Atividade Espanhol 2

O documento apresenta o vocabulário das cores em espanhol, destacando sua importância e uso em expressões idiomáticas. Exemplos de expressões como 'quedarse en blanco' e 'ponerse rojo' ilustram como as cores são utilizadas para expressar sentimentos e situações. Além disso, inclui uma tabela com as traduções das cores e um exercício sobre as cores nacionais de alguns países.

Enviado por

maria.ldsilva60

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato RTF, PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

0% acharam este documento útil (0 voto)

289 visualizações3 páginas

Atividade Espanhol 2

Enviado por

maria.ldsilva60

Direitos autorais

Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.

Formatos disponíveis

Baixe no formato RTF, PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

ATIVIDADE DE ESPANHOL

ESCOLA ______________________________________DATA:_____/_____/___
PROF:___________________________________________TURMA:__________
NOME:___________________________________________________________

Los colores
O texto apresenta o vocabulário das principais cores em espanhol, ‘los colores’, e
exemplifica seu uso em expressões linguísticas comuns na língua.
Los colores, as cores em espanhol, são uma parte muito importante do
vocabulário dessa língua. Você já ouviu expressões como “dar um branco”, “fechar o mês
no vermelho” e “jogar um verde”? Expressões como essas empregam o vocabulário das
cores para expressar situações e sentimentos e são muito comuns em várias línguas do
mundo, como o português e o espanhol.
Não podemos ignorar, é claro, o uso mais comum desse vocabulário, que amplia
nossa capacidade de atribuir características aos seres, uma vez que a coloração pode
ser um traço muito importante para identificar ou classificar alguma coisa, como as
frutas, que podemos diferenciá-las pela cor, entre outros aspectos.

Expressões idiomática usando los colores

Estas são algumas expressões espanholas que usam cores e algumas de suas
possíveis traduções em português:
 Quedarse en blanco: dar um branco, esquecer-se.
No pude continuar el examen porque me quedé en blanco.
(Não pude continuar a prova porque me deu um branco.)
 Ponerse negro: ficar muito irritado.
Me pone negra que sea tan egoísta.
(Me irrita que ele seja tão egoísta.)
 Chiste verde: piada obscena, com conteúdo sexual.
Siempre cuenta chistes verdes.
(Ele sempre conta piadas obscenas.)
 Prensa rosa: denomina a parte da imprensa que aborda a vida de
celebridades.
Siempre aparecen los mismos personajes en la prensa rosa.
(Sempre aparecem os mesmos personagens nos programas de fofoca.)
 Ponerse rojo: ficar vermelho, com vergonha.
Me pongo roja cuando hablo en público.
(Fico vermelha quando falo em público.)
 Ponerse morado: comer muito, até não aguentar mais.
La comida estava tan buena que me puse morado.
(A comida estava tão boa que comi até explodir!)
Por último, em espanhol, também existe a expressão para gustos, los colores.
Significa que todo mundo pode ter gostos diferentes. E você, de qual cor mais gosta?

Tabela com los colores

Espanhol Português
negro preto
marrón marrom
verde verde
morado roxo
azul azul
rosa rosa
rojo vermelho
naranja laranja
amarillo amarelo
gris cinza
blanco branco
Exercícios

1) Às cores usadas como distintivos de um país dá-se o nome, em espanhol,

de colores nacionales. Escreva, em espanhol, os nomes das cores de cada um dos
países da imagem.
a) Brasil
___________________________________
b) Venezuela
___________________________________
c) Peru
___________________________________
d) Argentina
___________________________________

Respostas:
a) verde, amarillo, azul y blanco.
b) amarillo, azul, rojo y blanco.
c) rojo y blanco.
d) azul, blanco y amarillo.

Atividade Espanhol 2

Enviado por

Atividade Espanhol 2

Enviado por

ATIVIDADE DE ESPANHOL

Expressões idiomática usando los colores

Tabela com los colores

1) Às cores usadas como distintivos de um país dá-se o nome, em espanhol,

Você também pode gostar