Onomatopeia?
Esse recurso aumenta a expressividade do discurso, por isso é muito utilizado
nas histórias em quadrinhos. Porém, seu uso expande-se para diálogos informais,
poemas e canções. Muitas dessas onomatopeias são derivadas de palavras da língua
inglesa.
A utilização de onomatopeias em músicas, brincadeiras e poemas é uma estratégia muito
atraente para trabalhar com crianças.
LISTA DE ONOMATOPEIAS
Aaai: grito de dor
Aff: tédio, raiva
Ah: surpresa, grito
Ai ai: lamentação
Atchim: espirro
Auuu: lobos, coiotes
Au au: latido
Bang: tiro
Bhur: vomitar
Biii biii: buzina
Blá-blá-blá: conversa fiada
Blém blém: badalar dos sinos
Bling blong: campainha
Bóim: mola
Brrr: frio
Buááá: choro
Bum: ruído de explosão
Burp: arroto
Chomp: mastigar, comer
Cabum: explosão
Cataplam: queda
Chuá: onda
Clap: palmas
Click: ligar, desligar
Cocoricó: galo cantando
Cocorocó: galo cantando
Cof cof: tosse
Crock: quebrar, partir
Crash: batida
Ding dong: campainha
Fonfom: buzina
Glu glu glu: gorgoletar do peru
Glub glub: bebendo
Gri gri gri: fratenir da andorinha, do grilo e da cigarra
Grrr: raiva
Ha ha ha: riso
Mééé: balido da ovelha
Miau: gato
Muuu: mugir da vaca
Nhac: mordida
Nhec: rangido
Nhem nhem nhem: resmungos
Oinc oinc: porcos
Ops: surpresa
Pim pim: gota
Ping ping: chuva
Piu piu: passarinho
Plaft: som de queda
Plim plim: moedas batendo umas nas outras
Pof: soco
Quack quack: pato
Quém quém: pato
Ratatatá: metralhadora
Ratimbum: instrumentos musicais (ra = caixa, tim = pratos, bum = bombo)
Sss: cobra
Shhh: pedido silencioso para se fazer silêncio
Smack: beijo
Snif snif: pessoa triste, chorando, fungadas de nariz
Splash: mergulho
Tchibum: queda em água, mergulho
Tic tac: relógio
Toclof: salto do sapato, bota
Toc toc: bater na porta
Tóim: mola
Trim trim: telefone tocando
Trom: trovão
Tum tum: batidas do coração
Uhuuul: grito de felicidade, adrenalina
Urgh: referente ao nojo
Vrum vrum: motor
Vvvv: lufar do vento
Zzz: zumbido, alguém dormindo