MANUAL DO PROPRIETÁRIO

Filtros para Piscinas Séries A, P e R

Série A Série P

Série R
Filtro Série A em fibra de vidro
Os filtros Albacete série A são produzidos em resina de poliéster reforçada com
fibra de vidro e acabamento em gel-coat, possuem válvula seletora de seis
operações fabricada em termoplástico, reforçada com fibra de vidro.

Nas partes internas da válvula - o eixo é fabricado em metal, a mola em aço inox,
sendo as partes rotativas embuchadas em metal.
As partes internas do filtro se compõem 1
de um difusor, um tubo conector e um
dreno captador fabricadas em material 3 2

termoplástico. 5 PRÉ-FILTRAR

R
LA

FIL
U
RC

TR
AR
CI
RE
4
3

50

60
6

kgf/cm
40

DR
R
VA

EN
4

LA

AR
O

TR
30

ÔME
AN
M

2
FECHAR

Ibf/pol
20

10

0
1

Todo o material empregado na

fabricação do filtro é totalmente 7
anticorrosivo, apresentando grande
resistência e durabilidade. 8

9
10
LEGENDAS: 12
11

1 - Manípulo da válv. sel. 13

2 - Pino de aço inox
3 - Arruela de aço inox 14
4 - Tampa em termoplástico
5 - Parafuso de 1/4 p/ tampa 16 15

6 - Manômetro
7 - União Direcional 17

8 - Rosca da união direcional

9 - Anel de metal sup. 18

10 - Oring de borracha 5/8 19

11 - Anel de metal inf. 21
20
12 - Arruela de aço inox inf. 22

13 - Mola de aço
23
14 - Desviador
15 - Junta intermediária
16 - Corpo da válvula seletora 24

17- Porca de aço ¼

18 - Visor de retrolavagem
19 - Junta de borracha 25
20 - Difusor
21 - Parafuso de ferro sext. 26
22 - Arruela de ferro 3/8
23 - Tampa de entr. da areia
24 - Tubo de ligação 50mm.
27
25 - Tanque
27
26 - Areia
27 - Dreno
28 - Tampa de saída da areia
INSTALAÇÃO ELÉTRICA

a) Procure um bom profissional para proceder a instalação elétrica da

Motobomba, a garantia não é extendida a instalações indevidas.

b) O motor elétrico necessita de uma chave disjuntora, sendo indispensável

Esquemas de ligação do motor:

Z X Y Z X Y 1 2 3 4 1 2 3 4

MOTORES MOTORES
Tensão TRIFÁSICOS
Tensão Tensão MONOFÁSICOS Tensão
DUPLA DUPLA
menor U V W TENSÃO U V W maior menor TENSÃO
maior

R S T R S T 110 V 220 v
220 V 380 V

FIO TERRA

A carcaça do motor deverá passar por um

processo de aterramento a fim de impedir
fugas da corrente elétrica para o piso
molhado. O aterramento deve ser feito Conexão
com fio de pelo menos 2,5 mm2 de seção com o
fio terra
conectada a haste (s), barra (s), placa (s)
ou armações metálicas conforme norma Motor

ATENÇÃO: O ATERRAMENTO CORRETO EVITA O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO

CASA DE MÁQUINAS
A casa de máquinas deverá ser localizada o mais próximo possível da
piscina, de preferência abaixo do nível d'água, com espaço que permita o
fácil manuseio do filtro e da motobomba. É imprescindível a instalação de
um ralo de esgoto para o escoamento, se o motor for danificado pela

ENCHIMENTO DOS TANQUES COM AREIA

a) Retire o tampão de 1" localizado na parte superior do filtro para encher o
tanque com areia cuja quantidade deverá ser aquela indicada na etiqueta
do filtro.
b) A areia, que deverá ser mantida sempre seca, só pode ser introduzida no
tanque após o término da instalação do filtro.
INSTALAÇÃO HIDRÁULICA
Todo o conjunto deve ser colocado sobre uma base de concreto.

a) Faça as ligações das conexões provenientes da coadeira, ralo de fundo e

tomada de aspiração na válvula barrilete. Esta deverá ser conectada a entrada
de água localizada no pré-filtro da Motobomba.

b) Conecte a tubulação que sai da bomba até a válvula seletora onde se lê

BOMBA.

PROBLEMAS NO FUNCIONAMENTO E PROVÁVEIS CAUSAS

MOTOR NÃO FUNCIONA:

1 - Motor ligado incorretamente. 2 - Fios partidos. 3 - Fusíveis queimados.
4 - Chave magnética desligada.

MOTOR ESQUENTA MUITO:

1 - Baixa voltagem. 2 - Ventilação insuficiente. 3 - Rotor desregulado.

MOTOR GIRA DEVAGAR:

1 - Motor ligado incorretamente. 2 - Voltagem baixa.

BAIXA VAZÃO: 1 - Muita sugeira no filtro. 2 - Entupimento dos tubos.

3 - Ar na linha de sucção.

AUSÊNCIA DE VAZÃO: 1 - Válvula barrilete na posição fechada

2 - Bomba não escorvada. 3 - Ar na linha de sucção.

BAIXA PRESSÃO:
1 - Sentido de retação invertido.

ALTA PRESSÃO:
1 - Diâmetro insuficiente na tubulação de retorno. 2 - Muita sugeira no filtro.

EXCESSO DE BARULHO:
1 - Rolamentos do motor defeituosos. 2 - Entupimento na mangueira do
aspirador.
3 - Muita sujeira nos cestos do pré-filtro ou coadeira. 4 - Tamanho insuficiente
da mangueira do aspirador. 5 - Ar no filtro.

AR NA TUBULAÇÃO DE RETORNO:
1 - Baixo nível d'água. 2 - Tubulação de sucção com entrada de ar.
 INSTALAÇÃO DO
FILTRO COM VÁLVULA
BARRILETE
Exclusividade Albacete

2 9
5 6
4 8
R
ILTR A FIL
É-F TRA
PR R
R
REC IRCULA

1
0
DRENAR

10

20

2
30
40
60
R

50

VA FE
3

LA
4

CHA
R

AR
ILT R FIL
É-F TRA
PR R
AR
RECIRCUL

DRENAR

10
R
VA

FE
LA

CHA
R

1 - Motobomba
2 - Esgoto
3 - Filtro
4 - Visor de
retrolavagem
5 - Ladrão do skimmer
6 - Skimmer
7 - Retorno
8 - Tomada aspiração
9 - Ralo de fundo
Instalação do Filtro através
da Escada Hidráulica Pat. no 5600211
Exclusividade Albacete

1 - Filtro 6
PRÉ-FILTRAR

AR
UL

FIL
RC

TR
AR
CI
RE

DR
VAR

EN
LA

AR
FECHAR

2 - Bomba
3 - Sucção 1

4 - Retorno
5 - Tomada de aspiração
6 - Dreno
7 - Tampa de acabamento 2

3
 OPERAÇÕES DA VÁLVULA SELETORA

40
2

50
30

4
RO
ET
M

MANÔ

60
20

f/cm
kg
1

10

ol
f/p
Ib
0

TRAR
- F IL FIL
TR
É AR
PR

R
RECIRCUL A

DRENO PISCINA

DRENAR
R

VA FEC
LA HAR

MOTOBOMBA

P LA N I L H A D E O P E R A Ç Õ E S D O E Q U I P A M E N T O D E F I L T R A G E M
POSIÇÃO DA VÁLVULA POSIÇÃO DA VÁLVULA
OPERAÇÃO BARRILHETE BOMBA DURAÇÃO DA OPERAÇÃO PERÍODO
DO FILTRO

FILTRAR FILTRAR FILTRAR LIGADA 4 HORAS DIÁRIO

ASPIRAR O FUNDO SEMPRE QUE ESTIVER COM

ASPIRAR FILTRAR LIGADA
FILTRANDO RESÍDUOS NO FUNDO
ASPIRAR O FUNDO DEPOIS DE FAZER DECANTAÇÃO
ASPIRAR DRENAR LIGADA
DRENANDO COM SULF. DE ALUMÍNIO
ASPIRAR SUPERFÍCIE SKIMMER FILTRAR LIGADA
COM O SKIMMER

RECIRCULAR FILTRAR RECIRCULAR LIGADA 2 HORAS APÓS COLOCAR PRODUTOS QUÍ-

MICOS EXC. SULF. DE ALUMÍNIO

LAVAGEM DE FILTRO FILTRAR LAVAR LIGADA ATÉ A ÁGUA SAIR LIMPA QUANDO O MANÔMETRO MARCAR VERME-
LHO E APÓS ASPIRAR O FUNDO FILTRANDO

FECHAR FECHAR DESLIGADA DEPOIS DE ASPIRAR O FUNDO

LIMPEZA DO PRÉ-FILTRO
DA SUPERFÍCIE DA PISCINA

FILTRAR P/ O ESGOTO FILTRAR PRÉ-FILTRAR LIGADA 2 MINUTOS APÓS LAVAR O FILTRO

ESVAZIAR / PISCINA FILTRAR DRENAR LIGADA

EQUIPAMENTO PARADO FECHADO FECHAR DESLIGADA

 Filtro em fibra de vidro Série R
Tanque produzido em resina de
poliéster reforçado com fibra de
vidro,
com tampa para inspeção do interior
do filtro fixada através de parafusos.
Possui manômetro e válvula de

INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE BATERIAS COM 2 FILTROS SÉRIE R

Dreno Bomba

Retorno
piscina

PLANILHA DE OPERAÇÕES

OPERAÇÃO Registros aber tos Registros fechados

Filtrar 1 - 4 2 - 3 - 5
Recircular 3 - 4 1 - 2 - 5
Lavar 2 - 3 1 - 4 - 5
Drenar 1 - 2 3 - 4 - 5
Pre-filtrar 1 - 5 2 - 3 - 4

FILTRO SÉRIE R - ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

PISCINA FILTRO BOMBA

VOLUME M3 DIMENSÕES EXTERNAS (m) ÁREA AREIA VAZÃO (l/h) POTÊNCIA VAZÃO
MODELO
6 8 10 MOD. ALTURA ALTURA DIÂMETRO
TUBULAÇÃO FILTR. (kg) (cv) MAX.
TANQUE C/ VÁLVULA Ferro fundido
horas horas horas TANQUE (m2) FILTRAGEM LAVAGEM (L/h)
111 148 185 A-230R 0,98 - 0.75 2" 0,43 400 18.500 21.800 AL-6 2 22.200
216 288 360 A-236R 112 - 0,99 2 1/2" 0,71 600 36.000 37.800 AL-7 3 43.200
348 464 580 A-250R 133 - 1,39 3" 1,37 1.200 58.000 64.000 ALP-8 4 69.600
510 680 850 A-260R 140 - 1,53 4“ 1,82 1.650 85.000 93.500 ALP-9 5 93.500
 Especificações Técnicas dos Filtros Série A

PISCINA FILTRO BOMBA

3 DIMENSÕES ÁREA AREIA POTÊNCIA
VOLUME M MODELO
EXTERNAS (m)
TUBULAÇÃO FILTRANTE
(m2) (kg) VAZÃO (l/h) MODELO (cv)
ALTURA ALTURA DIÂMETRO
6 8 10 TANQUE C/ VÁLVULA TANQUE FILTRAGEM LAVAGEM

15 20 25 A-210 0,34 0,575 0,33 50 mm 0,06 25 2.500 2.625 APP-0 1/4

18 24 30 A-212 0,49 0,715 0,34 50 mm 0,06 38 3.000 3.150 APP-0 1/4
30 40 50 A-214 0,59 0,825 0,41 50 mm 0,13 65 5.000 5.250 APP-1 1/3
39 52 65 A-216 0,63 0,865 0,455 50 mm 0,15 70 6.500 6.825 APP-2 1/2
57 76 95 A-220 0,675 0,910 0,56 50 mm 0,24 140 9.500 9.975 APP-3 3/4
93 124 155 A-225 0,74 0,975 0,64 50 mm 0,31 180 15.500 16.275 APP-4 1

111 148 185 A-230 0,86 1,090 0,75 2" 0,43 320 18.500 21.800 APP -6 2
216 288 360 A-236 1,04 1,256 0,975 2" 0,71 620 36.000 37.800 APP -7 3
216 288 360 A-236E 1,04 1,256 0,975 2" 0,71 620 36.000 37.800 APP -7 3

2
Pressão de trabalho: 10-15 lb/pol
CERTIFICADO DE GARANTIA
A ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA, certifica estar
entregando um produto em perfeitas condições de uso e adequado aos fins que se destina.
Todo e qualquer defeito de fabricação poderá ser reclamado ao revendedor autorizado,
dentro do prazo máximo de um ano a contar da data da emissão da respectiva nota fiscal de
venda, correndo por conta do adquirente as despesas de transporte até a fábrica, à Rua
Xavantes, 120, bairro Meudon, Teresópolis - RJ.

Fica sem efeito a presente garantia, se o produto sofreu danos provocados por
acidentes, uso indevido, maus tratos, agente da natureza ou instalação em desacordo com
as instruções do presente manual.

Verifique o estado de seu produto no ato do recebimento. Avarias ocorridas durante o

transporte também não são cobertas pela Garantia Albacete.

OBS.: Reservamos-nos o direito de alterações no projeto sem prévio aviso.

REVENDEDOR:

CLIENTE:

ENDEREÇO:

CIDADE: EST.: N. FISCAL:

DADOS DO EQUIPAMENTO:

Nossos revendedores estão autorizados a prestar assistência técnica. Caso não seja
satisfatório este atendimento, queira comunicar-se com a COMISSÃO DE ASSISTÊNCIA
AO CONSUMIDOR da ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA,
pelo telefone (021) 2741-8000.

Albacete Ind. e Com.de Equipamentos de Lazer Ltda.

ALBACETE IND. E COM. DE EQUIPAMENTOS DE LAZER LTDA.

Rua Xavantes, 120 - Meudon - Teresópolis - RJ - CEP: 25976-030
PABX: (0XX) 21 2741-8000- FAX: (0XX)21 2741-8004
http://www.albacete.com.br - E-mail : [email protected]