AVISO SOBRE EPILEPSIA

Leia esta mensagem antes de usar este jogo ou de permitir que crianças o utilizem.
Algumas pessoas são suscetíveis a ataques epiléticos ou perda de consciência quando
expostas a certas luzes intermitentes ou padrões de luzes que fazem parte do dia-a-dia.
Essas pessoas poderão vir a sofrer um ataque epilético enquanto estiverem assistindo ou
jogando certos jogos de computador. Isso pode acontecer até mesmo se a pessoa não
tiver histórico médico de epilepsia ou nunca tenha sofrido um ataque dessa doença.
Se você, ou qualquer pessoa em sua família, alguma vez teve sintomas relacionados à
epilepsia (ataques ou perda de consciência), quando exposto a luzes brilhantes, convém
consultar um médico antes de jogar.
Aconselhamos que os pais controlem o uso dos jogos de computador pelas crianças. Pare
de jogar IMEDIATAMENTE e procure seu médico se você ou seus filhos tiverem qualquer
um dos seguintes sintomas: tontura, visão turva, contração dos olhos ou músculos, perda
de consciência, desorientação, qualquer movimento involuntário ou convulsões.
Precauções a serem tomadas durante o uso:
• Não sente muito perto da tela. Fique a uma boa distância do monitor, de preferência o
equivalente à extensão máxima que os cabos dos controles permitirem.
• Procure jogar em uma tela pequena.
• Evite jogar se estiver cansado ou não dormiu bem.
• Tenha certeza de que o local onde você está jogando é bem iluminado.
• Descanse pelo menos de 10 a 15 minutos a cada hora de jogo.

1
Índice
Requisitos de Sistema ..........................................................................................................3
Configuração Mínima ....................................................................................................3
Configuração Recomendada ........................................................................................3
Requerido para Jogos On-line ......................................................................................4
Controles Suportados ....................................................................................................4
Limpe o seu Sistema Antes de Executar o Jogo ................................................................4
O Que é o DirectX™? ............................................................................................................5
Instalando o Jogo ................................................................................................................5
Desinstalando/Reinstalando o Jogo ..................................................................................6
Antes de Iniciar o seu Jogo ..........................................................................................6
Iniciando o Jogo ..................................................................................................................7
Controles Completos do Jogo ..............................................................................................8
Bem-vindo ao Underground ................................................................................................8
Configurando o Jogo ............................................................................................................9
Driver Profiles (Perfis de Piloto) ..................................................................................9
Main Menu (Menu Principal) ........................................................................................9
Personalizando o seu Carro ........................................................................................10
Menu Options (Opções) ................................................................................................11
Drive Yourself Crazy (Pilote com Garra) ............................................................................11
Underground..................................................................................................................12
Menu Pause (Pausa) ....................................................................................................13
Race Modes (Modos de Corrida) ................................................................................13
Tela Pós-Corrida ............................................................................................................14
Corrida On-line......................................................................................................................14
Account Setup (Configurar uma Conta) ....................................................................14
Configurando um Jogo On-line ..................................................................................15
Salvando e Carregando ......................................................................................................16
Problemas com o seu Software? ........................................................................................17
Suporte Técnico ..................................................................................................................19

2
REQUISITOS DE SISTEMA
Por favor, reserve um tempo para assegurar-se de que o seu sistema tem os Requisitos
Mínimos de Configuração, detalhados abaixo e na embalagem. É essencial que o seu
sistema tenha esses requisitos para que o Need for Speed™ Underground funcione
corretamente.
Verificando a minha Especificação de Sistema
A Ferramenta de Diagnóstico do DirectX pode fornecer informações sobre as suas
especificações de sistema, caso você tenha dúvidas em relação às especificações
atuais do seu PC.
• Para executar a Ferramenta de Diagnóstico do DirectX, clique no botão Iniciar e
escolha Executar. Na caixa de texto digite DXDIAG. A Ferramenta de Diagnóstico do
DirectX aparecerá.
• Sua especificação de sistema pode ser encontrada na caixa Informação de Sistema
e os detalhes sobre as suas placas de vídeo e som podem ser encontrados através
das guias Exibir e Som.
• Você deve comparar essa informação com o conteúdo da seção Requisitos de
Sistema, abaixo. Como princípio básico, um PC com as Configurações Mínimas
poderá executar o jogo com as configurações mais básicas das opções de vídeo e
som, enquanto um PC que tenha a Configuração Recomendada executará o jogo
rapidamente com as configurações altas selecionadas.
Nota: A menos que você seja um usuário avançado, não recomendamos que mude
qualquer uma das opções na Ferramenta de Diagnóstico do DirectX.
• Você precisa de ajuda para iniciar o jogo? Vá direto para a seção Limpe o seu
Sistema Antes de Executar o Jogo na pág. 4!
Configuração Mínima
• Windows® 98 SE/ME/2000/XP (Windows 95/NT não são suportados)
• Pentium® III 800 MHz ou Athlon equivalente
• 128 MB RAM (256 MB para Windows® 2000/XP)
• CD-ROM ou DVD-ROM 8x velocidades
• Placa de vídeo aceleradora 3D de 32 MB compatível com o DirectX 9.0, usando um
dos chipsets: todas NVIDIA GeForce e todas ATI Radeon (Nota: a placa GeForce 2
MX pode apresentar perda de velocidade, dual monitors não são suportadas)
• 2 GB de espaço livre em disco rígido, mais espaço adicional para jogos salvos,
arquivos de troca do Windows e instalação do DirectX 9.0
• Placa de som 100% compatível com o DirectX 9.0
• Teclado, Mouse
Configuração Recomendada
• Windows® 98 SE/ME/2000/XP (Windows 95/NT não são suportados)
• Processador Pentium® IV 2.5 GHz ou 100% compatível
• 256 MB RAM (ou mais)
• CD-ROM ou DVD-ROM 16x velocidades
• Placa de vídeo aceleradora 3D de 128 MB compatível com o DirectX 9.0, usando
um dos chipsets: todas NVIDIA GeForce e todas ATI Radeon (Nota: a placa GeForce
2 MX pode apresentar perda de velocidade, dual monitors não são suportadas)
• 2.5 GB de espaço livre em disco rígido, mais espaço adicional para jogos salvos,
arquivos de troca do Windows e instalação do DirectX 9.0
• Placa de som 100% compatível com o DirectX 9.0
• Teclado, Mouse
3
Chipsets Recomendados
• Aceleradores de vídeo 3D usando todos os chipsets das Placas de Vídeo NVIDIA
GeForce e ATI Radeon®
Nota: As Placas de Vídeo GeForce 2 MX, Workstation 3D ou dois monitores não
são suportados.

Requerido para Jogos On-line

Internet (2 a 4 jogadores)
• Conexão com a Internet banda larga
• 1 disco e 1 jogador por computador

Controles Suportados
Gravis™ Gamepad™ Pro, Gamepad Microsoft® Sidewinder™, Gamepad Logitech
Wingman®, Gamepad suportado pelo Windows, Teclado, Mouse.
Nota: Você precisa ter instalado o driver mais recente do seu controle para
assegurar que ele funcione corretamente com este jogo. Você pode fazer o
download do driver mais recente para vários controles diretamente do Website do
fabricante do controle. Uma lista com os fabricantes de controles mais conhecidos
está relacionada abaixo:
Microsoft Sidewinder: http://www.microsoft.com/sidewinder
Logitech: http://www.logitech.com
Saitek: http://www.saitek.com
Thrustmaster: http://www.thrustmaster.com
Act Labs: http://www.act-labs.com
Gravis: http://www.gravis.com

Limpe o seu Sistema Antes de

Executar o Jogo
Antes de instalar qualquer software, é importante que o disco rígido do seu PC esteja
funcionando corretamente. Recomendamos que você adquira o hábito de executar
regularmente uma "limpeza" do PC. Os programas ScanDisk, Desfragmentador e
Limpeza de Disco são as ferramentas que você precisa para manter tudo funcionando
corretamente. Fazer isso é a melhor maneira de executar os jogos atuais com um
mínimo de preocupação. Como benefício extra, um sistema limpo vai operar mais
eficientemente e as outras aplicações funcionarão de forma mais rápida e estável.
• O ScanDisk (Win 98/ME)/Verificação de Erros (Win 2000/XP) detecta e repara
os erros e os setores defeituosos na(s) sua(s) unidade(s) de disco rígido (HD).
• O Desfragmentador de Disco assegura que as informações no seu HD estejam
organizadas corretamente. Isso ajuda a prevenir dados corrompidos e acelera o
acesso a esses dados pela Unidade de Processamento Central (CPU) do seu
Computador.
• A Limpeza de Disco ajuda a excluir os arquivos desnecessários no seu sistema.
Isso, normalmente, libera espaço no disco e previne conflitos que poderiam
impedir a correta instalação do jogo.
4
Consulte os Guias de Ajuda do Windows para informações
sobre como executar as ferramentas ScanDisk/Verificação de Erros, Desfragmentador
de Disco e a Limpeza de Disco.
Usando a Ajuda do Windows
• Clique no botão Iniciar e selecione Ajuda (ou Ajuda e Suporte para os usuários do
Windows XP) para abrir os Guias de Ajuda do Windows.
• Agora, clique na seção Procurar e digite as palavras-chave como "Scandisk" (Win
98/ME), "Verificação de Erros" (Win 2000/XP), "Desfragmentação" e "Limpeza de
Disco" para encontrar os guias que ajudam a executar essas ferramentas.

O Que é o DirectX™?
O DirectX é a parte do Windows® 98, 2000, ME e XP que permite ao Windows acessar
certas partes do seu PC a uma alta velocidade, possibilitando, assim, que você execute
os jogos de hoje em dia. Conforme são introduzidas novas tecnologias, como as atuais
gerações de aceleração 3D e placas de som 3D, o DirectX evolui para suportar essas
novidades. O Need for Speed Underground requer o DirectX 9, que vem incluído no CD
do jogo, para que você o instale se for necessário.
Para funcionar corretamente, o DirectX necessitará dos mais recentes drivers das suas
placas de vídeo e som. Esses drivers, normalmente, podem ser obtidos, na Web, no
site do fabricante da sua placa ou diretamente com o Suporte Técnico do fabricante da
placa. Usar drivers que não têm suporte para o DirectX 9 pode gerar problemas na
imagem ou no áudio do Need for Speed Underground.
Para saber mais sobre o DirectX, visite o site oficial do DirectX em:
http://www.microsoft.com/directx
Como Instalar o DirectX 9?
Se você quer instalar o DirectX após ter instalado o Need for Speed Underground,
coloque o CD do jogo na sua unidade de CD-ROM/DVD-ROM e, depois, clique no botão
Iniciar e escolha Executar. Digite D:\DirectX\dxsetup (ou substitua a letra da unidade
de CD-ROM/DVD-ROM se ela for diferente de D:\; verifique em Meu Computador) e
clique em OK. Clique em REINSTALAR O DIRECTX para instalar o DirectX.

Instalando o Jogo
Para instalar o Need for Speed Underground, coloque o CD dentro da sua unidade de
CD-ROM/DVD-ROM e aguarde até a janela do número serial aparecer. Assim que ela
surgir, digite o número serial que está no verso da embalagem do CD do Need for
Speed Underground e siga as instruções na tela para instalar o jogo.
• Se a janela do número serial não aparecer automaticamente, clique duas vezes no
ícone Meu Computador na Área de Trabalho, depois clique na unidade de CD-
ROM/DVD-ROM, na qual o CD do jogo foi colocado. Clique duas vezes no arquivo
‘setup.exe’ para abrir a janela do número serial.

5
Desinstalando/Reinstalando o
Jogo
Se estiver tendo problemas ou o jogo não foi instalado corretamente da primeira vez,
recomendamos que você o reinstale.
1. Para desinstalar o jogo, clique no botão Iniciar, escolha Programas (ou Todos os
Programas para usuários do Windows XP) e, depois, escolha o local onde o jogo
está listado. Clique em Desinstalar para remover o jogo.
2. Para reinstalar o jogo depois de tê-lo desinstalado, siga as informações na seção
Instalando o Jogo, acima.
NOTA IMPORTANTE: Aconselhamos os usuários a não desinstalarem este jogo
manualmente, devido a que certos arquivos associados com o jogo podem não ser
excluídos corretamente. É normal que qualquer arquivo criado por jogadores, como
jogos salvos, replays e outros arquivos relacionados ao jogo, permaneça em seu
disco rígido na pasta do jogo após o processo de desinstalação. Se você não
deseja manter esses arquivos depois de ter desinstalado o jogo, exclua-os como
você normalmente exclui os arquivos de seu PC.

Antes de Iniciar o seu Jogo

Em alguns casos, os programas que estão sendo executados em seu sistema podem
monopolizar recursos que são necessários para que o jogo seja executado
corretamente. Nem todos esses programas estão à vista e muitos são ativados
automaticamente ao iniciar o computador. Há um número de programas conhecidos,
como tarefas de segundo plano, que sempre são executados em seu sistema. Na
maioria dos casos, eles podem causar o colapso ou o travamento do jogo.
Por isso, recomendamos que você desative essas "tarefas" para priorizar o jogo do
Need for Speed Underground.
NOTA IMPORTANTE: Enquanto a desativação das tarefas de segundo plano irá
otimizar o seu sistema para executar o jogo, os recursos delas ficarão
indisponíveis. Assegure-se de reabilitar essas tarefas depois de jogar o Need for
Speed Underground reiniciando o seu computador.
Programas Antivírus/Crash Guard
Se o seu sistema estiver executando programas de Antivírus ou Crash Guard, você é
alertado para fechá-los ou desativá-los antes de executar o Need for Speed
Underground. Para fazê-lo, encontre o ícone dos programas na barra de tarefas do
Windows. Clique com o botão direito do mouse no ícone e escolha Fechar, Desativar ou
a opção correspondente.
Fechando Tarefas de Segundo Plano Gerais
Assim que os programas de Antivírus e Crash Guard forem desativados, você deverá
finalizar todas as tarefas de segundo plano gerais desnecessárias, pois, às vezes, elas
podem causar problemas quando estiver instalando ou executando jogos de PC.
Windows 98/ME
1. Mantenha pressionadas as teclas CTRL e ALT no seu teclado e pressione DELETE
uma vez. A janela Fechar Programa aparecerá com uma lista de todas as tarefas
de segundo plano atualmente sendo executadas em seu sistema.
6
2. Para finalizar uma tarefa de segundo plano, clique no
nome dela na lista e, depois, clique no botão Finalizar Tarefa.
Nota: É importante que você NÃO FINALIZE as tarefas de segundo plano chamadas
Explorer e Systray, pois elas são necessárias para o funcionamento do Windows.
Todas as outras tarefas podem ser fechadas.
3. A janela Fechar Programa é fechada e a tarefa finalizada. Repita os passos acima
para fechar qualquer/todas as outras tarefas.
Windows 2000/XP Professional
1. Mantenha pressionadas as teclas CTRL e ALT no seu teclado e pressione DELETE
uma vez. A janela Segurança do Windows aparecerá.
2. Clique em Gerenciador de Tarefas para abrir o Gerenciador de Tarefas do Windows.
Para finalizar uma tarefa de segundo plano, clique no nome dela na lista da guia
Aplicativos e, depois, clique no botão Finalizar Tarefa.
Nota: Dependendo de suas configurações, quando pressionar CTRL, ALT e DELETE,
alguns usuários do Windows 2000/XP Professional podem pular direto para a
janela Gerenciador de Tarefas do Windows.
Windows XP Home
1. Mantenha pressionadas as teclas CTRL e ALT no seu teclado e pressione DELETE
uma vez. A janela Gerenciador de Tarefas do Windows aparecerá.
2. Para finalizar uma tarefa de segundo plano, clique no nome dela na lista da guia
Aplicativos e, depois, clique no Botão Finalizar Tarefa.
Nota Importante: Lembre-se de que, quando reiniciar o seu computador, todas as
tarefas de segundo plano que você finalizou serão reativadas automaticamente.

Iniciando o Jogo
• Coloque o CD na sua unidade de CD-ROM/DVD. O jogo automaticamente é
iniciado.
Nota: Se o jogo não for iniciado automaticamente quando você colocar o CD na
sua unidade de CD-ROM/DVD, vá para Iniciar>Programas (ou Todos os Programas
para usuários do Windows XP)>EA Games>Need for Speed Underground. A tela de
introdução aparecerá e o jogo começa.

7
Controles Completos do Jogo
Controles de Pilotagem
Ação Principal Alternativo
Acelerar SETA PARA CIMA 8 (teclado numérico)
Frear/Marcha à ré SETA PARA BAIXO 5 (teclado numérico)
Virar p/Esquerda/Direita SETAS P/ESQUERDA/DIREITA 4/6 (teclado numérico)
Freio de Mão TECLA SHIFT TECLA SHIFT ESQUERDA
Injeção de Nitro BARRA DE ESPAÇO TECLA N
Avançar Marcha TECLA INSERT TECLA A
Reduzir Marcha TECLA DELETE TECLA Z
Olhar para Trás TECLA B TECLA CTRL DIREITA
Alterar Câmera TECLA C TECLA ENTER
Reposicionar o Carro TECLA R TECLA HOME
Pausar o Jogo TECLA ESC TECLA P
Controles de Menu
Seleciona itens do menu Setas para CIMA/BAIXO ou usar o mouse
Rolar pelas opções/Mover Setas para a ESQUERDA/DIREITA ou arrastar o mouse
controles deslizantes
Selecionar/Ir para a próxima tela TECLA ENTER ou clique com o mouse
Retornar para a tela anterior TECLA BACKSPACE
Para personalizar os seus controles:
1. Selecione CONTROLLER (Controle) a partir do menu Options (Opções) para abrir o
menu Controller.
2. Selecione CONTROLLER SETUP (Configurações do Controle) para abrir a tela
Controller Setup.
3. Destaque o controle que você quer alterar e, então, pressione a tecla que você
gostaria de substituir no seu controle, para que ele seja alterado.

Bem-vindo ao Underground
Essas corridas não são anunciadas no jornal, não têm patrocinador oficial e não têm
comemorações na linha de chegada. As corridas acontecem tarde da noite, na
escuridão, nas ruas, porém longe dos olhos do público. Em resumo, elas acontecem no
Underground, ou seja, na clandestinidade.
O jogo Need for Speed Underground coloca você por dentro do que é o campeonato
Underground, um mundo onde as corridas acontecem de forma rápida e reservada, e
onde a fama conta mais do que qualquer troféu. Torne-se famoso alinhando os seus
carros e reflexos com os melhores pilotos urbanos, seja da IA (Inteligência Artificial)
ou on-line, enquanto você briga para ser respeitado nesse mundo perigoso.
Pilote com extrema habilidade contra os melhores pilotos e em seus lugares favoritos
da cidade. Vença as corridas e gaste o que ganhar para melhorar cada detalhe do seu
carro; então veja a sua máquina na tela, reproduzida com detalhes. Retorne para as
ruas para uma corrida mais longa.
As ruas são feitas para os carros e esses carros são feitos para competição, portanto
esteja pronto para competir com eles na corrida de automóveis definitiva: o Need for
Speed Underground.
8
 Nota: Visite o site da Web www.brasil.ea.com da EA
GAMES™ para obter mais informações sobre este e outros títulos.
Nota: As opções-padrão são marcadas em negrito.

Configurando o Jogo
Se não souber o caminho para chegar ao topo, você estará fora – então leia.

Driver Profiles (Perfis do Piloto)

Use esse menu para carregar um perfil de piloto existente ou para criar um novo.
Para criar um novo perfil de piloto:
1. Selecione NEW DRIVER PROFILE (Novo Perfil de Piloto) a partir do menu User
Profile (Perfil do Usuário).
2. Digite um nome para o seu novo perfil de piloto. Pressione a tecla ENTER quando
terminar. O novo perfil de piloto é carregado e começa o jogo.
Para carregar um perfil de piloto existente:
• Selecione o perfil de piloto desejado a partir do menu User Profile (Perfil de
Usuário). O perfil de piloto é carregado e o jogo começa.
Para excluir um perfil de piloto existente:
• Destaque o perfil de piloto desejado a partir do menu User Profile (Perfil de
Usuário) e pressione a tecla D. O perfil de piloto é excluído.
Main Menu (Menu Principal)
O Menu Principal é o seu acesso a tudo no jogo.
Participar do Corrida Rápida:
Underground: Competir Desafios diretos
em uma série de contra um jogador
corridas contra o que há
Carro Personalizado:
de melhor nas ruas
Ajuste o seu carro até
Estatísticas: Seu ele ficar com visual
histórico no campeonato incrível
Jogue On-line: Jogue
Opções: Configurações contra outros pilotos
do jogo humanos

Para Iniciar uma Quick Race (Corrida Rápida):

1. Selecione QUICK RACE a partir do Menu Principal para abrir o menu do Modo
Quick Race.
2. Selecione um modo de corrida para abrir o menu Car Selection (Seleção de
Carros). Consulte os Race Modes (Modos de Corrida) na página 13.
3. Selecione um carro e o tipo de transmissão (Transmission) para abrir o menu Select
Location (Selecione o Local). Consulte Select a Car (Selecione um Carro) na pág.10.
4. Selecione um Location (Local) e ajuste as Mode Options (Opções de Modo) para
começar o jogo.
Para iniciar no jogo uma nova carreira no modo Underground:
1. Crie um novo Driver Profile (Perfil de Piloto) para abrir o Menu Principal. Consulte
Driver Profiles na página 9.
2. Selecione GO UNDERGROUND a partir do Menu Principal. Aparece então uma
solicitação de confirmação.
3. Selecione ACCEPT (Aceitar) para começar o jogo.
9
 Personalizando o seu Carro
Equipamentos de última geração foram criados para modificar e melhorar o seu carro.
As ligas leves e as fibras de carbono aplicadas nos dias atuais utilizam modificações
revolucionárias do motor, para impulsioná-los a velocidades absurdas. Seus visuais
arrojados são difíceis de não ser notados, mesmo quando passam furtivamente.
Select a Car (Selecione um Carro)
Sua fama aumenta ou diminui conforme o seu percurso no Underground. O visual é
importante, mas ninguém presta muita atenção em um carro se ele for o último colocado.
Make and Model (Fazer e Modelar)
Escolha um dos carros disponíveis, mas não pense neles como produtos acabados.
Com algumas vitórias, você personaliza esses veículos básicos em máquinas de ruas
detonantes que nem os fabricantes vão reconhecer.
• Quando escolher um carro, verifique os valores de Acceleration (Aceleração), de Top Speed
(Velocidade Máxima) e de Handling (Dirigibilidade) na parte inferior da tela. Alterações de
desempenho podem melhorar essas características mais tarde, mas você precisará vencer
algumas corridas com seu veículo básico para custear qualquer trabalho sério sob o capô.

Customizing (Personalizando)
Carros novos são bonitos em uma exposição, mas há muito para melhorar depois que eles
chegam às ruas. Faça o seu carro ficar do jeito que você gosta, com o extraordinário
processo de personalização do Need for Speed Underground. Uma grande variedade de
modificações está disponível se você dispõe de dinheiro suficiente no banco.

• Para personalizar um carro Quick Race, selecione CUSTOMIZE RIDE (Carro

Personalizado) a partir do Menu Principal.
Para personalizar o seu carro Underground:
1. Selecione GO UNDERGROUND a partir do Menu Principal, para abrir o menu
Underground.
2. Selecione CUSTOMIZE RIDE a partir do menu Underground para abrir a tela
Customize, para começar a personalizar o seu carro.
Reputação (Estrelas Amarelas)
Seu carro pode contribuir com a contagem dos seus pontos de estilo apenas pelo seu
aspecto visual. Quanto mais modificar o visual do seu carro, mais reputação você terá.
Cada estrela amarela no indicador de Reputação será um bônus multiplicador para os
pontos de estilo. Por exemplo, duas estrelas amarelas automaticamente dobram a
contagem dos seus pontos de estilo. A reputação é um importante requisito para participar
dos torneios no Modo Underground. Os carros sem reputação suficiente são considerados
"not cool" (não são "legais") e precisam renovar o visual para participar de algumas provas.

10
Modificações Visuais
O estilo está nos detalhes, assim o Need for Speed Underground deixa os detalhes por
sua conta. Escolha entre dúzias de estilos de capôs, aros de rodas, amortecedores,
escapamentos, aerofólios, saias laterais e outros. Transforme a superfície do seu carro
com uma pintura fosforescente, imagens de vinil, adesivos e vidros em vários tons de
cor e, se isso não for suficiente, você pode fazer com que o seu carro inteiro pareça
estar flutuando sobre uma luz de néon.
Vinyls (Adesivos de Vinil)
Os adesivos de vinil são emblemas para ser colados na carroceria do seu carro. Eles
podem ser sobrepostos em até quatro camadas, permitindo uma sobreposição gráfica
que proporciona um efeito de colagem. Cada cor de vinil pode também ser
personalizada, para posterior personalização do visual do carro.
• Para sobrepor os vinis, cole o primeiro vinil da camada inferior e, então, selecione
uma camada diferente para o próximo vinil. O novo vinil é então colocado sobre o
primeiro, que permanece inalterado.
Decals (Adesivos)
São adesivos de fabricantes que acompanham os produtos comprados para o seu
carro. Por exemplo, ao adquirir um pacote de modificação de desempenho
(performance modification pack), você poderá ter acesso a todos os decalques das
companhias associadas a esse pacote, que podem ser colocados no seu carro. Os
adesivos podem ser colocados em uma série de locais, incluindo janelas, portas,
laterais e no capô.
Modificações de Desempenho
É óbvio que os engenheiros mecânicos que projetaram esses carros nunca pensaram
que eles pudessem ser tão rápidos. O culto à velocidade faz com que os malucos por
carros desenvolvam todos os aspectos de desempenho dos veículos, com peças
projetadas em computador, e os disponibilizem no mercado. O Need for Speed
Underground propicia centenas de modificações de fabricantes conhecidos. Tudo está
disponível, desde os chips até a injeção de nitro e os kits de redução de peso.
Acrescentar tudo isso ao seu carro e mantê-lo sob controle pode ser um desafio.
• Destaque uma modificação para visualizar como ela melhorará o desempenho do
seu carro. Note os efeitos da modificação nas barras de situação de Acceleration
(Aceleração), Top Speed (Velocidade Máxima) e Handling (Dirigibilidade).
Menu Options (Opções)
Personalize as suas configurações para o jogo todo.
• Para acessar o menu de opções, selecione OPTIONS no Menu Principal.
Audio (Som) Ajusta o volume e as configurações de som.
Camera (Câmera) Altera sua visualização favorita e ajusta a sensibilidade da
câmera.
Car (Carro) Ajusta o tipo de câmbio e o controle de estabilidade.
Controller (Controle) Personaliza suas configurações para o controle.
Display (Vídeo) Configura seus controles de HUD e as configurações gráficas.
EA GAMES Trax Personaliza as músicas do jogo.
Save/Load Salva seu jogo atual ou carrega um jogo salvo.
(Salvar/Carregar)
Credits (Créditos) Ver quem criou o Need for Speed Underground.

Drive Yourself Crazy (Pilote com Garra)

Você poderá dirigir igual ao seu pai quando ficar mais velho, mas o momento requer
que você dirija pensando no quanto a reputação depende disso... e, acredite, ela
depende disso, e muito.
11
 Voltas Colocação
Tempo por volta

Pontos de estilo
Mapa

Velocidade

Pontos de Estilo (Style Points)

Durante cada corrida, você ganha ou perde pontos pelas suas manobras. Ganhe pontos
com derrapagens, saltos, ao desviar do trânsito, aproveitando o vácuo e assim por
diante. Perca pontos ao bater ou ao falhar em executar um grande salto. Após cada
evento, seus pontos de estilo são adicionados a um total sempre crescente e, à medida
que o seu total cresce, você abre novos carros e novos adesivos em vinil.
• Alguns eventos, como as corridas de derrapadas, são puras competições de estilo.
Acumule mais pontos que o seu adversário e você será o vencedor.
Dica da EA: Personalize o seu carro para obter respeito nas ruas e aumente seus
pontos de estilo. Um carro bem "invocado" pode marcar até cinco vezes mais pontos
de estilo em cada corrida. Consulte o tópico Reputação (Estrelas Amarelas) na pág.10.
Mapa (Map)
O mapa mostra a sua colocação em relação aos demais pilotos. Você é a seta laranja e
os demais pilotos são as setas azuis.
Câmeras de Salto (Jump Cameras)
Câmeras especiais recuam para capturar toda a ação quando você salta ou cai sobre
outro carro. A sensibilidade dessas câmeras pode ser regulada. Consulte o menu
Options (Opções) na página 11.
Underground
A corrida Underground (Clandestina) não é uma aventura de apenas uma noite. Ela é
um desafio que consiste em uma série de corridas que requerem dedicação e
habilidade. Completando os desafios, você abre modificações visuais e de desempenho
e, também, os adesivos que os acompanham.
Career Status (Status da Carreira)
Você pode visualizar a sua classificação no modo Underground selecionando uma das
seguintes opções a partir do menu Underground:
Statistics (Estatísticas) Rever suas estatísticas em cada modo de corrida.
Rankings (Colocações) Visualizar as colocações do jogador em cada modo de
corrida.
Magazines (Revistas) Ver capas de revistas que mostram o seu carro.
Bank (Banco)
Fornece o dinheiro para ajustar o seu carro e você vai ter muito se ganhar corridas.
Cada vitória colocará mais dinheiro em seu banco. Gaste-o com modificações visuais e
de desempenho quando você personalizar o seu carro.
• Para ir para a próxima corrida do Underground, selecione CONTINUE a partir do
menu End of Race (Fim da Corrida).
12
Trade In Your Old Car
(Negocie o seu Carro Velho)
Cansou do seu carro? Considere trocá-lo por um novo. Todas as modificações abertas
anteriormente permanecem disponíveis para o carro novo.
• Para negociar o seu carro, selecione TRADE IN (Negociar) a partir do menu
Customize (Personalizar) e pressione a tecla ENTER.

Menu Pause (Pausa)

• Pressione a tecla ESC durante o jogo para abrir o menu Pause.
Resume Race Retorna à corrida.
Restart (Reiniciar) Corra novamente desde o início.
Options (Opções) Ajusta as configurações do jogo (consulte o menu Options na pág.11).
Leave Race Encerra a corrida e retorna ao Menu Principal.

Race Modes (Modos de Corrida)

Em qual tipo de corrida você quer detonar?
Circuit (Circuito)
Conheça a cidade em segundos em uma visita rápida pelo circuito. Corra em um
percurso com um grande looping e, quando a corrida terminar, vá exatamente para
onde tudo começou: a festa.
Sprint (Velocidade)
Corrida rápida e simples: de um ponto a outro. Chegue em primeiro.
Drag (Arrancada)
Aumente o giro do seu motor até o limite em uma corrida na qual o que importa é
afundar o pé no pedal da direita e a rápida troca de marchas.
• As arrancadas clássicas testam os limites de aceleração de sua máquina, mas não
pense que o piloto também não será testado. Uma mudança de marcha antecipada
faz você perder potência; uma mudança de marcha atrasada vai fritar seu precioso
motor com o excesso de giros.
• Todos os pilotos de respeito utilizam câmbios manuais e isso também inclui você.
Observe cuidadosamente o seu tacômetro e mude a marcha pressionando a tecla
INSERT quando o ponteiro do tacômetro tornar-se verde.

Drift (Derrapagem)
Derrape de lado para ganhar respeito de seus amigos. Se os seus pneus não derrapam,
então você não vai impressionar ninguém.
• A corrida de derrapagem é a sua chance de ganhar uma enorme quantidade de
pontos de estilo derrapando nas curvas. Derrape de lado nesses percursos para
acumular pontos. Mas, cuidado, pois os muros chegam bem rápido.
• O comportamento do seu carro em uma pista de derrapagem é diferente do
comportamento em uma rua normal da cidade. O centro da pista pode conter óleo,
que reduz o atrito, e pode fazer com que você perca o controle facilmente.
• Puxe o freio de mão para iniciar uma derrapagem, então gire com a derrapagem e
mantenha o pé levemente no acelerador para continuar.
13
 Lap Knockout (Desclassificação por Volta)
Não economize todo o seu nitro para a última volta, pois, ao final de cada volta, o
piloto que estiver em último lugar é eliminado.
Free Run (Corrida Livre)
Sem competição, sem limite de tempo e sem regras. É pista livre para você. Essa é a
melhor maneira de conhecer bem cada pista.
Tournament (Torneio – Apenas no Modo
Underground).
No Modo Underground, você compete em torneios. São eventos com várias corridas,
nas quais cada piloto ganha pontos pelo seu desempenho. O vencedor será o que
terminar o torneio com o maior número de pontos.
• Lembre-se, você precisa ser famoso para poder participar (Estrelas Amarelas). Se
não for suficientemente famoso, não estará habilitado para correr. Portanto,
compre atualizações visuais para aumentar a sua reputação!
Telas Pós-Corrida
No final de cada corrida, uma tela de classificação mostra a colocação final. É
mostrado o tempo total de corrida do vencedor, seguido da diferença de tempo do líder
para os demais carros a partir da linha de chegada.
• Pressione a tecla ENTER para totalizar os seus pontos para essa corrida.
• Para ver mais informações sobre a corrida que você terminou, selecione
STATISTICS (Estatísticas) a partir do menu End of Race (Fim da Corrida).

Corrida On-line
Coloque o seu carro e a sua habilidade contra os melhores pilotos de rua do mundo inteiro.
• Para conectar-se ao serviço EA GAMES™ Online, selecione PLAY ONLINE (Jogar On-
line) a partir do Menu Principal.
É NECESSÁRIO DISPOR DE UMA CONEXÃO COM A INTERNET PARA JOGAR ON-LINE. OS
TERMOS PARA A UTILIZAÇÃO ON-LINE DO NEED FOR SPEED UNDERGROUND ESTÃO
SUJEITOS À ACEITAÇÃO DO CONTRATO DE USO. É RESERVADO À EA O DIREITO DE
ENCERRAR OS RECURSOS ON-LINE PARA ESTE PRODUTO, APÓS UM AVISO PRÉVIO DE
90 DIAS. VOCÊ DEVE SER MAIOR DE 13 ANOS PARA REGISTRAR-SE NO SERVIÇO ON-
LINE DA EA. AS INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE O SERVIÇO ON-LINE, INCLUINDO
A DISPONIBILIDADE PARA JOGAR, BEM COMO SOBRE O CONTRATO DE USO, PODEM
SER ENCONTRADAS NO ENDEREÇO WWW.EAGAMES.COM (INFORMAÇÕES EM INGLÊS)
Account Setup (Configurar uma Conta)
Antes de iniciar o jogo on-line, você precisa criar uma nova conta ou utilizar uma conta
existente.
• Se não tiver criado uma conta, destaque CREATE NEW EA ACCOUNT (Criar uma
Nova Conta na EA) e pressione a tecla ENTER. Pressione a tecla BACKSPACE para
sair e retornar à tela anterior.
Utilizando uma Conta Existente na EA
1. Selecione USE EXISTING ACCOUNT NAME (Usar um Nome de Conta Existente) no
menu Account Log-in (Acesso à Conta).
2. Digite o seu nome de usuário e a senha. Selecione OK.
• Para selecionar uma conta diferente a partir da conta-padrão, selecione USE
ANOTHER EA ACCOUNT (Use uma Outra Conta da EA).
14
Selecionando um Nome de Usuário
Você pode ter até quarto Nomes de Usuário On-line na EA GAMES. Os Nomes de
Usuário podem ser excluídos também a partir desse menu.
• Destaque um nome e pressione a tecla ENTER para utilizar um Nome de Usuário
existente na EA GAMES.
• Para Criar um Novo Nome de Usuário, selecione CREATE NEW USER NAME (Criar
um Novo Nome de Usuário). Digite o nome de usuário e, então, selecione OK.
• Para Excluir um Nome de Usuário, destaque o nome e pressione a tecla DELETE.
Nota: Se você já tem um nome em qualquer um dos seguintes serviços: AOL, AOL
Instant Messenger (AIM), Compuserve 2000 ou Netscape AOL Instant Messenger,
você poderá usá-lo como seu Nome de Conta na EA. Visite o endereço
http://www.eagames.com para se registrar, então retorne ao Need for Speed
Underground e selecione USE ANOTHER EA ACCOUNT (Use Uma Outra Conta na
EA). Digite o seu Nome de Conta e senha para acessar (log on).

Configurando um Jogo On-line

Escolha dentre uma grande variedade de jogos e opções on-line existentes.
Menu Select Online Car (Selecionar
Carro On-line)
Utilize on-line o seu carro favorito e personalizado em seu Modo Quick Race. Você
também pode escolher a partir de três carros de patrocinadores, porém eles não
podem ser personalizados ou utilizados em corridas classificatórias.
• Para selecionar um carro, destaque-o e pressione a tecla ENTER.
Menu Principal On-line
Através desse menu você pode acessar rapidamente todos os aspectos do jogo on-line.
Ranked Game (Jogo Classificatório) A competição é difícil e os obstáculos são
grandes, pois cada corrida conta pontos
em sua classificação.
Unranked Game (Jogo Não Classificatório) Pratique correndo sem abalar a sua
reputação.
Select Car (Selecione o Carro) Troque de carro para a próxima corrida.
News (Novidades) Leia as últimas novidades do Need for
Speed Underground ou leia o contrato de
adesão.
Rankings (Classificações) Veja os 100 melhores pilotos on-line. As
estatísticas são mostradas para cada
modo de corrida, bem como os líderes na
classificação geral e os melhores tempos
de pista da semana.
Options (Opções) Alterar as configurações do jogo. Consulte
Options (Opções) na página 11.
Menu Game Select (Seleção de Jogo)
Escolha uma sala para você correr.
Utilize as teclas de setas para alterar os modos de corrida e destaque a sala onde você
quer correr. É mostrado o número de jogadores existentes em cada sala para que você
saiba onde é a festa. Pressione a tecla Enter para acessar a sala em destaque.
• Pressione a tecla Z para criar a sua própria sala.

15
 Menu Room (Sala)
Cada sala de corrida mostra as informações dos pilotos que ali se encontram. A partir
desse menu, você pode ver as estatísticas dos outros pilotos, desafiá-los e ainda
enviar-lhes mensagens particulares.
Rep (Reputação) Pontos de reputação.
Connection (Conexão) Quanto mais verde for a marca do jogador, melhor é a
sua conexão com o servidor.
• Para bater papo com todos da sala, clique na barra de Chat e comece a digitar.
Pressione a tecla ENTER para enviar a mensagem.
• Para abrir o menu Challenge (Desafiar), selecione o usuário que você desejar e
pressione a tecla ENTER.
Menu Head-To-Head Challenge (Desafio Um-
Contra-Um)
Faça desafios e prepare-se para levar a melhor nas ruas.
Send Challenge Nome da pista, o número de voltas e encare quem aceitar o seu
desafio.
• Para desafiar um outro piloto para uma corrida a dois, destaque um nome de
piloto, pressione a tecla ENTER e selecione Send Challenge (Desafiar).
• Selecione CANCEL (Cancelar) para cancelar um desafio.
View Player Details Para estudar as estatísticas do seu adversário.
(Ver Detalhes do Jogador)
Block Player (Bloquear Jogador) Para impedir que certos jogadores o desafiem.
View Car (Visualizar o Carro) Para ver o carro do jogador em destaque.
Register Complaint Use para capturar o registro de chat e enviá-lo
(Registrar Reclamação) ao Serviço EA Online para informar sobre
abusos ao Contrato de Adesão.
• Selecione PRIVATE MESSAGE (Mensagem Particular) para enviar uma mensagem
ao jogador em destaque.
• Você também pode enviar rapidamente uma mensagem particular clicando na
barra de Chat (Bate-papo) e digitar "/t Nome do Jogador" seguido da mensagem.
• Para alternar para a Lista Created Games (Jogos Criados), pressione a seta da DIREITA.
• Pressione a tecla Z para criar um jogo ou a tecla ENTER para ver/entrar em um
jogo anteriormente criado.
• Crie um jogo para quatro jogadores e aguarde os outros três jogadores entrarem
ou selecione START GAME (Iniciar Jogo), para iniciar com menos pilotos.

Salvando e Carregando
Quando estiver jogando com um Driver Profile (Perfil de Piloto) carregado, o Need for
Speed Underground salva automaticamente cada vez que você muda as opções,
personaliza o seu carro ou termina uma corrida.
• Para desligar o Autosave (Salvamento Automático), selecione SAVE/LOAD
(Salvar/Carregar) a partir do menu Options (Opções) e mude a opção AUTOSAVE
para a posição OFF (Desligado).
Para salvar ou carregar o seu jogo manualmente:
1. Selecione SAVE/LOAD a partir do menu Options (Opções) para abrir o menu Save/Load.
2. Selecione SAVE (Salvar) ou LOAD (Carregar) a partir do menu Save/Load.
• O salvamento de arquivos é geral e salva tanto a sua posição no Underground
como as suas opções.
Carregando perfis de piloto:
• Para criar ou carregar um perfil, consulte Driver Profiles (Perfis de Piloto) na pág.9.
16
Problemas com o seu
Software?
Se você estiver tendo problemas na execução do seu software, queremos ajudá-lo. Há
métodos essenciais que você deve realizar para assegurar que os jogos mais recentes
sejam executados no seu computador. Os métodos listados abaixo resolvem a maior
parte dos , quando usar os últimos jogos que empregam o DirectX.
Seu jogo está travando ou finalizando sozinho?
Quando executar jogos que utilizam a última versão do DirectX, você deve assegurar-se
de que o seu computador está executando o driver mais atual da sua placa de vídeo.
Instalar o driver mais recente para a sua placa de vídeo pode ajudar a resolver
travamentos e falhas nos jogos. Antes de mais nada, tente fazer o download dos
drivers mais recentes da placa de vídeo do Website do fabricante. Uma lista com os
Websites dos fabricantes de placas de vídeo mais conhecidos está relacionada abaixo:
Asus: http://www.asus.com
ATI: http://www.ati.com
Creative Labs: http://www.europe.creative.com
Guillemot: http://www.guillemot.com
Hercules: http://www.hercules.com
Se não houver melhoria, tente fazer o download do driver mais recente do chipset da
sua placa de vídeo. O chipset da sua placa de vídeo é o chip de processamento do seu
vídeo que está localizado em sua placa de vídeo. Por exemplo, Radeon (ATI) e GeForce
(nVidia) são chipsets da placa de vídeo. Uma lista com os fabricantes de chipsets mais
conhecidos está relacionada abaixo:
nVidia: http://www.nvidia.com
ATI: http://www.ati.com
Power VR: http://www.powervr.com
Matrox: http://www.matrox.com
S3: http://www.s3graphics.com
Intel: http://www.intel.com
SIS: http://www.sis.com
Está tendo problemas com o som?
Se você estiver tendo problemas com oscilações ou interrupções de som, tente fazer o
download e instalar o driver mais recente da sua placa de som. Uma lista dos
fabricantes de placas de som mais conhecidos está relacionada abaixo:
Creative Labs: http://www.europe.creative.com
C-Media: http://www.cmedia.com.tw
Diamond: http://www.diamondmm.com
ESS: http://www.esstech.com
Videologic: http://www.videologic.com
Yamaha: http://www.yamaha.com/service.htm
17
 AVISO
A ELECTRONIC ARTS SE RESERVA O DIREITO DE PROMOVER MELHORIAS NO PRODUTO
DESCRITO NESTE MANUAL A QUALQUER MOMENTO E SEM AVISO PRÉVIO.
ESTE MANUAL E O SOFTWARE DESCRITO NELE ESTÃO PROTEGIDOS PELA LEI DE
DIREITOS AUTORAIS. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. NENHUMA PARTE DESTE
MANUAL, OU O SOFTWARE DESCRITO, PODE SER COPIADA, REPRODUZIDA, TRADUZIDA
OU REDUZIDA ATRAVÉS DE QUALQUER MEIO ELETRÔNICO OU MÁQUINA DE LEITURA
SEM AUTORIZAÇÃO PRÉVIA, POR ESCRITO, DA ELECTRONIC ARTS.
A ELECTRONIC ARTS NÃO GARANTE CONDIÇÕES OU REPRESENTAÇÕES EXPRESSAS OU
IMPLÍCITAS COM RELAÇÃO A ESTE MANUAL, SUA QUALIDADE, COMERCIALIZAÇÃO OU
APTIDÃO PARA QUALQUER PROPÓSITO PARTICULAR. ESTE MANUAL É FORNECIDO
"COMO ESTÁ". A ELECTRONIC ARTS FORNECE UMA GARANTIA LIMITADA COM RELAÇÃO
AO SOFTWARE E À MÍDIA PARA O SOFTWARE. SOB NENHUMA CIRCUNSTNCIA A
ELECTRONIC ARTS DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR QUALQUER DANO ESPECIAL,
INDIRETO OU CONSEQÜENTE. A ELECTRONIC ARTS NÃO GARANTE CONDIÇÕES OU
REPRESENTAÇÕES EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS COM RELAÇÃO A ESTE MANUAL, SUA
QUALIDADE, COMERCIALIZAÇÃO OU APTIDÃO PARA QUALQUER PROPÓSITO
PARTICULAR.

CRÉDITOS ELECTRONIC ARTS - BRASIL

Gerente Geral
Bertrand Caudron
Operações
Carlos Cassemiro
Eder Pastorelli
Andréa Argenton
Carlos Hering
Marketing
Jonathan Harris
Marcos Vinicius Cardoso
Ian de Freitas
Ivan Kako
Allan "Redbio" Batista
Tradução
Quoted Traduções

18
SUPORTE TÉCNICO
Se, após ter lido todos os procedimentos descritos neste documento (ou no arquivo de
Ajuda), você continuar com problemas para executar o jogo, por favor, leia esta seção.
Importante – Leia esta seção cuidadosamente antes de nos telefonar.
Hoje em dia, os computadores funcionam com milhares de combinações de Hardware e
Software.
ANTES de telefonar para o nosso suporte técnico, você DEVERÁ obter as informações
solicitadas junto ao fabricante do seu computador ou verificando a documentação
(manual) que acompanha o mesmo.
Nota: Algumas destas informações poderão ser obtidas através do fabricante do seu
micro.
1. Se ocorrer algum problema, copiar a mensagem de erro.
2. Ter em mãos uma lista das especificações do seu micro, conforme abaixo:
• Marca, modelo e velocidade de seu CPU
• Quantidade de memória RAM que possui
• Marca e velocidade da unidade de CD-ROM
• Marca e modelo da placa de vídeo
• Marca e modelo da placa de som
• Tamanho do Disco Rígido e quantidade de espaço livre
• Nome do sistema operacional em uso (Windows®98, Windows®95, ou outro)
• Uma cópia de seus arquivos Autoexec.bat e do Config.sys
• Versão do DirectX em uso
Veja como obter as informações no Windows® 95/98/ME:
1. Clique com o botão direito do mouse no ícone Meu Computador;
2. Clique com o botão esquerdo em Propriedades;
3. Na tela geral aparecerão as informações referentes ao sistema operacional, quantidade
de memória que você possui e tipo de processador. Observe que o Windows® 95/98/ME
nem sempre detecta o processador Cyrix corretamente e ele poderá descrevê-lo como um
Pentium comum;
4. Agora clique em Gerenciador de dispositivos;
5. Clique no símbolo "+" dos adaptadores e controladores, conforme especificados abaixo:
• Adaptadores de vídeo
• Controladores de som, vídeo e jogos
Assim será possível conhecer os fabricantes destes dispositivos;
6. Você poderá saber a velocidade de seu CPU reiniciando seu micro e olhando para o
canto superior esquerdo de sua tela. Dessa maneira, você poderá saber a velocidade de
seu Clock, por exemplo, 166 MHz.
Com estas informações em mãos, será possível configurar corretamente o seu
computador.
Se você obteve estas informações e ainda continua com problemas, a Electronic Arts
possui um departamento de Suporte Técnico pronto para ajudá-lo nos problemas de
instalação de seu jogo. O suporte técnico da Electronic Arts funciona de segunda a Sexta,
das 9 às 18 horas.
Como Entrar em Contato Conosco
ELECTRONIC ARTS LTDA.
Telefone: (11) 5506-0232 – Solicitar suporte técnico
Fax: (11) 5505-1173 – Enviar A/C suporte técnico
e-mail: [email protected]
Internet: http://www.brasil.ea.com

19
 © 2003 Electronic Arts Inc. Electronic Arts, Need for Speed, EA GAMES e o logo EA
GAMES são denominações comerciais e/ou marcas registradas da Electronic Arts Inc.
nos EUA e/ou em outros países. Todos os direitos reservados. EA GAMES™ é uma
marca da Electronic Arts™. Dodge é denominação comercial da DaimlerChrysler
Corporation. Dodge Néon, seu visual externo e interno são usados sob licença pela
Electronic Arts Inc. ©DaimlerChrysler Corporation2003. Ford Focus ZX3 é marca
registrada e licenciada pela Ford Motor Company. Honda®, o logo do ‘H’®, Acura®, o
logo estilizado do ‘A’®, Civic®, Si™, Integra Type-R®, S2000™ e Type R™, nomes,
emblemas e elementos do design da carroceria são denominações comerciais e/ou
direitos de propriedade intelectual da Honda Motor Co., Ltd., usados sob licença.
Tiburon (Tuscani) é marca registrada que pertence e é licenciada pela Hyundai Motor
Company. Mazda MX-5 Miata e Mazda RX-7 são usados com a aprovação da Mazda
Motor Corporation. Os nomes, emblemas e designs das carrocerias Mitsubishi, Eclipse
e Lancer são denominações comerciais e/ou direitos de propriedade intelectual da
Mitsubishi Motors Corporation e usados sob licença pela Electronic Arts Inc. NISSAN,
SKYLINE, 350Z, SENTRA e 240SX são denominações comerciais e/ou direitos de
propriedade intelectual da NISSAN MOTOR CO.,LTD. e são usados sob licença pela
Electronic Arts Inc. PEUGEOT 206 GTI S16 2003 é usado sob licença da AUTOMOBILES
PEUGEOT pela Electronic Arts. Os nomes, emblemas e designs das carrocerias
SUBARU, IMPREZA e WRX são propriedades da Fuji Heavy Industries Ltd. Toyota, Supra
e Celica são denominações comerciais da Toyota Motor Corporation, e usados sob
permissão. Denominações comerciais, patentes de design e direitos autorais são
usados sob a permissão do titular da VOLKSWAGEN AG. Os nomes e os logos de todas
as companhias de peças de automóveis são denominações comerciais de seus
respectivos titulares e são usados sob permissão.

THX é uma denominação comercial ou marca registrada da THX Ltd.

Todos os direitos reservados. Todas as outras denominações comerciais
são propriedades de seus respectivos titulares.
Um Jogo com o Certificado THX é a sua garantia de um consistente e
ótimo desempenho de som e imagem. Este jogo foi desenvolvido em um estúdio que
cumpre os rigorosos padrões de referência para o desempenho acústico e visual,
permitindo que você desfrute do melhor em termos de reprodução de som e imagem.

Este produto contém Software de Fonte licenciado pela Agfa Monotype Corporation e
seus fornecedores, que não pode ser distribuído, copiado, reformatado, submetido a
engenharia reversa ou depurado para qualquer propósito. Você pode transferir o
Software de Fonte para terceiros como parte do produto, contanto que (i) este terceiro
concorde com todos os termos deste contrato e que (ii) você tenha destruído todas as
cópias do Software de Fonte sob sua custódia ou controle, incluindo qualquer um que
esteja instalado em seu computador, imediatamente após a transferência.
O Software de Fonte também é protegido por direito autoral e qualquer cópia ou
distribuição do Software de Fonte, com ou sem o produto, constitui tanto violação dos
direitos autorais quanto roubo de propriedade. Você não adquire nenhum direito, título
ou participação no Software de Fonte, exceto o direito de uso pessoal de tal software,
consistente com este contrato, como parte do produto, quando ele é instalado em seu
computador. Todos os direitos reservados. Para ver todo o Contrato de Licença de Uso
para Usuário Final da Agfa Monotype Corporation, por favor, vá até o site na Web em
www.agfamonotype.com.

20
NOTAS

21