 49
06A
48
04E 05I 05G 20 22 06B
04C 05D M 06C 15 18 15
19
32 49
03 49
48 26
D 09
E 27
04
31
13
04A L 24
39
M O
14 28 H 25
40
11
35 38
12 31 I 23 34
10 M 04B
N J 45
28 A 29
O
37 N P
F 17 32
N
07
15 06 K A 29 31 O 36 44
06A H D 33 43
31 30 K
32 45
06C 04B K 32
08 H 01 Q
21
30 K G L Q 47 21A
08 46 21B
J I 07 G 42
42
05
G H 35 H L 05A
16 15 06B F P 21C
D K
F 08
05C
Q K E F 05B
02 O B 05F
41 41 P G C
PEÇAS ORIGINAIS Pag.02
CIVEMASA
TC 40 Chassi
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0521063449 01 CHASSI CENTRAL 19 0571012022 02 EIXO JUNÇÃO 38,1 X 185
02 0521063376 01 CHASSI TRASEIRO ESQUERDO 34 20 0521063391 02 EIXO JUNÇÃO 37,2 X 175 COM PUXADOR
03 0521063377 01 CHASSI TRASEIRO DIREITO 34 21 0501040257 01 SUPORTE MANGUEIRA 3/4 X 1200
04 0511053752 01 CONJUNTO RODEIRO COM CUBO 21A 0511067334 01 SUPORTE MANGUEIRAS
04A 0521064214 01 RODEIRO 21B 0501010322 02 ARRUELA LISA 20,50 X 46 X 4,75
04B 0521042416 02 CONJUNTO CUBO RODA 21C 0503010014 02 PORCA 3/4 NC S PESADA
04C 0501010164 02 PARAFUSO 3/4 X 7 CS 22 0503010002 08 GRAXEIRA 1800
04D 0503010023 02 ARRUELA PRESSÃO 3/4 23 0502012702 02 CORPO SUPERIOR PRESILHA R 7/16
04E 0503010014 02 PORCA 3/4 PESADA 24 0503012555 02 PARAFUSO 7/16 X 2 CSRT
05 0521041014 01 CABEÇALHO COMPLETO 25 0503010180 02 ARRUELA PRESSÃO 7/16
05A 0521063370 01 CABEÇALHO 26 0501061044 02 CHAVE 2.1/8 E 2.1/2 CABO CHATO
05B 0502040727 01 EIXO JUNÇÃO RH 91C 27 0501061045 01 CHAVE 1 CABO CILINDRICO
05C 0502040327 01 ANEL TRAVA ENGATE 28 0502011588 02 MANCAL EIXO RODA
05D 0501011136 01 PINO 26 X 100 (1.1/2 X 107) 29 0502011724 02 SEMI MANCAL INFERIOR
05E 0503010571 01 CONTRAPINO 1/4 X 1.1/2 30 0502011725 02 SEMI MANCAL SUPERIOR
05F 1902040733 01 U ENGATE 31 0503012222 06 ANEL FELTRO GVMF
05G 0521012545 01 EIXO JUNÇÃO 38,00 X 183 32 0571013421 04 CALÇO MANCAL
05H 0501011301 01 PORCA CASTELO 1.1/2 33 0511016281 04 PARAFUSO 3/4 X 8 CS
05I 0503010010 01 CONTRAPINO 1/4 X 2.1/2 34 0503011346 04 PARAFUSO 7/8 X 3.1/2 CS
06 0503061865 02 RODA COM PNEU 600/50 - 22.5 16L 35 0521063451 02 BARRA REGULAGEM TRASEIRA
06A 0503015483 01 PNEU 600/50 - 22.5 TL T404 36 0521013710 04 ARRUELA GVC33200 SEMI MANCAL
06B 0503013045 01 RODA COMPLETA 20.00 X 22.5 10F 37 0503012183 08 PORCA SEXTAVADA 3/4 LEVE
06C 0503013999 01 VALVULA RETA 16MM 38 0501010067 04 ARRUELA LISA 22,50 X 56 X 4,75
07 0521063450 02 BARRA REGULAGEM DIANTEIRA 39 0503010417 08 PORCA 7/8
08 0511049943 03 CILINDRO HIDR. 53,98 X 127 X 640 X 300 40 0503010003 04 GRAXEIRA 1845 3/8
09 0521063374 02 EIXO ARTICULAÇÃO CHASSI TRASEIRO 41 0511060182 20 LIMPADOR DIREITO
10 0501011301 02 PORCA CASTELO 1.1/2 42 0511060183 20 LIMPADOR ESQUERDO
11 0503010010 02 CONTRAPINO 1/4 X 2.1/2 43 0501010155 04 PARAFUSO 1/2 X 1 CS
12 0521019544 02 ARRUELA LISA 39 X 80 X 9,50 44 0501010937 04 ARRUELA LISA 13,50 X 28 X 3,00
13 0521062685 02 EIXO ARTICULAÇÃO 38,1 X 215 45 0503010019 80 ARRUELA PRESSÃO 1/2
14 0501017547 02 ARRUELA LISA 38,8 X 60 X 12,5 46 0501010243 76 PARAFUSO 1/2 BSW X 1.1/2 CAPQ
15 0503010534 20 CONTRAPINO 3/8 X 2.1/2 47 0503012682 76 PORCA SEXTAVADA WW 1/2 LEVE
16 0521062813 03 EIXO ARTICULAÇÃO 38,10 X 148 48 0503031035 04 CUPILHA 6 X 88
17 0521062684 03 EIXO ARTICULAÇÃO 38,10 X 191 49 0511019685 12 ARRUELA LISA 38,8 X 60 X 1,90
18 0541014984 04 EIXO JUNÇÃO 38,1 X 225
PEÇAS ORIGINAIS Pag.03
CIVEMASA
TC 40 Cilindro Hidráulico 53,98 X 127 X 640 X 300
06 11
13
09
12
03 02
10
01 05
04 08
07
PEÇAS ORIGINAIS Pag.04
CIVEMASA
TC 40 Cilindro Hidráulico 53,98 X 127 X 640 X 300
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
00 0511049943 01 CILINDRO HIDR 53,98 X 127 X 640 X 300
01 0521062687 01 CAMISA 85,7 X 484
02 0521062686 01 EXTENSOR 53,98 X 555
03 0503015643 01 VEDAÇÃO SELEMASTER DSM
04 0561016583 01 CORPO EMBOLO 53,98 X 127 HASTE
05 0502012645 01 CORPO EMBOLO 127 R.1.1/2
06 0503030384 02 PLUG CON N-001
07 0503010351 01 ANEL O RING 2- 425 N 3006- 9B
08 0503011062 01 ANEL BACK- UP 8- 425
09 0502012646 01 SUPORTE ANEIS 53,98 X 127
10 0502010382 01 TAMPA MOVEL 127
11 0503015642 01 VEDAÇÃO U- CUP
12 0503015715 01 VEDAÇÃO SCRAPER
13 0503015641 01 ANEL SLYDRING
PEÇAS ORIGINAIS Pag.05
CIVEMASA
TC 40 Conjunto Cubo da Roda
A 11 B
01A
10 01B 02
03
06
03
01
08
A 04 12
05 B
09
07
PEÇAS ORIGINAIS Pag.06
CIVEMASA
SNC40- P
TC Conjunto Cubo da Roda
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
00 0521042416 01 CONJUNTO CUBO RODA
01 0501110761 01 CUBO RODEIRO TRANSBORDO C/ PARAFUSO
01A 0503014050 10 PARAFUSO M22 X 1,5 X 77/87
01B 0503014048 10 PORCA SEXT RODA M22 X 1,5 CH 32 X 33,5
02 0571014258 01 EIXO DO RODEIRO
03 0503010118 02 ROLAMENTO 32218
04 0531019986 01 ARRUELA LISA 64 X 110 X 9,50 TAC
05 0502040080 01 PORCA FLANGEADA R. 2 1/2
06 0503013541 01 RETENTOR 0310- BG SABO TRASEIRO AR 22
07 0503012213 01 CONTRAPINO 1/4 X 4
08 0503013548 01 JUNTA CORTICA CR4F CAR
09 0503013549 01 TAMPA CUBO PRETA 4F CAR LISA
10 0503013546 04 PARAFUSO SX MA5,8 M10X1,5X20 ZA DI
11 0503013542 04 ARRUELA PRESSÃO M10
12 0561015521 05 FLANGE MENOR SECCIONADA CUBO RODA
PEÇAS ORIGINAIS Pag.07
CIVEMASA
SNC40- P
TC Seção Disco Dianteiro
B 11 04
12 01 08
10 08A
A B 08B
01
01 06
02 07
B 05 A 09
09A
07
A 03D
08B 02 03C
03B
01 03
03A
PEÇAS ORIGINAIS Pag.08
CIVEMASA
SNC40- P
TC Seção Disco Dianteiro
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0601039004 18 DL 28 X 6 C 102AF04FR2.3/16 TATU
02 0521041852 08 MANCAL AGR DM OL 450 X 2.1/8 COM CAPA
03 0501042139 16 PARAFUSO 1 UNC X 110 C A COMPLETO
03A 0501010952 16 PARAFUSO 1 UNC X 110
03B 0501010951 16 TRAVA PARAFUSO 1
03C 0541010210 16 ARRUELA LISA 26 X 58 X 8,00
03D 0501010059 32 PORCA 1 NC SEXTAVADO 1.5/8
04 0502012711 06 SEPARADOR 447 (2.1/8")
05 0502010594 04 TRAVA EIXO EXTERNO 2.1/8
06 0502010595 04 TRAVA EIXO INTERNO 2.1/8
07 0541010368 08 TRAVA PORCA
08 0511047064 02 EIXO 2.1/8 X 1580 COM PORCAS
08A 0551017147 02 EIXO 2.1/8 X 1580 COM PORCAS
08B 0502040063 08 PORCA R.2.1/8 7 FPP X 54 SEXTAVADO 99
09 0511053649 02 EIXO 2.1/8 X 2045 COM PORCAS
09A 0571014259 02 EIXO 2.1/8" X 2045
10 0503010232 16 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.3/4 C S
11 0503010027 16 ARRUELA PRESSÃO 5/8
12 0503010013 16 PORCA 5/8 NC
PEÇAS ORIGINAIS Pag.09
CIVEMASA
PACC
TC 40 2L Seção Disco Traseiro
B 11 01
04
12 08
10 08A
A 02 B 08B
01
01 06
07
B 05 A 02 09
09A
07
A 03D
08B 03C
03B
01 03
03A
PEÇAS ORIGINAIS Pag.10
CIVEMASA
SNC40- P
TC Seção Disco Traseiro
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0601039004 22 DL 28 X 6 C 102AF04FR2.3/16 TATU
02 0521041852 08 MANCAL AGR DM OL 450 X 2.1/8 COM CAPA
03 0501042139 16 PARAFUSO 1 UNC X 110 C A COMPLETO
03A 0501010952 16 PARAFUSO 1 UNC X 110
03B 0501010951 16 TRAVA PARAFUSO 1
03C 0541010210 16 ARRUELA LISA 26 X 58 X 8,00
03D 0501010059 32 PORCA 1 NC SEXTAVADO 1.5/8
04 0502012711 10 SEPARADOR 447 (2.1/8")
05 0502010594 04 TRAVA EIXO EXTERNO 2.1/8
06 0502010595 04 TRAVA EIXO INTERNO 2.1/8
07 0541010368 08 TRAVA PORCA
08 0511052146 02 EIXO 2.1/8 X 2495 COM PORCAS
08A 0571012019 02 EIXO 2.1/8 X 2495
08B 0502040063 08 PORCA R.2.1/8 7FPP X 54 SEXTAVADO 99
09 0511053649 02 EIXO 2.1/8 X 2045 COM PORCAS
09A 0571014259 02 EIXO 2.1/8" X 2045
10 0503010232 16 PARAFUSO 5/8 UNC X 1.3/4 C S
11 0503010027 16 ARRUELA PRESSÃO 5/8
12 0503010013 16 PORCA 5/8 NC
PEÇAS ORIGINAIS Pag.11
CIVEMASA
PACC
TC 40 2L Mancal Agr Dm OL 450 x 2.1/8 c/ Capa
13 C 17
06
10
02 09
11 01
01A
04
A 07
11
08 06
C
05 02
B 16 03
15 10 12
B 18
14
A
PEÇAS ORIGINAIS Pag.12
CIVEMASA
SNC40- P
TC Mancal Agr Dm OL 450 x 2.1/8 c/ Capa
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
00 0521041852 01 MANCAL AGR DM OL 450 X 2.1/8 C/ CAPA
01 0521041797 01 MANCAL AGR DM OL 450 X 2.1/8
01A 0503014050 10 PARAFUSO M22 X 1,5 X 77/87
01B 0503014048 10 PORCA SEXT RODA M22X1,5CH32X33,5
02 0502040123 02 PORTA RETENTOR COM BUCHA
03 0502010645 01 TAMPA CAIXA DM
04 0503030536 03 JUNTA VEDAÇÃO 180 X 140,5 X 0,4
05 0503030686 02 JUNTA VEDAÇÃO 180 X 140,5 X 0,1
06 0503030028 02 RETENTOR LP JB- 257
07 0503010751 06 PARAFUSO 3/8 UNC X 1.1/4 C SS
08 0503011443 06 ARRUELA PRESSÃO 3/8
09 0502012712 01 EIXO MANCAL MR 450
10 0571013127 02 LUVA ESPAÇADORA 60
11 0503010117 02 ROLAMENTO 32216
12 0502040260 01 ENCAIXE ENTERNO DISCO
13 0502040261 01 ENCAIXE INTERNO DISCO
14 0503011401 04 PARAFUSO 1/2 UNC X 3/4 C S
15 0511017302 04 ARRUELA LISA 13,50 X 32,50 X 3,0
16 0503010019 04 ARRUELA PRESSÃO 1/2
17 0503010856 02 BUJÃO R3/8" BSPT
18 0511013169 01 CAPA PROTEÇÃO MANCAL 330
PEÇAS ORIGINAIS Pag.13
CIVEMASA
TC 40 Circuito Hidráulico
03
03
07 02
04 02
04
02
08
01
04
09 10
02
02
04 04 02 05
01 04
01 06 05
PEÇAS ORIGINAIS Pag.14
CIVEMASA
TC 40 Circuito Hidráulico
Nº CÓDIGO QT DENOMINAÇÃO
01 0511049943 03 CILINDRO HIDR 53,98 X 127 X 640 X 300
02 0501010617 06 NIPLE 3/4 NF X 3/4 NF SEXTAVADO 7/8 X 40
03 0503011968 02 ADAPTADOR T C/ PORCA GIRAT LAT 3/4
04 0503010190 06 ANEL O RING 2-114 N 3006-9B
05 0501053834 04 MACHO ENGATE RAP AGR 1/2 NPT C/ TAMPA
06 0501080473 02 MANGUEIRA 3/8 X 3000 TC- TM
07 0501080359 01 MANGUEIRA 3/8 X 2000 TR- TC
08 0501080414 01 MANGUEIRA 3/8 X 2800 TR- TC
09 0501080781 01 MANGUEIRA 3/8 X 4900 TC- TM
10 0501080362 01 MANGUEIRA 3/8 X 4500 TC TM
PEÇAS ORIGINAIS Pag.15
CIVEMASA
RECOMENDAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ATENÇÃO
- RECOMENDAÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA -
1 - Apenas pessoas que possuem o completo conhecimento do trator e dos implementos devem conduzi-los.
2 - Para engatar os implementos faça as manobras em marcha lenta, em local espaçoso e esteja preparado para aplicar os freios.
3 - Para acoplamento na tomada de força desligue o motor do trator.
4 - O motor não deve funcionar em locais sem o ideal arejamento, devido a toxidade dos gases expelidos.
5 - Faça todos os lastreamentos necessários para tracionar equipamentos que os exigem, assim as operações tornam-se mais seguras.
6 - Em operações com o trator estacionado trave os freios e calce as rodas.
7 - Todas as peças móveis como correias, polias, engrenagens, etc. merecem cuidados especiais.
8 - Vista roupas e calçados adequados para operação das máquinas e implementos agrícolas.
9 - Não permita que demais pessoas acompanhem o operador no trator ou no implemento.
10 - O uso das roçadeiras exige cuidados especiais. Não permita a aproximação de pessoas ou animais durante o serviço.
11 - Não efetue regulagens com o implemento em funcionamento.
12 - Não permita que crianças brinquem sobre ou próximo o implemento estando o mesmo em operação, transporte ou armazenado.
13 - A velocidade de operação deve ser cuidadosamente controlada.
14 - Em terreno inclinado mantenha a estabilidade ideal. Em início de desequilíbrio abaixe a aceleração e não levante o implemento.
15 - Os implementos de controle hidráulico devem ser abaixados até o solo e aliviados da pressão antes de desconectar qualquer tubulação.
16 - Não verifique vazamentos nos circuitos hidráulicos com as mãos, a alta pressão pode provocar lesões corporais; use papelão.
17 - No término do trabalho os implementos deverão ser desengatados e devidamente apoiados no solo ou sobre cavaletes, não podendo ficar suspensos pelo hidráulico do trator.
18 - Não transite em rodovias ou estradas pavimentadas.
19 - Os implementos agrícolas tais como grades, arados e outros, possuem normalmente órgãos ativos afiados, com bordas cortantes que oferecem riscos de acidentes mesmo
quando não estão operando. Portanto estes devem ser mantidos em local apropriado, devidamente apoiados no solo; e impedindo-se o acesso de crianças e pessoas alheias ao
manuseio dos mesmos.
20 - Para estacionar o trator, desligue o motor, neutralize a ação dos comandos e aplique os freios.
PEÇAS ORIGINAIS Pag.16
CIVEMASA
Anotações
PEÇAS ORIGINAIS Pag.17
CIVEMASA
CIVEMASA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS LTDA
AV. MARCHESAN, 1979 MATÃO SP BRASIL
CEP 15994-900 CX.POSTAL 131
FONE: (16) 3382-8222 FAX: (16) 3382-8355
[email protected] WWW.civemasa.com.br
Departamento de Catalogos
Gaspari - [email protected]
Fones: (19) 3543.2100 / Fax: (19) 3543.2122
www.civemasa.com.br e-mail:
[email protected]
