ROTEIRO: AUTO DA COMPADECIDA.

CENA DO JULGAMENTO.
C.E.M.L 2024 1* E.M
Personagens:
João Grilo

Cangaceiro

Padre

Bispo

Padeiro

Mulher do padeiro

Manoel(Jesus Cristo)

N. Senhora

Diabo

Palhaço

Palhaço com voz entonada: Auto da Compadecida! O julgamento de alguns

canalhas, entre os quais um padre e um bispo, para exercício da
moralidade.
Toque de clarim.

Palhaço:Auto da Compadecida! Uma história altamente moral e um apelo à

misericórdia.
Toque de clarim.

Palhaço: Na Terra ninguém foi santo, e agora as contas já chegaram, mas

antes disso, fica a pergunta: eles morreram de morte morrida ou matada?
Exibição dos vídeos da morte de cada um dos personagens.

Palhaço:Peço desculpas ao distinto público que teve de assistir a essa

pequena carnificina, mas ela era necessária para o desenrolar da história.
Agora a cena vai mudar um pouco, o espetáculo continua e terão
oportunidade de assistir seu julgamento. Espero que todos os presentes
aproveitem os ensinamentos desta peça e repensem suas vidas, se bem que
eu tenha certeza de que todos os que estão aqui são uns verdadeiros santos,
praticantes da virtude, do amor a Deus e ao próximo, sem maldade, sem
mesquinhez, incapazes de julgar e de falar mal dos outros, generosos,
ótimos alunos, excelentes professores. E basta, se bem que seja pouco.
Palhaço sai de cena ao som de alguma música

João Grilo para o Cangaceiro

Mas me diga uma coisa, havia necessidade de você me matar?
CANGACEIRO
E você me matou?
JOÃO GRILO
Pois é por isso mesmo que eu reclamei.
Você já estava desgraçado, podia ter me deixado em paz.
CANGACEIRO
Eu, por mim, agora que já morri, estou achando até bom. Pelo menos
estou descansando daquelas correrias. Quem deve estar achando ruim é
o bispo.
BISPO
Eu? Por quê? Estou até me dando bem!
JOÃO GRILO
É, estão todos muito calmos porque ainda não repararam naquele freguês
que está ali, na sombra, esperando que nós acordemos.
PADRE
Quem é?
JOÃO GRILO
Você ainda pergunta? Desde que cheguei que comecei a sentir um cheiro
ruim danado. Essa peste deve ser um diabo.
Demônio saindo da sombra, severo.
Calem-se todos. Chegou a hora da verdade.
CANGACEIRO, BISPO, PADRE EM CORO:
Da verdade?
DEMÔNIO
Da verdade, sim.
JOÃO GRILO
Então já sei que estou desgraçado, porque comigo era na mentira.
DEMÔNIO
Vocês agora vão pagar por tudo o que fizeram.
PADRE
Mas o que foi que eu...
DEMÔNIO
Silêncio! Agora quem manda sou eu. Que vergonha! Todos tremendo! O
bispo, o padre, o cangaceiro... E você, Grilo, que enganava todo mundo,
tremendo como qualquer safado!
JOÃO GRILO
E o que eu posso fazer? Já disse mais de cem vezes a mim que não
tremesse e tremo. Desde que ouvi aquelas pancadas que comecei a sentir
um calafrio danado.
DIABO
E tem razão, porque o que vai lhe acontecer é coisa muito séria. É
engraçado como vocês empregam às vezes a palavra exata, sem terem
consciência perfeita do fato. O que você sentiu foi exatamente um
arrepio de danado. Vão todos para dentro!

Portal do inferno abre e os personagens começam a “voar”.

CANGACEIRO
Ai meu Deus, vou pagar minhas mortes no inferno!
BISPO
Senhor demônio tenha compaixão de um pobre Bispo.
DIABO
Ah, compaixão... Boa piada! Vamos, todos para dentro. Para dentro, já
disse. Todos para o fogo eterno, para padecer comigo.
O demônio começa a expulsar todos pro portal, mas os personagens
resistem.
BISPO
Ai! Leve o Padre!
PADRE
Ai! Leve o Cangaceiro!
CANGACEIRO
Ai! Leve o João!
JOÃO GRILO
Parem, parem! Acabem com essa molecagem!
Todos ficam em silêncio com o grito de João.
JOÃO GRILO
Acabem com essa molecagem. Diabo dum barulho danado! É assim, é?
DIABO
Assim como?
JOÃO GRILO
É assim de vez? É só dizer “pra dentro” e vai tudo? Que diabo de
tribunal é esse que não tem um julgamento?
DIABO
É assim mesmo e não tem para onde fugir!
JOÃO GRILO
Sai daí, mentiroso!Sempre ouvi dizer que para se condenar uma pessoa
ela tem de ser ouvida!
BISPO
Eu também. Boa, João Grilo!
PADRE
Boa, João Grilo!
MULHER
Boa, João Grilo!
PADEIRO
Você achou boa?
MULHER
Achei.
PADEIRO
Então eu também achei. Boa, João Grilo!
CANGACEIRO
É isso mesmo e eu vou apelar para Nosso Senhor Jesus Cristo, que é
quem pode saber.
DIABO
Besteira, maluquice!
PADRE
Besteira ou maluquice, eu também apelo. Senhor Jesus, certo ou errado,
eu sou um padre e tenho meus direitos. Quero ser julgado, antes de ser
entregue ao diabo.
Começam a soar pancadas de sino, para a entrada de Jesus. O
DIABO começa a ficar nervoso.
JOÃO GRILO
Ah! pancadinhas benditas!O diabo está tremendo? Que vergonha, tão
corajoso antes, tão covarde agora! Que agitação é essa?
DIABO
Quem está agitado? É somente uma questão de inimizade. Tenho o
direito de me sentir mal com aquilo que me desagrada.

JOÃO GRILO
Eu, pelo contrário, estou me sentindo muito bem. Sinto-me como se
minha alma quisesse cantar.
BISPO
Eu também. Nunca senti isso antes. É estranho, não sei se quero cantar
ou chorar.
João se ajoelha esperando a entrada de Jesus e logo em seguida os outros
fazem o mesmo. O diabo vira de costas para evitar ver Jesus.
DIABO(olhando sobre as costas para trás)
Quem é? É Manuel?
MANUEL
Sim, é Manuel, o Leão de Judá, o Filho de Davi. Levantem-se todos,
pois vão ser julgados.
JOÃO GRILO
Apesar de ser um sertanejo pobre, sei que estou diante de uma grande
figura. Não quero faltar com o respeito a uma pessoa tão importante,
mas se não me engano aquele sujeito acaba de chamar o senhor de
Manuel.
MANUEL
Foi isso mesmo, João. Esse é um de meus nomes, mas você pode me
chamar também de Jesus, de Senhor, de Deus... Ele gosta de me chamar
Manuel, porque pensa que assim sou somente um homem comum. Mas
se quiser, pode me chamar de Jesus.
JOÃO GRILO
O senhor é que é Jesus?
MANUEL
Sou.
JOÃO GRILO
Aquele Jesus a quem chamavam Cristo?
MANUEL
Sou, por quê?
JOÃO GRILO
Porque...não é lhe faltando com respeito não, mas eu pensava que o
senhor era muito menos queimado.
BISPO
Cale-se, atrevido.
MANUEL
Cale-se. Com que autoridade repreende os outros? Você foi um bispo
indigno, mundano e soberbo. Seu tempo já passou. Teve muitas chances
de se santificar. Que direito tem de repreender João por falar comigo
com intimidade? João foi sincero e mostrou seu pensamento. Você
escondeu sua admiração por prudência mundana. O tempo da mentira
acabou.
JOÃO GRILO
Muito bem. Falou pouco mas falou bonito. A cor pode não ser das
melhores, mas o senhor fala bem que faz gosto.
MANUEL
Obrigado, João, mas agora é sua vez. Você é cheio de preconceitos
raciais. Vim assim de propósito, sabia que ia causar comentários. Que
vergonha! Nasci branco e quis ser judeu, mas podia ter nascido preto.
Para mim, tanto faz ser branco ou preto. Você acha que eu sou o que
para ter preconceito de raça?
PADRE
Eu, por mim, nunca soube o que era preconceito de raça.

DIABO
É mentira. Só batizava os meninos pretos depois dos brancos.
PADRE
Mentira! Eu muitas vezes batizei os pretos na frente.
DIABO
Muitas vezes, não, poucas vezes, e mesmo essas poucas quando os
pretos eram ricos.
PADRE
Prova de que eu não me importava com cor, na verdade era com…
MANUEL
Era com a posição social e o dinheiro, não é, Padre João? Mas deixemos
isso, sua vez há de chegar. Pela ordem,é a vez do bispo. Deixe de
preconceitos e fique de frente para mim.
DIABO
Estou muito bem aqui. (resiste em ficar de costas)
MANUEL
Como queira.Faça a acusação do bispo. (O diabo começa a ler.)
DIABO
Simonia: negociou com o cargo, aprovando o enterro de um cachorro em
latim, porque o dono lhe deu dinheiro.
BISPO
E é proibido?
DIABO
Homem, se é proibido eu não sei. O que eu sei é que você achava que
era e depois,mudou de ideia. E o trecho que foi cantado no enterro é uma
oração da missa dos defuntos.
BISPO
Mas não fui eu quem escolheu o pedaço.
DIABO
Falso testemunho: citou o Código Canônico, primeiro para condenar o
ato do padre e agradar o ricaço Antônio Morais, depois para justificar o
enterro. Velhacaria: esse bispo tinha fama de grande administrador, mas
não passava de um político, apodrecido de sabedoria mundana.
BISPO
Quem fala! Um desgraçado que se perdeu por causa disso...
MANUEL
Não interrompa, não é esse o momento de discutir isso. Pode continuar.
DIABO
Arrogância e falta de humildade no desempenho de suas funções: esse
bispo era de uma soberba enorme ao falar com os pequenos enquanto
bajulava os grandes.
MANUEL
Mais alguma coisa?
DIABO
Não, estou satisfeito.
MANUEL
Então, acuse o padre.
PADRE
De mim ele não tem nada o que dizer.
DIABO
É o que você pensa, minha colheita hoje está garantida. Tudo o que eu
disse do bispo se aplica ao padre também. Simonia, no enterro do
cachorro, astúcia, política mundana, arrogância com os pequenos,
bajulação com os grandes.
PADRE
Mas não citei o Código Canônico em falso.
DIABO
Em compensação, acaba por cometer falta de coleguismo com o bispo.
PADRE
E o que eu fizer aqui ainda conta?
MANUEL
Não, isso é confusão do demônio.
DIABO
E ele tinha ainda outro defeito que o bispo nunca teve.
PADRE
Qual era?
DIABO
A preguiça. Deixava tudo nas costas do sacristão e a paróquia ficava
completamente entregue a esse pobre coitado, por sua culpa.
MANUEL
E o padeiro?
DIABO
Ele e a mulher foram os piores patrões que Taperoá já viu.
MULHER
É mentira!
JOÃO GRILO
É não, é verdade. Três dias passei...
MANUEL
Em cima de uma cama, com febre, e nem um copo d'água lhe
mandaram. Já sei, João, todo mundo já sabe dessa história, de tanto
ouvir você contar.
JOÃO GRILO
E quem podia com isso?! Bife passado na manteiga para o cachorro e
fome para João Grilo. É demais!

DIABO
Avareza do marido, adultério da mulher. Bem medido e bem pesado, um
pior que o outro.
JOÃO GRILO
Chicó que o diga.
MANUEL
Chicó?
JOÃO GRILO
Ah, é verdade, me esqueci de que Chicó tinha ficado. É um amigo meu.
MANUEL
Eu o conheço, estou até de olho nele por causa das histórias que vive
contando.
JOÃO GRILO
É o sol do sertão que é quente e Chicó começa a ver demais. Não ligue
pra isso não.
MANUEL, ao DIABO
Acuse o Cangaceiro agora.
DIABO
E precisa? É um sujeito conhecido pelo que fez. Matou mais de trinta.
MANUEL
É verdade?
CANGACEIRO
É. Matei, não vou negar.
DIABO
É o suficiente. Inferno nele.
MANUEL
Espere, isso não é tão simples assim! Davi fez coisas muito piores,
traindo o amigo com a mulher e mandando o pobre morrer na guerra. No
entanto, era meu avô e grande amigo meu, um santo, cujo nome você
nem ousa pronunciar.
JOÃO GRILO
Tenho visto poucos sujeitos levar carão e ficar com cara lisa como esse.
DIABO
Pode parecer engraçado agora, mas Manuel é justo. Quando ele me
entregar todos vocês, verão que com o diabo não se brinca.
JOÃO GRILO
E quem disse que ele vai nos entregar?
DIABO(em tom sarcástico)
Acha pouco? Não vejo os olhos dele, porque estou de costas, mas sinto
isso. A situação está a meu favor e ruim para vocês.
MULHER para Jesus
É verdade, senhor?
MANUEL
É verdade, a situação está ruim para vocês, porque as acusações são
graves.
BISPO
Ai meu Deus! Valha-me Deus nessa hora de angústia.
DIABO
Agora é tarde, você devia ter se lembrado disso antes.
PADRE
São João, meu padroeiro, não me deixe ir para o inferno, pelo amor de
Deus.
MULHER, para o padeiro
Homem, tenha coragem pelo menos agora e dê uma palavra em nosso
favor.
PADEIRO
Estou vendo se acho algum santo padeiro, para me pegar com ele.
DIABO(mexendo os dedos e fazendo joão chacoalhar)
O que me diverte nisso tudo é ver esse sujeito tremendo de medo.
Coragem, João Grilo, uma pessoa como você tremendo?
JOÃO GRILO
Não sou eu, é meu corpo, mas a cabeça está trabalhando.
MANUEL
Está mesmo, João?
JOÃO GRILO
Está,Senhor, e se a tremedeira parasse eu era capaz de me defender.
MANUEL
Pois pode parar.
JOÃO GRILO, parando e respirando
Que alívio, já estava ficando cansado. O que é isso?
MANUEL
É besteira do demônio. Esse sujeito é meio espírita e tem mania de fazer
mágica.
JOÃO GRILO
Eu percebi mesmo.
MANUEL
Chegou a sua vez, João. O que diz em sua defesa?
JOÃO GRILO
O senhor vai me desculpar, mas eu não fui acusado de coisa nenhuma.
MANUEL
Não?
DIABO
Foi mesmo não. É tão confusento que eu me esqueci de acusá-lo. Vou
começar.
JOÃO GRILO
Você não vai começar coisa nenhuma.A hora de acusar já passou.
MANUEL
Deixe de invençao, João, você pensa que isso aqui é o palácio da justiça?
Pode acusar.
DIABO
Agora você me paga. O padre e o bispo fizeram o enterro do cachorro,
mas a história foi toda tramada por ele. E vendeu um gato à mulher do
padeiro dizendo que ele botava dinheiro.
JOÃO GRILO
Mentira, Senhor.
MANUEL
Verdade, João Grilo.
JOÃO GRILO
É, é verdade, mas do jeito que eles me pagavam o jeito era eu me virar.
Além disso, eu estava com pena do gato que era abandonado.
MULHER
É, e nessa pena levou meus quinhentos mil-réis.
DIABO
Depois, foi ele quem matou o Cangaceiro, com uma história de gaita,
Padre Cícero e não sei que mais.
JOÃO GRILO
Em legítima defesa, Nosso Senhor!
DIABO
Mentira, Manuel!
MANUEL
Verdade, demônio!
DIABO
Mas não se esqueça da mentira que contou para a mulher do padeiro.
MANUEL
É verdade, aí você passou dos limites, João.
DIABO
De modo que o caso dele é sem jeito. É o primeiro que vou levar. Essa é
boa, João Grilo, que enganava todo mundo, vai levar na cabeça!
JOÃO GRILO
Ah, e você pensa que eu me entreguei? Pode ser que eu vá, mas não é
assim não!
BISPO
Mas é caso sem jeito, João. Ai meu Deus!
PADRE
Ai meu Deus!
JOÃO GRILO para Manuel
Olhe a besteira deles: Deus aqui e eles gritando por Deus!
MANUEL
E por quem eles iriam gritar?
JOÃO GRILO
Por alguém que está mais perto de nós, por gente que é gente mesmo.
MANUEL
E eu não sou gente, João? Sou homem, judeu, nascido em Belém, fui
ajudante de carpinteiro... Tudo isso vale alguma coisa.
JOÃO GRILO
O senhor quer saber de uma coisa? O senhor é gente, mas não muito
não. É gente e ao mesmo tempo é Deus; meu negócio é com outro.
BISPO
João, isso é coisa que se diga?
MANUEL
Mas é verdade, porque eu sou homem e sou Deus!
DIABO
Homem, dê-se a respeito!
MANUEL
Desse respeito que você fala,eu nunca soube impor, graças a Deus.
JOÃO GRILO
Se eu fosse o senhor, nunca diria “Graças a Deus!”.
MANUEL
Por quê? todo mundo diz.
JOÃO GRILO
O senhor não é Deus?
MANUEL
Sou.
JOÃO GRILO
Pois se eu fosse Deus, só diria “Graças a mim”.
MANUEL
Para que, João?
JOÃO GRILO
Pra fazer inveja ao diabo.
DIABO(cansado das brincadeiras de joão)
Já começou de novo…Apelo a justiça.
JOÃO GRILO
E eu para a misericórdia.
PADRE
Acho que nosso caso é sem jeito, João. Já fomos julgados pela justiça, a
misericórdia dirá a mesma coisa.
JOÃO GRILO
E quem foi que disse que nós já fomos julgados pela justiça?
PADRE
Você mesmo ouviu Nosso Senhor dizer que a situação era difícil.
JOÃO GRILO
Difícil por quê? Vocês são uns pamonhas, qualquer coisinha estão
arriando.Se tivessem que aguentar o que eu aguentei na Terra, garanto
que teriam mais coragem. Quer ver eu dar um jeito nisso, Padre João?
PADRE
Quero.
JOÃO GRILO
E você, Senhor Bispo?
BISPO
Eu também, João.
JOÃO GRILO
Padeiro?
PADEIRO
Veja o que pode fazer, João.
JOÃO GRILO
Cangaceiro? Mulher do padeiro?
MULHER
Nós também. Nossa esperança é você.
JOÃO GRILO
Tudo precisando de João Grilo! Pois vou dar um jeito.
DIABO
Agora eu quero ver…
MANUEL
Com quem você vai se pegar, João? Com algum santo?
JOÃO GRILO
De besta eu só tenho a cara. Meu trunfo é maior do que qualquer santo.
MANUEL
Quem é?
JOÃO GRILO
A mãe da justiça.
DIABO, rindo
Ah, sim…a mãe da justiça! Quem é essa?
MANUEL
Não ria, porque ela existe.
BISPO
E quem é?
MANUEL
A misericórdia.
CANGACEIRO
Essa eu nunca vi. Onde mora?E como chamá-la?
JOÃO GRILO
Isso é comigo. Vou fazer um chamado especial, em verso. Garanto que
ela vem…
Valha-me Nossa Senhora,
Mãe de Deus de Nazaré!
A vaca mansa dá leite,
A braba dá quando quer.
A mansa dá sossegada,
A braba levanta o pé.
Já fui barco, fui navio,
Mas hoje sou escaler.
Já fui menino, fui homem,
Só me falta ser mulher.
Valha-me Nossa Senhora,
Mãe de Deus de Nazaré.

N.Senhora entra em cena.

ENCOURADO, com raiva

Lá vem a compadecida! Mulher que em tudo se mete!
JOÃO GRILO
Falta de respeito, viu? A senhora se zangou com o verso que eu recitei?
A COMPADECIDA
Não, João, por que eu iria me zangar? Aquele é o versinho que Canário
Pardo escreveu para mim e que eu agradeço. Não deixa de ser uma
oração. Tem umas graças, mas isso até a torna alegre, coisa de que eu
sempre gostei. Quem gosta de tristeza é o diabo.
JOÃO GRILO
É porque esse camarada aí, resmunga a beça.
A COMPADECIDA
É máscara dele, João. O diabo é muito apegado às formas exteriores. É
um fariseu consumado.
DIABO
Protesto.
MANUEL
Eu já sei que você protesta, mas não tenho o que fazer, meu velho.
Discordar de minha mãe é que não vou.
DIABO
Grande coisa esse chamego que ela faz para salvar todo mundo!
A COMPADECIDA
E para que foi que você me chamou, João?
JOÃO GRILO
É que esse filho de chocadeira quer levar a gente para o inferno. Eu só
podia me pegar com a senhora mesmo.
DIABO
As acusações são graves.Seu filho mesmo disse que nunca viu tanta
coisa ruim junta.
A COMPADECIDA
Ouvi as acusações.
DIABO
E então?
A COMPADECIDA para joão
Vou ver o que posso fazer.

JOÃO GRILO, ao DIABO

Está vendo? Isso aí é gente e gente boa, não é filha de chocadeira não!
Gente como eu.
MANUEL
E eu, João? Esqueceu de mim?
JOÃO GRILO
Como eu disse antes,a distância entre nós e o Senhor é muito grande.
Sua mãe é gente como eu, só que gente muito boa, enquanto que eu não
valho nada.
A COMPADECIDA
Interceda por esses pobres que não têm ninguém por eles, meu filho.
Não os condene.
MANUEL
Que é que eu posso fazer? Esse aí era um bispo avarento, simoníaco,
político…
A COMPADECIDA
Mas era trabalhador, cumpria suas obrigações nessa parte.Estava do
nosso lado e quem não é contra nós é por nós.
MANUEL
O padre e o cangaceiro...
A COMPADECIDA
É verdade que eles não eram os melhores, mas considere a língua do
mundo e a acusação do diabo. O bispo trabalhava e era chamado de
político. Já esses dois são acusados de outra forma. Eles cometeram atos
vergonhosos, mas a condição humana é pobre e triste. A carne leva a
coisas turvas e mesquinhas. Quase tudo que faziam era por medo. Eu sei
disso porque convivi com os homens: começam com medo e acabam
fazendo coisas ruins, quase sem querer. É por medo.
DIABO
Medo? Medo de quê?
BISPO
Ah, senhor, de muitas coisas. Medo da morte...
PADRE
Medo do sofrimento...
PADEIRO
Medo da solidão. Perdoei minha mulher na hora da morte, porque a
amava e porque sempre tive um medo terrível da solidão.
MANUEL
E é a mim que vocês vêm dizer isso, a mim que morri abandonado até
por meu pai!
A COMPADECIDA
Era preciso e eu estava ao seu lado. Mas não se esqueça da noite no
jardim, do medo que você teve de passar, pobre homem, feito de carne e
de sangue, como qualquer outro.
MANUEL
Só eu sei o que passei naquela noite.
A COMPADECIDA
Seja então compassivo com quem é fraco.
MANUEL
Mas esses dois? Você mesma via daqui e comentava o que eles faziam
com João Grilo e os outros empregados na padaria!
JOÃO GRILO
Deixe eles em paz, eu sou tão sem-vergonha, que já me esqueci de
tudinho.
MANUEL
Devia ter esquecido na Terra, João. Pode alegar alguma coisa em favor
deles?
A COMPADECIDA
O perdão que o marido deu à mulher na hora da morte, abraçando-se
com ela para morrerem juntos.
MANUEL
Isso pode se dizer em favor dele. Mas e ela?
DIABO
Traía o marido com todo mundo.
MULHER
Porque era maltratada por ele. Logo no começo de nosso casamento,
começou a me enganar. A senhora não sabe o que eu passei, nunca foi
moça pobre casada com homem rico, como eu. Amor com amor se paga.
DIABO
A senhora está falando muito e nota-se perfeitamente sua proteção com
esses nojentos, mas nada pôde dizer ainda em favor da mulher do
padeiro.
A COMPADECIDA
Já disse da sua condição de mulher, escravizada pelo marido e sem
grande possibilidade de se libertar. Que posso alegar ainda em seu
favor?
PADEIRO
A prece que fiz por ela antes de morrer. O mais ofendido pelos atos que
ela praticava era eu, e mesmo assim rezei por ela. Isso deve ter algum
valor.
A COMPADECIDA
E tem. Alego isso em favor dos dois.
MANUEL
Está recebida a alegação.
A COMPADECIDA
Quanto ao Cangaceiro...
MANUEL
Quanto a ele, deixe comigo. Está salvo.
DIABO
Isso é um absurdo!
MANUEL
Eu já sabia que você iria reclamar, mas não recebo seu protesto. Você
não entende nada dos planos de Deus.O cangaceiro foi um mero
instrumento de sua cólera. Ficou enlouquecido, depois que a polícia
matou a família dele e não era responsável por seus atos. Pode ir para
ali.
Cangaceiro abraça os companheiros e sai para o céu.
BISPO
E nós?
DIABO
Pois é, não posso ficar eternamente à espera. Qual é a sentença?
A COMPADECIDA
Um momento, meu filho. Antes de dizer qualquer coisa, não se esqueça
de que o frade absolveu a todos condicionalmente e rezou por eles.
MANUEL
Pois não. Vou então proferir a sentença.
JOÃO GRILO
Um momento, senhor. Posso dar uma palavra?
MANUEL
Você o que é que acha, minha mãe?
A COMPADECIDA
Deixe João falar.
MANUEL
Fale, João.
JOÃO GRILO
Os quatro últimos lugares do purgatório estão desocupados?
MANUEL
Estão.
JOÃO GRILO
Pegue esses quatro camaradas e bote lá.
A COMPADECIDA
É uma boa solução, meu filho. Dá para eles pagarem o muito que
fizeram e assegura a sua salvação.
JOÃO GRILO
E tem a vantagem de descontentar aquele camarada(diabo) ali que é pior
do que carne de cobra.
MANUEL
Minha mãe, o que é que acha?
A COMPADECIDA
Eu ficaria muito satisfeita.
MANUEL
Então está concedido.
DIABO
Não tem jeito não. Homem que mulher governa…
MANUEL
Podem ir, vocês quatro.
Os quatro se despedem comovidamente de João Grilo.
JOÃO GRILO
Muito bem, boa viagem para todos.
Saem todos.
MANUEL
E agora, nós, João Grilo. Por que sugeriu o negócio para os outros e
ficou de fora?
JOÃO GRILO
Porque, modéstia à parte, acho que meu caso é de salvação direta.
DIABO
Era o que faltava! E a mentira que contou para a mulher do padeiro?
MANUEL
É, João, aquilo foi grave.
JOÃO GRILO
E o senhor vai dar uma satisfação a esse sujeito, me desgraçando para o
resto da vida? Valha-me Nossa Senhora, mãe de Deus de Nazaré, já fui
menino, fui homem...
A COMPADECIDA
Só lhe falta ser mulher, João, já sei. Vou ver o que posso fazer. (A
Manuel) Lembre-se de que João estava se preparando para morrer
quando o padre o interrompeu.
DIABO
É, e apesar de todo o perrengue, ele ainda chamou o padre de cachorro
bento.
A COMPADECIDA
João foi um pobre como nós, meu filho. Teve de suportar as maiores
dificuldades, numa terra seca e pobre como a nossa. Não o condene,
deixe João ir para o purgatório.
JOÃO GRILO
Para o purgatório? Não, não faça isso assim não. (Chamando a
Compadecida à parte.) Me desculpe dizer isso, mas é que o diabo é
muito negociante e com esse povo a gente pede mais para impressionar.
A senhora pede o céu, porque aí o acordo fica mais fácil a respeito do
purgatório.
A COMPADECIDA
Isso dá certo lá no sertão, João! Aqui se passa tudo de outro jeito! Que é
isso? Não confia mais na sua advogada?
JOÃO GRILO
Confio, Nossa Senhora, mas esse camarada está enrolando nós dois.
A COMPADECIDA
Deixe comigo. (A Manuel) Peço-lhe então, muito simplesmente, que não
condene João.
MANUEL
Compreendo as circunstâncias em que João viveu, mas isso também tem
um limite. Afinal de contas, o mandamento existe e foi transgredido.
Acho que não posso salvá-lo.
A COMPADECIDA
Dê-lhe então outra oportunidade.
MANUEL
Como?
A COMPADECIDA
Deixe João voltar.
MANUEL
Você se dá por satisfeito?
JOÃO GRILO
Demais. Para mim é até melhor, assim tomo cuidado e não passo pelo
purgatório, para não dar gosto ao diabo
A COMPADECIDA
Então fica bom assim?
JOÃO GRILO
Fica sim. Quem deve estar danado é o filho de chocadeira.
O diabo, furioso, volta-se para João, mas neste momento, N.Senhora
mostra seu manto e o mesmo dá um grande grito e corre para o
inferno.
JOÃO GRILO
Que foi que ele teve, meu Deus?
A COMPADECIDA
Na raiva, virou-se para você e me viu.
JOÃO GRILO
Quer dizer que posso voltar?
MANUEL
Pode, João, vá com Deus.
JOÃO GRILO
Com Deus e com Nossa Senhora, que foi quem me valeu.
(Ajoelhando-se diante de Nossa Senhora e beijando-lhe a mão.) Até à
vista, grande advogada. Não me deixe de mão não, estou decidido a
tomar jeito, mas a senhora sabe que a carne é fraca.
A COMPADECIDA
Até à vista, João.
JOÃO GRILO, beijando a mão de Cristo
Muito obrigado senhor. Até à vista.
MANUEL
Até à vista, João.
João bota o chapéu de palha velho na cabeça e vai saindo.
MANUEL
João!
JOÃO GRILO
Senhor?
MANUEL
Veja como se porta.
JOÃO GRILO
Sim senhor.
MANUEL
Se a senhora continuar a interceder desse jeito por todos, o inferno vai
acabar virando uma repartição pública, que existe mas não funciona.
Manuel se junta com N.Senhora e os dois juntos vão para o “altar”.
Fim de peça