PARTIR
DIVIDIR EM PARTES, PEDAÇOS. Expressão: tomar um ar (TAKE A BREATH)
Em quantos pedaços dá pra partir essa pizza?
PASSAR
QUEBRAR EU PASSEI NAS LOJAS DE MANHÃ E POR INCRÍVEL QUE PAREÇA ESTÁ
TUDO FECHADO
Eu caí de bicicleta e o guidom partiu
ENTÃO, EM VEZ DE VOCÊ COMPRAR AS COISAS, PRIMEIRO EU VOU
PASSAR PRA VOCÊ AS ORIENTAÇÕES. VOU PASSAR ISSO TAMBÉM POR
DEIXAR UM LOCAL; SAIR, IR. EMAIL. AÍ DEPOIS VOCÊ ME PASSA O MATERIAL.
As alunas partiram assim que terminou a aula. MARAVILHA, EU VOU PASSAR AMANHÃ NAS LOJAS , QUE MAIS TARDE
EU VOU PASSAR ALGUMAS ROUPAS E VOU PASSAR PANO NA CASA.
EU PASSEI A COMPRAR ROUPAS DE LINHO PORQUE PASSAR ROUPAS
Ir embora para/de “NÃO É MINHA PRAIA”.
Vamos partir para nosso sítio
GLOSSÁRIO
TER INÍCIO, ORIGEM, FUNDAMENTO EM. POR INCRÍVEL QUE PAREÇA- EVEN THOUGH IT MAY SEEM CRAZY
EM VEZ DE / AO INVÉS DE- INSTEAD OF/RATHER THAN
A partir dessa pesquisa surgiram novos estudos PASSAR - DROP BY
PASSAR- TELL YOU
A partir de hoje vou malhar 15 minutos por dia VOU PASSAR- TO SEND
PASSAR- TO HAND/ TO GIVE
PASSAR- IRON
PASSAR- SWIPE THE HOUSE
PERDER A VIDA; MORRER “NÃO É MINHA PRAIA”- IS NOT MY BEACH/ I’M NOT DOWN
Nosso grande amigo partiu, sentiremos saudade
DEIXAR
EU DEIXEI DE SURFAR PORQUE MINHA PRANCHA QUEBROU
TOMAR QUE TRISTE, MAS EU DEIXO VOCÊ USAR A MINHA DE VEZ EM QUANDO
NÃO ACREDITO! DEIXE DE BRINCADEIRA!
PEGAR, SEGURAR VOU DEIXAR NA SUA CASA, E DEPOIS QUE VOCÊ SURFAR PODE DEIXAR
ELA LÁ EM CASA, OK?
Bianca tomou a mochila e saiu
PODE DEIXAR!
MAS TENHA CUIDADO !
DEIXA COMIGO!
EMBARCAR
GLOSSÁRIO
Tomou o ônibus
DEIXEI- EU PAREI DE (I STOPED)
DEIXO- PERMITIR (TO ALLOW, PERMIT)
DEIXE DE BRINCADEIRA- STOP JOKING
OCUPAR, PREENCHER
DEIXAR-TO LEAVE/LET
Bianca tomou um lugar perto do auditório PODE DEIXAR- I’LL DO IT
DEIXA COMIGO!- I’LL HANDLE THS
Não vou tomar seu tempo
INGERIR
ASSISTIR
Não tome muitos remédios
QUE TAL A GENTE ASSISTIR à série FILME QUE LANÇOU MÊS
RETRASADO?
DIRIGIE, ENCAMINHAR VAMOS DEIXAR ISSO PARA OUTRO DIA, PORQUE INFELIZMENTE
MINHA VÓ ESTÁ ACAMADA ESSES DIAS E EU TENHO QUE ASSISTIR
Tome a direção que vai para a Orla ELA (ASSISTÍ-LA). E PRA PIORAR MINHA MÃE “CAIU DOENTE”.
Eu vou assistir minha vó eu vou cuidar da minha vó
TIRAR, ROUBAR GLOSSÁRIO
Tomaram o celular dela e ela ficou assustada ASSISTIR AO- WATCHING
LANÇOU- RELESEAD
MÊS RETRASADO- TWO MONTHS BEFORE
DEIXAR- TO POSTPON
VÓ-GRAND MOTHER
ACAMADA- BEDRIDDEN
ASSISTIR – TAKE CARE
PRA PIORAR- WORST OF ALL
CAIU DOENTE- COMMOM EXPRESSION TO “GOT SICK”
PEGAR
PRECISO CORRER PARA PEGAR OS OUTROS CORREDORES LÁ NA
FRENTE
PEGAR- TO REACH
VOCÊ PODE EXPLICAR ESSE ASSUNTO EU AINDA NÃO PEGUEI.
DEPOIS DESSES EXERCÍCIOS, VOCÊS PEGARAM OS CONTEUDOS?
PEGAR-TO COMPREHEND/ UNDERSTAND
ELES PEGARAM OS LIVROS PARA RESUMIR
PEGARAM- TO TAKE/ PICK UP
MEXER
PARA A RECEITA DE BRIGADEIRO FICAR BOA VOCÊ PECISA MEXER BEM
OS INGREDIENTES, E ESPERAR FICAR NO PONTO.
MEXER- TO MIX
FICAR NO PONTO- TO BE THE RIGHT POINT
O LABORATÓRIO DE CIÊNCIAS ESTÁ EM REFORMA, POR FAVOR NÃO
MEXA
NÃO MEXER- DON’T TOUCH; DON’T TAMPER WITH
BIANCA ESTÁ MUITO ESTRESSADA COM OS TRABALHOS ACHO QUE ELA
TÁ CHATEADA. NÃO MEXA COM ELA
MEXER- DON’T MESS WITH ..
