Ficha de Segurança do DESCALEX 571646
Ficha de Segurança do DESCALEX 571646
Utilizações identificadas
Utilizado de acordo com as instruções do fabricante.
relevantes da substância
Precauções de utilização Não são identificadas utilizações específicas desaconselhadas.
Uma vez conectado e se a mensagem não está no seu idioma preferido, então por favor disque 13
Page 1 continued...
número da peça: 571646 Page 2 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Classificação de acordo
com o Regulamento (CE)
n.º 1272/2008 [CLP] e H315 - Corrosão / Irritação Categoria 2, H319 - Irritação dos olhos Categoria 2, H412 - Crônica Aquatic Classe de risco 3
alterações [1]
Legenda: 1. Classificados por Chemwatch; 2. Classificação estabelecida a partir de Directiva CE 1272/2008 - Anexo VI
Pictogramas de perigo
PALAVRA DE
Atenção
ADVERTENCIA
Frases de Perigo
H315 Provoca irritação cutânea.
Supplemental Frases
Não Aplicável
P280 Usar luvas de proteção, vestuário de proteção, proteção ocular e proteção facial.
P264 Lavar todo corpo externo exposto cuidadosamente após manuseamento.
Continued...
número da peça: 571646 Page 3 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
3.1.Substâncias
Ver "Composição em ingredientes" na Seção 3.2
3.2.Misturas
1. nº CAS
2.nº EC % Classificação de acordo com o Regulamento Nanoforma partículas
Nome SCL / Fator-M
3.Índice N.º [peso] (CE) n.º 1272/2008 [CLP] e alterações Características
4.REACH N.º
Não Disponível
1. 5329-14-6 Corrosão / Irritação Categoria 2, Irritação dos olhos
ácido Fator M agudo:
2.226-218-8 Categoria 2, Crônica Aquatic Classe de risco 3;
60-100 Não Disponível Não Disponível
3.016-026-00-0 sulfamico
4.Não Disponível H315, H319, H412 [2] Fator M crônico:
Não Disponível
Legenda: 1. Classificados por Chemwatch; 2. Classificação estabelecida a partir de Directiva CE 1272/2008 - Anexo VI; 3. Classificação
retirados de C & L; * EU IOELVs acessível; [e] Substância identificada como tendo propriedades desreguladoras endócrinas
Quando a atenção médica não estiver imediatamente disponível ou quando o paciente estiver a mais de 15 minutos de
um hospital ou a menos que instruído de outra forma:
INCENTIVE o vômito com os dedos na parte de trás da garganta, SOMENTE SE CONSCIENTE. Incline o paciente para
frente ou coloque-o de lado esquerdo (posição de cabeça para baixo, se possível) para manter as vias aéreas abertas e
evitar aspiração.
NOTA: Use uma luva protetora ao induzir o vômito por meios mecânicos.
Continued...
número da peça: 571646 Page 4 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Ter cuidado e evitar o vómito subsequente uma vez que a re-exposição da mucosa ao ácido é prejudicial. Limitar os líquidos a um ou dois copos num adulto.
O carvão activado não deve de ser usado na resolução de problemas com ácidos.
Alguns autores sugerem o uso da lavagem ao estômago até uma hora após a ingestão.
PELE:
Lesões na pele requerem uma lavagem abundante com soro fisiológico. Usar gaze e ligaduras não aderentes tanto no tratamento de queimaduras químicas
como no de queimaduras térmicas.
Queimaduras profundas de segundo grau poderão beneficiar da aplicação tópica de sulfadiazina de prata.
OLHO:
Danos oculares requerem o afastamento das pálpebras a fim de assegurar irrigação abundante dos fundos conjunctivos. A irrigação deverá durar pelo menos
20-30 minutos. Não usar agentes neutralizantes nem outros aditivos. São necessaries vários litros de soro fisiológico.
Dependendo da severidade do dano, poderá ser adequado o uso de gotas cicloplégicas (1% ciclopentolato para uso de curta duração ou 5% de homatropina
para uso de longa duração), gotas de antibiótico, agentes vasoconstritivos ou ainda gotas artificiais.
Gotas oculares esteróides deverão apenas ser administradas com o consentimento de um oftamologista.
[Ellenhorn and Barceloux: Medical Toxicology]
Continued...
número da peça: 571646 Page 5 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Continued...
número da peça: 571646 Page 6 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
+ x + o + + +
Nota: Dependendo de outros factores de risco, a avaliação de compatibilidade baseada no quadro acima pode não ser relevante para situações de armazenamento,
particularmente quando grandes volumes de mercadorias perigosas são armazenados e manuseados. Deve ser feita referência às Fichas de Dados de Segurança
para cada substância ou artigo e os riscos avaliados em conformidade.
Não Aplicável
Limites de emergência
Continued...
número da peça: 571646 Page 7 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Se, apesar da exaustão local, ocorrer uma concentração prejudicial da substância no ar dever-se-á considerar protecção
respiratória.
Tal protecção poderá incluir o seguinte:
(a): filtros respiratórios de partículas de pó, se necessário combinados com um cartucho de absorção;
(b): filtros respiratórios com cartucho de absorção ou caixa metálica do tipo certo
(c): máscaras ou coberturas de ar fresco
Os contaminantes aéreos produzidos no local de trabalho possuem velocidades de "escape" variáveis, as quais, por sua vez,
determinam as "velocidades de captura" do ar fresco circulante necessário para remover com sucesso o contaminante.
A simples teoria demonstra que a velocidade do ar decresce rapidamente com a distância da abertura de um simples tubo de
extracção. A velocidade geralmente decresce com o quadrado da distância do ponto de extracção (em casos simples).
Factor de protecção Factor de protecção máximo Máscara respiratória de meia-face Máscara respiratória de face inteira
P1 - PAPR-P1
10 x ES
Via aérea* - -
50 x ES Via aérea** P2 PAPR-P2
100 x ES - P3 -
Via aérea* -
100+ x ES - Via aérea** PAPR-P3
Continued...
número da peça: 571646 Page 8 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
11.1. Informações sobre as classes de perigo, tal como definidas no Regulamento (CE) n.° 1272/2008
Inalado Ácidos corrosivos podem provocar irritação do tracto respiratório com tosse, asfixiamento e danos nas mucosas. Poderão surgir
tonturas, náuseas e fraqueza. A dilatação dos pulmões pode ocorrer quer imediatamente quer após algum tempo; os sintomas
Continued...
número da peça: 571646 Page 9 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
resultantes incluem aperto no peito, falta de ar, fleuma espumosa e cianose. A falta de oxigénio pode causar a morte ao fim de
algumas horas.
O material pode gerar irritação do tracto respiratório e resultar em danos para os pulmões, incluindo redução da função
pulmonar.
Pessoas com função respiratória diminuída, doenças das vias respiratórias e condições tais como efisema ou bronquite crónica,
podem sofrer problemas adicionais caso inalem concentrações excessivas de partículas.
A ingestão acidental do material pode ser prejudicial; experiências realizadas em animais indicam que a ingestão de menos de
150 gramas pode ser fatal ou produzir danos graves na saúde do indivíduo.
A ingestão de substâncias acídicas corrosivas pode produzir queimaduras em torno da boca, garganta e esófago. Dor imediata
e dificuldade em engolir e falar também poderão ser evidentes. A dilatação da epiglote poderá dificultar a respiração, resultando
em asfixia. Exposições mais graves poderão resultar no vómito de sangue e muco espesso, estado de choque, pressão
Ingestão
sanguínea anormalmente baixa, flutuação do ritmo cardíaco, respiração fraca e pele suada, inflamação da parede estomacal e
ruptura do tecido esofágico. Um caso não tratado de entrada em estado de choque poderá resultar em falha renal. Casos
graves poderão originar perfuração do estômago e cavidade abdominal com consequente infecção, rigidez e febre. Poderá
ocorrer um forte estreitamento do esófago ou do esfíncter pilórico; tal poderá ocorrer imediatamente ou após um período que
pode durar semanas ou anos.
Pensa-se que o contacto com a pele não deverá ter efeitos prejudiciais para a saúde (segundo Diretivas da Comunidade
Europeia baseadas em modelos animais). No entanto, já foram identificados danos sistémicos resultantes da exposição de
animais através de, pelo menos, uma outra via e o material pode produzir danos à saúde por penetração através de feridas,
lesões ou abrasões. Boas práticas de higiene requerem uma exposição mínima e a utilização de luvas adequadas no local de
trabalho.
Os cortes abertos e a pele ferida ou irritada não devem de ser expostos a este material.
Contacto com a pele A entrada na corrente sanguínea através de, por exemplo, golpes, arranhões ou lesões pode produzir danos sistémicos com
efeitos prejudiciais. Examine a pele antes de usar o material e assegure-se de que qualquer ferimento externo está devidamente
protegido.
O contacto da pele com ácidos corrosivos pode resultar em dores e queimaduras; estas podem ser profundas com limites bem
definidos e podem cicatrizar lentamente com a formação de tecido cicatricial.
Quando uma solução do material se encontrar na pele ou na transpiração pode aumentar consideravelmente a corrosão da pele
e acelerar a destruição do tecido.
Este material pode causar irritação ocular e lesões em algumas pessoas.
A irritação dos olhos pode produzir uma grande secreção de lágrimas (lacrimação).
Contacto directo entre os olhos e corrosivos ácidos pode gerar dor, lágrimas, sensibilidade à luz e queimaduras. Queimadura
Olho
ligeiras dos epitélios geralmente recuperam rápida e completamente. Queimaduras graves produzem danos duradouros e
potencialmente irreversíveis. O aparecimento da queimadura poderá surgir apenas várias semanas após o contacto inicial. Em
último caso a córnea poderá tornar-se profundamente opaca e resultar em cegueira.
Exposição prolongada ou repetida a ácidos pode resultar na erosão dos dentes, inchaço e/ou ulceração do revestimento oral. É
frequente ocorrer irritação das vias respiratórias e pulmões com tosse e inflamação do tecido pulmonar. A exposição crónica
pode inflamar a pele ou conjuntiva.
Crônico
A exposição prolongada a elevadas concentrações de poeiras pode provocar alterações no funcionamento dos pulmões, i.e.
pneumoconiose, provocada pela penetração e acumulação de partículas com menos de 0,5 micrómetros nos pulmões. Os
principais sintomas são a falta de ar e o aparecimento de manchas nos pulmões visíveis por raios-x.
TOXICIDADE IRRITAÇÃO
DESCALEX
Não Disponível Não Disponível
TOXICIDADE IRRITAÇÃO
Legenda: 1 Valor obtido a partir de substâncias Europa ECHA Registrados - Toxicidade aguda 2 * Valor obtido a partir SDS do fabricante
Dados extraídos do RTECS excepto em casos específicos (RTECS - Registo de efeitos tóxicos de substâncias químicas)
O material pode gerar uma forte irritação ocular, conduzindo a uma inflamação acentuada. A exposição repetida ou prolongada
a agentes irritantes pode produzir conjuntivite.
ÁCIDO SULFAMICO O material pode provocar uma grave irritação da pele após uma exposição prolongada ou repetida e por contacto pode gerar
vermelhidão, inchaço, produção de vesículas, descamação e espessamento da pele. Exposições repetidas podem produzir
graves ulcerações.
Sintomas semelhantes à asma podem continuar durante meses ou mesmo anos depois de cessar a exposição ao material. Isto
pode ser devido a uma condição não-alergénica conhecida como síndroma da disfunção reactiva das vias aéreas (SDRVA) que
DESCALEX & ÁCIDO
pode ocorrer após a exposição a níveis elevados de um composto altamente irritante. Os critérios chave para o diagnóstico da
SULFAMICO
(SDRVA) incluem a ausência de doença respiratória prévia, num indivíduo não-atípico, com o desencadear abrupto de sintomas
semelhantes à asma minutos a horas após a exposição registada ao agente irritante.
12.1. Toxicidade
PONTO
duração do teste (horas) espécies valor fonte
FINAL
DESCALEX
Não Não Não
Não Disponível Não Disponível
Disponível Disponível Disponível
PONTO
duração do teste (horas) espécies valor fonte
FINAL
EC50 72h Algas e outras plantas aquáticas 33.8mg/l 2
ácido sulfamico
EC50 48h crustáceos 71.6mg/l 2
Legenda: Extraido de 1. Dados de toxicidade da IUCLID 2. Substancias registradas na Europa ECHA - Informacoes ecotoxicologicas -
Toxicidade aquatica 4. EPA dos EUA, banco de dados Ecotox - Dados de toxicidade aquatica 5. ECETOC Dados de avaliacao
de perigos aquaticos 6. NITE (Japao) - Dados de bioconcentracao 7. METI (Japao) - Dados de bioconcentracao 8. Dados do
fornecedor
Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
NÃO permitir que o produto entre em contacto com a superfície daságuas, ou, com áreas de subida e descida de maré abaixo da marca média de maré alta. Não
contaminar a água aquando da limpeza do equipamento ou da eliminação das águas de lavagem do equipamento.
Os resíduos resultantes da utilização do produto devem ser eliminados no lozal ou em locais autorizados para o efeito.
Prevenir, por todos os meios possíveis, que os derrames entrem em condutas ou cursos de água.
NÃO lançar em esgotos nem em cursos de água.
Dados relevantes
não disponível não disponível não disponível
disponíveis
PBT
vPvB
Continued...
número da peça: 571646 Page 11 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Etiquetas necessárias
Continued...
número da peça: 571646 Page 12 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Rótulo 8
Determinações Especiais Não Aplicável
quantidade limitada 5 kg
Código de restrição em túneis E
Classe ICAO/IATA 8
14.3. Classes de perigo
para efeitos de ICAO / IATA Perigo subsidiário Não Aplicável
transporte
Código ERG 8L
Código de Classificação C2
Continued...
número da peça: 571646 Page 13 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
14.7.1. Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Convenção Marpol e o Código IBC
Não Aplicável
15.1. Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente
Esta ficha de segurança está em conformidade com a seguinte legislação da UE e as suas adaptações -, tanto quanto possível -: as Directivas 98/24 / CE, -
92/85 / CEE, - 94/33 / CE, - 2008/98 / CE, - 2010/75 / UE; Regulamento (UE) 2020/878; Regulamento (CE) n.º 1272/2008 atualizado através ATPs.
Continued...
número da peça: 571646 Page 14 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
PONTO DE CONTACTO
- For quotations contact your local Customer Services - http://wssdirectory.wilhelmsen.com/#/customerservices - - Responsible for safety data sheet Wilhelmsen
Ships Service AS - Prepared by: Compliance Manager, - Email: Email: [email protected] - Telephone: Tel.: +47 67584000
outras informações
A classificação da preparação e de seus componentes individuais é baseada em fontes oficiais e autorizadas, bem como revisão independente pelo comitê de
classificação da Chemwatch usando referências literárias disponíveis.
A Ficha de Dados de Segurança (SDS) é uma ferramenta de comunicação de riscos e deve ser usada para auxiliar na Avaliação de Riscos. Muitos fatores
determinam se os riscos relatados são riscos no local de trabalho ou em outras configurações. Os riscos podem ser determinados por meio de cenários de
exposição. Devem ser considerados a escala de uso, a frequência de uso e os controles técnicos atuais ou disponíveis.
Definições e abreviações
PC TWA: Média Ponderada de Concentração-Tempo Permissível
PC STEL: Limite de Exposição a Concentração de Curto Prazo Permissível
IARC: Agência Internacional de Investigação sobre o Cancro
ACGIH: Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais
STEL: Limite de Exposição a Curto Prazo
TEEL: Limite de Exposição Temporária de Emergência
IDLH: Imediatamente Perigoso para a Vida ou Concentrações de Saúde
ES: Padrão de Exposição
OSF: Factor de Segurança do Odor
NOAEL: Nenhum Nível de Efeito Adverso Observado
LOAEL: Nível de Efeito Adverso Mais Baixo Observado
TLV: Valor Limite do Limiar
LOD: Limite de Deteção
OTV: Valor Limiar do Odor
BCF: Factores de BioConcentração
BEI: Índice de Exposição Biológica
DNEL: Nível de Não Efeito Derivado
PNEC: Concentração prevista sem efeito
Classificação e procedimento usado para derivar a classificação para misturas de acordo com o Regulamento (CE) 1272/2008 [CLP]
Classificação de acordo
com o Regulamento (CE)
Procedimento de classificação
n.º 1272/2008 [CLP] e
alterações
Corrosão / Irritação
Julgamento perito
Categoria 2, H315
Irritação dos olhos Categoria
Julgamento perito
2, H319
Continued...
número da peça: 571646 Page 15 of 15 Data de emissão: 19/06/2024
Versão número: 9.13 Imprimir data: 08/07/2024
DESCALEX
Classificação de acordo
com o Regulamento (CE)
Procedimento de classificação
n.º 1272/2008 [CLP] e
alterações
end of SDS