0% acharam este documento útil (0 voto)
96 visualizações198 páginas

Arbus 1000

Enviado por

Matheus Coelho
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
96 visualizações198 páginas

Arbus 1000

Enviado por

Matheus Coelho
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

ARBUS 1000

Versão em Português

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.


EDIÇÃO - 01/2007
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650
CÓDIGO - 979077 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil
Tel.: (14) 3405-2100 - Fax: (14) 3452-1916
E-mail: jacto@[Link]
Catálogo de peças Home page: [Link]
ARBUS 1000
EQUIPAMENTO PÁG.
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 625 / JP-75 / Eixo Fixo / Bico Duplo).........................................................
4

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 625 / JP-75 / Eixo Fixo).........................................................................


5

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / EFE / Direcionador Vertical)...............................................


6

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável / LE)...........................................................


8

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável).................................................................


9

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável).................................................................


11

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável).................................................................


13

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável).................................................................


14

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)........................................................................


18

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)........................................................................


16

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável / Bico Duplo)................................................
20

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável / Café).........................................................


21

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável / Café).........................................................


22

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)..................................................................


23

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)..................................................................


24

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)..................................................................


25

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)..................................................................


26

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)..................................................................


27

3
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 625 / JP-75 / Eixo Fixo / Bico
Duplo)
(RG: 338111 Edição: 2004/03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ACIONADOR COM CABOS 123
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
130
BOMBA JP-75 42
136
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 115
115
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
114
CARRETA 10006 COM EIXO ARTICULÁVEL 30
30
CARRETA COMPLETA 113
113
CIRCUITO DEFENSIVO 34
48
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 32
46
EIXO ARTICULÁVEL Nº 2 117
117
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
118
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
116
PORTA-BICO DUPLO 112
132
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
RESERVATÓRIO 15 LITROS 137
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 120
120
TRANSMISSÃO MOVIDA 36
36
VÁLVULA 2 VIAS 133
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
135

4
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 625 / JP-75 / Eixo Fixo / Bico
Duplo)
(RG: 338111 Edição: 2004/03) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 625 / JP-75 / Eixo Fixo)


(RG: 557173 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-75 42
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 115
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
CARRETA COMPLETA 113
CIRCUITO DEFENSIVO 34
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 32
EIXO ARTICULÁVEL Nº 2 117
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 140
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
PORTA-BICO DUPLO 132
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 120
TRANSMISSÃO MOVIDA 142
VÁLVULA DIRECIONAL 122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

5
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / EFE / Direcionador
Vertical)
(RG: 843755 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-100 50
50
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO 58
58
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 52
52
CIRCUITO DEFENSIVO 56
56
CONJUNTO DAS LANTERNAS - LESTE EUROPEU 152
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
54
DIRECIONADOR VERTICAL 149
149
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
EIXO FIXO NRº 16 150
ENGATE FIXO PARA CARRETA 2000 147
151
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MACACO Nº 9 144
144
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
PORTA-BICO DUPLO 132
REGISTRO COMPLETO 148
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 146
146
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 60
64
VÁLVULA 3 VIAS MODELO B 145
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125

6
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / EFE / Direcionador
Vertical)
(RG: 843755 Edição: 2006/12) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38
62

7
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável / LE)
(RG: 576520 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-100 153
50
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO 76
CAIXA DE ACESSÓRIOS PARA ARBUS 1000 EAVPLE 155
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO 68
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
COMANDO VAR - 149 70
CONJUNTO CHAVES COMBINADAS + CHAVE INGLESA (PARA EXPORTAÇÃO) 162
CONJUNTO DAS LANTERNAS - LESTE EUROPEU 152
152
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 66
54
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 156
143
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
JOGO CHAVE DE RODA 19MM COM CABO 190 161
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MACACO Nº 8 165
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 160
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 164
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 159
146
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 72
64
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA DIRECIONAL 122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

8
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 034223 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
130
BICO J4-2 163
BOMBA JP-75 42
42
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO 58
CAIXA DE ACESSÓRIOS 80
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 52
154
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO ARTICULÁVEL 78
CIRCUITO DEFENSIVO 34
34
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
54
DIRECIONADOR VERTICAL 149
149
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
143
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
ENGATE FIXO PARA CARRETA 2000 151
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MACACO Nº 9 144
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
REGISTRO COMPLETO 148
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
166
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 60
64
VÁLVULA 3 VIAS MODELO B 145
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125

9
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 034223 Edição: 2006/12) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

10
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 191304 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-100 SEM MANGUEIRA 168
168
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-100 153
50
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA DE ACESS. " A-1000/100 " C/EJ.- INGLES J4-2 169
169
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO 68
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
COMANDO VAR - 149 70
COMPOSIÇÃO DE BICOS J4-2 (18) 170
CONJUNTO CHAVES COMBINADAS + CHAVE INGLESA (PARA EXPORTAÇÃO) 162
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 66
54
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 156
143
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
JOGO CHAVE DE RODA 19MM COM CABO 190 161
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MACACO Nº 8 165
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 160
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 164
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 159
146
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 72
64
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA DIRECIONAL 122

11
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 191304 Edição: 2006/12) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

12
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 243063 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-100 SEM MANGUEIRA 168
168
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
82
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-100 50
50
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 171
171
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
74
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
54
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
143
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
REGISTRO COMPLETO 148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 146
146
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 60
64
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

13
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 938993 Edição: 2002/04)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-75 COMPLETO 174
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-100 50
153
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 172
175
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
114
CARRETA COMPLETA 154
154
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO ARTICULÁVEL 78
78
CIRCUITO DEFENSIVO 86
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
COMANDO VAR - 149 70
COMPOSIÇÃO DE BICOS J4-2 (18) 170
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
84
CONJUNTO PISTOLA PARA PULVERIZAÇÃO 176
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
156
EJETOR JACTO PARA 100 L/MIN COM MANGUEIRA DE 5 M 173
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
JOGO DE DISCOS 177
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 140
118
MACACO Nº 8 165
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA 179
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
POLIA Ø 200 - 6 - 3V 180
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
REGISTRO COMPLETO 148
160
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 146
159
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 64
72

14
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Articulável)
(RG: 938993 Edição: 2002/04) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA 2 VIAS E COMPLEMENTOS 178
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

15
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)
(RG: 220293 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-100 SEM MANGUEIRA 168
168
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-100 153
50
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 171
171
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 181
185
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO FIXO 16 90
CIRCUITO DEFENSIVO 68
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
COMANDO VAR - 149 70
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 84
54
EIXO FIXO Nº 16 182
EIXO FIXO NRº 16 150
ENGATE PARA CARRETA Nº 8 186
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MACACO Nº 9 144
144
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADOR DE EMBALAGENS (ESPANHOL) 184
184
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 160
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 159
146
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 88
64

16
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)
(RG: 220293 Edição: 2006/12) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 183
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

17
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)
(RG: 242149 Edição: 2004/03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-100 SEM MANGUEIRA 168
168
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
BOMBA JP-100 50
153
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 171
171
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
114
CARRETA COMPLETA 187
189
CIRCUITO DEFENSIVO 68
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V 74
COMANDO VAR - 149 70
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
84
EIXO FIXO Nº 14 188
190
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 140
118
MACACO Nº 8 165
165
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 148
160
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 146
159
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 64
88
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 135

18
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-100 / Eixo Fixo)
(RG: 242149 Edição: 2004/03) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

19
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável / Bico
Duplo)
(RG: 632067 Edição: 2004/03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-75 COMPLETO 174
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-75 136
136
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 191
191
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
114
CARRETA 10006 COM EIXO ARTICULÁVEL 30
30
CARRETA COMPLETA 113
113
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 V2V 94
94
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 92
92
EIXO ARTICULÁVEL Nº 2 117
117
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
118
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA 179
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
134
POLIA Ø 200 - 6 - 3V 180
PORTA-BICO DUPLO 112
112
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 159
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 192
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 72
72
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158
158
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
157

20
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável / Bico
Duplo)
(RG: 632067 Edição: 2004/03) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.


VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
135
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável /


Café)
(RG: 318360 Edição: 2005/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
BOMBA JP-75 CF 96
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 172
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
CARRETA COMPLETA 154
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 CAFÉ 98
COMPOSIÇÃO DE BICOS J4-2 (18) 170
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
EJETOR JACTO PARA 100 L/MIN COM MANGUEIRA DE 5 M 173
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
MEXEDOR MECÂNICO 119
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 60
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

21
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável /
Café)
(RG: 421271 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-75 100
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
CAIXA ACESS. P/ " A-1000/75 EA" PORTUGUÊS C/JA-2 193
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
CARRETA COMPLETA 154
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 CAFÉ 98
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 64
VÁLVULA DIRECIONAL 122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38

22
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 037564 Edição: 2004/03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
BOMBA JP-75 136
CAIXA DE ACESSÓRIOS 80
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
CARRETA COMPLETA 154
CIRCUITO DEFENSIVO 104
COMANDO VAR - 149 70
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 102
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 194
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
MEXEDOR MECÂNICO 119
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
REGISTRO COMPLETO 160
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 192
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 88
VÁLVULA DE 2 VIAS E COMPLEMENTOS 195
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 135

23
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 243006 Edição: 2004/03)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ACIONADOR COM CABOS 196
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BICO J4-2 163
BOMBA JP-75 42
136
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 172
175
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
114
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO 34
48
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
84
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
194
EJETOR JACTO PARA 100 L/MIN COM MANGUEIRA DE 5 M 173
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
118
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I) 134
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
REGISTRO COMPLETO 148
160
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
192
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 64
88
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 135
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

24
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 288191 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-75 42
42
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA ACESS.P/"A-100/75 EA " CASTELHANO - JA-2 106
106
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO 34
34
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
54
DIRECIONADOR VERTICAL 149
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
143
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
KIT-PISTOLA CITRUS COM 12M DE MANGUEIRA COM ENGATE RÁPIDO 198
198
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
PISTOLA PARA CITRUS 197
197
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
REGISTRO COMPLETO 148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
166
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 60
64
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

25
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 360818 Edição: 2006/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
BOMBA JP-75 42
42
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA ACESS.P/" A-1000/75 EA/EF" C/BICOS JA-1 108
108
CARDÃ AGRÍCOLA 650 114
139
CARRETA COMPLETA 154
154
CIRCUITO DEFENSIVO 34
34
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
54
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
143
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 118
140
MEXEDOR MECÂNICO 119
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02 141
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
REGISTRO COMPLETO 148
148
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
44
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
166
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 110
110
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

26
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 436865 Edição: 2002/04)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ABASTECEDOR JP-75 COMPLETO 174
ACIONADOR 127
127
ADESIVOS "ARBUS 1000" 40
ASPERSOR DO LAVADOR 130
130
BICO J4-2 163
163
BOMBA JP-75 42
136
CABO FLEXÍVEL COM GARFO 128
128
CAIXA DE ACESSÓRIOS 172
29
CARDÃ AGRÍCOLA 650 139
114
CARRETA COMPLETA 154
154
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO ARTICULÁVEL 78
78
CIRCUITO DEFENSIVO 34
48
COMPOSIÇÃO DE BICOS J4-2 (18) 170
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 54
102
CONJUNTO PISTOLA PARA PULVERIZAÇÃO 176
DIRECIONADOR VERTICAL 149
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1 143
156
EJETOR JACTO PARA 100 L/MIN COM MANGUEIRA DE 5 M 173
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA) 167
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30 121
121
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225 129
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 131
131
JOGO DE DISCOS 177
LAVADOR DE EMBALAGENS 126
LUVA ELÁSTICA Nº 9 140
118
MEXEDOR MECÂNICO 119
119
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5) 124
124
POLIA Ø 200 - 6 - 3V 180
PORTA-ACIONADOR COMPLETO 116
REGISTRO COMPLETO 148
160
RESERVATÓRIO 1000 LITROS 44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO 138
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 166
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS 159
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS 64
72

27
Jacto Arbus 1000 (Ventilador 725 / JP-75 / Eixo Articulável)
(RG: 436865 Edição: 2002/04) Continuação

CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.

VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA 158


VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA 157
VÁLVULA 2 VIAS E COMPLEMENTOS 178
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR 125
VÁLVULA DIRECIONAL 122
122
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2 38
38

28
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-109

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 438002 Caixa de acessórios 1
01 824003 Pino T engate da carreta 1
02 431718 Porta acionador 1
03 703694 Chave 40-45 1
04 912758 Porca sextavada 5/16" 2

05 519736 Arruela de pressão M8 2


06 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 5
07 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 2
08 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 1
09 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 1

10 108761 Porca sextavado dodi-loc 3/8" - 16 UNC 1

29
CARRETA 10006 COM EIXO ARTICULÁVEL

C-207

30
CARRETA 10006 COM EIXO ARTICULÁVEL
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 634766 Carreta 10006 com eixo articulável 1
01 450999 Chassi 1
02 936336 Cambão da carreta 1
03 634758 Descanso I 1
04 405159 Trava do macaco 1

05 939215 Pino 86 1
06 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 2
07 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 6
08 936641 Pino 130 2
09 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 1

10 881235 Arruela lisa 150 x 280 x 25 4


11 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
12 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 2
13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

15 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1


16 243899 Engate sem trava 1
17 243949 Pino trava 65,5 1
18 243923 Engate 1
19 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 1

20 663161 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 7/8" - Grau 5 1


21 908566 Arruela de pressão 3/8" 1
22 243907 Barra de tração 1
23 545855 Pino elástico pesado 6 x 32 1
24 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 2

25 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


26 634774 Eixo articulável nº 2 1

31
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-172

32
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 029553 Conjunto de Aplicação 1 379214 Adesivos "Velocidade Máxima 30 Km/h" 1
01 013433 Arruela lisa 10 379131 Adesivo "Uso Obrigatório de Roupa Protetora" 1
02 018895 Tampão de plástico 2 379123 Adesivo "Uso Obrigatório Protetor Contra 1
03 097360 Refletivo para sinalização 2 Ruído"
04 117515 Protetor interno 1

05 117523 Protetor frontal 1


06 118067 Proteção do cardã 1
07 118117 Carenagem dianteira 1
08 118109 Protetor da polia da bomba 1
09 142562 Carenagem dianteira 1

10 436535 Torneira plástica 1


11 508515 Arruela lisa 43 x 102 x 8 2
12 519777 Rebite Pop ø 4,0 x 12,8 2
13 900761 Tampa plástica Ø 67 1
14 204610 Corpo de suporte 2

15 209163 Arruela de pressão M12 4


16 221648 Porca sextavada M8 x 1,25 - inox 4
17 222539 Porca Sextavada Cega 1/2" BSP 2
18 222554 Palheta regulável 2
19 222588 Defletor 1

20 222596 Direcionador direito - superior 1


21 222612 Direcionador esquerdo - inferior 1
22 222638 Canaleta 2
23 222661 Bucha espaçadora 90 6
24 222752 Parafuso c/ fenda M-4 x 12 x 0,7 2

25 328195 Semi-abraçadeira para fixação do ramal 4


26 354464 Porca Parlock 3/8" - 16 UNC 7
27 358267 Arruela lisa 64 x 125 x 16 3
28 359778 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 4. 1/2" 7
29 392993 Ramal direito - completo sem bicos 1

30 340802 Porta-bico duplo 12


31 365049 Ramal Direito 6 Bicos 1
32 393009 Ramal esquerdo - completo sem bicos 1
33 365056 Ramal Esquerdo 6 Bicos 1
34 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8

35 434076 Grade de proteção do ventilador 1


36 519736 Arruela de pressão M8 16
37 520700 Arruela de pressão M4 6
38 938605 Bico de conexão para mangueira 1/2" 2
39 551523 Porca sextavada M4 x 0.7 - inox 6

40 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 14


41 636605 Parachoque traseiro 1
42 733253 Arruela lisa 82 x 254 x 15 2
43 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 5
44 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 3

45 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 17


46 813907 Parafuso com fenda M4 x 12 x 0,70 6
47 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
48 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 16
49 910117 Arruela de pressão 1/4" 5

50 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2


51 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
52 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2
53 317529 Conector curvo para mangueira ø 1/2" x 90° 2
54 413351 Porca do conector 2

379057 Adesivo "Mantenha Distância - Ventilador" 1


379065 Adesivo "Mantenha todos os Protetores" 1
276238 Adesivo "Indicação Posicionamento Macaco" 2
379107 Adesivo "Nível Óleo Hidráulico" 1
379040 Adesivo "Atenção - Mantenha Distância" 1

379008 Adesivo "Perigo Cardã" 1


219717 Adesivo Instruções "Regular Barra de Tração" 1
276220 Adesivo "Indicação Ponto Lubrificação" 3
395061 Adesivo "Indicação Ponto de Lubrificação" óleo 1
379230 Adesivo "Ler Manual - Horizontal" 1

380014 Adesivo "Atenção não Entrar no Reservatório" 1


379115 Adesivo "Uso Obrigatório de Máscara 1
Protetora"
379248 Adesivo "Ler Manual Vertical" 1
389387 Adesico "Indicação de Dreno" 1
379222 Adesivo "Proibido Tráfego em Rodovias" 1

33
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-418

34
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 243022 Circuito defensivo 1 70 908582 4
01 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 3 71 110239 Bomba JP-75 1
02 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1 72 911362 Niple 1" BSP - duplo 1
03 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2 73 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1
04 010983 Bico de conexão 1/2"com flange 2 74 912758 Porca sextavada 5/16" 1

05 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 2 75 919084 Parafuso sextavado M6 x 28 x 1 2


06 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1 76 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
07 102988 Mangueira ø 1/2" x 440 1 77 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
08 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12 78 938373 Mangueira protetora 1
09 405753 Porca sextavada 1" - 11BSP 2 79 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12

10 116830 Cotovelo 3 80 938589 Protetor da bacia 1


11 162156 Mangueira Ø1.1/4" x 1000 1 81 134239 Lavador de embalagens 1
12 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 2 82 117556 Bico de conexão para mangueira 1.1/4" com 3
13 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1 porca e vedação
14 209163 Arruela de pressão M12 4 83 731513 Bico para mangueira 31,8 (1.1/4") x 33 com 3
canal
15 209395 Arruela de pressão M10 2 84 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 2
16 213447 Mexedor Mecânico 1
17 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2 85 819540 Bico de conexão para mangueira 1" 2
18 322222 Correia trapezoidal A-33 1 86 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2
19 323584 Abraçadeira insulok 2

20 324764 Bóia esfera ø 14 1


21 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6
22 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2
23 356790 Suporte do comando e cardã 1
24 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1

25 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2


26 817569 Polia ø 146 x 1A - prolongadora 1
27 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30
28 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
29 427856 Mangueira protetora 1

30 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2


31 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
32 431692 Acionador 1
33 431718 Porta acionador 1
34 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2

35 438291 Cabo flexível com garfo 2


36 440982 Anel de vedação OR1-117 2
37 457291 Suporte do engate 2
38 519736 Arruela de pressão M8 7
39 520205 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" - Grau 5 4

40 521666 Arruela de pressão M6 4


41 563510 Arruela de vedação 36,3 2
42 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1
43 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 4
44 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6

45 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4


46 636399 Presilha do engate rápido 2
47 645416 Polia esticadora ø 78 (eixo ø 15 x 50,5) 1
48 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1
VDC-100/2
49 715490 Parafuso sextavado M8 x 50 x 1,25 3

50 727925 Luva elástica nº 9 1


51 731497 Porca sextavada 1 1/4" -11 BSP - C /Orelha 1
52 731521 Anel de vedação OR1-124 4
53 735449 Tubo 2620 - direito 1
54 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1

55 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2


56 136572 Reservatório 1000 Litros 1
57 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 2
58 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 4
59 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 2

60 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 7


61 327668 Polia ø 200 - 2B 1
62 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 6
63 359802 Mangueira MBP-16 Ø 1" x 225 1
64 826891 Suporte do filtro 1

65 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 4


66 168062 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,50 1
67 881300 Arruela lisa 170 x 380 x 3,0 6
68 900761 Tampa plástica Ø 67 1
69 907030 Porca M10 x 1,25 mm 2

35
TRANSMISSÃO MOVIDA

TMV-10

36
TRANSMISSÃO MOVIDA
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 337667 Transmissão movida 1
01 018481 Cubo da flange 1
02 721704 Parafuso 5/16" UNC x 1.1/4" - Grau 5 16
03 013433 Arruela lisa 26
04 018671 Flange de fixação da pá (interna) 1

05 019026 Pino - ø 8,4 x 10 10


06 130666 Pá do ventilador 615 10
07 625632 Pino elástico 4 x 24 1
08 018663 Flange de fixação da pá (externa) 1
09 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1

10 519736 Arruela de pressão M8 16


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8
13 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
14 011643 Anel de Vedação OR1-129 1

15 201103 Cubo do Engate 1


16 707570 Arruela lisa 165 x 304 x 19 1
17 204537 Mola de Compressão 1
18 425892 Anel de Encosto da Mola 1
19 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 1

20 939223 Anel de vedação 1


21 201087 Disco Ø 70 1
22 520676 Arruela de pressão M5 7
23 202853 Parafuso c/fenda 3/16" UNC x 1/2" 2
24 202549 Rolamento fixo 2

25 912758 Porca sextavada 5/16" 16


26 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
27 018655 Junta de vedação 1015 1
28 018648 Calota 1
29 501692 Arruela lisa 52 x 120 x 12 5

30 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5


31 939207 Bucha espaçadora 1
32 338137 Polia ø 89 1
33 622662 Anel de vedação 1
34 203737 Rolamento Fixo 2

35 430124 Chaveta 1
36 018762 Corpo do mancal 1
37 908582 Arruela de pressão 1/2" 4
38 518761 Porca sextavado 3/8" 4
39 023853 Parafuso sextavado 1/2" - 1.1/2" - Grau 5 4

40 430652 Respiro do mancal 1


41 018747 Eixo 537,5 1
42 324145 Anel elástico 502080 1
43 518118 Anel espaçador 1
44 337725 Suporte da transmissão 1

45 429217 Parafuso esticador 2


46 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
47 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
48 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
49 209163 Arruela de pressão M12 4

50 232686 Espaçador 51,4 1


51 519736 Arruela de pressão M8 1
52 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 1
53 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 4
54 157131 Ventilador com pás de plástico 1

222216 Adesivo "620" 1


018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"

37
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2

CV-318

38
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1
VDC-100/2
01 935999 Corpo da valvula 1
02 010587 Alavanca central 1
03 717835 Núcleo 1
04 706796 Anel de vedação OR1-114 5

05 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 4


06 917682 Parafuso 3/8" x 5/8" UNC 1
07 908566 Arruela de pressão 3/8" 1
08 010645 Apoio do núcleo ø 30 2
09 010678 Assento de vedação 28 3

10 431486 Calço 2
11 010793 Calço ø 29 x 12,5 1
12 012724 Anel de vedação OR1-119 1
13 011593 Anel de vedação OR1-219 1
14 010710 Sede da válvula 1

15 616144 Espaçador da mola 1


16 616102 Cilindro 1
17 010728 Válvula com inserto 1
18 622712 Mola de compressão 1
19 117960 Parafuso regulador 1/2" UNF x 73 1

20 011601 Anel de vedação OR1 - 213 1


21 011031 Trava 1
22 010629 Volante 1
23 013433 Arruela lisa 1
24 912758 Porca sextavada 5/16" 1

25 010991 Anel de vedação ø 24,7 2


26 616151 Mola ø 18 x 34 1
27 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 2
28 427823 Manômetro glicerina - 0 a 1000 psi 1
29 106948 Anel de vedação - OR1-130 1

30 010777 Bico com flange 1" 1


31 010801 Calço ø 29 x 19,4 2
32 011668 Anel de vedação OR1-122 2
33 357947 Corpo da válvula 2
34 357954 Núcleo ø 26 2

35 010769 Arruela de encosto do núcleo ø 24 4


36 011676 Anel de vedação OR1-111 2
37 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
38 357962 Alavanca 2
39 729038 Parafuso ø 5/6" x 2.3/4" - Grau 5 2

40 519736 Arruela de pressão M8 12


41 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 2
42 507319 Registro de agulha para manômetro 1
43 010827 Anel de vedação 29 x 22 x 3 3
44 566802 Niple ø 3/4" x 3/4" BSP 2

45 010751 Assento de vedação 22 2


46 358127 Suporte 2
47 627992 Parafuso sextavado 5/16" - 18 UNC x 2.1/2 - 4
grau
48 917369 Pino elástico pesado 3 x 22 1
49 107441 Suporte 1

50 014423 Suplemento para manômetro 1


51 945964 Cabo da alavanca 2
52 979583 Adesivo "Manutenção do comando..." 1

39
ADESIVOS "ARBUS 1000"

ADS-18

40
ADESIVOS "ARBUS 1000"
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 576447 Adesivos "Arbus 1000" 1
01 013169 Adesivo ''OK-TESTE FINAL'' 1
02 018630 Adesivo "725" 1
03 018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"
04 047035 Adesivo Tabela "Plaqueta de Identificação" 1

05 169128 Adesivo " Lavador de Embalagens " 1


06 220574 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' inglês 2
07 276220 Adesivo "Indicação Ponto Lubrificação" 5
08 276238 Adesivo "Indicação Posicionamento Macaco" 2
09 379008 Adesivo "Perigo Cardã" 1

10 379040 Adesivo "Atenção - Mantenha Distância" 1


11 379057 Adesivo "Mantenha Distância - Ventilador" 379057
12 379065 Adesivo "Mantenha todos os Protetores" 1
13 379107 Adesivo "Nível Óleo Hidráulico" 1
14 379115 Adesivo "Uso Obrigatório de Máscara 1
Protetora"

15 379123 Adesivo "Uso Obrigatório Protetor Contra 1


Ruído"
16 379131 Adesivo "Uso Obrigatório de Roupa Protetora" 1
17 379214 Adesivo "Velocidade Máxima 30 KM/H" 1
18 379222 Adesivo "Proibido Tráfego em Rodovias" 1
19 379230 Adesivo "Ler Manual - Horizontal" 2

20 379248 Adesivo "Ler Manual Vertical" 1


21 380014 Adesivo "Atenção não Entrar no Reservatório" 1
22 389387 Adesico "Indicação de Dreno" 1
23 391631 Adesivo "Indicação de Pressão dos Pneus" 2
24 395061 Adesivo "Indicação Ponto de Lubrificação" óleo 1

41
BOMBA JP-75

B-83

42
BOMBA JP-75
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 110239 Bomba JP-75 1
01 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 8
02 908582 Arruela de pressão 1/2" 8
03 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 6
04 110304 Tampa das válvulas 2

05 911305 Bujão ø 1/2" BSP 2


06 261404 Valvula para bomba 6
07 110288 Cabeçote da bomba 1
08 110320 Placa de aperto 1
09 912493 Vedação elástica 3

10 423517 Camisa de cerâmica 3


11 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 6
12 911750 Guia da camisa ø 35 3
13 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 3
14 107524 Anel de retenção para furo ø 36 3

15 110247 Corpo da bomba 1


16 012724 Anel de vedação OR1-119 1
17 328542 Bujão BSP 3/4" 1
18 107557 Rolamento 2
19 912147 Vedação 2

20 106930 Retentor 2
21 228395 Flange do rolamento 2
22 519736 Arruela de pressão M8 22
23 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 22
24 110379 Junta de vedação 1

25 110338 Tampa da bomba 1


26 325290 Anel de vedação OR1-112 1
27 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1
28 210146 Anel de vedação OR1-117 1
29 213736 Bujão ø 1/2" 1

30 130427 Virabrequim 1
31 130401 Biela completa 3
32 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 3
33 012922 Guia da haste 3
34 211524 Anel raspador 3

35 911842 Base do êmbolo 3


36 211482 Êmbolo 3
37 211375 Pistão 3
38 901405 Anel de vedação OR1-014 3
39 911867 Arruela lisa 3

40 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 3


41 217133 Jogo de reparo 1
42 073809 Gaiola 6
43 088070 Mola de compressão - ø 19.7 z LO= 23.1 6
44 088187 Disco ø 21.9 / 22 6

45 407296 Sede da válvula 6


46 508317 Anel guia para válvula da bomba 6
47 508333 Guarnição das válvulas 6
48 220467 Plaqueta de identificação 1
49 109587 Rebite cabeça redonda 4

50 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 6


51 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 6
824201 Óleo lubrificante referencia TEXACO 2
959957 Adesivo "Manter o nível do óleo" 1

43
RESERVATÓRIO 1000 LITROS

D-100

44
RESERVATÓRIO 1000 LITROS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 136572 Reservatório 1000 Litros 1
01 740472 Reservatório 1000 litros 1
02 752931 Vedação 5 x 15 x 1370 1
03 314799 Arruela lisa 52 x 160 x 12,4 8
04 442202 Rebite pop ø 4,8 x 17,5 - inox 8

05 752949 Tampa Italiana completa 1


06 564971 Porca M5 (PARLOK) x 0,8 8
07 870287 Porca de aperto 1
08 870295 Defletor 1
09 819631 Paraf. ø 1/4"-20 UNC x 1" 2

10 547117 Suporte alto 1


11 712554 Arruela lisa 68 x 160 x 12,4 2
12 819292 Porca sext. 1/4"- 20 UNC inox 2
13 870204 Articulador da tampa 1
14 870212 Pino da articulação 1

15 870220 Anel de vedação 1


16 870238 Tampa 1
17 994863 Anel de vedação 367 x 6,99 1
18 870253 Bóia 1
19 870261 Respiro 1

20 870279 Assento da tampa 1

45
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-146

46
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 029553 Conjunto de Aplicação 1
01 222588 Defletor 1
02 434076 Grade de proteção do ventilador 1
03 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
04 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 16

05 507665 Arruela lisa 82 x 506 x 30 6


06 519736 Arruela de pressão M8 14
07 221648 Porca sextavada M8 x 1,25 - inox 4
08 222554 Palheta regulável 2
09 013433 Arruela lisa 14

10 365023 Ramal Direito Completo 1


10A 365049 Ramal Direito 6 Bicos 1
11 340802 Porta-bico duplo 12
12 439083 Filtro do bico malha 50 24
13 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 12

14 725259 Ponta p/ bico pulveriz. APT-R (verm.) 12


15 908566 Arruela de pressão 3/8" 7
16 365031 Ramal Esquerdo Completo 1
16A 365056 Ramal Esquerdo 6 Bicos 1
17 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4

18 222638 Canaleta 2
19 222596 Direcionador direito - superior 1
20 222752 Parafuso c/ fenda M-4 x 12 x 0,7 2
21 520700 Arruela de pressão M4 6
22 551523 Porca sextavada M4 x 0.7 - inox 6

23 813907 Parafuso com fenda M4 x 12 x 0,70 4


24 359778 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 4. 1/2" 7
25 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 11
26 518761 Porca sextavado 3/8" 7
27 222521 Tampão c/ argola e corrente 2

28 328195 Semi-abraçadeira para fixação do ramal 4


29 222612 Direcionador esquerdo - inferior 1
30 220798 Válvula 2 vias 1
31 220848 Niple 3/4" BSP x 1/2" BSP 1
32 220855 Suporte direito 1

33 413310 Conector p/mang. ø 1/2" 1


34 204610 Corpo de suporte 2
35 299768 Reservatório 15 Litros 1
36 133314 Suporte do Tanque 12 Litros 1
37 520064 Parafuso sextavado M8 x 16 x 1,25 - CL. 5.8 2

38 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 17

47
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-130

48
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 243022 Circuito defensivo 1 67 900761 Tampa plástica Ø 67 1
00A 727925 Luva elástica nº 9 1 68 209163 Arruela de pressão M12 4
00B 213447 Mexedor Mecânico 1 69 111948 Mangueira protetora 1.1/4" m
01 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1 70 427856 Mangueira protetora 2
VDC-100/2 71 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
02 356790 Suporte do comando e cardã 1
72 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 4
03 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 2 73 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 2
04 519736 Arruela de pressão M8 7 74 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1
05 912758 Porca sextavada 5/16" 7 75 938373 Mangueira protetora 1
06 110619 Bico de conexão para mangueira 1/2" com 2 76 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 4
porca 3/4"
07 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2 77 457291 Suporte do engate 2
78 037614 Suporte do filtro 1
08 431692 Acionador 1 79 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2
09 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12
10 919998318 Mangueira flexível LJ PVC trançada ø1/2" m
11 735449 Tubo 2620 - direito 1
12 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1

13 911412 Parafuso sextavado 5/16" 18 UNC x 2" 3


14 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 3
15 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6
16 907709 Parafuso 3/8" UNF x 7/8" 2
17 819995 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 1

18 831453 Mangueira MBP ø 1/2" x 170 2


19 938589 Protetor da bacia 1
20 438291 Cabo flexível com garfo 2
21 645416 Polia esticadora ø 78 (eixo ø 15 x 50,5) 1
22 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1

23 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2


24 322222 Correia trapezoidal A-33 1
25 911115 Abraçadeira D 32-44 Aço Inox 6
26 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2
27 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 2

28 908582 Arruela de pressão 1/2" 4


29 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 2
30 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
31 985192 Polia ø 200-6-3V 1
32 202861 Niple duplo 1" BSP 1

33 110239 Bomba JP-75 1


34 108332 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4
35 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 2
36 817569 Polia ø 146 x 1A - prolongadora 1
37 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1

38 116822 Cotovelo macho / fêmea 2


39 819565 Flexível ø 1" BSP x 1780 1
40 819557 Mangueira MBP-16 x 1730 1
41 954305 Bico de conexão 1" 2
42 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2

43 740464 Reservatório 1000 litros completo 1


44 908566 Arruela de pressão 3/8" 2
45 512442 Arruela lisa do [Link] 6
46 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12
47 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

48 324764 Bóia esfera ø 14 1


49 915629 Mangueira (3/4") x 410 ( por metro ) m
50 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
51 563510 Arruela de vedação 36,3 2
52 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

53 110395 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 2


54 908665 Porca 3/8" UNF 2
55 111948 Mangueira protetora 1.1/4" m
56 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1
57 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30

58 636399 Presilha do engate rápido 2


59 910117 Arruela de pressão 1/4" 10
60 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 4
61 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
62 440982 Anel de vedação OR1-117 2

63 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2


64 731521 Anel de vedação OR1-124 3
65 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4
66 111948 Mangueira protetora 1.1/4" m

49
BOMBA JP-100

B-78

50
BOMBA JP-100
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 910398 Bomba JP-100 1
01 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 18
02 519736 Arruela de pressão M8 26
03 228395 Flange do rolamento 2
04 912147 Vedação 2

05 106930 Retentor 2
06 107557 Rolamento 2
07 130419 Virabrequim 1
08 130401 Biela completa 4
09 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8

10 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 8


11 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 4
12 012922 Guia da haste 4
13 211524 Anel raspador 4
14 911842 Base do êmbolo 4

15 211482 Êmbolo 4
16 211375 Pistão 4
17 901405 Anel de vedação OR1-014 4
18 911867 Arruela lisa 4
19 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 4

20 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1


21 325290 Anel de vedação OR1-112 1
22 911743 Tampa da bomba 1
23 911735 Junta de vedação 130 x 235 x 1,59 1
24 911594 Corpo da bomba 1

25 328542 Bujão BSP 3/4" 1


26 012724 Anel de vedação OR1-119 1
27 107524 Anel de retenção para furo ø 36 4
28 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 4
29 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 8

30 911750 Guia da camisa ø 35 4


31 423517 Camisa de cerâmica 4
32 912493 Vedação elástica 4
33 261404 Valvula para bomba 8
34 729111 Tampa das válvulas ø 1" 1

35 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 6


36 908582 Arruela de pressão 1/2" 6
37 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 3
38 911966 Tampa das válvulas 1.1/4" BSP 1
39 911834 Cabeçote da bomba 1

40 911883 Placa de aperto 2


41 911305 Bujão ø 1/2" BSP 1
42 208363 Tampão ø 1.1/4" BSP 1
43 108126 Jogo de reparo 1
44 213736 Bujão ø 1/2" 1

45 210146 Anel de vedação OR1-117 1


46 109587 Rebite cabeça redonda 4
47 013532 Plaqueta de identificação 1
48 073809 Gaiola 8
49 088070 Mola de compressão - ø 19.7 z LO= 23.1 8

50 088187 Disco ø 21.9 / 22 8


51 407296 Sede da válvula 8
52 508317 Anel guia para válvula da bomba 8
53 508333 Guarnição das válvulas 8
824201 Óleo lubrificante referencia TEXACO 2

959957 Adesivo "Manter o nível do óleo" 1

51
CARRETA COMPLETA

C-149

52
CARRETA COMPLETA
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 554576 Carreta completa 1
00A 554584 Carreta para Reservatório 1000 L , C/EFE Nº05 1
00B 220244 Eixo 1160 1
00C 220228 Macaco nº 9 1
01 450999 Chassi 1

02 907030 Porca M10 x 1,25 mm 8


03 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 4
04 209395 Arruela de pressão M10 8
05 487215 Engate fixo para carreta 2000 1
06 936336 Cambão da carreta 1

07 936641 Pino 130 2


08 881235 Arruela lisa 150 x 280 x 25 4
09 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
10 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
11 209023 Contrapino 6,35 x 63,5 1

12 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 037648 Base frontal da bomba 1
15 037689 Esticador da correia 1
16 037705 Parafuso esticador 1

17 936344 Assento do reservatório 2


18 324681 Rebite Pop ø 4,8 x 16,6 8
19 936351 Base da bomba 1
20 936369 Suporte da bomba 1
21 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 8

22 620815 Engate para carreta 1


23 824003 Pino T engate da carreta 1
24 330407 Pino trava universal ø 5/16" 1

53
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-171

54
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 937748 Conjunto de aplicação 1
01 340281 Defletor 1
02 434068 Grade de proteção do ventilador 1
03 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8
04 519777 Rebite Pop ø 4,0 x 12,8 2

05 820282 Parafuso ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8


06 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 7
07 327858 Bucha espaçadora 96 6
08 416735 Arruela lisa 100 x 260 x 30 17
09 354464 Porca Parlock 3/8" - 16 UNC 7

10 388827 Ramal Esquerdo - Completo S/Bicos 1


11 938050 Ramal esquerdo 1
12 429332 Registro Completo 18
13 733253 Arruela lisa 82 x 254 x 15 2
14 436535 Torneira plástica 1

15 881318 Arruela lisa 235 x 500 x 31 2


16 118109 Protetor da polia da bomba 1
17 388801 Ramal direito - Completo sem bicos 1
18 938076 Ramal direito 1
19 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4

20 209163 Arruela de pressão M12 4


21 636605 Parachoque traseiro 1
22 018895 Tampão de plástico 2
23 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2
24 013433 Arruela lisa 4

25 118117 Carenagem dianteira 1


26 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 3
27 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
28 900761 Tampa plástica Ø 67 1
29 427971 Corpo do suporte 2

30 328096 Palheta regulável 2


31 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 4
32 519736 Arruela de pressão M8 12
33 221648 Porca sextavada M8 x 1,25 - inox 4
34 117523 Protetor frontal 1

35 117515 Protetor interno 1


36 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 3
37 910117 Arruela de pressão 1/4" 3
38 358267 Arruela lisa 64 x 125 x 16 3
39 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 3

40 118067 Proteção do cardã 1


41 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 2
42 097360 Refletivo para sinalização 2
43 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 2
44 362368 Porca sextavada Parlock M10 x 1,25 3

45 142562 Carenagem dianteira 1

55
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-420

56
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 242164 Circuito defensivo 1 70 908582 4
01 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 3 71 910398 Bomba JP-100 1
02 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1 72 911362 Niple 1" BSP - duplo 1
03 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2 73 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1
04 010983 Bico de conexão 1/2"com flange 2 74 912758 Porca sextavada 5/16" 1

05 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1 75 919084 Parafuso sextavado M6 x 28 x 1 2


06 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1 76 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
07 102988 Mangueira ø 1/2" x 440 2 77 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
08 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12 78 938373 Mangueira protetora 1
09 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1 79 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12

10 116822 Cotovelo macho / fêmea 2 80 938589 Protetor da bacia 1


11 162156 Mangueira Ø1.1/4" x 1000 1 81 134239 Lavador de embalagens 1
12 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 2 82 117556 Bico de conexão para mangueira 1.1/4" com 3
13 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1 porca e vedação
14 209163 Arruela de pressão M12 4 83 731513 Bico para mangueira 31,8 (1.1/4") x 33 com 3
canal
15 209395 Arruela de pressão M10 2 84 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 2
16 213447 Mexedor Mecânico 1
17 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2 85 954305 Bico de conexão 1" 2
18 322222 Correia trapezoidal A-33 1 86 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2
19 323584 Abraçadeira insulok 2

20 324764 Bóia esfera ø 14 1


21 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6
22 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2
23 356790 Suporte do comando e cardã 1
24 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1

25 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2


26 425470 Polia Ø 146-1A (Pç. Usinada) 1
27 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30
28 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
29 427856 Mangueira protetora 1

30 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2


31 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
32 431692 Acionador 1
33 431718 Porta acionador 1
34 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2

35 438291 Cabo flexível com garfo 2


36 440982 Anel de vedação OR1-117 2
37 457291 Suporte do engate 2
38 519736 Arruela de pressão M8 7
39 520205 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" - Grau 5 4

40 521666 Arruela de pressão M6 4


41 563510 Arruela de vedação 36,3 2
42 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1
43 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 4
44 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6

45 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4


46 636399 Presilha do engate rápido 2
47 645416 Polia esticadora completa ø 78 x 1A (PE-78 I) 1
48 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1
VDC-100/2
49 715490 Parafuso sextavado M8 x 50 x 1,25 3

50 727925 Luva elástica nº 9 1


51 731497 Porca sextavada 1 1/4" -11 BSP - C /Orelha 1
52 731521 Anel de vedação OR1-124 4
53 735449 Tubo 2620 - direito 1
54 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1

55 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2


56 136572 Reservatório 1000 Litros 1
57 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 2
58 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 4
59 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 2

60 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 7


61 817601 Polia ø 200 - 3B 1
62 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 6
63 819565 Flexível ø 1" BSP x 1780 1
64 826891 Suporte do filtro 1

65 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 4


66 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
67 881300 Arruela lisa 170 x 380 x 3,0 6
68 900761 Tampa plástica Ø 67 1
69 907030 Porca M10 x 1,25 mm 2

57
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO

CXA-262

58
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 087296 Caixa Acess.p/ " A-100 JA-02 c/[Link] Reparo 1
01 386888 Composição de Bicos JA-2 1
02 710590 Capa do bico 18
03 000026 Bico Duracone JA-2 (preto) 18
04 439083 Filtro do bico malha 50 18

05 436493 Alinhador do bico leque 1


06 703694 Chave 40-45 1
07 867127 Pasta plástica para documentos 1
08 158576 Manual de instruções lavador de embalagens 1
(Inglês)
09 767541 Manual de instruções - Inglês 1

10 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


11 824003 Pino T engate da carreta 1
12 431718 Porta acionador 1
13 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
14 519736 Arruela de pressão M8 2

15 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2

59
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS

TMV-33

60
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 240275 Transmissão movida e complementos 1
01 018762 Corpo do mancal 1
02 018747 Eixo 537,5 1
03 130856 Pá do ventilador ø 725 10
04 848911 Protetor do ventilador 1

05 018663 Flange de fixação da pá (externa) 2


06 826693 Parafuso 5/16" x 1.1/2" - Grau 5 6
07 519736 Arruela de pressão M8 24
08 013433 Arruela lisa 26
09 912758 Porca sextavada 5/16" 10

10 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 011643 Anel de Vedação OR1-129 1
13 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
14 881243 Arruela lisa 170 x 300 x 19 1

15 204537 Mola de Compressão 1


16 939223 Anel de vedação 1
17 425892 Anel de Encosto da Mola 1
18 201087 Disco Ø 70 1
19 007179 Parafuso 3/16" UNC x 5/8" 2

20 520676 Arruela de pressão M5 12


21 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 1
22 201103 Cubo do Engate 1
23 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
24 935379 Calota 1

25 018655 Junta de vedação 1015 1


26 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5
27 508515 Arruela lisa 43 x 102 x 8 5
28 018481 Cubo da flange 1
29 937656 Polia ø 89 - 7 - 3V 1

30 203737 Rolamento Fixo 2


31 324145 Anel elástico 502080 1
32 518118 Anel espaçador 1
33 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
34 430652 Respiro do mancal 1

35 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 1


36 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
37 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
38 937714 Suporte da transmissão 1
39 430124 Chaveta 1

40 939207 Bucha espaçadora 1


41 202549 Rolamento fixo 2
42 232686 Espaçador 51,4 1
43 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
44 362368 Porca sextavada Parlock M10 x 1,25 3

45 721704 Parafuso 5/16" UNC x 1.1/4" - Grau 5 10


46 209163 Arruela de pressão M12 8
47 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
48 937722 Porca sextavada M12 x 1,75 4
49 881292 Arruela lisa 6

50 622662 Anel de vedação 1


51 298182 Pino - Ø 8,40 X 14 10
52 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 3
53 416735 Arruela lisa 100 x 260 x 30 3
018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"

018630 Adesivo "725" 1

61
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2

CV-119

62
VÁLVULA DIRECIONAL COM CONTROLE POR CABOS VDC-100/2
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1
VDC-100/2
01 935999 Corpo da valvula 1
02 010587 Alavanca central 1
03 717835 Núcleo 1
04 706796 Anel de vedação OR1-114 5

05 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 3


06 917682 Parafuso 3/8" x 5/8" UNC 1
07 908566 Arruela de pressão 3/8" 1
08 010645 Apoio do núcleo ø 30 2
09 110593 Assento e anel de vedação 3

10 431486 Calço 2
11 010793 Calço ø 29 x 12,5 1
12 012724 Anel de vedação OR1-119 1
13 011593 Anel de vedação OR1-219 1
14 010710 Sede da válvula 1

15 616144 Espaçador da mola 1


16 616102 Cilindro 1
17 010728 Válvula com inserto 1
18 622712 Mola de compressão 1
19 117960 Parafuso regulador 1/2" UNF x 73 1

20 011601 Anel de vedação OR1 - 213 1


21 011031 Trava 1
22 010629 Volante 1
23 013433 Arruela lisa 1
24 912758 Porca sextavada 5/16" 1

25 624130 Arruela lisa 100 x 180 x 12 1


26 616151 Mola ø 18 x 34 1
27 910083 Paraf. Ø 5/16" UNC x 1.3/4' 2
28 427823 Manômetro glicerina - 0 a 1000 psi 1
29 106948 Anel de vedação - OR1-130 1

30 010777 Bico com flange 1" 1


31 010801 Calço ø 29 x 19,4 2
32 011668 Anel de vedação OR1-122 2
33 357947 Corpo da válvula 2
34 357954 Núcleo ø 26 2

35 010769 Arruela de encosto do núcleo ø 24 4


36 011676 Anel de vedação OR1-111 2
37 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
38 357962 Alavanca 2
39 729038 Parafuso ø 5/6" x 2.3/4" - Grau 5 2

40 519736 Arruela de pressão M8 10


41 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 2
42 507319 Registro de agulha para manômetro 1
43 431684 Suporte direito 1
44 566802 Niple ø 3/4" x 3/4" BSP 2

45 110601 Assento e anel de vedação 2


46 358127 Suporte 1
47 627992 Parafuso sextavado 5/16" - 18 UNC x 2.1/2 - 4
grau
48 917369 Pino elástico pesado 3 x 22 1
49 107441 Suporte 1

50 014423 Suplemento para manômetro 1


51 945964 Cabo da alavanca 2
52 979583 Adesivo "Manutenção do comando..." 1

63
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS

TMV-37

64
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 240275 Transmissão Movida e Complementos 1
01 018762 Corpo do mancal 1
02 018747 Eixo 537,5 1
03 130856 Pá do ventilador ø 725 10
04 848911 Protetor do ventilador 1

05 018663 Flange de fixação da pá (externa) 2


06 826693 Parafuso 5/16" x 1.1/2" - Grau 5 6
07 519736 Arruela de pressão M8 24
08 013433 Arruela lisa 26
09 912758 Porca sextavada 5/16" 10

10 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 011643 Anel de Vedação OR1-129 1
13 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
14 881243 Arruela lisa 170 x 300 x 19 1

15 204537 Mola de Compressão 1


16 939223 Anel de vedação 1
17 425892 Anel de Encosto da Mola 1
18 201087 Disco Ø 70 1
19 007179 Parafuso 3/16" UNC x 5/8" 2

20 520676 Arruela de pressão M5 12


21 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 1
22 201103 Cubo do Engate 1
23 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
24 935379 Calota 1

25 018655 Junta de vedação 1015 1


26 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5
27 508515 Arruela lisa 43 x 102 x 8 5
28 018481 Cubo da flange 1
29 937656 Polia ø 89 - 7 - 3V 1

30 203737 Rolamento Fixo 2


31 324145 Anel elástico 502080 1
32 518118 Anel espaçador 1
33 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
34 430652 Respiro do mancal 1

35 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 1


36 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
37 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
38 937714 Suporte da transmissão 1
39 430124 Chaveta 1

40 939207 Bucha espaçadora 1


41 202549 Rolamento fixo 2
42 232686 Espaçador 51,4 1
43 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
44 362368 Porca sextavada Parlock M10 x 1,25 3

45 721704 Parafuso 5/16" UNC x 1.1/4" - Grau 5 10


46 209163 Arruela de pressão M12 8
47 330076 Pino elástico 4 x 16 1
48 937722 Porca sextavada M12 x 1,75 4
49 881292 Arruela lisa 6

50 622662 Anel de vedação 1


51 298182 Pino - Ø 8,40 X 14 10
52 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 3
53 416735 Arruela lisa 100 x 260 x 30 3
54 326280 Porca ø 1/2" UNC 1

018630 Adesivo "725" 1


018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"
119164 Graxa de sabão lítio 1

65
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-38

66
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 242339 Conjunto de aplicação 1
01 340281 Defletor 1
02 434068 Grade de proteção do ventilador 1
03 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8
04 519736 Arruela de pressão M8 12

05 820282 Parafuso ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8


06 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 7
07 327858 Bucha espaçadora 96 6
08 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 38
09 108761 Porca sextavado dodi-loc 3/8" - 16 UNC 12

10 937938 Ramal esquerdo completo 1


11 938050 Ramal esquerdo 1
12 429332 Registro completo 18
13 426114 Anel de vedação 18
14 330928 Assento dos bicos 18

15 325423 Bico J4-2 18


16 710590 Capa do bico 18
17 937946 Ramal direito completo 1
18 938076 Ramal direito 1
19 929828 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,75 4

20 209163 Arruela de pressão M12 4


21 636605 Parachoque traseiro 1
22 018895 Tampão de plástico 2
23 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2
24 013433 Arruela lisa 18

25 118117 Carenagem dianteira 1


26 912709 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 1" - rosca total 3
27 913335 Anel de vedação OR1-111 Viton 18
28 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 4
29 204610 Corpo de suporte 4

30 328096 Palheta regulável 2


31 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 4
32 519736 Arruela de pressão M8 8
33 107102 Porca sext. 5/16" - 18 UNC 8
34 117523 Protetor frontal 1

35 117515 Protetor interno 1


36 009977 Parafuso 1/4" - 20 UNC - rosca total 3
37 910117 Arruela de pressão 1/4" 9
38 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 3
39 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 11

40 118067 Proteção do cardã 1


41 910109 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 1/2" 2
42 118158 Suporte para fixação do refletivo 2
43 521666 Arruela de pressão M6 2
44 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 2

45 118133 Refletivo para sinalização 2


46 118125 Suporte para lanterna (opcional) 2
47 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4
48 912758 Porca sextavada 5/16" 4
49 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 4

50 910117 Arruela de pressão 1/4" 4


51 358465 Proteção do destrave do ventilador 1

67
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-266

68
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 938514 Circuito defensivo 1 69 911115 Abraçadeira D 32-44 Aço Inox 6
01 747162 Comando VAR - 149 1 70 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
02 938522 Suporte do comando 1 71 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
03 938548 Suporte do cardã e comando 1 malha 30
04 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 3 72 826891 Suporte do filtro 1
73 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2
05 519736 Arruela de pressão M8 7
06 912758 Porca sextavada 5/16" 8 74 515734 Adesivo "Limpar o filtro..." 1
07 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2 75 907709 Parafuso 3/8" UNF x 7/8" 2
08 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 2 76 900761 Tampa plástica Ø 67 1
09 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 2 77 324459 Niple duplo 1.1/4" BSP 1
78 740522 Mangueira ø 1.1/4" x 3100 1
10 938373 Mangueira protetora 1
11 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12 79 938589 Protetor da bacia 1
12 938324 Mangueira 1/2" x 1870 2 80 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
13 735449 Tubo 2620 - direito 1 81 209163 Arruela de pressão M12 4
14 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1 82 626234 Porca sextavada M12 4
83 427856 Mangueira protetora 1
15 011676 Anel de vedação OR1-111 2
16 911412 Parafuso sextavado 5/16" 18 UNC x 2" 5 84 116822 Cotovelo macho / fêmea 2
17 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 6 85 013540 Adesivo ''Manter óleo no nível'' 1
18 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 10
19 636399 Presilha do engate rápido 2

20 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2


21 317529 Bico curvo 1/2" 2
22 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2
23 831289 Bico de conexão para mangueira 1/2" x 45° 2
24 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 4

25 938621 Niple 3/4" BSP 2


26 210823 Anel de vedação OR2-008 2
27 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
27A 940502 Válvula 2 vias - direita 1
28 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4

29 401471 Abraçadeira U 2
30 910117 Arruela de pressão 1/4" 6
31 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 6
32 703678 Mangueira 1/2" x 230 2
33 457291 Suporte do engate 2

34 731521 Anel de vedação OR1-124 2


35 645416 Polia esticadora completa ø 78 x 1A (PE-78 I) 1
36 322222 Correia trapezoidal A-33 1
37 010983 Bico de conexão 1/2"com flange 2
38 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1

39 731513 Bico para mangueira 31,8 (1.1/4") x 33 com 1


canal
40 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1
41 735464 Bico 1/2" - Engate rápido
42 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
43 817601 Polia ø 200 - 3B 1

44 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1


45 910398 Bomba JP-100 1
46 520205 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" - Grau 5 4
47 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 4
48 908582 Arruela de pressão 1/2" 4

49 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1


50 425470 Polia ø 146 - 1A 1
51 005892 Bico de conexão 1.1/4" 2
52 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 2
53 727925 Luva elástica nº 9 1

54 213447 Mexedor Mecânico 1


55 202861 Niple duplo 1" BSP 1
56 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1
57 938183 Reservatório 1000 litros 1
58 512442 Arruela lisa do [Link] 6

59 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12


60 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2
61 324764 Bóia esfera ø 14 1
62 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
63 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2

64 973024 Vedação 36 x 21 x 6 2
65 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2
66 908665 Porca 3/8" UNF 2
67 908566 Arruela de pressão 3/8" 2
68 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1

69
COMANDO VAR - 149

CV-74

70
COMANDO VAR - 149
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 747162 Comando VAR - 149 1
01 616144 Espaçador da mola 1
02 110619 Bico de conexão para mangueira 1/2" com 2
porca 3/4"
03 010819 Niple ø 3/4"BSP 2
04 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4

05 519736 Arruela de pressão M8 12


06 110593 Assento e anel de vedação 2
07 010801 Calço ø 29 x 19,4 1
08 011668 Anel de vedação OR1-122 2
09 206227 Nucleo ø 26 1

10 010769 Arruela de encosto do núcleo ø 24 2


11 011676 Anel de vedação OR1-111 1
12 110601 Assento e anel de vedação 2
13 010603 Corpo da válvula - 3 vias 1
14 935957 Alavanca 1

15 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 2


16 518761 Porca sextavado 3/8" 1
17 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 4
18 912758 Porca sextavada 5/16" 3
19 819995 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 1

20 108779 Anel de vedação ORI-118 1


21 117960 Parafuso regulador 1/2" UNF x 73 1
22 011601 Anel de vedação OR1 - 213 1
23 622712 Mola de compressão 1
24 107441 Suporte 1

25 010777 Bico com flange 1" 1


26 106948 Anel de vedação - OR1-130 1
27 717835 Núcleo 1
28 010728 Válvula com inserto 1
29 010710 Sede da válvula 1

30 011593 Anel de vedação OR1-219 1


31 010645 Apoio do núcleo ø 30 2
32 706796 Anel de vedação OR1-114 1
33 627992 Parafuso sextavado 5/16" - 18 UNC x 2.1/2 - 1
grau
34 013433 Arruela lisa 1

35 010629 Volante 1
36 624130 Arruela lisa 100 x 180 x 12 1
37 011031 Trava 1
38 616102 Cilindro 1
39 910083 Paraf. Ø 5/16" UNC x 1.3/4' 2

40 012724 Anel de vedação OR1-119 1


41 010793 Calço ø 29 x 12,5 1
42 427823 Manômetro glicerina - 0 a 1000 psi 1
43 507319 Registro de agulha para manômetro 1
44 014423 Suplemento para manômetro 1

45 935999 Corpo da valvula 1


46 111203 Tampa 1
47 010587 Alavanca central 1
48 908566 Arruela de pressão 3/8" 1
49 917682 Parafuso 3/8" x 5/8" UNC 1

50 917369 Pino elástico pesado 3 x 22 1


51 616151 Mola ø 18 x 34 1

71
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS

TMV-16

72
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 240275 Transmissão movida e complementos 1
01 018762 Corpo do mancal 1
02 018747 Eixo 537,5 1
03 130856 Pá do ventilador ø 725 10
04 848911 Protetor do ventilador 1

05 018663 Flange de fixação da pá (externa) 2


06 721704 Parafuso 5/16" UNC x 1.1/4" - Grau 5 16
07 519736 Arruela de pressão M8 17
08 013433 Arruela lisa 26
09 912758 Porca sextavada 5/16" 10

10 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 011643 Anel de Vedação OR1-129 1
13 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
14 707570 Arruela lisa 165 x 304 x 19 1

15 204537 Mola de Compressão 1


16 939223 Anel de vedação 1
17 425892 Anel de Encosto da Mola 1
18 201087 Disco Ø 70 1
19 202853 Parafuso c/fenda 3/16" UNC x 1/2" 7

20 520676 Arruela de pressão M5 2


21 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 1
22 201103 Cubo do Engate 1
23 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
24 935379 Calota 1

25 018655 Junta de vedação 1015 1


26 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5
27 501692 Arruela lisa 52 x 120 x 12 5
28 018481 Cubo da flange 1
29 985275 Polia 89-9-3V 1

30 203737 Rolamento Fixo 2


31 324145 Anel elástico 502080 1
32 518118 Anel espaçador 1
33 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
34 430652 Respiro do mancal 1

35 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 1


36 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
37 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
38 937714 Suporte da transmissão 1
39 430124 Chaveta 1

40 622670 Bucha espaçadora 1


41 202549 Rolamento fixo 1
42 232686 Espaçador 51,4 1
43 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
44 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3

45 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4


46 209163 Arruela de pressão M12 4
47 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
48 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
49 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 6

50 622662 Anel de vedação 1


51 019026 Pino - ø 8,4 x 10 10
52 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8
53 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 3
018630 Adesivo "725" 1

018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1


ventilador"

73
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V

CD-419

74
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-100 V2V
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 938514 Circuito defensivo para JP-100 V2V 1 66 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1
01 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1 67 900761 Tampa plástica Ø 67 1
VDC-100/2 68 209163 Arruela de pressão M12 4
02 356790 Suporte do comando e cardã 1 69 162156 Mangueira Ø1.1/4" x 1000 1
03 938621 Niple 3/4" BSP 2 70 427856 Mangueira protetora 1
04 519736 Arruela de pressão M8 11
71 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 4
05 912758 Porca sextavada 5/16" 4 72 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 4
06 110619 Bico de conexão para mangueira 1/2" com 4 73 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 4
porca 3/4" 74 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1
07 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 2 75 938373 Mangueira protetora 1
08 431692 Acionador 1
09 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12 76 213447 Mexedor Mecânico 1
77 457291 Suporte do engate 2
10 102988 Mangueira ø 1/2" x 440 2 78 826891 Suporte do filtro 1
11 735449 Tubo 2620 - direito 1 79 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2
12 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1 80 401471 Abraçadeira U 2
13 715490 Parafuso sextavado M8 x 50 x 1,25 4
14 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 3 81 831453 Mangueira MBP ø 1/2" x 170 2
82 317529 Bico curvo 1/2" 4
15 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6 83 940502 Válvula 2 vias - direita 1
16 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 6 83A 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
17 819995 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 1 84 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 4
18 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2
19 938589 Protetor da bacia 1 85 037879 Suporte da válvula 2
86 831289 Bico de conexão para mangueira 1/2" x 45° 2
20 438291 Cabo flexível com garfo 2 87 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2
21 645416 Polia esticadora ø 78 (eixo ø 15 x 50,5) 1 88 210823 Anel de vedação OR2-008 2
22 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1 89 134239 Lavador de embalagens 1
23 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2
24 322222 Correia trapezoidal A-33 1

25 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6


26 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2
27 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 2
28 908582 Arruela de pressão 1/2" 4
29 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 2

30 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1


31 817601 Polia ø 200 - 3B 1
32 202861 Niple duplo 1" BSP 1
33 910398 Bomba JP-100 1
34 520205 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" - Grau 5 4

35 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1


36 425470 Polia ø 146 - 1A 1
37 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1
38 116822 Cotovelo macho / fêmea 2
39 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1

40 359802 Mangueira MBP-16 Ø 1" x 225 1


41 954305 Bico de conexão 1" 2
41A 405753 Porca sextavada 1" - 11BSP 2
41B 819540 Bico de conexão para mangueira 1" 2
42 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2

43 136572 Reservatório 1000 Litros 1


44 209395 Arruela de pressão M10 6
45 881300 Arruela lisa 170 x 380 x 3,0 6
46 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12
47 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

48 324764 Bóia esfera ø 14 1


49 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
50 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
51 563510 Arruela de vedação 36,3 2
52 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

53 117556 Bico de conexão para mangueira 1.1/4" com 3


porca e vedação
54 907030 Porca M10 x 1,25 mm 6
55 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
56 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1
57 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30

58 636399 Presilha do engate rápido 2


59 910117 Arruela de pressão 1/4" 4
60 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 4
61 727925 Luva elástica nº 9 1
62 440982 Anel de vedação OR1-117 2

63 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2


64 731521 Anel de vedação OR1-124 3
65 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4

75
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO

CXA-265

76
CAIXA ACESS.P/ " A-100 JA-02 C/[Link] REPARO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 438002 Caixa Acess.p/ " A-100 JA-02 c/[Link] Reparo 1
01 386912 Composição de Bicos J4-2 (18) 1
02 710590 Capa do bico 18
03 325332 Disco J-4 18
04 642462 Anel espaçador 18

05 325373 Caracol J-2 18


06 330928 Assento dos bicos 18
07 436493 Alinhador do bico leque 18
08 703694 Chave 40-45 1
09 867127 Pasta plástica para documentos 1

10 576736 Manual de Instruções A-1000 EA-Bielo Rússia 1


11 824003 Pino T engate da carreta 1
12 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2
13 431718 Porta acionador 1
14 519736 Arruela de pressão M8 2

15 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2


16 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2

77
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO ARTICULÁVEL

C-204

78
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO ARTICULÁVEL
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 936658 Carreta para Reservatório de 1000 L com Eixo 1
Articulável
01 450999 Chassi 1
02 936336 Cambão da carreta 1
03 936419 Descanso 1
04 405159 Trava do macaco 1

05 939215 Pino 86 1
06 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 2
07 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 6
08 936641 Pino 130 2
09 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 1

10 881235 Arruela lisa 150 x 280 x 25 4


11 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
12 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 2
13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

15 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1


16 243899 Engate sem trava 1
17 243949 Pino trava 65,5 1
18 243923 Engate 1
19 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 1

20 663161 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 7/8" - Grau 5 1


21 908566 Arruela de pressão 3/8" 1
22 243907 Barra de tração 1
23 545855 Pino elástico pesado 6 x 32 1
24 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 2

25 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


26 245183 Eixo articulável nº 1 1

79
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-176

80
CAIXA DE ACESSÓRIOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 341586 Caixa de Acessórios 1
01 107243 Mangueira 2" x 5000 1
02 133751 Mangueira ø1/2' com Bico e Porca 1.1/4" com 1
Orelha
03 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 1
04 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1

05 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1


06 731521 Anel de vedação OR1-124 1
07 731539 Conector para Mangueira ø1/2" 1
08 240689 Manual de instruções 1
09 323766 Ejetor Jacto para 75 l/min (sem Mangueira) 1

10 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


11 386888 Composição de Bicos JA-2 1
12 000026 Bico Duracone JA-2 (preto) 18
13 436493 Alinhador do bico leque 1
14 439083 Filtro do bico malha 50 18

15 710590 Capa do bico 18


16 431718 Porta acionador 1
17 455006 Suporte da mangueira 1
18 519736 Arruela de pressão M8 2
19 626580 Abraçadeira D51-64 1

20 703694 Chave 40-45 1


21 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
22 824003 Pino T engate da carreta 1
23 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
24 867127 Pasta plástica para documentos 1

81
ADESIVOS "ARBUS 1000"

ADS-65

82
ADESIVOS "ARBUS 1000"
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 576447 Adesivos "Arbus 1000" 1
01 013169 Adesivo ''OK-TESTE FINAL'' 1
02 018630 Adesivo "725" 1
03 018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"
04 983932 Plaqueta de Identificação ( Sem Furos ) 1

05 169128 Adesivo " Lavador de Embalagens " 1


06 220574 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' inglês 2
07 276220 Adesivo "Indicação Ponto Lubrificação" 5
08 276238 Adesivo "Indicação Posicionamento Macaco" 2
09 379008 Adesivo "Perigo Cardã" 1

10 379040 Adesivo "Atenção - Mantenha Distância" 1


11 379057 Adesivo "Mantenha Distância - Ventilador" 379057
12 379065 Adesivo "Mantenha todos os Protetores" 1
13 379107 Adesivo "Nível Óleo Hidráulico" 1
14 379115 Adesivo "Uso Obrigatório de Máscara 1
Protetora"

15 379123 Adesivo "Uso Obrigatório Protetor Contra 1


Ruído"
16 379131 Adesivo "Uso Obrigatório de Roupa Protetora" 1
17 379214 Adesivo "Velocidade Máxima 30 KM/H" 1
18 379222 Adesivo "Proibido Tráfego em Rodovias" 1
19 379230 Adesivo "Ler Manual - Horizontal" 2

20 379248 Adesivo "Ler Manual Vertical" 1


21 380014 Adesivo "Atenção não Entrar no Reservatório" 1
22 389387 Adesico "Indicação de Dreno" 1
23 391631 Adesivo "Indicação de Pressão dos Pneus" 2
24 395061 Adesivo "Indicação Ponto de Lubrificação" óleo 1

83
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-126

84
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 937748 Conjunto de aplicação 1
01 938035 Defletor completo 1
02 434068 Grade de proteção do ventilador 1
03 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8
04 519736 Arruela de pressão M8 12

05 820282 Parafuso ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8


06 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 7
07 327858 Bucha espaçadora 96 6
08 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 38
09 108761 Porca sextavado dodi-loc 3/8" - 16 UNC 7

10 099408 Ramal Esquerdo- Completo 1


11 938050 Ramal esquerdo 1
12 429332 Registro completo 18
13 330928 Assento dos bicos 18
14 436535 Torneira plástica 1

15 325423 Bico J4-2 18


15A 913335 Anel de vedação OR1-111 Viton 18
16 710590 Capa do bico 18
17 937946 Ramal direito completo 1
18 938076 Ramal direito 1

19 929828 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,75 4


20 209163 Arruela de pressão M12 4
21 636605 Parachoque traseiro 1
22 018895 Tampão de plástico 2
23 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2

24 013433 Arruela lisa 18


25 118117 Carenagem dianteira 1
26 829408 Parafuso M10 x 25 x 1,5 - CL. 8.8 3
27 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
28 900761 Tampa plástica Ø 67 1

29 427971 Corpo do suporte 2


30 328096 Palheta regulável 2
31 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 4
32 519736 Arruela de pressão M8 4
33 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 4

34 117523 Protetor frontal 1


35 117515 Protetor interno 1
36 009977 Parafuso 1/4" - 20 UNC - rosca total 3
37 910117 Arruela de pressão 1/4" 9
38 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 3

39 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 7


40 118067 Proteção do cardã 1
41 910109 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 1/2" 2
42 097360 Refletivo para sinalização 2
43 037879 Suporte da válvula 2

44 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3


45 209395 Arruela de pressão M10 3
46 912758 Porca sextavada 5/16" 4
47 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4
48 118109 Protetor da polia da bomba 1

49 508515 Arruela lisa 43 x 118 x 9 2


50 519777 Rebite Pop ø 4,0 x 12,8 2
358176 Adesivo "Advertência nº 01" espanhol 1
360255 Adesivo "Uso dos protetores" 1
360230 Adesivo "Indicador dos protetores" 1

436469 Adesivo "Conservação da máquina" - 1


português
130633 Adesivo "Produtos Químicos" inglês 1
219717 Adesivo "Regular barra de tração" espanhol 1
130641 Adesivo "Produtos Químicos" espanhol 1
039412 Adesivo "Indicação para transporte" 1

039420 Adesivo "Produtos Químicos" português 1


039396 Adesivo "Proteção do Cardã" 1
625202 Adesivo "Lubrificar Diariamente" 1
515734 Adesivo "Limpar o filtro..." 1
515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 1

442681 Adesivo "Conservação da máquina" espanhol 1


442673 Adesivo "Conservação da maquina" - inglês 1

85
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-98

86
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 938514 Circuito defensivo 1 68 907709 Parafuso 3/8" UNF x 7/8" 2
00A 727925 Luva elástica nº 9 1 69 613737 Mangueira 1.1/4" x 2500 m
00B 213447 Mexedor Mecânico 1 70 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
01 747162 Comando VAR - 149 1 71 427856 Mangueira protetora 1
02 938548 Suporte do cardã e comando 1 72 938589 Protetor da bacia 1

03 209395 Arruela de pressão M10 2 73 209163 Arruela de pressão M12 4


04 519736 Arruela de pressão M8 5 74 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
05 912758 Porca sextavada 5/16" 6 75 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 2
06 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2 76 663724 Polia esticadora 1
07 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 2 77 948414 Suporte do comando 1

08 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 2 78 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 2
09 938373 Mangueira protetora 1 515734 Adesivo "Limpar o filtro..." 1
10 625251 Mangueira 1/2" x 10 m ( forn/metro ) m 013540 Adesivo ''Manter óleo no nível'' 1
11 735449 Tubo 2620 - direito 1
12 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1

13 911412 Parafuso sextavado 5/16" 18 UNC x 2" 3


14 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 3
15 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6
16 440982 Anel de vedação OR1-117 2
17 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2

18 919998318 Mangueira flexível LJ PVC trançada ø1/2" m


19 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12
20 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6
21 938522 Suporte do comando 1
22 457291 Suporte do engate 1

23 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4


24 322222 Correia trapezoidal A-33 1
25 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2
26 636399 Presilha do engate rápido 1
27 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 1

28 908582 Arruela de pressão 1/2" 5


29 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 2
30 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
31 817601 Polia ø 200 - 3B 1
32 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1

33 910398 Bomba JP-100 1


34 108332 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4
35 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1
36 727867 Polia ø 146 x 1A 1
37 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1

38 202861 Niple duplo 1" BSP 1


39 819565 Flexível ø 1" BSP x 1780 1
40 819557 Mangueira MBP-16 x 1730 1
41 954305 Bico de conexão 1" 2
42 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2

43 740464 Reservatório 1000 litros completo 1


44 324459 Niple duplo 1.1/4" BSP 1
45 512442 Arruela lisa do [Link] 6
46 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12
47 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

48 324764 Bóia esfera ø 14 1


49 915629 Mangueira (3/4") x 410 ( por metro ) m
50 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
51 600346 Arruela de vedação 36,3 x 23,5 x 2,7 2
52 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

53 116822 Cotovelo macho / fêmea 2


54 911115 Abraçadeira D 32-44 Aço Inox 4
55 111948 Mangueira protetora 1.1/4" m
56 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1
57 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30

58 731521 Anel de vedação OR1-124 2


59 908566 Arruela de pressão 3/8" 2
60 908665 Porca 3/8" UNF 2
61 037614 Suporte do filtro 1
62 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2

63 910117 Arruela de pressão 1/4" 2


64 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 2
65 110395 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 2
66 915660 Mangueira ø 1.1/4" x 5000 m
67 900761 Tampa plástica Ø 67 1

87
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS

TMV-16

88
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 240275 Transmissão movida e complementos 1
01 018762 Corpo do mancal 1
02 018747 Eixo 537,5 1
03 130856 Pá do ventilador ø 725 10
04 848911 Protetor do ventilador 1

05 018663 Flange de fixação da pá (externa) 2


06 913020 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.1/4 16
07 519736 Arruela de pressão M8 24
08 013433 Arruela lisa 26
09 912758 Porca sextavada 5/16" 10

10 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 011643 Anel de Vedação OR1-129 1
13 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
14 707570 Arruela lisa 165 x 304 x 19 1

15 204537 Mola de Compressão 1


16 939223 Anel de vedação 1
17 425892 Anel de Encosto da Mola 1
18 201087 Disco Ø 70 1
19 202853 Parafuso c/fenda 3/16" UNC x 1/2" 7

20 520676 Arruela de pressão M5 2


21 937722 Porca sextavada M12 x 1,75 4
22 201103 Cubo do Engate 1
23 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
24 935379 Calota 1

25 018655 Junta de vedação 1015 1


26 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5
27 501692 Arruela lisa 52 x 120 x 12 5
28 018481 Cubo da flange 1
29 985275 Polia 89-9-3V 1

30 203737 Rolamento Fixo 2


31 324145 Anel elástico 502080 1
32 518118 Anel espaçador 1
33 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
34 430652 Respiro do mancal 1

35 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 1


36 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
37 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
38 937714 Suporte da transmissão 1
39 430124 Chaveta 1

40 622670 Bucha espaçadora 1


41 202549 Rolamento fixo 1
42 232686 Espaçador 51,4 1
43 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
44 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3

45 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4


46 209163 Arruela de pressão M12 8
47 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
48 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
49 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 6

50 622662 Anel de vedação 1


51 019026 Pino - ø 8,4 x 10 10
52 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8
53 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 3
018630 Adesivo "725" 1

018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1


ventilador"

89
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO FIXO 16

C-214

90
CARRETA PARA RESERVATÓRIO DE 1000 L COM EIXO FIXO 16
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220277 Carreta para Reservatório de 1000 L com eixo 1
fixo 16
01 450999 Chassi 1
02 936336 Cambão da carreta 1
03 220228 Macaco nº 9 1
04 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 4

05 881235 Arruela lisa 150 x 280 x 25 4


06 936641 Pino 130 2
07 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
08 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1
09 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

10 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1


11 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
12 945436 Engate para carreta nº 8 1
13 330407 Pino trava universal ø 5/16" 1
14 824003 Pino T engate da carreta 1

15 405159 Trava do macaco 1


16 220269 Eixo fixo nº 16 1

91
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-113

92
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 636589 Conjunto de aplicação 1
01 938035 Defletor completo 1
02 434068 Grade de proteção do ventilador 1
03 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8
04 519736 Arruela de pressão M8 12

05 820282 Parafuso ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8


06 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 7
07 327858 Bucha espaçadora 96 6
08 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 38
09 108761 Porca sextavado dodi-loc 3/8" - 16 UNC 12

10 554600 Ramal esquerdo completo 1


11 554568 Ramal esquerdo 1
12 325423 Bico J4-2 18
12A 642462 Anel espaçador 18
13 330928 Assento dos bicos 18

14 340802 Porta-bico duplo 18


15 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 18
16 439083 Filtro do bico malha 50 18
17 554618 Ramal direito completo 1
18 554550 Ramal direito 1

19 929828 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,75 4


20 209163 Arruela de pressão M12 4
21 636605 Parachoque traseiro 1
22 018895 Tampão de plástico 2
23 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2

24 013433 Arruela lisa 18


25 118117 Carenagem dianteira 1
26 829408 Parafuso M10 x 25 x 1,5 - CL. 8.8 3
27 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3
28 209395 Arruela de pressão M10 3

29 427971 Corpo do suporte 4


30 328096 Palheta regulável 2
31 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 8
32 519736 Arruela de pressão M8 8
33 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 8

34 117523 Protetor frontal 1


35 117515 Protetor interno 1
36 009977 Parafuso 1/4" - 20 UNC - rosca total 3
37 910117 Arruela de pressão 1/4" 9
38 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 3

39 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 7


40 118067 Proteção do cardã 1
41 910109 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 1/2" 2
42 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
43 521666 Arruela de pressão M6 2

44 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 2


45 118133 Refletivo para sinalização 2
46 881276 Arruela lisa 87 x 200 x 12 2
47 118109 Protetor da polia da bomba 1
48 508515 Arruela lisa 43 x 118 x 9 2

49 519777 Rebite Pop ø 4,0 x 12,8 2


50 436535 Torneira plástica 1
51 900761 Tampa plástica Ø 67 1
358176 Adesivo "Advertência nº 01" espanhol 1
039412 Adesivo "Indicação para transporte" 1

039420 Adesivo "Produtos Químicos" português 1


130633 Adesivo "Produtos Químicos" inglês 1
130641 Adesivo "Produtos Químicos" espanhol 1
219717 Adesivo "Regular barra de tração" espanhol 1
959957 Adesivo "Manter o nível do óleo" 1

515734 Adesivo "Limpar o filtro..." 1


360230 Adesivo "Indicador dos protetores" 1
360255 Adesivo "Uso dos protetores" 1
039396 Adesivo "Proteção do Cardã" 1
436469 Adesivo "Conservação da máquina" - 1
português

442673 Adesivo "Conservação da maquina" - inglês 1


442681 Adesivo "Conservação da máquina" espanhol 1
515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 1
625202 Adesivo "Lubrificar Diariamente" 1

93
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 V2V

CD-297

94
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 V2V
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 636571 Circuito defensivo para JP-75 V2V 1 67 900761 Tampa plástica Ø 67 1
00A 727925 Luva elástica nº 9 1 68 209163 Arruela de pressão M12 4
00B 213447 Mexedor Mecânico 1 69 740522 Mangueira ø 1.1/4" x 3100 1
01 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1 70 427856 Mangueira protetora 1
VDC-100/2 71 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
02 356790 Suporte do comando e cardã 1
72 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 4
03 938621 Niple 3/4" BSP 2 73 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 3
04 519736 Arruela de pressão M8 4 74 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1
05 912758 Porca sextavada 5/16" 4 75 938373 Mangueira protetora 1
06 110619 Bico de conexão para mangueira 1/2" com 2 76 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 4
porca 3/4"
07 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2 77 457291 Suporte do engate 2
78 037614 Suporte do filtro 1
08 431692 Acionador 1 79 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2
09 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12 80 401471 Abraçadeira U 2
10 431478 Mangueira 12,7 (1/2") x 370 2 81 703678 Mangueira 1/2" x 230 2
11 735449 Tubo 2620 - direito 1
12 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1 82 317529 Bico curvo 1/2" 4
83 940502 Válvula 2 vias - direita 1
13 911412 Parafuso sextavado 5/16" 18 UNC x 2" 3 83A 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
14 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 3 84 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 4
15 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6 85 037879 Suporte da válvula 2
16 907709 Parafuso 3/8" UNF x 7/8" 2
17 819995 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 1 86 831289 Bico de conexão para mangueira 1/2" x 45° 2
87 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2
18 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2 88 210823 Anel de vedação OR2-008 2
19 938589 Protetor da bacia 1 013540 Adesivo ''Manter óleo no nível'' 1
20 438291 Cabo flexível com garfo 2
21 663724 Polia esticadora 1
22 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1

23 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2


24 322222 Correia trapezoidal A-33 1
25 911115 Abraçadeira D 32-44 Aço Inox 6
26 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2
27 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 2

28 908582 Arruela de pressão 1/2" 4


29 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 2
30 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
31 327668 Polia ø 200 - 2B 1
32 202861 Niple duplo 1" BSP 1

33 110239 Bomba JP-75 1


34 108332 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4
35 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1
36 817569 Polia ø 146 x 1A - prolongadora 1
37 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1

38 116822 Cotovelo macho / fêmea 2


39 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1
40 819557 Mangueira MBP-16 x 1730 1
41 954305 Bico de conexão 1" 2
42 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2

43 740464 Reservatório 1000 litros completo 1


44 908566 Arruela de pressão 3/8" 2
45 512442 Arruela lisa do [Link] 6
46 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12
47 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

48 324764 Bóia esfera ø 14 1


49 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
50 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
51 563510 Arruela de vedação 36,3 2
52 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

53 110395 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 2


54 908665 Porca 3/8" UNF 2
55 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
56 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1
57 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30

58 636399 Presilha do engate rápido 2


59 910117 Arruela de pressão 1/4" 4
60 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 4
61 626234 Porca sextavada M12 4
62 440982 Anel de vedação OR1-117 2

63 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2


64 731521 Anel de vedação OR1-124 3
65 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4
66 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1

95
BOMBA JP-75 CF

B-68

96
BOMBA JP-75 CF
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 984732 Bomba JP-75 CF 1
01 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 4
02 908582 Arruela de pressão 1/2" 4
03 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 4
04 071498 Tampa das válvulas 2

05 911305 Bujão ø 1/2" BSP 2


06 261404 Valvula para bomba 6
07 876060 Cabeçote da bomba 1
08 110320 Placa de aperto 1
09 912493 Vedação elástica 3

10 423517 Camisa de cerâmica 3


11 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 6
12 911750 Guia da camisa ø 35 3
13 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 3
14 107524 Anel de retenção para furo ø 36 3

15 110247 Corpo da bomba 1


16 012724 Anel de vedação OR1-119 1
17 833004 Bujão BSP 3/4" 1
18 107557 Rolamento 2
19 912147 Vedação 2

20 106930 Retentor 2
21 911727 Flange do rolamento 2
22 519736 Arruela de pressão M8 12
23 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4
24 110379 Junta de vedação 1

25 110338 Tampa da bomba 1


26 325290 Anel de vedação OR1-112 1
27 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1
28 210146 Anel de vedação OR1-117 1
29 213736 Bujão ø 1/2" 1

30 130427 Virabrequim 1
31 130401 Biela completa 3
32 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 3
33 012922 Guia da haste 3
34 211524 Anel raspador 3

35 911842 Base do êmbolo 3


36 211482 Êmbolo 3
37 211375 Pistão 3
38 901405 Anel de vedação OR1-014 3
39 911867 Arruela lisa 3

40 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 3


41 217133 Jogo de reparo 1
42 073809 Gaiola 6
43 088070 Mola de compressão - ø 19.7 z LO= 23.1 6
44 088187 Disco ø 21.9 / 22 6

45 407296 Sede da válvula 6


46 508317 Anel guia para válvula da bomba 6
47 508333 Guarnição das válvulas 6
48 985283 Plaqueta de identificação 1
49 109587 Rebite cabeça redonda 4

50 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 6


51 519736 Arruela de pressão M8 6
52 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 6
824201 Óleo lubrificante referencia TEXACO 2
959957 Adesivo "Manter o nível do óleo" 1

97
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 CAFÉ

CD-421

98
CIRCUITO DEFENSIVO PARA JP-75 CAFÉ
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 318253 Circuito defensivo para JP-75 Café 1 69 881300 Arruela lisa 170 x 380 x 3,0 6
01 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 3 70 900761 Tampa plástica Ø 67 1
02 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1 71 907030 Porca M10 x 1,25 mm 2
03 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2 72 908582 Arruela de pressão 1/2" 4
04 010983 Bico de conexão 1/2"com flange 2 73 911362 Niple 1" BSP - duplo 1

05 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 2 74 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1


06 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1 75 912758 Porca sextavada 5/16" 1
07 092528 Mangueira vácuo AR Azul ø 38 (1.1/2") x 300 2 76 919084 Parafuso sextavado M6 x 28 x 1 2
08 102988 Mangueira ø 1/2" x 440 2 77 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
09 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 8 78 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1

10 116830 Cotovelo 2 79 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12


11 134239 Lavador de embalagens 1 80 938589 Protetor da bacia 1
12 162156 Mangueira Ø1.1/4" x 1000 1 81 984732 Bomba JP-75 CF 1
13 168062 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,50 4
14 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 2

15 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1


16 209163 Arruela de pressão M12 4
17 209395 Arruela de pressão M10 2
18 213447 Mexedor Mecânico 1
19 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 2

20 316414 Abraçadeira do ramal dos bicos 2


21 322222 Correia trapezoidal A-33 1
22 323584 Abraçadeira insulok 2
23 324764 Bóia esfera ø 14 1
24 327668 Polia ø 200 - 2B 1

25 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6


26 344499 Mangueira ø 1/2" x 670 2
27 356790 Suporte do comando e cardã 1
28 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1
29 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

30 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1


malha 30
31 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
32 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2
33 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
34 431692 Acionador 1

35 431718 Porta acionador 1


36 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2
37 438291 Cabo flexível com garfo 2
38 440982 Anel de vedação OR1-117 2
39 457291 Suporte do engate 2

40 519736 Arruela de pressão M8 5


41 520205 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" - Grau 5 4
42 521666 Arruela de pressão M6 4
43 563510 Arruela de vedação 36,3 2
44 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1

45 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 4


46 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 6
47 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4
48 636399 Presilha do engate rápido 2
49 645416 Polia esticadora completa ø 78 x 1A (PE-78 I) 1

50 665521 Válvula direcional com controle por cabos 1


VDC-100/2
51 715490 Parafuso sextavado M8 x 50 x 1,25 3
52 727925 Luva elástica nº 9 1
53 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1
54 731513 Bico para mangueira 31,8 (1.1/4") x 33 com 4
canal

55 731521 Anel de vedação OR1-124 4


56 735449 Tubo 2620 - direito 1
57 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1
58 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2
59 136572 Reservatório 1000 Litros 1

60 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 2


61 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 4
62 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 2
63 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 5
64 817569 Polia ø 146 x 1A - prolongadora 1

65 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 6


66 826891 Suporte do filtro 1
67 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
68 881227 Arruela lisa 130 x 270 x 30 2

99
BOMBA JP-75

B-83

100
BOMBA JP-75
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 984732 Bomba JP-75 1
01 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 8
02 908582 Arruela de pressão 1/2" 8
03 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 6
04 110304 Tampa das válvulas 2

05 911305 Bujão ø 1/2" BSP 2


06 261404 Valvula para bomba 6
07 110288 Cabeçote da bomba 1
08 110320 Placa de aperto 1
09 912493 Vedação elástica 3

10 423517 Camisa de cerâmica 3


11 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 6
12 911750 Guia da camisa ø 35 3
13 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 3
14 107524 Anel de retenção para furo ø 36 3

15 110247 Corpo da bomba 1


16 012724 Anel de vedação OR1-119 1
17 328542 Bujão BSP 3/4" 1
18 107557 Rolamento 2
19 912147 Vedação 2

20 106930 Retentor 2
21 911727 Flange do rolamento 2
22 519736 Arruela de pressão M8 22
23 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 22
24 110379 Junta de vedação 1

25 110338 Tampa da bomba 1


26 325290 Anel de vedação OR1-112 1
27 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1
28 210146 Anel de vedação OR1-117 1
29 213736 Bujão ø 1/2" 1

30 130427 Virabrequim 1
31 130401 Biela completa 3
32 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 3
33 012922 Guia da haste 3
34 211524 Anel raspador 3

35 911842 Base do êmbolo 3


36 211482 Êmbolo 3
37 211375 Pistão 3
38 901405 Anel de vedação OR1-014 3
39 911867 Arruela lisa 3

40 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 3


41 217133 Jogo de reparo 1
42 073809 Gaiola 6
43 088070 Mola de compressão - ø 19.7 z LO= 23.1 6
44 088187 Disco ø 21.9 / 22 6

45 407296 Sede da válvula 6


46 508317 Anel guia para válvula da bomba 6
47 508333 Guarnição das válvulas 6
48 985283 Plaqueta de identificação 1
49 109587 Rebite cabeça redonda 4

50 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 6


51 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 6
959957 Adesivo "Manter o nível do óleo" 1
824201 Óleo lubrificante referencia TEXACO 2
989251 Adesivo "CAFÉ" 3

101
CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-125

102
CONJUNTO DE APLICAÇÃO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 038000 Conjunto de aplicação 1
01 938035 Defletor completo 1
02 434068 Grade de proteção do ventilador 1
03 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 8
04 519736 Arruela de pressão M8 12

05 820282 Parafuso ø 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8


06 559575 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 5.1/4" 7
07 327858 Bucha espaçadora 96 6
08 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 43
09 108761 Porca sextavado dodi-loc 3/8" - 16 UNC 8

10 937938 Ramal esquerdo completo 1


11 938050 Ramal esquerdo 1
12 429332 Registro completo 18
13 436535 Torneira plástica 1
14 439083 Filtro do bico malha 50 18

15 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 18


16 710590 Capa do bico 18
17 937946 Ramal direito completo 1
18 938076 Ramal direito 1
19 929828 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,75 4

20 209163 Arruela de pressão M12 4


21 636605 Parachoque traseiro 1
22 018895 Tampão de plástico 2
23 937904 Parafuso borboleta ø 5/16" 2
24 013433 Arruela lisa 18

25 118117 Carenagem dianteira 1


26 829408 Parafuso M10 x 25 x 1,5 - CL. 8.8 3
27 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3
28 209395 Arruela de pressão M10 3
29 427971 Corpo do suporte 4

30 328096 Palheta regulável 2


31 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 8
32 519736 Arruela de pressão M8 8
33 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 8
34 117523 Protetor frontal 1

35 117515 Protetor interno 1


36 009977 Parafuso 1/4" - 20 UNC - rosca total 3
37 910117 Arruela de pressão 1/4" 9
38 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 3
39 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 7

40 118067 Proteção do cardã 1


41 910109 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 1/2" 2
42 358465 Proteção do destrave do ventilador 1
43 900761 Tampa plástica Ø 67 1
44 508515 Arruela lisa 43 x 118 x 9 2

45 097360 Refletivo para sinalização 2


46 519777 Rebite Pop ø 4,0 x 12,8 2
47 118109 Protetor da polia da bomba 1
360230 Adesivo "Indicador dos protetores" 1
625202 Adesivo "Lubrificar Diariamente" 1

130641 Adesivo "Produtos Químicos" espanhol 1


219717 Adesivo "Regular barra de tração" espanhol 1
358176 Adesivo "Advertência nº 01" espanhol 1
360255 Adesivo "Uso dos protetores" 1
436469 Adesivo "Conservação da máquina" - 1
português

442673 Adesivo "Conservação da maquina" - inglês 1


442681 Adesivo "Conservação da máquina" espanhol 1
515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 1
515734 Adesivo "Limpar o filtro..." 1
130633 Adesivo "Produtos Químicos" inglês 1

039420 Adesivo "Produtos Químicos" português 1


039412 Adesivo "Indicação para transporte" 1
039396 Adesivo "Proteção do Cardã" 1

103
CIRCUITO DEFENSIVO

CD-296

104
CIRCUITO DEFENSIVO
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 037556 Circuito defensivo 1 68 907709 Parafuso 3/8" UNF x 7/8" 2
00A 727925 Luva elástica nº 9 1 69 740522 Mangueira ø 1.1/4" x 3100 1
00B 213447 Mexedor Mecânico 1 013540 Adesivo ''Manter óleo no nível'' 1
01 747162 Comando VAR - 149 1
02 938548 Suporte do cardã e comando 1

03 819995 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 1


04 519736 Arruela de pressão M8 7
05 912758 Porca sextavada 5/16" 8
06 340547 Paraf. sext. ø 1/2" - 13 UNC x 2.1/4" 2
07 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 2

08 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 2


09 938373 Mangueira protetora 1
10 938324 Mangueira 1/2" x 1870 2
11 735449 Tubo 2620 - direito 1
12 735456 Tubo 3075 - esquerdo 1

13 911412 Parafuso sextavado 5/16" 18 UNC x 2" 5


14 618405 Orelha da abraçadeira 25 x 57 6
15 618413 Semi-abraçadeira para tubo 12 (2x) 10
16 011676 Anel de vedação OR1-111 2
17 735464 Bico 1/2" - Engate rápido 2

18 813378 Mangueira ø 12,7 (1/2") x 600 2


19 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 12
20 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 6
21 663724 Polia esticadora 1
22 938522 Suporte do comando 1

23 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4


24 322222 Correia trapezoidal A-33 1
25 209163 Arruela de pressão M12 4
26 938589 Protetor da bacia 1
27 427856 Mangueira protetora 1

28 908582 Arruela de pressão 1/2" 4


29 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4
30 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
31 327668 Polia ø 200 - 2B 1
32 108936 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 35 1

33 110239 Bomba JP-75 1


34 108332 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1.1/4" 4
35 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1
36 817569 Polia ø 146 x 1A - prolongadora 1
37 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 3

38 202861 Niple duplo 1" BSP 1


39 819565 Flexível ø 1" BSP x 1780 1
40 819557 Mangueira MBP-16 x 1730 1
41 954305 Bico de conexão 1" 2
42 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2

43 938183 Reservatório 1000 litros 1


44 037820 Niple 1.1/4'' BSP x 1'' - redução 1
45 512442 Arruela lisa do [Link] 6
46 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 12
47 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2

48 324764 Bóia esfera ø 14 1


49 938340 Mangueira Ø 3/4" x 840 1
50 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
51 973024 Vedação 36 x 21 x 6 2
52 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

53 116822 Cotovelo macho / fêmea 2


54 911115 Abraçadeira D 32-44 Aço Inox 4
55 938357 Mangueira ø 1.1/4" x 400 1
56 005926 Suplemento Plástico 0 1.1/4" 1
57 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30

58 731521 Anel de vedação OR1-124 2


59 908566 Arruela de pressão 3/8" 2
60 908665 Porca 3/8" UNF 2
61 826891 Suporte do filtro 1
62 441030 Parafuso 1/4" 20UNC x 5/8" -rosca total 2

63 910117 Arruela de pressão 1/4" 2


64 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 2
65 110395 Bico para mangueira 1.1/4" com porca 2
66 614461 Mangueira Ø31,5 (1.1/4") x 330 - KM 32 - Azul 1
67 900761 Tampa plástica Ø 67 1

105
CAIXA ACESS.P/"A-100/75 EA " CASTELHANO - JA-2

CXA-263

106
CAIXA ACESS.P/"A-100/75 EA " CASTELHANO - JA-2
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 288183 Caixa Acess.P/"A-100/75 EA " Castelhano - 1
JA-2
01 386888 Composição de Bicos JA-2 1
02 710590 Capa do bico 18
03 000026 Bico Duracone JA-2 (preto) 18
04 439083 Filtro do bico malha 50 18

05 436493 Alinhador do bico leque 1


06 703694 Chave 40-45 1
07 867127 Pasta plástica para documentos 1
08 140202 Manual de instruções Lavador de embalagens 1
(espanhol)
09 754812 Manual de instruções - Cast. 1

10 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


11 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
12 431718 Porta acionador 1
13 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
14 519736 Arruela de pressão M8 2

107
CAIXA ACESS.P/" A-1000/75 EA/EF" C/BICOS JA-1

CXA-269

108
CAIXA ACESS.P/" A-1000/75 EA/EF" C/BICOS JA-1
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 390773 Caixa Acess.P/" A-1000/75 EA/EF" C/Bicos 1
JA-1
01 387522 Composição de Bicos JA-01 AGS 18 1
02 710590 Capa do bico 18
03 109744 Bico Duracone JA-1 (azul escuro) 18
04 439083 Filtro do bico malha 50 18

05 436493 Alinhador do bico leque 1


06 703694 Chave 40-45 1
07 867127 Pasta plástica para documentos 1
08 323766 Ejetor Jacto para 75 l/min (sem Mangueira) 1
09 240689 Manual de instruções 1

10 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


11 824003 Pino T engate da carreta 1
12 431718 Porta acionador 1
13 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
14 519736 Arruela de pressão M8 2

15 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2


16 107243 Mangueira 2" x 5000 1
17 455006 Suporte da mangueira 1
18 626580 Abraçadeira D51-64 1
19 133751 Mangueira ø1/2' com Bico e Porca 1.1/4" com 1
Orelha

20 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1


21 731497 Porca sextavada 1 1/4" -11 BSP - C /Orelha 1
22 731521 Anel de vedação OR1-124 1
23 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2
24 731539 Conector para Mangueira ø1/2" 1

109
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS

TMV-34

110
TRANSMISSÃO MOVIDA E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 091272 Transmissão movida e complementos 1
01 018762 Corpo do mancal 1
02 018747 Eixo 537,5 1
03 130856 Pá do ventilador ø 725 10
04 848911 Protetor do ventilador 1

05 018663 Flange de fixação da pá (externa) 2


06 721704 Parafuso 5/16" UNC x 1.1/4" - Grau 5 6
07 519736 Arruela de pressão M8 17
08 013433 Arruela lisa 26
09 912758 Porca sextavada 5/16" 10

10 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8
12 011643 Anel de Vedação OR1-129 1
13 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
14 881243 Arruela lisa 170 x 300 x 19 1

15 204537 Mola de Compressão 1


16 939223 Anel de vedação 1
17 425892 Anel de Encosto da Mola 1
18 201087 Disco Ø 70 1
19 202853 Parafuso c/fenda 3/16" UNC x 1/2" 2

20 520676 Arruela de pressão M5 12


21 937722 Porca sextavada M12 x 1,75 4
22 201103 Cubo do Engate 1
23 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1
24 935379 Calota 1

25 018655 Junta de vedação 1015 1


26 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5
27 501692 Arruela lisa 52 x 120 x 12 10
28 018481 Cubo da flange 1
29 941930 Polia ø 100 - 7 - 3V 1

30 203737 Rolamento Fixo 2


31 324145 Anel elástico 502080 1
32 518118 Anel espaçador 1
33 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1
34 430652 Respiro do mancal 1

35 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 1


36 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1
37 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
38 937714 Suporte da transmissão 1
39 430124 Chaveta 1

40 939207 Bucha espaçadora 1


41 202549 Rolamento fixo 2
42 232686 Espaçador 51,4 1
43 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4
44 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 3

45 209197 Parafuso M12 x 25 x 1,75 4


46 209163 Arruela de pressão M12 8
47 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
48 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4
49 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 6

50 622662 Anel de vedação 1


51 298182 Pino - Ø 8,40 X 14 10
52 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8
53 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 3
54 826693 Parafuso 5/16" x 1.1/2" - Grau 5 6

119164 Graxa de sabão lítio 1


018630 Adesivo "725" 1
018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"

111
PORTA-BICO DUPLO

BC-7

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 340802 Porta-bico duplo 1
01 710590 Capa do bico 2
02 340810 Corpo duplo 1
03 120097 Anel de vedação ORI - 013 1
04 340828 Vedador 1

05 340851 Anel de vedação OR2 - 201 1


06 340836 Arruela ondulada 1
07 340844 Anel de retenção p/ eixo ø 9 1
08 454991 Suporte 51,5 1
09 441154 Porca ø 1/4" BSP - 18 F.P.P. 1

10 330928 Assento dos bicos 1


11 325423 Bico J4-2 1
11A 819607 Bico de pulverização JA-3 1
11B 325431 Bico para pulverização ''J5-2'' 1
11C 325449 Bico J6-2 1

11D 327486 Bico J5-3 1


11E 327494 Bico J6-3 1
12 913335 Anel de vedação OR1-111 Viton 1
13 109744 Bico Duracone JA-1 (azul escuro) 1
13A 454256 Bico JA-1,5 (marrom) 1

13B 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 1


13C 454264 Bico JA-3 (laranja) 1
13D 454272 Bico Duracone JA-4 (vermelho) 1
13E 454280 Bico JA-5 (verde) 1
14 439083 Filtro do bico malha 50 1

14A 440156 Filtro do bico malha 80 1

112
CARRETA COMPLETA

C-61

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 636522 Carreta completa 1 30 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8
00A 634766 Carreta 1006 1 31 209395 Arruela de pressão M10 8
00B 634774 Eixo articulável nº 2 1 32 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8
01 936278 Chassi 1 33 634667 Calço do chassi 4
02 634758 Descanso I 1 625202 Adesivo "Lubrificar Diariamente" 1

03 939215 Pino 86 1 515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 1


04 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 6 220582 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' espanhol 1
05 405159 Trava do macaco 1 220574 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' inglês 1
06 243899 Engate sem trava 1 130138 Adesivo ''Indicador de pressão do pneus'' 2
07 243907 Barra de tração 1 039461 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' português 1

08 243923 Engate 1
09 243949 Pino trava 65,5 1
10 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 2
11 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 2
12 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 1

13 908566 Arruela de pressão 3/8" 1


14 663161 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 7/8" - Grau 5 1
15 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
16 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 1
17 545855 Pino elástico pesado 6 x 32 1

18 936336 Cambão da carreta 1


19 936641 Pino 130 2
20 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 6
21 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
22 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

23 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


24 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
25 037648 Base frontal da bomba 1
26 037689 Esticador da correia 1
27 037705 Parafuso esticador 1

28 936351 Base da bomba 1


29 936369 Suporte da bomba 1

113
CARDÃ AGRÍCOLA 650

CN-10

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 017608 Cardã agrícola 650 1
01 227116 Terminal 1
02 130351 Conjunto cruzeta completa com trava 2
03 227199 Terminal barra macho 1
04 227223 Tubo fêmea 1

05 227215 Barra macho 1


06 669705 Terminal tubo fêmea 1
07 227124 Terminal lado do implemento 1
08 227074 Pino elástico 2
09 431635 Conj. de proteção plástica completa 1

114
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-174

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 029538 Caixa de Acessórios 1
01 029546 Composição de Bicos JA-2/J4-2 1
02 000026 Bico Duracone JA-2 (preto) 12
03 325332 Disco J-4 12
04 325373 Caracol J-2 12

05 330928 Assento dos bicos 12


06 436493 Alinhador do bico leque 1
07 439083 Filtro do bico malha 50 12
08 642462 Anel espaçador 12
09 710590 Capa do bico 24

10 158576 Manual de instruções lavador de embalagens 1


(Inglês)
11 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2
12 673855 Porta-acionador Completo 1
13 703694 Chave 40-45 1
14 767541 Manual de instruções - Inglês 1

15 824003 Pino T engate da carreta 1


16 867127 Pasta plástica para documentos 1
17 431718 Porta acionador 1
18 519736 Arruela de pressão M8 2
19 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2

20 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2

115
PORTA-ACIONADOR COMPLETO

CXA-285

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 673855 Porta-acionador Completo 1
01 431718 Porta acionador 1
02 519736 Arruela de pressão M8 2
03 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
04 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2

116
EIXO ARTICULÁVEL Nº 2

EX-43

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 634774 Eixo articulável nº 2 1 32 937326 Porca DODI - LOC M -12 x 1.5 3
01 429761 Pneu agrícola 11L - 15 - 10 lonas 2 33 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 6
02 215434 Ret. nº 25894 Ø 49,2 x 0 76,2 x 12,7 2 34 209163 Arruela de pressão M12 6
03 914663 Rolamento LM 501349/501310 2 35 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 6
04 914689 Rolamento nº15106/15250 2 36 945642 Guia da mola 2

05 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 2 37 111245 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF X 45 2
06 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2 38 945659 Haste da mola 1
07 610188 Calota 2 39 545814 Mola compressão - ø 48 x LO=305 1
08 216770 Cubo da roda 2 40 910802 Pino elástico 6 x 28 1
09 817312 Roda 10 LB -15 2 41 945675 Tampa da guia da mola 1

10 323402 Câmara de ar 11L - 15 2 42 037952 Parafuso M8 x 60 x 1.25 4


11 503045 Paraf. Tipo cravo 1/2" UNF x 1.1/2" 12 43 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
12 936765 Pino de articulação 2 44 945683 Placa de encosto 1
13 937276 Vedação 4 45 937185 Porca DODI - LOC M - 18 x 1.5 2
14 825208 Porca M - 20 x 2.50 - CL.88 1 46 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2

15 937284 Terminal de direção 1 47 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 2


16 937292 Terminal de direção ( esquerdo ) 2 48 503094 Porca cônica Ø 1/2" UNF 12
17 937300 Porca M - 14 x 1.5 ( esquerda ) 2 515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 2
18 634733 Ponta de eixo 270 1
19 937318 Porca sextavada M14 x 1,50 - cl.8.8 1

20 936807 Varão de ligação 1


21 945493 Corpo do eixo 1
22 634725 Ponta do eixo 1
23 936864 Varão de acionamento 1
24 104448 Bucha do mancal 2

25 936898 Feltro ø 35 2
26 519959 Anel de vedação ORI - 020 2
27 945584 Tubo do varão 1
28 936948 Pino ø 12,7 x 68 1
29 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 2

30 881227 Arruela lisa 130 x 270 x 30 9


31 243998 Braço do varão a partir de 06/93 1

117
LUVA ELÁSTICA Nº 9

LE-9

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 727925 Luva elástica nº 9 1
01 727917 Polia ø 146 - 1A completa 1
02 326462 Anel de luva elástica 2
03 326470 Cubo ø 19 1
04 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 8

05 519736 Arruela de pressão M8 8


06 326447 Elo flexível 125 4
07 817627 Eixo ø 15 x 50,5 1
08 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 1


11 910851 Anel de retenção para eixo ø 15 1
12 328781 Rolamento nº 6202 1
13 517557 Anel de retenção para furo ø 35 1

118
MEXEDOR MECÂNICO

MM-1

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 213447 Mexedor Mecânico 1
01 102848 Hélice do mexedor mecânico 1
02 424325 Gaxeta do mexedor 1
03 213470 Corpo do mexedor 1
04 213488 Junta de vedação 1

05 213496 Flange do mexedor 1


06 916700 Parafuso 1/4" UNC x 1" sextavado 5
07 910117 Arruela de pressão 1/4" 5
08 111245 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF X 45 1
09 731083 Anel ø 6,45 x 7,94 x 2 1

10 213504 Porca sextavada 1/2 1


11 213520 Prensa gaxeta 1
12 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 1
13 914747 Anel de retenção 1
14 213538 Eixo 257 1

15 419416 Chaveta quadrada 3/16" x 38 1

119
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS

TMT-10

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 338129 Transmissão motora e complementos 1 32 825075 Mancal tipo flange 2
01 936211 Eixo 2492 1 33 970798 Rolamento auto-compensador 1
02 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 1 34 220194 Rolamento autocompensador 1
03 908566 Arruela de pressão 3/8" 3 35 621086 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1" 8
04 817585 Polia ø 200 - 3 B 1 36 037606 Anteparo 1

05 725333 Cone de aperto 1 37 615815 Correia super HC - 3V - 475 7


06 936237 Polia ø 332-7 - 3V 1 38 338251 Calço 48,3 x 12 1
07 519793 Chaveta quadrada 9,53 (3/8") x 45 1 39 428631 Adesivo "Instruções do Cardã" 1
08 820704 Parafuso sextavado 1/2" - 20UNF x 1" 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 703595 Arruela lisa 133 x 580 x 80 1


11 426015 Correia trapezoidal - 42 3
12 936229 Base do mancal dianteiro 1
13 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 4
14 209395 Arruela de pressão M10 4

15 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 2


16 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 4
17 521765 Chaveta 3/8" x 50 2
18 626242 Parafuso M12 x 80 x 1,75 1
19 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 1

20 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 1


21 017608 Cardã agrícola 650 1
22 209163 Arruela de pressão M12 1
23 822650 Anel ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
24 037630 Ponta p/ engrax. 1/8" - 27 BSP -90° 2

25 127142 Ponta para engraxadeira ø 1/8" 2


26 426205 Conexão macho para mang. Ø 1/4" 1
27 944561 Mangueira ø 1/4 X 220 1
28 426189 Conexão para Engraxadeira 1
29 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1

30 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 8


31 214353 Arruela lisa 130 x 300 x 19 8

120
FILTRO DE SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN MALHA 30

F-38

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 425959 Filtro de sucção com válvula para 100 L/min 1
malha 30
01 005785 Corpo do filtro 1
02 005793 Capa do filtro 1
03 005827 Alca do Filtro 1
04 005850 Semi-cinta 1

05 005900 Porca de fechamento filtro 1


06 005918 Anel de trava 1
07 005934 Sede da válvula 1
08 005967 Encosto da mola 1
09 005975 Arruela separadora 2

10 006148 Mola de compressão - Inox 1


11 010967 Semi-cinta com suporte 1
12 011734 Parafuso com volante 1
13 012138 Anel de vedação ORI - 241 1
14 012146 Argola ø 40 1

15 425926 Elemento filtrante duplo 1


16 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
17 110817 Válvula 1
18 416669 Anel de vedação OR1-110 2
19 521666 Arruela de pressão M6 4

20 730309 Porca sextavada M6 x 1,00 inox 4


21 810697 Parafuso sextavado M6 x 20 4

121
VÁLVULA DIRECIONAL

CV-167

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 054395 Válvula direcional 1
01 044057 Mola de compressão Ø 12,7 1
02 048199 Vedador 1
03 049858 Pino da alavanca 1
04 050187 Arruela lisa 43 x 90 x 8 1

05 050195 Arruela lisa 64 x 125 x 95 aço inox 1


06 050211 Parafuso com fenda M4 x 8 1
07 050237 Anel de vedação OR2-108 1
08 054403 Corpo da válvula 1
09 054429 Êmbolo 1

10 054437 Guia 1
11 054445 Alavanca do lavador 1
12 054452 Pino Guia da Mola 1

122
ACIONADOR COM CABOS

CV-21A

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 152363 Acionador com cabos 1
01 431692 Acionador 1
02 356741 Alavanca do acionamento 2
03 947762 Parafuso prisioneiro M8 x 98 x 1,25 1
04 945832 Porca sextavada cega M8 x 1,0 2

05 519736 Arruela de pressão M8 2


06 002683 Manopla 2
07 013433 Arruela lisa 2
08 436592 Presilha 1
09 438275 Fio de náilon 1,00 x 150 2

10 431700 Suporte do acionador 1


11 438317 Cabo flexível de comando 2
12 356824 Garfo quadrado 12,7 x 51,5 4
13 431510 Pino de articulação 4
14 942904 Contrapino ø 2,1 x 84,5 4

15 356808 Cabo completo 2

123
POLIA ESTICADORA Ø 78 (EIXO Ø 15 X 50,5)

LE-14

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 645416 Polia esticadora ø 78 (eixo ø 15 x 50,5) 1
01 508515 Arruela lisa 43 x 102 x 8 8
02 328781 Rolamento nº 6202 1
03 817627 Eixo ø 15 x 50,5 1
04 910851 Anel de retenção para eixo ø 15 1

05 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 1


06 908582 Arruela de pressão 1/2" 1
07 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 1
08 1148396 Parafuso M4 X 0,7 Comp 25 MM 4
09 644641 Disco da polia diam. 78 - 1-A 2

10 520700 Arruela de pressão M4 4


11 551523 Porca sextavada M4 x 0.7 - inox 4

124
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR

CV-99

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 573626 Válvula de retenção do incorporador 1
01 573618 Cotovelo 1.1/4" BSP x 90° 1
02 573634 Vedador duplo 1
03 573691 Base da válvula 1
04 573683 Guia da mola 1

05 535831 Mola ø 24,5 x 3,4 1

125
LAVADOR DE EMBALAGENS

KIT-24

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 134239 Lavador de embalagens 1
01 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 1
02 134007 Coador 1
03 071886 Mangueira ø 12,7 (1/2") x 600 1
04 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2

05 054411 Fixador da válvula 1


06 054395 Válvula direcional 1
07 071944 Aspersor do lavador
08 088237 Haste do lavador de embalagens 1
09 088245 Anel de vedação 2

126
ACIONADOR

CV-120

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 431692 Acionador 1
01 002683 Manopla 2
02 356741 Alavanca do acionamento 2
03 431700 Suporte do acionador 1
04 013433 Arruela lisa 3

05 945832 Porca sextavada cega M8 x 1,0 2


06 947762 Parafuso prisioneiro M8 x 98 x 1,25 1

127
CABO FLEXÍVEL COM GARFO

CV-121

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 438291 Cabo flexível com garfo 1
01 058164 Protetor sanfonado 2
02 228411 Cabo flexível 1
03 431510 Pino de articulação 2
04 458323 Garfo 53,5 2

05 825406 Abraçadeira plástica 2


06 942904 Contrapino ø 2,1 x 84,5 2

128
FLEXIVEL Ø1" BSP X 225

CD-267

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 359794 Flexivel ø1" BSP x 225 1
01 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 4
02 359802 Mangueira MBP-16 Ø 1" x 225 1
03 402412 Arruela de vedação 31 x 22,5 x 2,5/3,0 2
04 405753 Porca sextavada 1" - 11BSP 2

05 819540 Bico de conexão para mangueira 1" 2

129
ASPERSOR DO LAVADOR

KIT-75

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 071944 Aspersor do lavador 1
01 483628 Parafuso auto-aterraxante PH.ø 2,9 X 22 1
02 059055 Porca do aspersor 1
03 061119 Bucha 1
04 058909 Núcleo do aspersor 1

05 060426 Corpo do aspersor 1

130
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS

KIT-76

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 088237 Haste do lavador de embalagens 1
01 058834 Haste do aspersor 1
02 083907 Prolongador da haste 1
03 087882 Porca do prolongador 1
04 134221 Anel de trava 1

131
PORTA-BICO DUPLO

BC-36

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 340802 Porta-bico duplo 1
01 441154 Porca ø 1/4" BSP - 18 F.P.P. 1
02 340810 Corpo duplo 1
03 120097 Anel de vedação ORI - 013 1
04 340828 Vedador 1

05 340851 Anel de vedação OR2 - 201 1


06 340836 Arruela ondulada 1
07 340844 Anel de retenção p/ eixo ø 9 1
08 454991 Suporte 51,5 1

132
VÁLVULA 2 VIAS

CV-38

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220798 Válvula 2 vias 1
01 421180 Corpo da válvula de 2 vias 1
02 420679 Núcleo da válvula 1
03 416669 Anel de vedação OR1-110 1
04 414748 Arruela de vedação 2

05 420729 Alavanca 1
06 013433 Arruela lisa 1
07 912758 Porca sextavada 5/16" 1
08 414771 Anel de vedação ø 20 x 11 x 3,0 2
09 414763 Assento da vedação 2

10 220806 Conector ø 7/8" UNF c/ bico 1


11 011676 Anel de vedação OR1-111 2
12 415919 Niple 1/2" BSP x 7/8" UNF 1

133
POLIA ESTICADORA COMPLETA Ø 78 X 1A (PE-78 I)

LE-7

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 645416 Polia esticadora completa ø 78 x 1A (PE-78 I) 1
01 660605 Polia bipartida com parafusos 1
02 328781 Rolamento nº 6202 1
03 817627 Eixo ø 15 x 50,5 1
04 910851 Anel de retenção para eixo ø 15 1

05 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 1


06 908582 Arruela de pressão 1/2" 1
07 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 1

134
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR

CV-99

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 573626 Válvula de retenção do incorporador 1
01 573618 Cotovelo 1.1/4" BSP x 90° 1
02 573634 Vedador duplo 1
03 573691 Base da válvula 1
04 573683 Guia da mola 1

05 535831 Mola ø 24,5 x 3,4 1

135
BOMBA JP-75

B-68

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 110239 Bomba JP-75 1 32 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 3
01 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 8 33 012922 Guia da haste 3
02 908582 Arruela de pressão 1/2" 8 34 211524 Anel raspador 3
03 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 6 35 911842 Base do êmbolo 3
04 110304 Tampa das válvulas 2 36 211482 Êmbolo 3

05 911305 Bujão ø 1/2" BSP 2 37 211375 Pistão 3


06 261404 Valvula para bomba 6 38 901405 Anel de vedação OR1-014 3
07 110288 Cabeçote da bomba 1 39 911867 Arruela lisa 3
08 110320 Placa de aperto 1 40 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 3
09 912493 Vedação elástica 3 41 217133 Jogo de reparo 1

10 423517 Camisa de cerâmica 3 42 073809 Gaiola 6


11 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 6 43 088070 Mola de compressão - ø 19.7 z LO= 23.1 6
12 911750 Guia da camisa ø 35 3 44 088187 Disco ø 21.9 / 22 6
13 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 3 45 407296 Sede da válvula 6
14 107524 Anel de retenção para furo ø 36 3 46 508317 Anel guia para válvula da bomba 6

15 110247 Corpo da bomba 1 47 508333 Guarnição das válvulas 6


16 012724 Anel de vedação OR1-119 1 48 220467 Plaqueta de identificação 1
17 833004 Bujão BSP 3/4" 1 49 109587 Rebite cabeça redonda 4
18 107557 Rolamento 2 50 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 6
19 912147 Vedação 2 51 519736 Arruela de pressão M8 6

20 106930 Retentor 2 52 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 6


21 228395 Flange do rolamento 2 019356 Adesivo "Manter o óleo..." português 1
22 519736 Arruela de pressão M8 16 824201 Óleo lubrificante referencia TEXACO 2
23 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 16 332247 Adesivo "Manter o óleo..." inglês/espanhol 1
24 110379 Junta de vedação 1

25 110338 Tampa da bomba 1


26 325290 Anel de vedação OR1-112 1
27 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1
28 210146 Anel de vedação OR1-117 1
29 213736 Bujão ø 1/2" 1

30 130427 Virabrequim 1
31 130401 Biela completa 3

136
RESERVATÓRIO 15 LITROS

D-73

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 299768 Reservatório 15 Litros 1
01 044180 Torneira plástica 23 x 3/8" BSP 1
02 247262 Tampa 1
03 299875 Reservatório 15 litros 1
04 398594 Respiro 1

137
RESERVATÓRIO 1000 LITROS COMPLETO

D-33

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 740464 Reservatório 1000 litros completo 1
01 740472 Reservatório 1000 litros 1
02 752931 Vedação 5 x 15 x 1370 1
03 314799 Arruela lisa 52 x 160 x 12,4 8
04 442202 Rebite pop ø 4,8 x 17,5 - inox 8

05 752949 Tampa Italiana completa 1


06 349555 Coador 1
07 900761 Tampa plástica Ø 67 1
08 573626 Válvula de retenção do incorporador 1
09 819631 Paraf. ø 1/4"-20 UNC x 1" 2

10 547117 Suporte alto 1


11 712554 Arruela lisa 68 x 160 x 12,4 2
12 819292 Porca sext. 1/4"- 20 UNC inox 2
13 870204 Articulador da tampa 1
14 870212 Pino da articulação 1

15 870220 Anel de vedação 1


16 870238 Tampa 1
17 994863 Anel de vedação 367 x 6,99 1
18 870253 Bóia 1
19 870261 Respiro 1

20 870279 Assento da tampa 1


21 870287 Porca de aperto 1
22 870295 Defletor 1

138
CARDÃ AGRÍCOLA 650

CN-10

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 017608 Cardã agrícola 650 1
01 227116 Terminal 1
02 130351 Conjunto cruzeta completa com trava 2
03 227199 Terminal barra macho 1
04 227272 Tubo fêmea 1

05 227264 Tubo macho 1


06 669705 Terminal tubo fêmea 1
07 227124 Terminal lado do implemento 1
08 456970 Pino elástico 2
09 431635 Conj. de proteção plástica completa 1

139
LUVA ELÁSTICA Nº 9

LE-12

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 727925 Luva elástica nº 9 1
01 727917 Polia ø 146 - 1A completa 1
02 326462 Anel de luva elástica 2
03 326470 Cubo ø 19 1
04 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 8

05 519736 Arruela de pressão M8 8


06 326447 Elo flexível 125 4
07 817627 Eixo ø 15 x 50,5 1
08 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 1


11 910851 Anel de retenção para eixo ø 15 1
12 328781 Rolamento nº 6202 1
13 517557 Anel de retenção para furo ø 35 1

140
MEXEDOR MECÂNICO 2005 - 02

MM-27

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 543348 Mexedor Mecânico 2005 - 02 1
01 102848 Hélice do mexedor mecânico 1
02 345272 Flange interna 1
03 408666 Bucha espaçadora dos rolamentos 1
04 418046 Anel de cerâmica 1

05 513838 Corpo do mexedor 1


06 514612 Junta de vedação do mexedor 2
07 521666 Arruela de pressão M6 5
08 559849 Eixo da hélice 1
09 603522 Rolamento fixo com 1 carreira de esferas 2

10 419416 Chaveta quadrada 3/16" x 38 1


11 730309 Porca sextavada M6 x 1,00 inox 5
12 838201 Protetor interno do rolamento 1
13 850750 Protetor externo do rolamento 1
14 813261 Eixo do Mexedor 1

15 913517 Anel de retenção para eixo ø 17 1


16 916775 Anel de retenção para furo ø 40 1
17 932038 Selo mecânico - Viton 42012 inox 1

141
TRANSMISSÃO MOVIDA

TMV-38

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 337667 Transmissão movida 1 32 338137 Polia ø 89 1
01 018481 Cubo da flange 1 33 622662 Anel de vedação 1
02 810705 Parafuso sextavado M8 x 30 x 1,25 16 34 203737 Rolamento Fixo 2
03 013433 Arruela lisa 26 35 430124 Chaveta 1
04 018671 Flange de fixação da pá (interna) 1 36 018762 Corpo do mancal 1

05 298182 Pino - Ø 8,40 X 14 10 37 222216 Adesivo "620" 1


06 130666 Pá do ventilador 615 10 38 362368 Porca sextavada Parlock M10 x 1,25 4
07 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1 39 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 1
08 018663 Flange de fixação da pá (externa) 1 40 430652 Respiro do mancal 1
09 203067 Anel de retenção para eixo ø 35 1 41 018747 Eixo 537,5 1

10 519736 Arruela de pressão M8 17 42 324145 Anel elástico 502080 1


11 937607 Bucha 17,6 x 16 8 43 518118 Anel espaçador 1
12 939140 Parafuso c/fenda M 6 x 16 8 44 337725 Suporte da transmissão 1
13 018713 Cubo Entalhado - 6 Estrias c/pinos 1 45 941948 Parafuso esticador 1/2" - 13UNC 2
14 011643 Anel de Vedação OR1-129 1 46 420281 Arruela lisa 82 x 350 x 30 1

15 201103 Cubo do Engate 1 47 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 8


16 881243 Arruela lisa 170 x 300 x 19 1 48 937722 Porca sextavada M12 x 1,75 8
17 204537 Mola de Compressão 1 49 209163 Arruela de pressão M12 4
18 425892 Anel de Encosto da Mola 1 50 232686 Espaçador 51,4 1
19 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 1 51 018705 Adesivo "Instrução para destravamento do 1
ventilador"
20 939223 Anel de vedação 1
21 201087 Disco Ø 70 1 52 663153 Parafuso 5/16" 18 UNC x 3/4" 1
22 520676 Arruela de pressão M5 7 53 326280 Porca ø 1/2" UNC 2
23 202853 Parafuso c/fenda 3/16" UNC x 1/2" 2
24 202549 Rolamento fixo 2

25 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 8


26 427567 Pino Elástico Ø 5 x 32 1
27 018655 Junta de vedação 1015 1
28 935379 Calota 1
29 501692 Arruela lisa 52 x 120 x 12 5

30 907584 Parafuso 3/16" BSW x 5/16" 5


31 939207 Bucha espaçadora 1

142
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1

EX-103

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 245183 Eixo articulável nº 1 1 32 937326 Porca DODI - LOC M -12 x 1.5 3
01 937144 Pneu agricola 7.35-14 2 33 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 6
02 937151 Retentor Ø 42 x Ø 62,25 x 6 2 34 209163 Arruela de pressão M12 6
03 632141 Rolamento de rolos cônicos 2 35 626234 Porca sextavada M12 6
04 460865 Rolamento de rolos cônicos 2 36 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 2

05 632158 Arruela lisa 262 x 440 x 19 2 37 111245 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF X 45 2
06 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2 38 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2
07 632125 Calota 2 39 937185 Porca DODI - LOC M - 18 x 1.5 2
08 632109 Cubo da roda 2 40 945683 Placa de encosto 1
09 937250 Roda - 5.1/2¿ J x 14 RH 2 515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 2

10 937268 Valvula para pneu sem câmara 2


11 937334 Parafuso da roda M14 x 1,50 10
12 936765 Pino de articulação 2
13 937276 Vedação 4
14 825208 Porca M - 20 x 2.50 - CL.88 1

15 937284 Terminal de direção 1


16 937292 Terminal de direção ( esquerdo ) 2
17 937300 Porca M - 14 x 1.5 ( esquerda ) 2
18 632166 Ponta de eixo 270 1
19 937318 Porca sextavada M14 x 1,50 - cl.8.8 1

20 936807 Varão de ligação 1


21 945493 Corpo do eixo 1
22 632174 Ponta de eixo 1
23 936864 Varão de acionamento 1
24 104448 Bucha do mancal 4

25 936898 Feltro ø 35 2
26 519959 Anel de vedação ORI - 020 2
27 270918 Tubo do varão 1
28 936948 Pino ø 12,7 x 68 1
29 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 2

30 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 9


31 243998 Braço do varão a partir de 06/93 1

143
MACACO Nº 9

MC-1

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220228 Macaco nº 9 1
01 220236 Corpo do macaco 1
02 329995 Corrediça 1
03 330019 Parafuso ø 7/8" - 9 UNC x 360 1
04 426544 Porca quadrada 7/8" - 9 UNC 1

05 330084 Rolamento 1
06 330043 Cabeça do parafuso 1
07 910802 Pino elástico 6 x 28 2
08 331314 Alavanca do macaco 1
09 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 1

10 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1


11 429803 Anel de encosto 1
12 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 1
13 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 1
14 431106 Pino de trava 1

144
VÁLVULA 3 VIAS MODELO B

CV-244

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 287953 Válvula 3 vias modelo B 1
01 048132 Pino do stop 2
02 065912 Flange da válvula 2
03 065953 Esfera 3 vias 1
04 065995 Assento de vedação 2

05 066001 Guia do assento 2


06 066027 Haste de arraste do núcleo 1
07 066035 Alavanca 1
08 066076 Parafuso prisioneiro M6 x 120 x 1,00 inox 4
09 096032 Anel de vedação ø 60,8 x 50,2 2

10 281790 Parafuso auto-atarraxante ø 4 x 20 1


11 287540 Corpo da Valvula de 3 Vias - Completo 1
12 358267 Arruela lisa 64 x 125 x 16 8
13 378778 Porta Adesivos 1
14 378786 Adesivo "Operação da Válvula" direita 1

15 378794 Adesivo "Operação da Válvula" esquerda 1


16 413468 Arruela lisa 68 x 190 x 12 4
17 521666 Arruela de pressão M6 4
18 534453 Porca de união 1
19 592709 Anel de vedação OR1-233 1

20 593673 Anel de trava 1


21 737759 Anel de vedação OR1-151 2
22 763649 Anel de vedação OR1-115 2
23 810689 Porca sextavada M6 x 1,0 8
24 829507 Parafuso sextavado M6 x 16 x 1,00 4

25 970103 Trava 56 2

145
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS

TMT-114

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 936203 Transmissão motora e complementos 1 32 969436 Mancal tipo flange "II" 2
01 936211 Eixo 2492 1 33 970798 Rolamento auto-compensador 2
02 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 3 34 383802 Parafuso sextavado M12 x 40 x 1,50 4
03 908566 Arruela de pressão 3/8" 3 35 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 4
04 817585 Polia ø 200 - 3 B 1

05 725333 Cone de aperto 1


06 936237 Polia ø 332-7 - 3V 1
07 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
08 820704 Parafuso sextavado 1/2" - 20UNF x 1" 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 703595 Arruela lisa 133 x 580 x 80 1


11 426015 Correia trapezoidal - 42 3
12 936229 Base do mancal dianteiro 1
13 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 4
14 209395 Arruela de pressão M10 4

15 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 5


16 907030 Porca M10 x 1,25 mm 4
17 521765 Chaveta 3/8" x 50 3
18 364166 Parafuso sextavado M12 x 80 x 1,50 1
19 615815 Correia super HC - 3V - 475 7

20 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 1


21 017608 Cardã agrícola 650 1
22 209163 Arruela de pressão M12 1
23 822650 Anel ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
24 429555 Bico para engraxadeira 1/8" BSP 45° 1

25 127142 Ponta para engraxadeira ø 1/8" 1


26 426205 Conexão macho para mang. Ø 1/4" 1
27 517920 Mangueira 0 1/4¿ x 340 1
28 426189 Conexão para Engraxadeira 1
29 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1

30 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 8


31 037606 Anteparo 1

146
ENGATE FIXO PARA CARRETA 2000

C-89

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 487215 Engate fixo para carreta 2000 1
01 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
02 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 209023 Contrapino 6,35 x 63,5 1
04 620815 Engate para carreta 1

05 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

147
REGISTRO COMPLETO

BC-37

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 429332 Registro Completo 1
01 716985 Conector 1
02 426114 Anel de vedação 1
03 426155 Pino - ø 2 x 19 1
04 717009 Haste do registro 1

148
DIRECIONADOR VERTICAL

DF-41

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 037713 Direcionador Vertical 1
01 037721 Ramal 1
02 037747 Complemento 520 2
03 037770 Corpo do direcionador vertical 1
04 037762 Conector curvo de 3/8" 1

05 037754 Tampão 9/16" - 18 UNF 3


06 037788 Mangueira ø 3/8" x 460 1
07 063370 Abraçadeira D12-16 - aço inox 2
08 037580 Placa 110 x 200 1
09 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2

10 013433 Arruela lisa 10


11 519736 Arruela de pressão M8 12
12 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 12
13 829341 Parafuso sextavado M8 x 16 x 1,25 10
14 938019 Corpo do prolongador 50 2

15 938001 Corpo do prolongador 140 2


16 429332 Registro Completo 4
17 710590 Capa do bico 4
18 439083 Filtro do bico malha 50 4
19 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 4

20 330928 Assento dos bicos 8

149
EIXO FIXO NRº 16

EX-26

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220269 Eixo fixo nrº 16 1
01 220244 Eixo 1160 1
02 443028 Cubo da roda 2
03 215434 Ret. nº 25894 Ø 49,2 x 0 76,2 x 12,7 2
04 914663 Rolamento LM 501349/501310 2

05 914689 Rolamento nº15106/15250 2


06 632158 Arruela lisa 262 x 440 x 19 2
07 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2
08 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2
09 610188 Calota 2

10 503045 Paraf. Tipo cravo 1/2" UNF x 1.1/2" 12


11 503094 Porca cônica Ø 1/2" UNF 12
12 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 4
13 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 4
14 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4

15 817312 Roda 10 LB -15 2


16 429761 Pneu agrícola 11L - 15 - 10 lonas 2
17 323402 Câmara de ar 11L - 15 2
18 209163 Arruela de pressão M12 4

150
ENGATE FIXO PARA CARRETA 2000

C-89

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 487215 Engate fixo para carreta 2000 1
01 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
02 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1
04 620815 Engate para carreta 1

05 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

151
CONJUNTO DAS LANTERNAS - LESTE EUROPEU

CE-130

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 575902 Conjunto das Lanternas - Leste Europeu 1
01 486035 Chicote de Ligação das Lanternas - lll 1

152
BOMBA JP-100

B-1

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 910398 Bomba JP-100 1 30 911750 Guia da camisa ø 35 4
01 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 6 31 423517 Camisa de cerâmica 4
02 519736 Arruela de pressão M8 6 32 912493 Vedação elástica 4
03 228395 Flange do rolamento 2 33 261404 Valvula para bomba 8
04 912147 Vedação 2 33A 508333 Guarnição das válvulas 8

05 106930 Retentor 2 34 911958 Tampa das válvulas ( ø 1" ) 1


06 107557 Rolamento 2 35 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 6
07 130419 Virabrequim 1 36 908582 Arruela de pressão 1/2" 6
08 130401 Biela completa 4 37 911974 Parafuso prisioneiro 1/2" 13 UNC x 210 3
09 831503 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 8 38 911966 Tampa das válvulas 1.1/4" BSP 1

10 979237 Arruela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 8 39 911834 Cabeçote da bomba 1


11 911677 Eixo da biela ø 20 x 44,4 4 40 911883 Placa de aperto 2
12 012922 Guia da haste 4 41 911305 Bujão ø 1/2" BSP 1
13 211524 Anel raspador 4 41A 208363 Tampão ø 1.1/4" BSP 1
14 911842 Base do êmbolo 4 42 108126 Jogo de reparo 1

15 211482 Êmbolo 4
16 211375 Pistão 4
17 901405 Anel de vedação OR1-014 4
18 911867 Arruela lisa 4
19 324178 Porca ø 1/2" - 20 UNF - inox 4

20 520775 Bujão de drenagem 1/4" BSP 1


20A 213736 Bujão ø 1/2" 1
21 325290 Anel de vedação OR1-112 1
21A 210146 Anel de vedação OR1-117 1
22 911743 Tampa da bomba 1

23 911735 Junta de vedação 130 x 235 x 1,59 1


24 911594 Corpo da bomba 1
25 328542 Bujão BSP 3/4" 1
26 012724 Anel de vedação OR1-119 1
27 107524 Anel de retenção para furo ø 36 4

28 106922 Retentor ø 22 x 35,2 x 7,0 4


29 912154 Junta de vedação ø 415 x 41,5 x 4 4

153
CARRETA COMPLETA

C-5

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 936666 Carreta completa 1 29 936369 Suporte da bomba 1
00A 936658 Carreta para Reservatório de 1000 L com Eixo 1 30 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8
Articulável 31 209395 Arruela de pressão M10 8
00B 245183 Eixo articulável nº 1 1 32 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8
01 936278 Chassi 1
02 936419 Descanso 1

03 939215 Pino 86 1
04 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 6
05 405159 Trava do macaco 1
06 243899 Engate sem trava 1
07 243907 Barra de tração 1

08 243923 Engate 1
09 243949 Pino trava 65,5 1
10 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 2
11 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 2
12 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 1

13 908566 Arruela de pressão 3/8" 1


14 663161 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 7/8" - Grau 5 1
15 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
16 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 1
17 545855 Pino elástico pesado 6 x 32 1

18 936336 Cambão da carreta 1


19 936641 Pino 130 2
20 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 6
21 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
22 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

23 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


24 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
25 037648 Base frontal da bomba 1
26 037689 Esticador da correia 1
27 037705 Parafuso esticador 1

28 936351 Base da bomba 1

154
CAIXA DE ACESSÓRIOS PARA ARBUS 1000 EAVPLE

CXA-133

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 899294 Caixa de Acessórios para Arbus 1000 EAVPLE 1
01 867127 Pasta plástica para documentos 1
02 576736 Manual de Instruções A-1000 EA-Bielo Rússia 1

155
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1

EX-11

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 245183 Eixo articulável nº 1 1 31A 937094 Braço do varão até 05/93 1
01 937144 Pneu agricola 7.35-14 2 32 937326 Porca DODI - LOC M -12 x 1.5 3
02 937151 Retentor Ø 42 x Ø 62,25 x 6 2 33 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 6
03 937169 Rolamento cônico 2 34 209163 Arruela de pressão M12 6
04 937177 Rolamento cônico 2 35 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 6

05 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 4 36 945642 Guia da mola 2


06 948380 Porca castelo M - 18 x 1,5 2 37 111245 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF X 45 2
07 936740 Calota 2 38 945659 Haste da mola 1
08 936963 Cubo da roda 2 39 545814 Mola compressão - ø 48 x LO=305 1
09 937250 Roda - 5.1/2¿ J x 14 RH 2 40 910802 Pino elástico 6 x 28 1

10 937268 Valvula para pneu sem câmara 2 41 945675 Tampa da guia da mola 1
11 937334 Parafuso da roda M14 x 1,50 10 42 037952 Parafuso M8 x 60 x 1.25 4
12 936765 Pino de articulação 2 43 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
13 937276 Vedação 4 44 945683 Placa de encosto 1
14 825208 Porca M - 20 x 2.50 - CL.88 1 45 937185 Porca DODI - LOC M - 18 x 1.5 2

15 937284 Terminal de direção 1 46 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2


16 937292 Terminal de direção ( esquerdo ) 2
17 937300 Porca M - 14 x 1.5 ( esquerda ) 2
18 945451 Ponta de eixo 270 1
19 937318 Porca sextavada M14 x 1,50 - cl.8.8 1

20 936807 Varão de ligação 1


21 945493 Corpo do eixo 1
22 945550 Ponta de eixo 1
23 936864 Varão de acionamento 1
24 037994 Bucha do mancal 4

25 936898 Feltro ø 35 2
26 519959 Anel de vedação ORI - 020 2
27 945584 Tubo do varão 1
28 936948 Pino ø 12,7 x 68 1
29 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 2

30 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 3


31 243998 Braço do varão a partir de 06/93 1

156
VÁLVULA 2 VIAS - ESQUERDA

CV-17

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
01 414763 Assento da vedação 2
02 414771 Anel de vedação ø 20 x 11 x 3,0 2
03 938563 Niple 1/2" BSP x 7/8" UNF 1
04 011676 Anel de vedação OR1-111 2

05 912758 Porca sextavada 5/16" 1


06 013433 Arruela lisa 1
07 420729 Alavanca 1
08 414748 Arruela de vedação 2
09 421180 Corpo da válvula de 2 vias 1

10 416669 Anel de vedação OR1-110 1


11 420679 Núcleo da válvula 1
12 415919 Niple 1/2" BSP x 7/8" UNF 1

157
VÁLVULA 2 VIAS - DIREITA

CV-17

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 940502 Válvula 2 vias - direita 1
01 414763 Assento da vedação 2
02 414771 Anel de vedação ø 20 x 11 x 3,0 2
03 938563 Niple 1/2" BSP x 7/8" UNF 1
04 011676 Anel de vedação OR1-111 2

05 912758 Porca sextavada 5/16" 1


06 013433 Arruela lisa 1
07 420729 Alavanca 1
08 414748 Arruela de vedação 2
09 421180 Corpo da válvula de 2 vias 1

10 416669 Anel de vedação OR1-110 1


11 420679 Núcleo da válvula 1
12 415919 Niple 1/2" BSP x 7/8" UNF 1

158
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS

TMT-40

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 936203 Transmissão motora e complementos 1 32 825075 Mancal tipo flange 2
01 936211 Eixo 2492 1 33 220194 Rolamento autocompensador 1
02 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 1 34 970798 Rolamento auto-compensador 1
03 908566 Arruela de pressão 3/8" 3 35 621086 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1" 8
04 353946 Polia ø 200 - 6 - 3V 1 36 037606 Anteparo 1

05 725333 Cone de aperto 1 37 615815 Correia super HC - 3V - 475 7


06 728048 Polia ø 332 - 9 - 3V 1 728113 Adesivo "Regular barra de tração" português 1
07 984773 Anel espaçador 1
08 907568 Paraf. cab. 1/2" - 20UNF x 1.1/4" 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 703595 Arruela lisa 133 x 580 x 80 1


11 768713 Correia trapezoidal 6
12 936229 Base do mancal dianteiro 1
13 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 4
14 209395 Arruela de pressão M10 4

15 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 2


16 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 4
17 521765 Chaveta 3/8" x 50 3
18 626242 Parafuso M12 x 80 x 1,75 1
19 881227 Arruela lisa 130 x 270 x 30 1

20 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 1


21 017608 Cardã agrícola 650 1
22 209163 Arruela de pressão M12 1
23 822650 Anel ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
24 037630 Ponta p/ engrax. 1/8" - 27 BSP -90° 2

25 127142 Ponta para engraxadeira ø 1/8" 2


26 426205 Conexão macho para mang. Ø 1/4" 1
27 944561 Mangueira ø 1/4 X 220 1
28 426189 Conexão para Engraxadeira 1
29 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1

30 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 8


31 969436 Mancal tipo flange "II" 1

159
REGISTRO COMPLETO

BC-8

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 429332 Registro completo 1
01 716985 Conector 1
02 426114 Anel de vedação 1
03 426155 Pino 19 1
04 717009 Haste do registro 1

05 710590 Capa do bico 1


06 439083 Filtro do bico malha 50 1
06A 440156 Filtro do bico malha 80 1
07 109744 Bico Duracone JA-1 (azul escuro) 1
07A 454256 Bico JA-1,5 (marrom) 1

07B 000026 Bico duracone JA-2 (preto) 1


07C 454264 Bico JA-3 (laranja) 1
07D 454272 Bico Duracone JA-4 (vermelho) 1
07E 454280 Bico JA-5 (verde) 1
08 330928 Assento dos bicos 1

09 325423 Bico J4-2 1


09A 819607 Bico de pulverização JA-3 1
09B 325431 Bico para pulverização ''J5-2'' 1
09C 327486 Bico J5-3 1
09D 325449 Bico J6-2 1

09E 327494 Bico J6-3 1


10 913335 Anel de vedação OR1-111 Viton 1

160
JOGO CHAVE DE RODA 19MM COM CABO 190

CXA-139

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 239434 Jogo Chave de Roda 19mm com Cabo 190 1

161
CONJUNTO CHAVES COMBINADAS + CHAVE INGLESA (PARA EXPORTAÇÃO)

CXA-140

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 489211 Conjunto chaves combinadas + chave inglesa 1
(para exportação)
01 489260 Chave inglesa 18" (para exportação) 1
02 489229 Jogo de chave combinada 6 a 32 mm 1
"ROBUST" (para exportação)

162
BICO J4-2

BC-23

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 325423 Bico J4-2 1
01 325332 Disco J-4 1
02 642462 Anel espaçador 1
03 325373 Caracol J-2 1

163
RESERVATÓRIO 1000 LITROS

D-13

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 938183 Reservatório 1000 litros 1
01 938191 Reservatório 1000 litros 1
02 349548 Aro roscado com junta de vedação 1
03 314799 Arruela lisa 52 x 160 x 12,4 10
04 442202 Rebite pop ø 4,8 x 17,5 - inox 8

05 338103 Tampa plastica completa 1


06 349555 Coador 1
07 326298 Porca 5/8" - 11 UNC - inox 2
08 926097 Suporte da tampa 1
09 206953 Trava 1

10 808451 Contrapino 2,38 x 19,05 4


11 726919 Pino ø 11,11 x 83 1
12 625509 Suporte fixo (direito) 1
13 327445 Porca ø 3/8"- 16 UNC x 9/16" 6
14 908566 Arruela de pressão 3/8" 6

15 625194 Suporte fixo (esquerdo) 1


16 726893 Coador 1
17 726901 Vedação da tampa 1
18 726844 Placa de apoio 2
19 326587 Parafuso ø 3/8" - 16 UNC x 1" 1

20 614438 Suporte fixo com encosto 1


21 326397 Pino ø 11,11 x 65 1
22 207027 Arruela lisa 170 x 650 x 30,5 2
23 926089 Tampa 1
24 206904 Parafuso ø 5/8" UNC x 3" 1

25 716340 Suporte plástico 1


26 817080 Paraf. 1/4" x 20 UNC x 1.1/4"- latão 2
27 819292 Porca sext. 1/4"- 20 UNC inox 2
28 900761 Tampa plástica Ø 67 1

164
MACACO Nº 8

MC-4

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 038018 Macaco nº 8 1
01 038026 Corpo do macaco 1
02 329995 Corrediça 1
03 330019 Parafuso ø 7/8" - 9 UNC x 360 1
04 426544 Porca quadrada 7/8" - 9 UNC 1

05 330084 Rolamento 1
06 330043 Cabeça do parafuso 1
07 910802 Pino elástico 6 x 28 2
08 331314 Alavanca do macaco 1
09 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 1

10 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1


11 429803 Anel de encosto 1
12 315002 Arruela lisa 130 x 254 x 15 1

165
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS

TMT-113

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 019927 Transmissão Motora e Complementos 1 32 969436 Mancal tipo flange "II" 2
01 936211 Eixo 2492 1 33 970798 Rolamento auto-compensador 2
02 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 3 34 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
03 908566 Arruela de pressão 3/8" 3 35 383802 Parafuso sextavado M12 x 40 x 1,50 4
04 941781 Polia ø 200 - 2B 1 728113 Adesivo "Regular barra de tração" português 1

05 725333 Cone de aperto 1


06 936237 Polia ø 332-7 - 3V 1
07 521765 Chaveta 3/8" x 50 3
08 820704 Parafuso sextavado 1/2" - 20UNF x 1" 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 703595 Arruela lisa 133 x 580 x 80 1


11 426015 Correia trapezoidal - 42 2
12 936229 Base do mancal dianteiro 1
13 757559 Parafuso sextavado M10 x 30 x 1,25 4
14 209395 Arruela de pressão M10 4

15 623884 Arruela lisa 105 x 210 x 20 4


16 907030 Porca M10 x 1,25 mm 4
17 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 4
18 364166 Parafuso sextavado M12 x 80 x 1,50 1
19 615815 Correia super HC - 3V - 475 7

20 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 1


21 017608 Cardã agrícola 650 1
22 209163 Arruela de pressão M12 1
23 822650 Anel ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
24 429555 Bico para engraxadeira 1/8" BSP 45° 1

25 127142 Ponta para engraxadeira ø 1/8" 2


26 426205 Conexão macho para mang. Ø 1/4" 1
27 517920 Mangueira 0 1/4¿ x 340 1
28 426189 Conexão para Engraxadeira 1
29 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1

30 173245 Porca sextavada parlock M12 x 1,25 8


31 037606 Anteparo 1

166
EJETOR JACTO PARA 75 L/MIN (SEM MANGUEIRA)

A-3

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 323766 Ejetor Jacto para 75 l/min (sem Mangueira) 1
01 111542 Elemento filtrante com cubo e parafuso 1
02 114967 Reparo para ejetor 1
03 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Presilha de 13 1

05 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 1


06 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
07 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1
08 322537 Bucha dosadora 1
09 417709 Anel de vedação ORI-12 1

10 107185 Bico de injeção 1


11 323774 Conjunto do corpo do ejetor 1
052233 Adesivo ''JP-75'' 1

167
ABASTECEDOR JP-100 SEM MANGUEIRA

A-3

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 112268 Abastecedor JP-100 sem mangueira 1
01 111542 Elemento filtrante com cubo e parafuso 1
02 114967 Reparo para ejetor 1
03 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Presilha de 13 1

05 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 1


06 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
07 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1
08 107219 Bucha dosadora 6,5 1
09 417709 Anel de vedação ORI-12 1

10 107185 Bico de injeção 1


11 206243 Conjunto do corpo do ejetor 1

168
CAIXA DE ACESS. " A-1000/100 " C/EJ.- INGLES J4-2

CXA-123

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 390575 Caixa de Acess. " A-1000/100 " C/EJ.- INGLES 1
J4-2
01 107243 Mangueira 2" x 5000 1
02 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2
03 112268 Abastecedor JP-100 sem mangueira 1
04 133751 Mangueira ø1/2' com Bico e Porca 1.1/4" com 1
Orelha

05 158576 Manual de instruções lavador de embalagens 1


(Inglês)
06 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2
07 386912 Composição de Bicos J4-2 (18) 18
07A 325332 Disco J-4 18
07B 325373 Caracol J-2 18

07C 642462 Anel espaçador 18


07D 330928 Assento dos bicos 18
07E 436493 Alinhador do bico leque 18
07F 710590 Capa do bico 18
08 431718 Porta acionador 1

09 455006 Suporte da mangueira 1


10 519736 Arruela de pressão M8 2
11 626580 Abraçadeira D51-64 1
12 703694 Chave 40-45 1
13 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1

14 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1


15 731521 Anel de vedação OR1-124 1
16 731539 Conector para Mangueira ø1/2" 1
17 767541 Manual de instruções - Inglês 1
18 783399 Adaptador do cardã TDF 1

19 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2


20 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
21 867127 Pasta plástica para documentos 1

169
COMPOSIÇÃO DE BICOS J4-2 (18)

BC-24

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 386912 Composição de Bicos J4-2 (18) 1
01 710590 Capa do bico 18
02 325332 Disco J-4 18
03 642462 Anel espaçador 18
04 325373 Caracol J-2 18

05 330928 Assento dos bicos 18


06 436493 Alinhador do bico leque 18

170
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-169

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 347518 Caixa de Acessórios 1
01 112268 Abastecedor JP-100 sem mangueira 1
02 107243 Mangueira 2" x 5000 1
03 431718 Porta acionador 1
04 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2

05 754812 Manual de instruções - Cast. 1


06 519736 Arruela de pressão M8 2
07 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
08 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2
09 703694 Chave 40-45 1

10 133751 Mangueira ø1/2' com Bico e Porca 1.1/4" com 1


Orelha
11 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 1
12 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1
13 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1
14 731521 Anel de vedação OR1-124 1

15 731539 Conector para Mangueira ø1/2" 1


16 140202 Manual de instruções Lavador de embalagens 1
(espanhol)
17 386912 Composição de Bicos J4-2 (18) 1
18 325332 Disco J-4 18
19 325373 Caracol J-2 18

20 330928 Assento dos bicos 18


21 436493 Alinhador do bico leque 1
22 642462 Anel espaçador 18
23 710590 Capa do bico 18
24 455006 Suporte da mangueira 1

25 626580 Abraçadeira D51-64 1


26 867127 Pasta plástica para documentos 1

171
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-171

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 341529 Caixa de Acessórios 1
01 386912 Composição de Bicos J4-2 (18) 1
02 325332 Disco J-4 2
03 325373 Caracol J-2 18
04 330928 Assento dos bicos 18

05 436493 Alinhador do bico leque 1


06 642462 Anel espaçador 18
07 710590 Capa do bico 18
08 240689 Manual de instruções 1
08A 511436 Manual de Instruções - Arbus 1000 - Inglês 1

09 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2


10 431718 Porta acionador 1
11 519736 Arruela de pressão M8 2
12 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
13 703694 Chave 40-45 1

14 819912 Ejetor Jacto para 100 L/min com mangueira de 1


5M
15 824003 Pino T engate da carreta 1
16 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
17 867127 Pasta plástica para documentos 1
18 136929 Manual de instruções lavador de embalagens 1

18A 907212 Manual de instruções Lavador embalagem 1


(USA)
19 673855 Porta-acionador Completo 1

172
EJETOR JACTO PARA 100 L/MIN COM MANGUEIRA DE 5 M

A-23

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 819912 Ejetor Jacto para 100 L/min com mangueira de 1
5M
01 111542 Elemento filtrante com cubo e parafuso 1
02 114967 Reparo para ejetor 1
03 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Presilha de 13 1

05 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 1


06 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
07 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1
08 107219 Bucha dosadora 6,5 1
09 417709 Anel de vedação ORI-12 1

10 107185 Bico de injeção 1


11 206243 Conjunto do corpo do ejetor 1
12 731521 Anel de vedação OR1-124 1
13 820001 Bico de conexão 1/2" com porca 1.1/4 com 1
orelha
14 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2

15 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1


16 626580 Abraçadeira D51-64 1
17 107243 Mangueira 2" x 5000 1
18 455006 Suporte da mangueira 1
19 052225 Adesivo "JP 100" 1

173
ABASTECEDOR JP-75 COMPLETO

A-2

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 322586 Abastecedor JP-75 completo 1
01 111542 Elemento filtrante com cubo e parafuso 1
02 114967 Reparo para ejetor 1
03 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
04 107201 Presilha de 13 1

05 707182 Arruela lisa 63 x 140 x 9,1 1


06 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
07 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1
08 322537 Bucha dosadora 1
09 417709 Anel de vedação ORI-12 1

10 107185 Bico de injeção 1


11 087700 Conjunto do corpo do ejetor 1
12 108779 Anel de vedação ORI-118 1
13 108514 Bico de conexão 1/2" x 1" BSP 1
14 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2

15 919998318 Mangueira flexível LJ PVC trançada ø1/2" m


16 626580 Abraçadeira D51-64 1
17 103556 Mangueira ø 2'' m
18 455006 Suporte da mangueira 1
19 716365 Espiral (reposição) 1

052233 Adesivo ''JP-75'' 1

174
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-54

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 341529 Caixa de acessórios 1
01 322586 Abastecedor JP-75 completo 1
02 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 2
03 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 2
05 824003 Pino T engate da carreta 1

06 507855 Arruela lisa 103 x 375 x 30 2


07 209395 Arruela de pressão M10 2
08 948414 Suporte do comando 1
09 703694 Chave 40-45 1
10 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 1

175
CONJUNTO PISTOLA PARA PULVERIZAÇÃO

P-3

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 327338 Conjunto pistola para pulverização 1 25F 622811 Disco 7 1
01 114678 Porca ø 3/4" UNC 1 25G 622829 Disco 9 1
02 622837 Disco nº 11 1
03 011676 Anel de vedação OR1-111 1
04 114660 Corpo do bico 1

05 114652 Bucha 1
06 114629 Condutor 1
07 114645 Caracol 1
08 114637 Guia 1
09 114611 Prolongador 1

10 204131 Porca ø 1/4" UNF x 7/16" x 4,9 2


11 114595 Corpo do registro 1
12 114553 Parafuso ø 7/16" UNC x 3/4" 1
13 114587 Anel ø 20,6 x 4 1
14 114579 Gaxeta ø 3/16" x 50 mm 2

15 114561 Porca ø 7/8" UNF 1


16 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1
17 912998 Arruela de pressão 7/16" 1
18 114538 Cabo com rosca 7/16" UNC 1
19 204149 Bico completo 1

20 413310 Conector p/mang. ø 1/2" 2


21 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 4
22 111393 Mangueira 1/2" x 14500 2
23 525840 Pistola de pulverização 2
24 039180 Bico de conexião para mangueira 1/2" com 2
porca

25 525857 Jogo de discos 2


25A 114686 Disco 10 1
25B 202259 Disco 8 1
25C 202267 Disco 6 1
25D 202275 Disco 5 1

25E 573055 Cartela " Jacto " 400g com 12 Quadros 1

176
JOGO DE DISCOS

P-8

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 525857 Jogo de discos 1
01 114686 Disco 10 1
01A 202259 Disco 8 1
01B 202267 Disco 6 1
01C 202275 Disco 5 1

01D 622811 Disco 7 1


01E 622829 Disco 9 1
01F 622837 Disco nº 11 1

177
VÁLVULA 2 VIAS E COMPLEMENTOS

KIT-4

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 037796 Válvula 2 vias e complementos 1
01 940502 Válvula 2 vias - direita 1
01A 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
02 317529 Bico curvo 1/2" 2
03 703678 Mangueira 1/2" x 230 2

04 938621 Niple 3/4" BSP 2


05 210823 Anel de vedação OR2-008 2
06 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2
07 938332 Mangueira 1/2" x 560 2
08 019547 Bico conexão para mangueira 1/2" x 90° 2

09 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4


10 519736 Arruela de pressão M8 4
11 912758 Porca sextavada 5/16" 4
12 037879 Suporte da válvula 2
13 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 4

14 910117 Arruela de pressão 1/4" 4


15 401471 Abraçadeira U 2
16 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 8

178
POLIA ESTICADORA

LE-7

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 663724 Polia esticadora 1
01 660605 Polia bipartida com parafusos 1
02 328781 Rolamento nº 6202 1
03 517516 Eixo da polia esticadora 1
04 910851 Anel de retenção para eixo ø 15 1

05 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 1


06 908582 Arruela de pressão 1/2" 1
07 912790 Porca sextavada 1/2" - 13 UNC 1

179
POLIA Ø 200 - 6 - 3V

TMT-71

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 353946 Polia ø 200 - 6 - 3V 1
01 353946 Polia ø 200 - 6 - 3V 1

180
CARRETA COMPLETA

C-36

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220285 Carreta completa 1
00A 220277 Carreta para Reservatório de 1000 L com eixo 1
fixo 16
00B 220269 Eixo fixo nº 16 1
00C 220228 Macaco nº 9 1
01 450999 Chassi 1

02 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8


03 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 4
04 209395 Arruela de pressão M10 8
05 945436 Engate para carreta nº 8 1
06 936336 Cambão da carreta 1

07 936641 Pino 130 2


08 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 5
09 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
10 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
11 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

12 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 037648 Base frontal da bomba 1
15 037689 Esticador da correia 1
16 037705 Parafuso esticador 1

17 936344 Assento do reservatório 2


18 324681 Rebite Pop ø 4,8 x 16,6 8
19 936351 Base da bomba 1
20 936369 Suporte da bomba 1
21 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8

130138 Adesivo ''Indicador de pressão do pneus'' 2


515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 2
220582 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' espanhol 1
220574 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' inglês 1
039461 Adesivo ''Torque para parafuso M14'' português 1

181
EIXO FIXO Nº 16

EX-26

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220269 Eixo fixo nº 16 1
01 220244 Eixo 1160 1
02 216770 Cubo da roda 2
03 215434 Ret. nº 25894 Ø 49,2 x 0 76,2 x 12,7 2
04 914663 Rolamento LM 501349/501310 2

05 914689 Rolamento nº15106/15250 2


06 603811 Arruela lisa 261 x 506 x 19 2
07 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2
08 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2
09 610188 Calota 2

10 503045 Paraf. Tipo cravo 1/2" UNF x 1.1/2" 12


11 503094 Porca cônica Ø 1/2" UNF 12
12 516468 Parafuso 1/2'' - 20 UNF x 1.3/4'' 4
13 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 4
14 516476 Porca sext. 1/2'' - 20 UNF 8

15 817312 Roda 10 LB -15 2


16 429761 Pneu agrícola 11L - 15 - 10 lonas 2
17 323402 Câmara de ar 11L - 15 2

182
VÁLVULA DE RETENÇÃO DO INCORPORADOR

CV-99

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 573626 Válvula de retenção do incorporador 1
01 573618 Cotovelo 1.1/4" BSP x 90° 1
02 573634 Vedador duplo 1
03 573691 Base da válvula 1
04 573683 Guia da mola 1

05 535831 Mola ø 24,5 x 3,4 1

183
MANUAL DE INSTRUÇÕES LAVADOR DE EMBALAGENS (ESPANHOL)

CXA-190

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 140202 Manual de instruções Lavador de embalagens 1
(espanhol)
01 140202 Manual de instruções Lavador de embalagens 1
(espanhol)

184
CARRETA COMPLETA

C-36

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 220285 Carreta completa 1
00A 220277 Carreta para Reservatório de 1000 L com eixo 1
fixo 16
00B 220269 Eixo fixo nº 16 1
00C 220228 Macaco nº 9 1
01 450999 Chassi 1

02 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8


03 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 4
04 209395 Arruela de pressão M10 8
05 945436 Engate para carreta nº 8 1
06 936336 Cambão da carreta 1

07 936641 Pino 130 2


08 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 5
09 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
10 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
11 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

12 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 037648 Base frontal da bomba 1
15 037689 Esticador da correia 1
16 037705 Parafuso esticador 1

17 936344 Assento do reservatório 2


18 324681 Rebite Pop ø 4,8 x 16,6 8
19 936351 Base da bomba 1
20 936369 Suporte da bomba 1
21 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8

185
ENGATE PARA CARRETA Nº 8

C-104

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 683953 Engate para Carreta Nº 8 1
01 945436 Engate para carreta nº 8 1
02 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 209023 Contrapino 6,35 x 63,5 1
04 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1

05 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1

186
CARRETA COMPLETA

C-6

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 954149 Carreta completa 1
00A 954131 Carreta 1001 1
00B 632232 Eixo fixo nº 14 1
00C 038018 Macaco nº 8 1
01 936278 Chassi 1

02 939215 Pino 86 1
03 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 6
04 405159 Trava do macaco 1
05 620815 Engate para carreta 1
06 936336 Cambão da carreta 1

07 936641 Pino 130 2


08 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 6
09 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
10 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
11 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

12 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 037648 Base frontal da bomba 1
15 037689 Esticador da correia 1
16 037705 Parafuso esticador 1

17 936344 Assento do reservatório 2


18 324681 Rebite Pop ø 4,8 x 16,6 8
19 936351 Base da bomba 1
20 936369 Suporte da bomba 1
21 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8

22 209395 Arruela de pressão M10 8


23 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8

187
EIXO FIXO Nº 14

EX-12

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 632232 Eixo fixo nº 14 1
01 632083 Corpo do eixo 1
02 937250 Roda - 5.1/2¿ J x 14 RH 2
03 937334 Parafuso da roda M14 x 1,50 10
04 632109 Cubo da roda 2

05 632125 Calota 2
06 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2
07 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2
08 632158 Arruela lisa 262 x 440 x 19 2
09 460865 Rolamento de rolos cônicos 2

10 632141 Rolamento de rolos cônicos 2


11 937151 Retentor Ø 42 x Ø 62,25 x 6 2
12 937144 Pneu agricola 7.35-14 2
13 937268 Valvula para pneu sem câmara 2
14 280925 Parafuso sextavado M12 x 35 x 1,50 4

15 818112 Arruela lisa 130 x 240 x 30 4


16 209163 Arruela de pressão M12 4
17 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4

188
CARRETA COMPLETA

C-6

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 954149 Carreta completa 1
00A 954131 Carreta 1001 1
00B 948216 Eixo fixo nº 14 1
00C 038018 Macaco nº 8 1
01 936278 Chassi 1

02 939215 Pino 86 1
03 427294 Contrapino 3,97 x 25,4 6
04 405159 Trava do macaco 1
05 620815 Engate para carreta 1
06 936336 Cambão da carreta 1

07 936641 Pino 130 2


08 705129 Arruela lisa 152 x 272 x 9 6
09 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
10 625160 Porca castelo 1.1/8" - 7UNC 1
11 209783 Contrapino 4,75 x 38,1 1

12 007567 Arruela lisa 500 x 700 x 47,5 1


13 001982 Arruela lisa 300 x 650 x 63 1
14 037648 Base frontal da bomba 1
15 037689 Esticador da correia 1
16 037705 Parafuso esticador 1

17 936344 Assento do reservatório 2


18 324681 Rebite Pop ø 4,8 x 16,6 8
19 936351 Base da bomba 1
20 936369 Suporte da bomba 1
21 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 8

22 209395 Arruela de pressão M10 8


23 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 8

189
EIXO FIXO Nº 14

EX-12

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 948216 Eixo fixo nº 14 1
01 948331 Corpo do eixo 1
02 937250 Roda - 5.1/2¿ J x 14 RH 2
03 937334 Parafuso da roda M14 x 1,50 10
04 936963 Cubo da roda 2

05 936740 Calota 2
06 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2
07 948380 Porca castelo M - 18 x 1,5 2
08 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 2
09 937177 Rolamento cônico 2

10 937169 Rolamento cônico 2


11 937151 Retentor Ø 42 x Ø 62,25 x 6 2
12 937144 Pneu agricola 7.35-14 2
13 937268 Valvula para pneu sem câmara 2
14 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 4

15 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 4


16 209163 Arruela de pressão M12 4
17 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 4

190
CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-94

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 766758 Caixa de Acessórios 1
01 158576 Manual de instruções lavador de embalagens 1
(Inglês)
02 330407 Pino trava universal ø 5/16" 1
03 431718 Porta acionador 1
04 703694 Chave 40-45 1

05 767541 Manual de instruções - Inglês 1


06 519736 Arruela de pressão M8 2
07 912758 Porca sextavada 5/16" 2
08 836502 Parafuso 5/16'' - 18 UNC x 1'' - Grau 5 2

191
TRANSMISSÃO MOTORA E COMPLEMENTOS

TMT-1

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 019927 Transmissão motora e complementos 1 32 825075 Mancal tipo flange 2
01 936211 Eixo 2492 1 33 970798 Rolamento auto-compensador 1
02 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 1 34 220194 Rolamento autocompensador 1
03 908566 Arruela de pressão 3/8" 3 35 621086 Parafuso 1/2" - 13 UNC x 1" 8
04 941781 Polia ø 200 - 2B 1 36 037606 Anteparo 1

05 725333 Cone de aperto 1 37 615815 Correia super HC - 3V - 475 7


06 936237 Polia ø 332-7 - 3V 1
07 521765 Chaveta 3/8" x 50 1
08 820704 Parafuso sextavado 1/2" - 20UNF x 1" 1
09 908582 Arruela de pressão 1/2" 1

10 703595 Arruela lisa 133 x 580 x 80 1


11 426015 Correia trapezoidal - 42 2
12 936229 Base do mancal dianteiro 1
13 541623 Parafuso M10 x 25 x 1,50 - CL. 5.8 4
14 209395 Arruela de pressão M10 4

15 422436 Arruela lisa 104 x 254 x 19 2


16 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 4
17 521765 Chaveta 3/8" x 50 2
18 626242 Parafuso M12 x 80 x 1,75 1
19 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 1

20 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 1


21 017608 Cardã agrícola 650 1
22 209163 Arruela de pressão M12 1
23 822650 Anel ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
24 037630 Ponta p/ engrax. 1/8" - 27 BSP -90° 2

25 127142 Ponta para engraxadeira ø 1/8" 2


26 426205 Conexão macho para mang. Ø 1/4" 1
27 944561 Mangueira ø 1/4 X 220 1
28 426189 Conexão para Engraxadeira 1
29 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1

30 108787 Porca DODI-LOC 1/2" - 13U 8


31 214353 Arruela lisa 130 x 300 x 19 8

192
CAIXA ACESS. P/ " A-1000/75 EA" PORTUGUÊS C/JA-2

CXA-298

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 421263 Caixa Acess. P/ " A-1000/75 EA" Português 1
C/JA-2
01 107243 Mangueira 2" x 5000 1
02 867127 Pasta plástica para documentos 1
03 133751 Mangueira ø1/2' com Bico e Porca 1.1/4" com 1
Orelha
04 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 2

05 723718 Mangueira 1/2'' x 5000 1


06 731497 Porca Sextavada 1.1/4" - 11 BSP - com Orelha 1
07 731521 Anel de vedação OR1-124 1
08 731539 Conector para Mangueira ø1/2" 1
09 240689 Manual de instruções 1

10 323766 Ejetor Jacto para 75 l/min (sem Mangueira) 1


11 330407 Pino trava universal ø 5/16" 2
12 431718 Porta acionador 1
13 703694 Chave 40-45 1
14 455006 Suporte da mangueira 1

15 519736 Arruela de pressão M8 2


16 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 2
17 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 2
18 673855 Porta-acionador Completo 1
19 136929 Manual de instruções lavador de embalagens 1

193
EIXO ARTICULÁVEL Nº 1

EX-11A

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 245183 Eixo articulável nº 1 1 32 937326 Porca DODI - LOC M -12 x 1.5 3
01 937144 Pneu agricola 7.35-14 2 33 829432 Parafuso M12 x 35 x 1,75 6
02 937151 Retentor Ø 42 x Ø 62,25 x 6 2 34 209163 Arruela de pressão M12 6
03 632141 Rolamento de rolos cônicos 2 35 427013 Porca sextavada M12 x 1,50 - CL. 8.8 6
04 460865 Rolamento de rolos cônicos 2 36 945642 Guia da mola 2

05 632158 Arruela lisa 262 x 440 x 19 2 37 111245 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF X 45 2
06 503052 Porca castelo 1" - 14UNF 2 38 945659 Haste da mola 1
07 632125 Calota 2 39 545814 Mola compressão - ø 48 x LO=305 1
08 632109 Cubo da roda 2 40 910802 Pino elástico 6 x 28 1
09 937250 Roda - 5.1/2¿ J x 14 RH 2 41 945675 Tampa da guia da mola 1

10 937268 Valvula para pneu sem câmara 2 42 037952 Parafuso M8 x 60 x 1.25 4


11 937334 Parafuso da roda M14 x 1,50 10 43 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
12 936765 Pino de articulação 2 44 945683 Placa de encosto 1
13 937276 Vedação 4 45 937185 Porca DODI - LOC M - 18 x 1.5 2
14 825208 Porca M - 20 x 2.50 - CL.88 1 46 911347 Contrapino 3,97 x 38,1 2

15 937284 Terminal de direção 1 47 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 2


16 937292 Terminal de direção ( esquerdo ) 2 515726 Adesivo "Lubrificar diariamente" 2
17 937300 Porca M - 14 x 1.5 ( esquerda ) 2
18 632166 Ponta de eixo 270 1
19 937318 Porca sextavada M14 x 1,50 - cl.8.8 1

20 936807 Varão de ligação 1


21 945493 Corpo do eixo 1
22 632174 Ponta de eixo 1
23 936864 Varão de acionamento 1
24 037994 Bucha do mancal 4

25 936898 Feltro ø 35 2
26 519959 Anel de vedação ORI - 020 2
27 945584 Tubo do varão 1
28 936948 Pino ø 12,7 x 68 1
29 910240 Contrapino 3,17 x 25,4 2

30 418152 Arruela lisa 132 x 258 x 26,5 3


31 243998 Braço do varão a partir de 06/93 1

194
VÁLVULA DE 2 VIAS E COMPLEMENTOS

KIT-4

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 037796 válvula de 2 vias e complementos 1
01 940502 Válvula 2 vias - direita 1
01A 938571 Válvula 2 vias - esquerda 1
02 317529 Bico curvo 1/2" 2
03 919998318 Mangueira flexível LJ PVC trançada ø1/2" m

04 938621 Niple 3/4" BSP 2


05 210823 Anel de vedação OR2-008 2
06 010686 Porca cônica 3/4" BSP-14 F.P.P 2
07 919998318 Mangueira flexível LJ PVC trançada ø1/2" m
08 019547 Bico conexão para mangueira 1/2" x 90° 2

09 913608 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 3/4" 4


10 519736 Arruela de pressão M8 4
11 912758 Porca sextavada 5/16" 4
12 037879 Suporte da válvula 2
13 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 4

14 910117 Arruela de pressão 1/4" 4


15 401471 Abraçadeira U 2
16 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 8

195
ACIONADOR COM CABOS

CV-21C

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 152363 Acionador com cabos 1
01 431692 Acionador 1
02 356741 Alavanca do acionamento 2
03 947762 Parafuso prisioneiro M8 x 98 x 1,25 1
04 945832 Porca sextavada cega M8 x 1,0 2

05 519736 Arruela de pressão M8 2


06 002683 Manopla 2
07 013433 Arruela lisa 2
08 431700 Suporte do acionador 1
09 438317 Cabo flexível de comando 2

10 458323 Garfo 53,5 4


11 431510 Pino de articulação 4
12 942904 Contrapino ø 2,1 x 84,5 4
13 356808 Cabo completo 2

196
PISTOLA PARA CITRUS

P-2

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 114520 Pistola para citrus 1
00A 525840 Pistola de pulverização 1
01 114678 Porca ø 3/4" UNC 1
02 622837 Disco nº 11 1
03 011676 Anel de vedação OR1-111 1

04 114660 Corpo do bico 1


05 114652 Bucha 1
06 114629 Condutor 1
07 114645 Caracol 1
08 114637 Guia 1

09 114611 Prolongador 1
10 204131 Porca ø 1/4" UNF x 7/16" x 4,9 2
11 114595 Corpo do registro 1
12 114553 Parafuso ø 7/16" UNC x 3/4" 1
13 114587 Anel ø 20,6 x 4 1

14 114579 Gaxeta ø 3/16" x 50 mm 2


15 114561 Porca ø 7/8" UNF 1
16 916627 Porca 7/16¿ - 14 UNC 1
17 912998 Arruela de pressão 7/16" 1
18 114538 Cabo com rosca 7/16" UNC 1

19 204149 Bico completo 1


20 525857 Jogo de discos 1
20A 114686 Disco 10 1
20B 202259 Disco 8 1
20C 202267 Disco 6 1

20D 202275 Disco 5 1


20E 573055 Cartela " Jacto " 400g com 12 Quadros 1
20F 622811 Disco 7 1
20G 622829 Disco 9 1

197
KIT-PISTOLA CITRUS COM 12M DE MANGUEIRA COM ENGATE RÁPIDO

P-6

Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT. Ref. CÓDIGO DENOMINAÇÃO QT.


00 170696 Kit-Pistola Citrus com 12m de Mangueira com 1
engate Rápido
01 413310 Conector p/mang. ø 1/2" 2
02 107664 Abraçadeira D 14-22 - aço inox 8
03 625251 Mangueira 1/2" x 10 m ( forn/metro ) 2
04 114520 Pistola para citrus 2

05 636407 Bico 1/2" com engate rápido 2


06 525857 Jogo de discos 2
06A 114686 Disco 10 1
06B 202259 Disco 8 1
06C 202267 Disco 6 1

06D 202275 Disco 5 1


06E 573055 Cartela " Jacto " 400g com 12 Quadros 1
06F 622811 Disco 7 1
06G 622829 Disco 9 1
06H 622837 Disco nº 11 1

07 440982 Anel de vedação OR1-117 2


08 437822 Corrente niquelada x 120 mm 2
09 622969 Argola dupla ø 22 x 26 x 3 4
10 636399 Presilha do engate rápido 2

198

Você também pode gostar