0% acharam este documento útil (0 voto)
413 visualizações231 páginas

Tensei Shitara Slime Datta Ken: Volume 2

Enviado por

Tharson Roberto
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd
0% acharam este documento útil (0 voto)
413 visualizações231 páginas

Tensei Shitara Slime Datta Ken: Volume 2

Enviado por

Tharson Roberto
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu, reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF, TXT ou leia on-line no Scribd

Tensei Shitara Slime Datta Ken

[Romance leve] Volume 2

Autor: Fusível
Ilustrações: Mitz Vah

Tradução para espanhol: Canis Lycaon


Correção: Canis Lycaon
Edição de imagem: CanisLycaon e Lizzinata

PDF: Canis Lycaon

página do Facebook
[Link]

Pagina web
[Link]
O que ele viu foi um rei eternamente atormentado. Uma figura solitária e angustiada, seu coração
preocupado com seu povo faminto, mas completamente incapaz de fazer qualquer coisa para
ajudá-los.
A terra havia secado e murchado, matando suas safras e criando uma fome massiva. Do outro lado
da fronteira, outras nações estavam prosperando profusamente. Mas não havia como chegar lá.
Era o território de um rei demônio, colocar os pés ali seria rebelar-se contra o próprio dono da
terra. Não seria necessário esperar que a fome os matasse então. Ele mataria todos eles antes que
isso acontecesse.
A terra em que viviam era cercada por uma grande floresta e três territórios diferentes, cada um
com seu próprio rei demônio servindo como líder. Seria impossível para uma horda de monstros
de classe baixa como eles invadir de qualquer direção. O que os deixou com apenas uma opção.
Logo além da fronteira, a floresta era imperturbável. Era natural para o rei recorrer a ele para ter
uma chance - qualquer chance - de sobreviver.
Estou morrendo de fome ...
preciso de algo ... tanto faz ...
Seu povo estava caindo um por um, gritando suas orações não ouvidas. Seus números não estavam
diminuindo, - se alguma coisa, eles estavam se multiplicando. A fome alimentou o instinto natural
de seu povo de preservar sua espécie, resultando em um aumento na taxa de natalidade. Só
piorando as coisas.
Eles nunca tinham visto o rei sorrir, mesmo enquanto ele distribuía suas próprias rações para as
crianças que mais precisavam. Ainda assim, a julgar por seus corpos frágeis e olhos sem vida, eles
certamente estariam mortos no dia seguinte.
Então o rei cometeu um ato considerado tabu. Ele deu sua própria carne, seu próprio sangue, ao
último filho ainda vivo. E quem poderia tê-lo impedido de tentar realizar seu sonho fugaz? Tudo o
que ele queria era salvar, pelo menos, sua própria família.
Foi um crime que ninguém conseguiu convencê-lo a evitar. Não podia. Ele viu um mundo onde
ninguém jamais comia. E todas as noites ele tinha o mesmo sonho. O rei, uma cena horrível no
chão e uma criança inocentemente comendo sua carne. Ele queria alguém para ajudá-lo - para
libertá-los deste inferno - um do qual ninguém viu o fim.
Esse desejo permaneceu firme em seu peito como hoje, como qualquer outro dia, começou.
Capítulo 1 - O início do caos.
A fúria no rosnado de Ranga era palpável. Como se o repreendessem, dois ogros, um de cabelo azul e
outro de cabelo preto, pularam em resposta.
Um momento depois, uma ondulação formou uma cratera no solo, enviando montes de sujeira e lama
para o céu. A explosão do canhão de voz de Ranga continha energia suficiente para cortar um grupo de
goblins no local. Mas isso só funcionaria, é claro, se eu acertasse os ogros.
Que eles se esquivaram não perturbou Ranga. Ele estava orgulhoso de suas habilidades, mas vê-los fugir
era a menor de suas preocupações no momento. Ele saltou do local, na esperança de encerrar qualquer
ataque conjunto de seus oponentes antes que eles pudessem iniciá-lo.
Ambos ainda estavam no ar, e Ranga apontou para o ogro preto, pensando que era o mais fraco dos dois.
Enfraquecido, tirando a possibilidade de trabalho em equipe com a qual pareciam ainda contar na
batalha.
Ranga estava no meio de alcançar seu objetivo. O que ele não percebeu foi que tinha mais de dois
oponentes. No momento em que ele se viu no ar, uma parede de fogo se materializou diante dele.
Assemelhava-se ao espírito mágico conjurado pelos sacerdotes, mas era de um tipo diferente - uma
chamada arte mística, parte da família mágica ilusória. Dominar um feitiço tão complexo indicava o
quão avançados esses ogros eram - eles não eram como a ralé que vive de seus instintos, eles eram mais
como aqueles capazes de aprender e agir de acordo com a razão, como a raça humana.
A parede de chamas bloqueando o caminho de Ranga não era particularmente forte, mas permitiu ao
mágico bloquear um ataque inimigo. Conjurando tal escudo diante de um inimigo que se aproximava,
também servia como cortina de fumaça, dando ao mágico um tempo precioso para formular um plano.
E a tática deu certo. Perdendo seu alvo, Ranga foi forçado a pousar de volta na terra.
Ele não gostava de enfrentar tais inimigos, que usam truques e fintas para evitar um ataque frontal a todo
custo. O feitiço ilusório Confusão, invocado no início da luta, também obstruiu seu olfato apurado. Pelo
menos, os efeitos não o deixaram incapacitado ainda - embora ele tenha incapacitado a maioria de seus
companheiros, incapaz de resistir ao ataque mágico. Os únicos capazes de se defenderem foram Rigur,
líder da equipe de segurança, e Gobta, o braço direito de Rigur. O resto da dúzia de hobgoblins que
foram convocados para lá por meio de uma chamada de emergência - junto com seus Lobos Tempestade
- foram nocauteados.
Ranga olhou ressentida para a parede de fogo e para o mágico, um ogro de cabelo rosa, que nocauteou
seus amigos. Havia seis inimigos ao todo - Ogros, a raça mais forte entre os residentes da floresta do
Jura. Eles não podiam ser subestimados - nem o ogro de cabelo preto ou azul, nem o ogro de cabelo roxo
com quem Rigur lutou, nem o velho ogro de cabelo cinza com quem Gobta lutou. Certamente não o ogro
de cabelo rosa possuidor de magia que estava dando a seus companheiros a vantagem sem o maior
esforço, nem o ogro de cabelo vermelho parado ao lado dela, avaliando a cena.
Nenhum poderia ser deixado de lado por um momento. Eles trabalharam como uma equipe para lutar
contra Ranga e seus amigos, uma estratégia que nenhuma raça não inteligente poderia executar. Alcance
facilmente
B ou superior, a julgar pelas aparências. Rigur e Gobta, robustos como eram, não podiam continuar por
muito mais tempo.
Se apenas Rimuru-sama, estivesse aqui-
Ranga riu de si mesmo com esse pensamento. Confiar em seu mestre dessa forma era impensável. Então,
como se estivesse sacudindo as fraquezas de seu corpo, ele uivou com a convicção necessária para seguir
em frente com a decisão que deveria tomar.

Paz teve voltou para a aldeia, e os hobgoblins estavam agindo com notável calma e compostura, apesar
do ataque de Ifrit que destruiu o lugar.
A maior surpresa, suponho, foi o quanto Rigurd era um líder natural. Muito mais do que você poderia
imaginar. Ele fez um excelente trabalho liderando as forças-tarefa que reconstruíram a vila enquanto eu
cuidava de Shizu. Entre Kaijin, os três irmãos anões e os quatro senhores goblins, todos pareciam estar
se concentrando em seu trabalho, de forma eficiente para os outros aldeões.
Eu realmente não tive que fazer muito além de oferecer alguns conselhos. Rigur estava encarregado de
regular as reservas de alimentos, quando ele não estava ocupado cuidando da segurança. Garm, o mais
velho dos anões, foi o responsável pelas roupas; Dord, o próximo na era, das ferramentas; e Myrd, o
mais novo, da construção de casas. Toda a produção era supervisionada por Kaijin, enquanto Lilina, um
dos goblins, cuidava do estoque de produtos acabados - é assim que imaginei que dividiríamos as
responsabilidades.
Os lordes goblin restantes - Rugurd, Regurd e Rogurd - se tornaram ministros da justiça, lei e
administração, respectivamente, todos ajudando Rigurd a manter o governo local sob controle. Ministro
da Legislação soa como um título pretensioso, mas na verdade consistia em pegar as coisas que eu dizia
e tentar transformá-las em leis coerentes. Realmente simples.
Esses eram monstros muito mais espertos do que eram antes, mas ainda eram monstros. Quando alguém
mais forte estava na frente deles, eles prestavam atenção, principalmente. E, por enquanto, tudo estava
indo bem. Não houve nenhum problema sério no caminho para a construção de um novo país.

Mas ele tinha outras coisas em mente de qualquer maneira. Eu tinha este corpo humano agora e não
estava muito feliz em me envolver em peles de animais. Então, decidi pedir a alguém que fizesse roupas
de verdade.
Ser um slime acabou sendo muito útil aqui e ali, mas tinha suas desvantagens. Além de certos itens
mágicos, ele era incapaz de usar qualquer tipo de armadura ou, você sabe, pegar uma arma. Ser um slime
em si não era ruim, mas estar "nu" - como era - poderia causar problemas.
E se eu me arranhasse com folhas ou galhos ao passar pela floresta e algum tipo de veneno ou vírus me
infectasse? Ter cuidado é melhor, e pensei que ter uma armadura de verdade aliviaria a ansiedade que
sentia por isso. Eu tinha desistido disso até encontrar um item mágico adequado, mas agora que podia
me tornar humano, o mundo era meu - e os anões estavam preparando todo tipo de coisas com os
ingredientes mágicos que haviam obtido dos monstros após a caça.
Então fiz uma visita a Garm, esperando que ele pudesse pelo menos conseguir uma roupa infantil. Ele
estava em seu posto em nossa pequena fábrica de roupas, um galpão de madeira que apareceu do nada
quando ele não estava prestando atenção, e supervisionava um pequeno grupo de goblins enquanto
costuravam.
"Ei, Garm! Algumas roupas podem ser úteis. "
"Uh, você tem certeza sobre aquele chefe? Como você planeja usá-lo? "
“Heh-heh-heh ... heh-heh ... haaaa-ha-ha! É isso que você tem a dizer? Se você acha que planejei ser um
idiota para sempre, então não está pensando como eu, Jaaaah !! "
"Oo quê? Você está crescendo ...? Bem, não muito, hein? Você foi uma criança todo esse tempo, ou ...? "
“Sesh, eu esperava um pouco mais de surpresa e admiração ... tudo bem. Eu também posso crescer mais
alto, mas isso é muito mais fácil. Então você poderia me fazer uma roupa que caiba em mim? "
"Oh claro, claro. Você se importa se eu tirar medidas para você? Ei Haruna, vamos medir o chefe! "
Ele estava nu, claro, mas não deixei que isso me incomodasse enquanto Haruna trazia a fita métrica.
Afinal, eu era apenas uma criança e meu corpo não tinha gênero.
"Oh, uau!" ela exclamou, corando um pouco. "Você se tornou muito adorável, Rimuru-sama!"
Amável? Quer dizer, eu pessoalmente acho que sim, mas isso se aplicava mesmo que fosse do ponto de
vista de um goblin? E nesse assunto, os monstros tinham padrões estéticos como os meus? Se você
descesse mais na cadeia alimentar, eles eram parentes das fadas, então talvez seus gostos estivessem
mais próximos dos meus do que eu pensava.
E então Haruna tirou minhas medidas, Garm me disse para voltar em alguns dias, e foi isso. Não tendo
nada mais urgente para fazer, decidi testar as habilidades que adquiri recentemente.

Se eu quisesse brincar com meus novos brinquedos em paz, precisava de um lugar onde as pessoas não
aparecessem para me incomodar. Havia uma quantidade limitada do que eu podia experimentar em
minha oficina, o que me impedia de usar uma grande quantidade de energia.
Então eu avisei Rigurd que estava saindo, ordenei que ele se certificasse de que ninguém me seguisse - e
fui do centro da vila para a caverna lacrada. Foi o lugar onde conheci Veldora - dentro deste vasto espaço
subterrâneo de construção robusta e completamente isolado de outras pessoas. Mesmo os monstros não
ousavam se aproximar, pois ainda tinham medo da mera memória de Veldora.
Assim que cheguei, fui direto para a ação. Consumir Shizu me concedeu a habilidade única de Degenerar
e a habilidade extra de Controle de Chama, ambos ataques intimamente associados a ela em minhas
memórias. Além disso, tinha o trio de movimentos de Ifrit: Replication, Flame Transformation e Barrier
Distance. Eu já tinha usado o Replication para ver minha forma humana, então parecia funcionar bem o
suficiente.
Então, o que você deve tentar primeiro? Pode muito bem começar com Ifrit desta vez. Em primeiro
lugar, Flame Transformation.
Opa! Acontece que não funciona na forma de limo. Esta não foi a primeira vez que uma habilidade foi
impossível de usar devido a alguma incompatibilidade. Eu estava começando a me perguntar qual era a
razão disso.

Entendido. Ifrit como um espírito, um ser que vive de energia espiritual. Sua Transformação de
Chama usa seu próprio corpo como uma fonte de energia mágica para liberar sua força total. Isto
éé por isso que não pode ser usado fisicamente.

Hmm? Então eu não posso usar se eu for feito de carne ou algo assim? Seria melhor se eu convertesse
para o modo Dark Fog e me desse um corpo mágico então? Vamos tentar.
Tornei-me um Ifrit e tentei usá-lo. Desta vez, funcionou sem problemas, embora meu núcleo - a coisa
que é meu contêiner - pareça não ter se transformado.
Preciso ser mágico para funcionar. Mas isso não significa que eu me tornei Ifrit, necessariamente, não é?
Eu me transformei em uma figura adulta e tentei usar a Transformação Flamejante mais uma vez. Desta
vez, as chamas se espalharam das pontas dos meus dedos e pés.
Isso parece provar isso. Eu não posso usá-lo na minha forma normal, mas se eu me convertesse
temporariamente para o estilo mágico, pelo menos eu poderia lidar com a Transformação Flame bem o
suficiente. E em temperaturas acima de 1200 graus Celsius, assim como Ifrit. Além do mais, posso
concentrar a magia em áreas específicas para obter uma temperatura mais alta.
Como um ataque, parecia bastante poderoso. O único problema era que ele tinha que usá-lo dentro de
uma barreira; caso contrário, a energia derramada seria tão grande que eu ficaria imediatamente sem
magia. Foi difícil regular. Ele precisava de mais prática.
O bom é que também tinha Control Flame; isso deve me ajudar a ficar longe de problemas. Criaturas
espirituais como Ifrit não podiam durar muito no mundo físico graças a toda a magia que consumiam,
mas com minha forma física e Controle de Chamas, um pouco de prática deveria me permitir regular e
liberar as chamas conforme necessário.
Isso me levou à barreira de distância. Essa habilidade encerrou o calor das chamas dentro de uma
barreira, que suponho que impede a energia de escapar - e, como dizia minha teoria, permitia que os
espíritos se manifestassem por mais tempo sem gastar magia. Outra propriedade única é que continha
alguma resistência física, caso quisesse manter alguém dentro da barreira.
Pensei em maneiras de usar isso. A maior barreira que pude fazer, ela se estendeu em um semicírculo
com cerca de noventa metros de diâmetro, embora não tenha afetado nada além do limite do solo. Eu fui
capaz de reduzi-lo até que não cobrisse mais do que meu corpo, o que não reduziu seu efeito de forma
alguma e manteve o consumo de magia no mínimo. Esse controle livre significava que ele poderia usá-lo
como uma espécie de camada protetora de luz. Ele também pode evitar o vazamento de magia durante a
transformação de
Chamas - embora não seja assim que ajudasse muito, já que as chamas nunca foram além da barreira em
si.
Então o vazamento de calor foi algo como perder energia? Era essa a razão de eu estar esgotando minha
magia?

Responder. A Transformação de Chama consome magicles e gera calor para preservar uma certa
temperatura. A conversão de magia em calor significa que o vazamento de qualquercausa o
mesmo resultado.

Muito bem. Acho que entendo um pouco. Se eu mantiver as chamas fechadas na barreira, então não terei
que desperdiçar minha energia porque ela ficará ativa sem nenhum esforço extra? Tenho certeza de que o
que aprendi nas aulas de física na Terra foi algo bem diferente, mas - ei - Newton não teve que teorizar
nada com magia envolvida. Ele era simples comparado a mim. Se você me fizer perguntas como "Como
você contém o fogo completamente?" ou "Não se extinguiria depois de esgotar todo o oxigênio da
barreira?" Ele não iria chegar a lugar nenhum neste mundo.
Além disso, por enquanto, a Transformação Flame não era tão importante quanto a Barreira de Distância,
pelo menos como uma forma de autodefesa. Funcionaria se eu fizesse ela cobrir apenas a mim? Ele tinha
a capacidade perfeita para provar isso. Sim: hora de outra replicação.
Eu estava um tanto relutante em testar certos aspectos do meu conjunto de habilidades, caso me
machucasse no processo, mas a Replicação forneceu uma resposta eficiente a esse respeito. Afinal, meus
clones tinham exatamente as mesmas habilidades que eu, exceto pelas habilidades únicas. Esses eram
exclusivos do meu corpo principal, suponho, e embora eu pudesse fazer minhas cópias usá-los enquanto
estavam por perto, uma vez que ultrapassaram meu campo de visão, eles os perderam. Todos, exceto
minhas habilidades de consumo, que estavam intimamente relacionadas a ser um lodo que até mesmo
minhas cópias poderiam usar um pouco.
Enquanto eu estivesse a um quilômetro ou mais de minhas cópias, eu tinha controle total sobre elas.
Além disso, eles não podiam executar nada além de comandos muito simples. No entanto, mantive a
imagem de seu campo de visão e minha habilidade de comunicação de pensamento me permitiu
comandá-los sempre que eu quisesse. O instrumento de espionagem perfeito, em outras palavras, mas
isso estava além do ponto de teste desta vez.

Então criei um clone de mim mesmo e conjurei Barrera nele. Então eu atirei uma de minhas Lâminas de
Água nele. Era afiado como uma faca - eu podia ver o quanto ele rasgou o ar - mas se quebrou em mil
pedaços na frente do meu clone. Um bloqueio perfeito da Barreira. Bem forte então. Como esperado.
Então tentei praticar para ver se conseguia atirar Lâminas de Água enquanto mantinha a Barreira em
mim. Isso foi mais fácil do que eu esperava. Eu só tive que criar um pequeno canhão de água no meu
dedo e atirar. Essas fotos seriam encerradas em sua própria barreira em miniatura, um pouco como uma
grande bolha dividida em duas menores. Que esses pequenos campos de força expandiram a força das
espadas e aumentaram o alcance foi outro benefício inesperado.
O teste continuou com Poison Breath e Paralyzing Breath, e ao longo do caminho, eu percebi que
receber dano sob o efeito da Barreira estava consumindo minha magia. Não com a Respiração
Paralisante - a Barreira fez um ótimo trabalho absorvendo isso - mas a Névoa Venenosa a drenou
imediatamente, desmontando toda a barreira assim que a magia se foi. Claro, isso também significava
que, enquanto ele carregasse a Barreira com magia suficiente, ela poderia fornecer proteção temporária
contra veneno.
Eu apliquei mais magia na próxima barreira e coloquei no meu clone. Alguns tiros confirmaram - quanto
mais magia ele colocava, mais tempo durava. Na verdade, durou muito tempo. Ainda mais se a barreira
cobrisse o original em vez do meu clone, eu assumi, a ponto de os ataques do tipo Névoa Venenosa não
serem nada com que se preocupar. Essa é a armadura com a qual eu poderia contar.

O último experimento do dia incluiu o uso da Transformação de Chama em conjunto com a Barreira de
Distância. Os resultados foram ... fascinantes.
Claro que sim. Rank A, pelo menos.
Uma Transformação de Chama dentro de um Círculo de Barreira exporia qualquer organismo vivo
dentro da barreira a vários milhares de graus Celsius, queimando-os instantaneamente. Estar confinado a
um espaço restrito fez maravilhas para o ataque. Ele cozinhava até mesmo o ar. Roubando todo o
oxigênio e consumindo os pulmões do oponente antes que soubessem o que aconteceu com eles.
Qualquer criatura que respirasse ar teria muito pouca chance de sobrevivência.
Eu não precisava me preocupar com a respiração, é claro, e minha Resistência às Mudanças de
Temperatura cuidaria disso para mim de qualquer maneira. Para qualquer outra pessoa, foi uma sentença
de morte. Por um lado, foi um alívio. Sem um corpo tão bem adaptado aos ataques de Ifrit, minhas
chances de vitória teriam sido muito baixas.
Mesmo assim, era uma habilidade muito poderosa e ele teve que considerá-la um pouco mais
cuidadosamente. Shizu tinha a capacidade de cancelar o dano por chamas, talvez um efeito colateral de
se juntar ao Ifrit. Isso o manteve protegido de ataques de fogo e altas temperaturas - um pouco como a
minha Resistência às Mudanças de Temperatura, exceto pela proteção contra o frio, embora oferecesse
ainda mais resistência ao calor. O cancelamento deve ser de um nível mais alto do que a Resistência
nesta hierarquia e considerando que a Resistência às Mudanças de Temperatura já era um upgrade, o
Cancelamento de Chama deve ter fornecido uma quantidade fantástica de proteção.
Levando tudo em consideração, os experimentos renderam mais do que ele esperava. Nada que eu
pudesse praticar em minha própria loja; isso teria incendiado toda a aldeia imediatamente.
Feliz com os resultados, voltei para a aldeia. Não preciso dormir, mas recuperar a magia é vital e
descansar é a melhor maneira de fazer isso. Eu tive o suficiente de sono involuntário e nunca foi uma boa
ideia fazer mais do que o necessário de qualquer maneira. Não há necessidade de pânico. Eu tenho todo
o tempo do mundo.

No dia seguinte, parei com Garm para testar o aparelho. Eles ainda estavam costurando minha roupa,
mas Haruna tinha uma armadura e roupas que ela havia produzido em massa para eu experimentar.
"Oh, uau! Você está muito bem, Rimuru-sama. "
Eu senti como se estivesse brincando de me vestir de alguma forma, como uma menina e sua boneca,
mas Haruna e seus companheiros pareciam adorar isso, então deixei passar. Encontramos uma roupa em
seu equipamento que se encaixou perfeitamente em mim, então eu continuei com ela por enquanto. Era
basicamente igual aos hobgoblins, mas era incrivelmente confortável. Afinal, Garm deve ser muito bom
com as mãos.
“Hmm”, eu disse “nada mal. É muito fácil andar com ele e ele parece robusto ”.
"Kkkkk! Fico feliz em ouvir isso, chefe. É só esperar que sua roupa final esteja pronta. "
Eu estava começando a ansiar por isso. Eu dei a ele a pele do boss de lobo que eu tinha vencido
recentemente, então em termos de função e aparência, deveria ser de primeira qualidade.

Saí da oficina de Garm antecipando a nova roupa, ainda em forma infantil, porque não havia razão para
me despedir da minha nova roupa tão cedo. E passando ao meu redor encontrei algumas sobrancelhas
arqueadas, mas elas imediatamente me reconheceram, sorriram e abriram caminho para mim. Eles
devem ter me reconhecido de qualquer maneira, era o que eu estava pensando quando me deparei com
Rigurd supervisionando a cena.
"Ei, Rigurd. As coisas estão indo bem?"
"Ah, Rimuru-sama!" Ele me respondeu, reconhecendo-me instantaneamente. "Não poderia estar melhor
e isso tudo graças a você!"
"Então você pode me reconhecer? Mesmo se eu não estiver na minha forma de limo. "
"Kkkkk! Claro, Rimuru-sama! A elegância que projeta em cada um dos seus poros é inconfundível! ”
Então eu estava projetando o quão legal era, mesmo que fosse minha intenção ou não. Não uma aura,
mas apenas ... pura classe? Talvez nomeá-los tenha algo a ver com isso. Mas independentemente do
motivo, eu não me importava, contanto que as pessoas soubessem quem ele era.
Com essa preocupação fora do caminho, decidi conduzir outra sessão de experimentos na caverna,
pedindo a Rigurd que não me perturbasse, a menos que fosse uma emergência. Eu queria praticar algo
realmente poderoso naquele dia e não queria colocar ninguém em risco.
"Sim! A propósito, acho que você não precisa comer hoje, não é? "
A pergunta trouxe de volta a Rigurd um olhar atencioso. Oh! Certo! Por que eu tinha esquecido disso?
Tenho este novo corpo humano e ainda não tentei comer nada!
"Na verdade, espere. Acho que vou comer contigo a partir de hoje ”.
"S-ele vai?!" Outro sorriso brilhante - embora parecesse um pouco ameaçador para os hobgoblins, mas
não era culpa deles. “Bem, devemos ter um banquete para celebrar a ocasião! Vou pedir a Lilina que
prepare algo incrível para todos! "
Eu estava tão feliz quanto ele. Ele não estava com fome, não, mas era o primeiro alimento sólido que
comia em muito tempo. Foi emocionante.
Um pouco longe da aldeia, encontrei Rigurd e Gobta.
"Ei", eu disse, "Suponho que haverá um banquete hoje na aldeia, então tente caçar algo delicioso para
Lilina,
eles iriam? Eu posso comer agora, então vamos tornar esta noite memorável! "
"Ah, Rimuru-sama!" Rigurd exclamou “É mesmo? Bem, então, vamos fornecer o cervo vaca mais
suculento que pudermos! "
Vacavenado? Vaca ... veado? O nome tornava fácil para ele imaginar de que animal ele estava falando.
As pessoas por aqui pareciam gostar muito disso. Eu estava começando a ficar muito animado com esta
noite.
"A propósito, Rimuru-sama, a que devemos sua nova aparência?"
"Hahaha! Que bom que você notou, Gobta! A vida como lodo é fácil para mim, mas ir daqui para lá
como humano também não é ruim. Oferece muito mais controle sobre os sentidos. Prove em particular.
Isso, e dessa forma, fica mais fácil para mim interagir com você ”.
Eu já tinha reproduzido todos os meus sentidos muito bem, exceto o gosto em minha forma de limo, mas
a forma humana parecia mais ... natural de qualquer maneira. Embora ser um slime fosse como uma
segunda natureza neste ponto.
"Oh, agora entendo!" Gobta gritou. "Eu gostaria de interagir com você também, Rimuru-sama, mas eu
prefiro mais curvas, senhor!"
"Não é isso que eu quis dizer com interagir, seu idiota!"
Recompensei sua observação com um chute. Meu corpo estava se movendo exatamente como ordenado,
o que significava que meu pé colidiu exatamente na base de seu estômago. A dor o fez desmaiar e,
realmente, não conseguia pensar em um remédio melhor para aquele idiota.
"Minhas desculpas, Rimuru-sama. Garanto que vou insistir na disciplina de Gobta mais
tarde. ” "Certo. Não estou tão ofendido. Mas obrigado pela carne antecipadamente. "
"Claro! Tivemos novos rebanhos migrando de dentro da floresta, então a caça é muito boa. Não vamos
desapontá-lo! "
"Oh? Está acontecendo alguma coisa na floresta? "
“É isso mesmo, ocasionalmente vemos grandes migrações de feras mágicas, devido a mudanças em seu
habitat ou outros fatores. Duvido que seja sério, mas temos esquadrões de vigilância para o caso. "
Isso me pareceu estranho. Ele provavelmente estava certo - e não era nada estranho - mas você sempre
tinha que estar um passo à frente dessas coisas. Então convoquei Ranga e o designei como um cão de
guarda para a equipe de Rigur. Nada que ele não pudesse lidar, tenho certeza.
Em um momento, Ranga saiu da minha sombra. Eu era capaz de conjurar isso agora - meu orgulho me
impedia de fazer algo que Gobta fazia com tanta facilidade. Ele vinha praticando em segredo por um
tempo.
"Você me ligou, Rimuru-sama?"
"Sim. Eu quero que você se junte à equipe de Rigur na floresta. Duvido que algo aconteça, mas se
acontecer, mantenha-os seguros. "
"Sim, eu vou." Seu rosto permaneceu calmo e dócil, mas seu rabo estava balançando como um louco,
como se nada o agradasse mais do que ser ordeiro. Estava em seu tamanho normal agora - o que
significava que tinha cerca de um metro e oitenta - então o rabo balançando não criava uma nevasca.
Fico feliz em ver que você está seguindo minhas instruções.
“Fique atento, Ranga. E se você ver alguma coisa, Rigur, me avise. "
"Kkkkk! Não há nada para se preocupar com Rimuru-sama. Espero que você esteja com um grande apetite
pronto! "
Ele estava certo. Ele provavelmente estava pensando demais. Ranga tinha pelo menos classificação B +
em termos de força - talvez A - agora. Sua classe estava acima do que normalmente seria visto na grande
floresta de Jura. Ele ficaria bem. O pensamento de carne de monstro de fantasia assada na minha boca
estava causando catástrofes em meu cérebro.
“Claro que vou. Estarei na caverna, então me avise se algo
acontecer. " Então eu acenei para Rigur e saí.

A excitação estava fervendo dentro de mim durante todo o caminho até a caverna. Carne assada de
verdade! Não há como você esperar muito da culinária hobgoblin, mas se tudo o que eles fizeram foi
assar um pouco de carne e plantas, o que poderia dar errado? Eles provavelmente apenas temperaram
com sal, mas não importa.
…Mas espera. Você se incomoda em adicionar condimentos em geral? Ele não tinha pensado nisso, já
que não tinha paladar. Eles têm que usar sal pelo menos. Talvez eu deva encontrar um pouco de sal e
trazer um pouco para mim, só para garantir.
A habilidade de Análise do Grande Sábio me permite rastrear pedras com sal. Predator deixou que ele
extraísse o sal e despejasse o resto. Não poderia ser mais fácil.
Embora, fosse realmente bom usar minhas habilidades assim? Zumbir. Ele tinha que ser, o que havia de
errado em usar as ferramentas que ele tinha?
Sal na mão ... Oh, espere, eu estava testando minhas habilidades, não estava? Eu estava tão distraído com
a festa que perdi a noção da verdadeira missão. Eu sacudi as teias de aranha da minha cabeça enquanto
fazia meu caminho para a caverna.

Hoje eu queria experimentar as manobras de controle de chamas.


Era, como era de se esperar, uma habilidade extra de controle de chama. Você pode aumentar a
temperatura do seu corpo e do ambiente em sua mão, concentrar na ponta do dedo, ou simplesmente
acender uma fogueira em qualquer lugar, sem lenha ou algo parecido.
Isso, no entanto, foi tudo. Aqui está a habilidade extra. Nada muito poderoso. Eu não poderia, tipo,
colocar fogo no meu dedo ou jogar chamas das minhas mãos. Eu pensei que talvez pudesse atirar no
calor
focado como um laser, mas acabei desapontado. E esqueça de começar explosões como Shizu fazia
facilmente. Ela provavelmente estava fundindo isso com sua própria magia para fazer isso.
Espera. Funda-se com a magia.
De repente, A Transformação de Chama que funcionou no dia anterior veio à mente. Nesse ponto, mudei
minha forma para uma mais adulta e infundi meu corpo com a habilidade - mas enquanto pensava sobre
isso à noite, percebi que posso tentar usar a Transformação Flamejante com minhas reservas mágicas.
Para os seres espirituais, a Transformação de Chama transforma seus corpos em ondas de energia, mas
presumi que não havia nenhuma regra que me faria usá-lo dessa forma.
Por exemplo, o que acontece se eu lançar magia e usar Magic Transform nisso? E se eu pudesse
continuar a partir daí com Control Flame ...

Recebido. É possível combinar o aspecto mímico de sua habilidade únicaPredador,


Transformação de Chama, habilidade bônus de Controle de Chama e habilidade única de
Degradação.
Corre?
-Sim.
-Não.
Jee-jee-jeeee. Exatamente como pensei. "Sim".
Bastante surpreendente esse aspecto inesperado de Degenerar, eu mal tive a chance de examiná-lo antes.
Eu senti como se tivesse sido apresentado a um novo fetiche - um pouco culpado, mas ao mesmo tempo,
eu estava começando a perceber o alcance deste novo mundo.

Relatório. A habilidade extra Flame Transformation e Control Flame e Control Water


desaparecerão após a combinação. Em vez disso, ele ganhará Dark Flame e a habilidade
bônus de Controle de Partículas. Resistir às mudanças de temperatura também evoluirá para
CancelarTemperatura. Isso removerá a habilidade extra Cancelar Ataque de Chama.

Eu dei a ordem e o Sábio fez o resto. Os resultados me deram uma nova habilidade, muito mais fácil do
que eu imaginava. Perder o Controle de Água e o resto era algo para se arrepender, mas imaginei que
fosse porque posso fazer a mesma coisa com o Controle de Partículas, certo. É hora de experimentá-los.
Dark Flame era uma habilidade que me permitia expelir chamas do meu corpo quando concentrei minha
magia interior. Criando um campo de magia, transformando-o em chamas e depois disparando - criando
assim o fogo do nada. Ele poderia ajustar a temperatura dependendo de quanta magia ele usou.
Se eu quisesse tirar a cabeça de alguém e atear fogo, seria possível (embora um pouco cruel). Se eu
quisesse concentrar as chamas na palma da mão e atirar nelas, não haveria problema. Basicamente, ele se
imaginou reunindo magias em um lugar, colocando-as no fogo e depois liberando-as - exatamente como
as Lâminas de Água funcionavam.
Atirei em uma pedra próxima. Ele imediatamente pegou fogo - e a julgar pela superfície de derretimento,
teria que estar deslizando 1.500 graus novamente, como a Transformação da Chama. Que arma eu
encontrei. Ele provavelmente poderia torná-lo mais quente, dependendo de quanta magia ele colocou, e
se funcionasse em grande escala, talvez pudesse causar uma explosão gigantesca. É melhor eu praticar
isso. Você nunca sabe quando será necessário.

Agora eu poderia trabalhar com essas chamas da maneira que queria, sem pensar muito sobre isso, e
achei que tinha que agradecer ao Controle de Partículas por isso. Trabalhando na magia ao meu redor,
controlando os movimentos de outras moléculas no ar, criando calor com o atrito resultante. Como eu
estava controlando a magia que se movia para essas partículas, fui capaz de aumentar a temperatura
usando um pouco mais de força.
Tudo tinha sido tão fácil, mas o Controle de Partículas era uma habilidade terrível para adicionar ao meu
arsenal. O Grande Sábio vinha tentando me explicar a habilidade repetidamente ao longo de vários
minutos, usando todos os tipos de jargão lógico desconhecido, mas eu o impedi. Era indecifrável, uma
perda total de tempo. Achei que ele cuidaria dos detalhes para mim de qualquer maneira.
Mais interessante ainda, era que eu aparentemente conseguia controlar as partículas de ar ao meu redor.
Meu entendimento sobre Dark Flame era que ela transformava magicles em chamas para aumentar a
temperatura, mas se eu pudesse controlar qualquer tipo de partículas e esfregá-las umas contra as outras
para criar efeitos semelhantes,
Você poderia usar isso para criar eletricidade, por exemplo? Tipo, digamos, que tal eu vincular Dark
Lightning com Particle Control ...?

Recebido. É possível vincular Dark Lightning com o Extra Skill Particle Control.
Corre?
-Sim.
-Não.
Parece que ele estava certo. Sim, pensei comigo mesmo - e com ela, a habilidade do Dark Lightning era
minha. Isso me deu acesso a habilidades do tipo elétrico sem ter que transformar meu corpo em uma
Tempestade Starwolf, bem como ajustar sua força em algum grau. Os lobos podiam usar seus chifres
para ajustar a intensidade e alcance de seus ataques, mas Dark Lightning removeu a necessidade disso.
Tentei convocar um pouco de eletricidade entre meus dedos. Um arco de energia branco-azulada dançou
entre eles. Dark Lightning. Ele podia controlar livremente o tamanho e a força com a quantidade de
energia sobrenatural e magia que ele usava - de uma ligeira faísca a um raio de vaporização.

Honestamente, esse Controle de Partículas parecia divino. Não era tão emocionante por si só, mas
quando combinado com outras habilidades, tornou-se imparável.
Embora, na realidade, fosse minha habilidade única Grande Sábio, aquela que estava criando tudo isso,
junto com a habilidade Degenerar, que Shizu deixou para mim. Se não fosse por isso então ...
… Ei, que tipo de habilidade é Degenerar, afinal?

Recebido. A habilidade única de Degenerar é capaz de fazer o seguinte ...

Para resumir o que o sábio me disse, os efeitos de Degenerar podem ser divididos em duas categorias.
Sintetizar: Transforme dois alvos diferentes em um único objeto.
Separar: Desanexar as propriedades inerentes do alvo e transformá-lo em um novo objeto. (O
objeto original pode desaparecer se tiver uma forma física.)
Este parecia ser o sistema principal após a transformação de Shizu. Formas humanas e espirituais, duas
coisas muito diferentes, sintetizadas na mesma criatura. Era difícil dizer se Ifrit tomou Shizu primeiro, ou
se Shizu desenvolveu a habilidade Degenerar de manter Ifrit sob controle. Não havia como saber, mas,
de qualquer forma, estava claro que ele poderia adaptar essa habilidade para várias coisas.
Ele já sabia que Synthesize poderia ser usado em habilidades, junto com muitas outras combinações.
Talvez também possa ser combinado com magia? Talvez usando chamas e vento para criar furacões? Ou
talvez ele possa dar às armas efeitos mágicos e disparar um ataque especial com pouco poder mágico?
Se eu lhe der minha opinião honesta, essa habilidade degenerada funcionou surpreendentemente bem
com meu próprio conjunto de habilidades. Como um lodo, ele não era capaz de suar de nervosismo, mas
poderia muito bem estar suando agora. Alguns experimentos rápidos já tinham me dado controle total
sobre Dark Flame e Particle Control, e agora eu também tinha controle sobre ataques elétricos. Havia
muitos monstros restantes para eu usar o Predator e ganhar novas habilidades com eles, e planejei fazer
isso o máximo possível.
E por falar nisso, eu poderia usar o recurso Destacar para roubar as habilidades dos meus inimigos?

Recebido. Isso depende do cenárioespecífico. No entanto, exclua ou separe as


habilidadesintimamente relacionado com a alma do alvo não é possível.

Então, eu não pude fazer tudo. Mas funcionaria às vezes? Preciso descobrir exatamente o que estava
disponível para Desanexar do meu alvo antes de tomar qualquer ação.
Mas, realmente, Synthesize foi o maior prêmio da Degenerate. Eu estava planejando assumir muitas
habilidades de monstros no futuro, e ver que tipo de coisas eu poderia criar a partir delas já me deixava
empolgado.
Suponho que tenha sido tudo graças ao Grande Sábio, mas de qualquer forma, Predador e Degenerado
formavam uma dupla potente. Eu não tinha o nome mais atraente de todos, mas com Degenerate, Shizu
me deu um presente de despedida incrível.
Decidi encerrar os experimentos do dia com alguns testes de cancelamento de temperatura. A
temperatura contava o frio e o calor, suponho, considerando que mesmo Resistir às Mudanças de
Temperatura foi suficiente para eu não ser afetado pelo ataque de Ifrit, ter uma versão atualizada deveria
permitir-me resistir à maioria dos ataques lançados contra mim; qualquer coisa, a menos que me joguem
no sol, eu acho.
Havia um banquete esperando por mim e eu queria acabar com isso rapidamente. Mas as habilidades
defensivas contribuíram diretamente para minha sobrevivência. Eu precisava descobrir o que estava
disponível para mim.
Assim como fiz ontem, usei uma quantidade significativa de magia para criar um corpo de limo
replicado. Algo sobre atacar uma garota humana clonada e nua me fez sentir estranho. Ele
provavelmente poderia conjurar uma armadura ou alguma roupa assim que obtivesse mais experiência,
mas isso não o tornava melhor. (Os limos eram muito fofos sozinhos, mas deve ter atingido alguma
coisa.)

Eu sabia ontem que precisava usar a barreira para bloquear minha própria lâmina d'água. Agora, vamos
tentar atacar com Dark Flame.
Usando o mesmo nível de energia mágica de antes para atacar a Barreira com Dark Flame, descobri que
poderia cancelar completamente o calor. Nada mal. Se eu pudesse anular o ataque do Círculo Flare de
Ifrit, ele poderia lidar com praticamente qualquer coisa, suponho. Então estava tudo bem contra calor ou
frio?

Recebido, cancelar a temperatura está vinculado à barreira de distância, cancelando os efeitos


convulsões relacionadas à temperatura.

Oh perfeito. Se Shizu possuía Cancel Flame Attacks, Ifrit também tinha, já que ele os deixou lidar com
altas temperaturas em primeiro lugar. Parecia a ferramenta perfeita. Agora que estava combinado com
Cancelar Temp, eu também não tinha nada com que me preocupar com gelo.
Eu removi o link por um momento, tentei usar Dark Flame novamente. Desta vez, ele passou pela
barreira instantaneamente, mas meu clone estava completamente seguro. A resistência aos ataques
físicos deve ter absorvido alguns dos efeitos relacionados às ondas.
Entre todas as resistências e minha barreira, achei que poderia relaxar quando se tratasse de minhas
defesas.
Embora seja melhor não esquecer de vincular tudo isso à Barreira primeiro.

Recebido. A barreira de distância agora está ligada às suas resistências. Reiniciar como
BarreraMulticamadas?
-Sim.
-Não.
No final das contas, ele não precisou criar uma barreira com muitos efeitos aplicados a ela, mas estava
livre para criar várias barreiras, cada uma com um efeito de resistência. Então, sim, de novo, no
momento em que pensei
nele, senti uma camada leve, incolor e invisível em mim. Era uma barreira multicamadas, consistia em
várias barreiras, mas ainda era tão fina que minha Percepção mágica mal conseguia detectá-la. Não
exigiu muita energia mágica para mantê-lo depois de lançado - não consumia praticamente nada, muito
menos do que eu poderia recuperar sozinho.
Outro grande sucesso de hoje, então. Havia ainda mais combinações de habilidades potenciais que eu
queria trabalhar, mas por enquanto, eu tinha feito mais do que o suficiente, ganhei mais habilidades
ofensivas e defensivas e, ao sair da caverna, estava mais do que satisfeito.

Enquanto seguia meu caminho memorizado para fora da caverna, pensava em maneiras de suprimir a
aura mística que tendia a expulsar.
Era apenas uma aura mágica ocasional e, embora eu tentasse mantê-la sob controle, estava bem, mas por
algum motivo, ela voltaria a aparecer quando eu não estivesse prestando atenção. Com toda a energia
que ele absorveu após consumir Ifrit, estava começando a ser muito difícil de esconder.
Corri em direção a outra centopéia gigante no meu caminho para fora da caverna, mas ela apenas se
virou para olhar para mim antes de fugir rapidamente. Bem como todos os outros residentes da caverna.
Ele estava feliz em ver que finalmente tinha uma reputação por aqui, mas realmente, era a aura mais do
que qualquer coisa.
A barreira multicamadas fez maravilhas para escondê-lo, mas minha presença ainda explodiu um pouco,
ou para ser mais exato, a própria barreira multicamadas explodiu um pouco. Foi melhor do que deixar
meu poder funcionar sem cobertura, mas não ajudou muito.
Se eu pudesse fazer algo permanente sobre esta aura, provavelmente poderia passar por humano em
qualquer lugar, mas ...
De repente, uma ideia veio à minha mente. Enfiei a mão no bolso e tirei algo - uma bela máscara. A
máscara de Resistência Mágica, a única memória física que tenho de Shizu-san. Absorvi os pedaços
quebrados e consertei com meu corpo. Talvez esta máscara pudesse bloqueá-la?
Era um item mágico único infundido com quatro efeitos: Resistência mágica, Antídoto, Suporte
respiratório e Amplificar os sentidos. Muito valioso, imagino. Além disso, era provavelmente a razão
pela qual Shizu conseguia respirar normalmente, mesmo depois de conjurar explosões perto dela. O
Suporte Respiratório provavelmente manteve seus pulmões cheios, mesmo enquanto as chamas
consumiam o oxigênio ao seu redor - embora não que eu precise disso com meu corpo. Ele poderia
sintetizar um sistema respiratório se realmente quisesse, mas não queria. Mas talvez aquela máscara
pudesse convencer as pessoas de que eu estava respirando. Não era útil agora, mas poderia depender das
pessoas que encontrei.
Os outros efeitos - Antídoto e Amplificar os sentidos - pareciam muito mais úteis para um aventureiro
normal do que para mim. O efeito de que mais precisava era a Resistência Mágica, que poderia impedir
os ataques mágicos do inimigo e (espero) esconder minha magia interior.
Eu coloquei. Teve um estranho efeito calmante e pareceu me servir muito bem. No momento em que o
coloquei, a aura que vazava de mim parou imediatamente. Ok, vamos continuar com isso toda vez que
estou fora.
Então resolvi outro problema. Nós vamos. E eu tenho uma carne boa e suculenta esperando por mim. Ao
sair, ele estava cheio de felicidade.
…….

...
Minha primeira refeição decente em muito tempo - acabou sendo uma ilusão.
No momento em que saí da caverna, pude sentir instantaneamente que alguém estava lutando. A magia
no ar estava se movendo, perturbando a atmosfera ao seu redor.
A comida teria que esperar. Desisti disso e fui na direção onde as magias estavam em alvoroço. E
naquele lugar ...
Eu encontrei nada menos do que uma batalha até a morte.

Eu podia ouvir gritos enquanto me


aproximava. Foi Gobta.
Ele cruzou espadas com um ogro de cabelos brancos, mas estava muito longe de alcançá-lo. Qualquer
que fosse a força física e agilidade que seu adversário havia perdido ao longo dos anos, ele compensou
com sua habilidade com a espada e o trabalho com os pés, deixando claro que não era um amador.
Gobta, por outro lado, era totalmente amador. Ele teve que admitir que ainda estava vivo até agora. Ele
parecia ter tudo sob controle por enquanto, movendo-se descontroladamente de um lado para o outro
para evitar os ataques do ogro, mas sua sorte surpreendente só poderia salvá-lo por algum tempo.
Um momento depois, o ogro fechou a distância entre eles e acertou um golpe no peito de Gobta, bem na
frente dos meus olhos.
"Gaahhhh !!" Ele gritou enquanto rolava no chão. “Oh, isso dói! Eu vou morrer! Posso muito bem
morrer aqui !! "
Achei que se tivesse energia para gritar, não poderia ser tão ruim. Além disso, do meu ponto de vista, seu
oponente não parecia ter a intenção de matá-lo.
Percebendo minha presença, o ogro abandonou a luta, certo de que Gobta não era mais uma
ameaça. "Calma, seu ferimento é superficial."
“Gah, Rimuru-sama! Você está aqui porque estava preocupado comigo?! "
“Sim”, disse eu, “e estou feliz por vê-lo em boa forma. Você não precisa de uma poção de recuperação ou
algo assim, pelo que vejo. "
“Uau, eu, hum, por favor? Peço desculpas por não ter deixado isso claro! "
Sim, ele estava bem. Seus instintos mais selvagens devem tê-lo jogado no chão, evitando que ele se
ferisse gravemente. Então eu joguei uma poção para ele, para fazê-lo calar a boca mais do que qualquer
coisa. Um frasco foi o suficiente. O ogro mais velho não se moveu enquanto aplicava o tratamento;
parecia que ele estava me observando. Foi um pouco enervante.
A área ao redor estava cheia de soldados Hobgoblin caídos e Lobos Tempestade. Nenhum parecia morto,
mas nocautear todos sem infligir ferimentos deve ter exigido um enorme talento. Um ataque mágico,
talvez.
Mais adiante, eu vi um ogro de cabelo roxo lutando contra Rigur. Isso também parecia tristemente
unilateral. O ogro, com um martelo de aço que mais parecia um grande pedaço de metal, foi abençoado
com uma força sobre-humana. A espada de Rigur estava começando a se dobrar contra ela, e seu escudo
de madeira há muito tempo havia se transformado em estilhaços. Não demoraria muito para que ele
também fosse nocauteado.
Ranga, notando-me, correu para o meu lado. “Rimuru-sama,” ele disse, “minhas sinceras desculpas. Eu
estava aqui, e ainda assim este desastre ... "
Eu o parei no meio da frase. Isso não foi culpa de Ranga; eles apenas tiveram o azar de encontrar o
inimigo errado. Esses eram ogros, uma das raças de nível mais alto na floresta Jura, e nenhum hobgoblin
poderia desejar resistir muito contra eles.
“Pare suas armas,” eu gentilmente ordenei a Rigur e os outros. Ele imediatamente fez o que eu pedi a ele
ao ouvi-lo. Em vez de atacá-lo, o ogro me deu uma olhada. Ela tinha um corpo musculoso, mas ainda
proporcionado. Seu peito estava formado o suficiente para saber que ela era uma mulher e, para minha
surpresa, ela parecia mais nobre do que eu esperava.
Ordenei a Ranga que levasse o exausto Rigur embora. Os ogros, ainda me observando, não fizeram nada
para detê-lo.
"Rimuru-sama ... E-eu não posso expressar minha vergonha ..."
Rigur, coberto de arranhões da cabeça aos pés, mal conseguia pronunciar uma ou duas palavras entre as
respirações. Contra o ogro de cabelo roxo, ele tinha muito poucas chances de vitória. Suas habilidades
talvez estivessem acima da classificação B em seu auge.
"Não se preocupe", eu disse a ele, entregando-lhe uma poção. Nenhum de seus ferimentos era sério, sua
recuperação não demoraria muito. "Apenas descanse e deixe isso comigo. Ranga, o que aconteceu com
todos os caídos? "
"Ah, isso-"
Segundo ele, foi a magia que os fez cair. Era algum tipo de feitiço de sono, e nenhum deles poderia
resistir a tempo. Boa sorte, pelo menos não era do tipo confuso. Isso poderia tê-los matado.
Mas, magia ... Falando em azar.
***
Tomei um momento para avaliar a situação.
Havia seis deles, e eles eram um grupo bastante estranho, que contradizia totalmente minha sabedoria
convencional da raça do ogro. Eles estavam completamente vestidos, bem vestidos de fato, embora
simples. Eu esperava roupas feitas de pele e nada mais, mas me enganei. Eles eram grandes, como ele
imaginava, e cada um tinha uma boa constituição, mas suas roupas eram uma surpresa.
Se eles estavam bem vestidos (e usavam magia), eles tinham que ser muito espertos. Talvez mais
perigoso do que um equivalente humano de aventureiros.
Se você fizer duas corridas com a mesma força física, a presença ou falta de inteligência pode fazer a
diferença no nível de perigo. Isso valeu o dobro para uma corrida com um nível tão alto. Esses monstros
eram de nível B ou superior; se eles estivessem mais armados e trabalhando juntos, eles poderiam até
mesmo ter derrubado Ranga.
Armas de ogro também me deixaram curioso. O fato de eles terem armas não era incomum - até goblins
podiam comprar alguns dos anões, praticamente qualquer um com pulso podia. Mas havia uma diferença
entre malhos simples e espadas bem feitas. Estilo ocidental também, muito diferente daqueles feitos
pelos anões.
O ogro contra o qual Gobta estava lutando tinha um que só poderia ser descrito como uma katana
japonesa. E a julgar pela forma como ele o usou, ele era um espadachim experiente. Isso, combinado
com sua força de ogro e magia, tornava este grupo potencialmente letal.
A magia aparentemente veio do ogro de cabelo rosa parado do outro lado, vestido com uma vestimenta
extremamente elaborada. Ela tinha um rosto doce, mas decidido. E a maneira como ela se portava
sugeria que ela era uma nobre de sua raça, talvez algum tipo de princesa demoníaca.
O mais perigoso de todos era sem dúvida o ogro ruivo.
"Que tipo de monstro do mal é esse?" O de cabelo rosa gritou com todos. "Esteja em guarda." Sua
expressão mostrava medo sincero, e com os olhos fixos nos meus, ela devia estar se referindo a mim ...
“Uau, espere um segundo. Você acha que eu sou mau? "
"Oh, tentando bancar o idiota, certo?" O ogro de cabelo rosa respondeu. “Nenhum humano teria controle
sobre uma horda de monstros como este. Parece que você está escondendo sua aura de nós, mas não está
enganando ninguém! Você acha que pode nos enganar? "
“Você não pode enganar nossa princesa! Revele seu verdadeiro eu, agora! " O ogro de cabelo preto
gritou. "Que bom que o cérebro apareceu diante de nós tão rapidamente!"
O velho continuou. "Com seus poucos números, temos todas as esperanças de vitória!"
Eles não pareciam ter nenhum interesse em me ouvir, então. Fiz o meu melhor para argumentar com
eles, dizendo-lhes que tudo isso era um mal-entendido, mas nenhuma resposta. Eles insistiram que era
uma presença sinistra, e foi isso.
E assim…
"Chega disso", disse o ogro ruivo. “Sem insistir em dar desculpas tão absurdas, temos meios de fazer
você revelar a verdade. Sabemos que vocês foram os porcos sujos que atacaram nossos aliados! "
Isso não fazia sentido. Mas uma batalha agora parecia inevitável. Eu poderia simplesmente ter fugido,
mas havia hobgoblins e Tempest Wolves dormindo ao meu redor. Ele não era tão implacável a ponto de
deixá-los vulneráveis.
"Rimuru-sama ..." Ranga perguntou "o que vamos fazer?"
Mesmo um Gobta e Rigur recém-revitalizados não ajudaria muito. Ranga e eu éramos os únicos
lutadores úteis. Então decidi direcioná-lo para o mago.
“Eu quero que você cuide do ogro de cabelo rosa ali. Acho que há algo mais acontecendo aqui, então
quero ver o que acontece. Significa: não mate ninguém. Está bem? Não quero mais magia por aqui, então
mexa um pouco com ele para mim. Eu posso derrotar o resto ”.
"Mas Rimuru-sama, você contra cinco ogros ...?"
"Não te preocupes. Sério, não me vejo perdendo ”.
Os ogros que podiam ouvir mexeram-se com raiva. Eu nao me importava.
"Sim!"
Seguindo minhas ordens, Ranga entrou em ação. Os ogros passaram imediatamente pela formação.
Levei um momento para perceber como iria lidar com isso. Ele não estava mentindo antes - ele
realmente não achava que poderia perder. Com base em minhas experiências nos últimos dias, eu sabia
que havia me tornado mais do que apenas um pouco forte. Ifrit era rank A, aparentemente, e uma vez que
ele agora era uma parte de mim, ele tinha que ser rank A no mínimo.
Rigurd disse que os ogros estavam entre as fileiras B e B +, entretanto, e considerando as roupas dos que
estão à minha frente, deveríamos estar lidando com A-, até, mas - mais forte do que Ifrit? Não acredito.
Não seria fácil matá-los, pensei, nossa incapacidade de falar era preocupante. Se eles realmente
quisessem nos matar, seria uma coisa, mas eles não mataram nenhum dos meus aliados. E mesmo que
eles não estivessem me ouvindo, eu tinha certeza que eles poderiam se apenas nos acalmasse por um
momento.
Então eu entrei em ação, visando o ogro de cabelo preto. Meu corpo estava leve enquanto obedecia aos
meus pensamentos. Foi há relativamente pouco tempo na forma humana, mas já parecia se encaixar em
mim como uma luva. A diferença de altura também não me incomodou, já que o Magic Perception me
deu uma visão de 360 graus dos arredores.
Afastando-se um pouco surpreso com meu avanço, o de cabelos negros se preparou para receber meu
ataque de olhos arregalados. Tarde demais.
"Descanse bem!" Eu gritei, levantando minha palma esquerda para ele. Um pequeno duto se abriu e, em
um momento, ele estava soprando uma névoa negra contra o ogro - o Hálito Paralisante que havia tirado
das centopéias da caverna.
Achei que poderia usá-lo agora que tinha controle sobre meu corpo, e estava certo, replicar as
habilidades que eu precisava de monstros não era muito sofisticado, mas funcionou.
Relatório. O aspecto Mímico da habilidade única do Predador, combinado com os aspectos
de Síntese e Separação da habilidade única de Degenerar, ganhou a habilidade extra
MudançaFormulários universais.

Não só funcionou, mas também trouxe resultados agradáveis inesperados.


Eu estava me perguntando, com os aspectos de síntese e separação da minha habilidade Degenerar, eu
poderia recriar qualquer aspecto das habilidades do monstro que não precisasse de mais nada? Embora
tenha sido a primeira vez que o usei, acho que ficou muito bom.
Agora eu podia me transformar livremente, sem muito esforço, e poderia até selecionar a parte do
monstro que eu queria - até mesmo combinar diferentes partes de diferentes monstros ao mesmo tempo.
Usar um lobo ou uma cobra negra como base me faria parecer uma quimera estranha, mas eu estava livre
para usar minha forma humana.
E a coisa mais notável sobre essa habilidade: eu poderia controlar todas as minhas habilidades de uma
vez, sem limites. Em outras palavras, tive mais liberdade com meus ataques do que antes.

O ogro de cabelos negros encolheu os ombros, a névoa cobrindo seu corpo inteiro. Ele caiu no chão,
ainda reto e incapaz de se mover. Enfrentar minha habilidade de nível B + foi o suficiente para detê-lo.
Mas os ogros não eram apenas inimigos. No momento em que o ogro caiu como um tronco, os outros
dois pularam para me atacar. Em um ponto, o ogro de cabelo roxo estava se aproximando de mim como
uma bala de canhão, balançando seu malho no ar. O de cabelo azul estava escondido em sua sombra,
pronto para fazer um ataque surpresa quando não estivesse prestando atenção. Foi um exemplo bem
praticado de trabalho em equipe, mas com a Percepção mágica, eu pude ver isso vindo de um
quilômetro. Veldora havia me dito que ninguém faria um ataque surpresa contra mim novamente, e ele
estava certo.
O ogro de rosto nobre teve um vislumbre de mim. Esperei até o momento em que ela tinha seu malho no
lugar mais alto e levantei minha mão esquerda em direção a ela, jogando Sticky Steel Wire nela. Os fios
flexíveis, fortes o suficiente para segurar Ifrit, foram sintetizados com Degenerate para torná-los mais
fortes. Agora ele tinha o ogro embrulhado. E ele não podia escapar, não importava o quanto tentasse.
Todo aquele treinamento valeu a pena.
Enquanto eu estava me lisonjeando em minha mente, uma espada veio de um ponto cego de baixo para
cima de mim. O ogro de cabelo azul estava mirando direto no meu coração, mas não entrei em pânico. A
Percepção mágica me disse que ele estava lá, eu estava pensando em como enfrentá-lo.
Decidi usar minha mão direita como escudo para parar sua espada. Depois que o pedaço de metal se
quebrou em algo sólido, a espada se quebrou ao meio.
Os olhos do ogro se arregalaram de surpresa quando meu próximo ataque acertou, um golpe direcionado
do meu braço direito. Ele tinha o Body Armor - a defesa do Armosaurus da caverna - na minha mão e no
braço, ele acertou o pedaço de armadura em seu peito, quebrando-o; Eu fiz questão de desmontá-lo sem
me machucar enquanto fazia isso. Ele não precisava de Body Armor - com o
As resistências anexadas à barreira multicamadas foram suficientes para negar qualquer dano potencial
ao meu braço - mas hey, apenas no caso. Você sabe?
Isso significava três ogros a menos. Apenas o ogro de cabelo rosa com quem Ranga estava lutando, o de
aparência forte com cabelo vermelho, e o ogro idoso permaneceram, ainda observando cuidadosamente
cada movimento meu.
Agora você vê o quão forte eu sou? Você está disposto a me ouvir um pouco? "
"Fique quieto! Agora estou mais certo do que nunca, você é a raiz desta calamidade. Foram seus
seguidores que levaram aqueles porcos fedorentos para destruir nossa casa, certo? Uma simples horda de
orcs nunca seria o suficiente para nos derrotar normalmente. Foi você! O demônio que nos condenou! "
Zumbir? Diabo o quê?Isso parecia um grande mal-entendido. E quando o ruivo se refere a porcos, ele
estava falando de orcs? Rigur e os outros mencionaram que havia algum tipo de conflito sobre o controle
da floresta ...
"Espere, você está errado-"
Tentei me explicar, apenas para ser interrompido por uma premonição atrás de mim. Quando ele se
virou, o velho não estava mais lá. O outro estava falando comigo só para me distrair ?!
Em pânico, me virei, bloqueando um golpe vindo de trás com minha mão direita. Foi surpreendente,
alguém evitando minha Percepção Mágica para chegar tão perto sem ser detectado. Felizmente, a
habilidade única do Grande Sábio acelerou minha capacidade de processamento de informações 1000
vezes mais do que o normal. O velho desembainhou a espada em um instante e eu mal tive tempo.
Mas algo no meu braço parecia incomum. Minha habilidade me impedia de sentir dor, mas - opa - ele
havia perfurado meu braço. As habilidades desse velho eram incríveis. Mesmo com a barreira
multicamadas e a armadura corporal no lugar, era como se ele tivesse cortado papel.
“Mmh ... eu devo estar ficando senil. Eu tinha certeza que ele ia decapitar você ... "
Senil minha bunda. Sua habilidade física não era páreo para seus companheiros, mas sua velocidade era
ridícula. Ele era perigoso.
Com meu braço decepado, dei um passo para
trás. "Rimuru-sama?!"
"Fique atrás! Estou bem!" Eu gritei. Empurrando Ranga para longe. O velho era muito perigoso para ele
lidar. Ele pareceu confuso por um momento, mas voltou sua atenção para o ogro de cabelo rosa,
confiando em mim.
"Não vou falhar da próxima vez", disse o velho, embainhando a espada e preparando-a
novamente. Não há como subestimar o velho de novo. Ele precisava mostrar a ela tudo o que
tinha.
Aparentemente esperando pelo momento em que estivesse totalmente focado nele, ele avançou gritando
"Morra pelos meus camaradas!" Lançando uma facada do meu flanco.
"Hah!" O ogro ruivo gritou “Perder um braço deve ser o seu fim. Você era forte, admito, mas era
arrogante. Você pensou que poderia nos vencer sozinho, você nos subestimou! "
Ele tinha uma maneira única de se mover também, que o permitia mirar nos meus pontos mais fracos de
frente. Ele deve ter me visto como uma ameaça para decidir não permanecer vivo.
Seu nível avançado de profissão era um pé no saco. Eu era incrivelmente forte, então não prestei muita
atenção nele, mas realmente era um amador em uma luta. O que eu guardava das aulas de educação
física era tudo que eu tinha.
Ficar tão sério contra um novato parecia um pouco imaturo, mas novamente, eu disse a eles que não
podia perder. Eu acho que pedi por isso. Mesmo assim, ele precisava sair dessa situação.
Eu considerei a situação enquanto tentava manter minha distância. Derrotá-los com um braço parecia
uma má ideia, então usei minha habilidade especial Predator para absorvê-la. Auto-regeneração, a
habilidade intrínseca de limo com a qual comecei, junto com Predator, tinha sido o suficiente para me
curar no passado. Espero poder lidar com cirurgias mais complicadas como esta.

Relatório. Combinando o recurso Predator Mimic com as habilidades intrínsecas de


Dissolver, Absorver e Auto-regeneração do Slime, ele ganhou a habilidade bônus de
Regeneração Ultra-rápida. Isso vem ao custo das habilidades intrínsecas do lodo, Dissolver,
Absorver eAuto-regeneração.

Perder todas essas habilidades de limo de uma vez parecia um preço alto a pagar, mas eu não podia
reclamar com os resultados. Ele nunca usou essas coisas desde que Predator cobriu todos eles.
Usando Ultra-Rapid Regeneration, concentrei-me em reconstruir meu braço. O braço que consumi foi
desintegrado e absorvido pelo meu corpo imediatamente - e em um piscar de olhos, ele estava de volta.
Incrivelmente rápido, nada como minhas habilidades de regeneração anteriores. "Ultra-rápido" era verdade.
… Opa. Não há tempo para admirar meu próprio trabalho. Vamos tentar um pequeno blefe.
“He-he-he-heh ... aaahh-ha-ha-ha-ha! Você achou que um simples braço significava que você iria ganhar?
Bem, desculpe desapontá-lo. Mas, devo admitir que os subestimei antes. É hora de falar sério! "
Tirei a máscara e coloquei no bolso. Os ogros, já assustados com a rapidez com que reconstruí meu
braço, ficaram realmente arrasados com o que viram sob a máscara. Liberando minha poderosa aura
mágica, meu cabelo começou a flutuar no ar. Eles devem ter percebido o perigo imediatamente.
"Seu monstro!" o de cabelo ruivo entoado. “Eu vou te matar com tudo que eu tenho! Ogre Flame! "
Presumi que fosse seu ás na manga. Fui engolfado por um redemoinho de fogo que poderia ter sido de dois
mil graus ou mais.
"Essa pequena faísca? Isso não vai funcionar! "
Isso teria vaporizado qualquer um que não fosse eu, mas Cancelar Temp significava que nem mesmo iria
maltratar meu cabelo.
Veja o ataque dele O fracasso final tão espetacularmente deixou o ogro, pela primeira vez, em pânico
óbvio. Ele ergueu a cabeça com o poder de sua vontade, olhando para mim. Não estava quebrado ainda,
eu tenho que admitir isso para ele, mas considerando que eu não queria matá-lo se pudesse, eu gostaria
que ele aceitasse sua derrota logo.
Agora provavelmente seria minha melhor chance.
Os ogros pararam, temendo o que ele faria a seguir. Nós vamos fazer algo grande para quebrá-los todos
de uma vez, E se isso não funcionasse - se eles ainda não quisessem me ouvir - então eu não teria escolha
a não ser acabar com eles.
Que isso seja o suficiente, por favorOrei enquanto preparava meu último
movimento. “Você quer ver como é o fogo real? Olhem isto!"
Eu deixei a Chama Negra correr pelo meu braço. Eu estava exagerando, eu sabia, mas tinha que fazer se
quisesse que meus inimigos se curvassem diante de mim.
"Onii-san!" O ogro de cabelo rosa que estava lutando contra Ranga gritou, medo em seu rosto. "Essa
chama ... suas artes ilusórias não são nada em comparação!"
Isso a surpreendeu, pelo menos. O Ogre Flame de seu irmão era uma arte mística, que transformava sua
própria aura em chamas. A minha, por outro lado, era uma habilidade inata, que deve tê-la confundido
um pouco. "
“He-he-he-heh, isso mesmo! Mas eu tenho algo mais divertido do que isso! "
Agora era hora de usar Dark Lightning com minha mão direita. Ele precisava que isso fosse o suficiente,
o que finalmente os assustaria e os faria desistir. Não precisei me conter, embora não pudesse
desperdiçar minha energia mágica com isso. Ajustei a força para um terço do normal e, em seguida,
enviei as partículas pelos ares.
"Aprecie meu verdadeiro poder!" Eu gritei enquanto deixava Dark Lightning correr sobre uma grande
rocha próxima. Ele evaporou instantaneamente, e um momento depois, uma explosão soou. Não havia
mais nada da rocha. Exatamente como quando tentei, talvez um pouco mais alto.
Inferno, isso é loucura! Talvez eu precisasse me conter. Eu sabia que tinha colocado menos magia do
que da última vez. Não fazia sentido. Deveria ser um terço do normal, o suficiente para que eu pudesse
atirar em vários se quisesse ...

Cumprimentado, em comparação com Dark Spark, Dark Lightning consome—

Eu não perguntei a ele, mas o Sábio explicou mesmo assim. Basicamente, ele era mais forte, pois estava
mais focado em entregar um ataque poderoso em um alcance limitado, o que significa que ele usa menos
magia. Essa é a razão pela qual causou mais danos com menos energia.
Ele estava começando a pensar que este Dark Lightning era um pouco mais único do que ele percebeu.
Assim como Dark Flame, era difícil adivinhar quando era o melhor momento para usá-lo. Isso fez meu
coração bater mais rápido. E fui eu quem o usou. Ainda bem que não tentei sozinho, pensei, não era algo
de que minha barreira multicamadas pudesse me salvar.
Como os ogros responderão?
"… Tremendo. Me dói admitir isso, mas seus poderes estão em uma classe mais alta que os nossos. No
entanto, como o próximo líder, fui criado para manter o orgulho da minha raça. Como pode um líder
deixar seus companheiros caídos sofrerem em silêncio? Sucesso ou não, devo contra-atacar! "
"Jovem mestre, deixe-me participar!"
Ótimo, o efeito oposto ao desejado. Agora os ogros de cabelos ruivos e brancos interpretavam os heróis
trágicos, enfrentando o impossível. Eles estavam prontos para sacrificar suas vidas contra mim. Não era
assim que deveria acontecer, mas contra essa atitude, seria difícil detê-los sem resultar em suas mortes.
Portanto, não há outra maneira?
Mesmo se eles estivessem errados ou não, ele não poderia simplesmente deixá-los ir assim - seria um
aborrecimento mais tarde. Ele odiava dizer isso, mas estava começando a entender que era sua própria
culpa por ser tão tolo.
Só então, a princesa ogro gritou "Por
favor, espere!"
O ogro de cabelo rosa parou na frente de seu irmão com os braços estendidos para ele parar.
“Irmão, por favor, você tem que pensar sobre isso com calma. Um demônio tão poderoso com ele usando
truques sujos como enviar porcos para nossa fortaleza? É um absurdo, ele é forte o suficiente para acabar
conosco sozinho. Ele é único, para ser honesto, mas não tenho mais certeza de que ele está com a horda
que nos atacou. "
"O que?!" O ogro ruivo se virou para me ver "Mas, talvez ..."
“Pessoal, repito, isso é um mal-entendido! Você está pronto para finalmente ouvir? "
O vapor estava saindo do local onde a rocha havia evaporado. Foi mais do que suficiente para enfatizar
as palavras do ogro. Aquele de cabelo vermelho se virou para vê-la, depois eu, depois ela, então eu,
finalmente ajoelhado.
"Minhas desculpas. Talvez ele tenha uma ideia errada sobre você. Espero que você possa aceitar minhas
mais profundas desculpas. "
Então ele finalmente admitiu que talvez tivesse uma ideia errada sobre isso. Apreciei suas palavras. Eles
foram um alívio.
“Bem, não adianta continuar falando aqui. Que tal voltarmos para a aldeia? Eles podem vir conosco.
Pelo menos terei o maior prazer em lhe oferecer algo para comer. "
Assim, o conflito que começou sem motivo, chegou a uma conclusão pacífica.
Os hobgoblins começaram a despertar, talvez porque a princesa havia lançado o feitiço sobre eles. Deve
ser um feitiço poderoso, considerando que todo o barulho da minha magia não os perturbou em nada. De
minha parte, soltei a teia de aranha que cobria o de cabelo roxo e borrifei um pouco de poção no ogro de
cabelo azul inconsciente.
Ele não tinha certeza do que fazer com o de cabelo preto, mas descobriu que Degenerar era o suficiente
para separar a paralisia de seu corpo. Normalmente, seria necessário magia ou remédio. Eu o usei sem
pensar em como lidar com isso mais tarde - eu tinha que ter certeza de que havia uma maneira de
desfazer o que fiz depois. Eu me arrependi um pouco.
Ninguém ficou gravemente ferido, então fomos todos para a aldeia. E tal como prometido antes, havia
uma excelente comida à sua espera. Isso é Rigurd para você. O burocrata absoluto. Suas habilidades
organizacionais eram sensacionais.
Ele não estava com fome, mas estava ansioso por isso desde a manhã. Foi um dia agitado e, entre isso e
o retorno do meu paladar, eu estava pronto.
E aqui estava. A primeira mordida na carne.
"Tem um gosto tãããão bom !!"
Achei que pudesse chorar.
O gosto me preocupou um pouco antes, mas haviam levado o suco de várias frutas para fazer um molho.
A promoção hobgoblin deve ter melhorado suas papilas gustativas também, e agora eles estavam
experimentando todos os tipos de receitas.
Esta besta mágica era chamada de vaca veado, certo? Bem cozido, era muito rico, mesmo sem nenhum
tempero extra, mas adicionando algumas frutas - deu uma sensação muito diferente nas minhas papilas
gustativas. Fez maravilhas para mascarar o gosto ruim e amarrar uma fita em todo o pacote.
Foi assim que Lilina, a goblin encarregada da comida, e Haruna, a orgulhosa cozinheira, explicaram.
Segui suas sugestões enquanto limpava meu prato, absorvendo a experiência que havia perdido.
Por falar nisso, eles ficaram muito felizes quando lhes dei o sal que havia recolhido. Eles sabiam o que
era, mas desistiram de comprar algo porque era muito caro.
Suponho que uma raça de goblins preocupada principalmente com sua sobrevivência não tinha o sabor
da comida entre suas prioridades. Eles obtinham o sal necessário do sangue e da carne de suas presas e,
além disso, não pensavam muito nisso.
Eu os aconselhei a não usar muito, apenas no caso. Ele não tinha certeza se os monstros poderiam sofrer
com alta pressão em primeiro lugar.
O ogro de cabelo rosa também deu uma contribuição surpreendente. Ele sabia muito sobre ervas
aromáticas e trouxe algumas ervas para esconder o cheiro mais desagradável da carne. “Espero que isso
possa compensar um pouco a nossa grosseria de antes”, disse ele enquanto ajudava a reunir os
ingredientes. Era uma criatura de alto nível e funcionava com eficiência, deixando novos hobgoblins
envergonhados.
O outro ogro - aquele de cabelo roxo - só comia com os outros. Talvez os ogros não se limitassem a
cozinhar em sua sociedade. Se fosse delicioso, eu não me preocuparia com os gêneros.
Não demorou muito para que o de cabelo rosa se desse maravilhosamente bem com os goblins da aldeia.
Eles estavam tentando aprender o máximo possível com ela, ele tinha certeza. Foi bom ter outra
influência positiva na aldeia.
Tudo acaba bem, eu acho. O rosbife do banquete pelo qual ansiava, e nossos novos convidados ficaram
felizes em comer e beber conosco.
Capítulo 2 - Evoluções e Confrontos.
Decidimos sentar e discutir as coisas com os ogros no dia seguinte. Escolhemos a casa de madeira
construída em cima da praça pública recentemente queimada no centro da aldeia.
Myrd, o mais jovem dos três irmãos anões, tinha feito um ótimo trabalho criando a partir do esboço
básico que desenhei em uma planta de madeira. Minha passagem anterior como empreiteiro geral me deu
pelo menos essa quantidade de conhecimento, já que eu só dei a ele medidas e dimensões e tal, o melhor
que pude com carvão sobre madeira e dei a ele.
Foi o Grande Sábio e a nova liberdade que meu corpo ofereceu que tornou isso possível. Além disso, as
ferramentas de desenho que os anões trouxeram. Com um pouco de esforço, você pode obter algo quase
tão preciso quanto com um computador. Ele estava começando a sentir que poderia levantar um arranha-
céu rapidamente.
Myrd não teve problemas para entender o esquema - talvez minha abordagem ao desenho fosse muito
mais fácil de entender do que as tecnologias aplicadas neste mundo.
O que fazia sentido. Os prédios por aqui eram brincadeira de criança em comparação com os tipos de
coisas que projetamos para as selvas de concreto do meu mundo. O Reino dos Anões tinha uma
arquitetura impressionante, é claro, mas em termos de execução técnica, ainda tinha um longo caminho a
percorrer. Talvez um dia tivéssemos grandes edifícios construídos nesta praça. Foi divertido pensar
nisso.

Mas estou divagando.


Levei os ogros para a sala de recepção da casa, olhando em volta para me certificar de que tudo havia
sido construído como eu pedi. Eles me seguiram mansamente por trás, olhando ansiosamente ao redor da
casa como se fosse uma novidade. Não havia nenhuma decoração ainda, então não sei o que os cativou
tanto, mas enfim.
A sala de recepção tinha uma grande mesa, junto com alguns banquinhos simples ao seu redor.
Estávamos todos reunidos lá - Rigurd, os quatro senhores goblins e Kaijin, o anão, como mediador.
Treze ao todo, incluindo eu.
Por que ele tinha Rigurd e o resto aqui? Porque pensei que os ogros tinham coisas importantes a nos
dizer. Se algo estava acontecendo com a Grande Floresta do Jura, logo chegaria à nossa porta. Ele não
queria ser o único a quem recorrer em todas as crises.
Governa, mas não governa, como eles dizem.

Haruna chegou com chá para todos. Ela se curvou rapidamente assim que terminou e saiu da sala de
recepção. Ainda era um pouco estranho para ela, mas ela estava começando a aprender algumas
maneiras. Progresso maravilhoso.
Eu trouxe a xícara aos meus lábios. Amargo, mas não tão desagradável. Eu não costumava ser tão
exigente quando se tratava desse tipo de coisa, mas o esperado retorno do meu paladar talvez estivesse
me deixando mais exigente.
O chá verde um tanto amargo brincou na minha língua. Eu também podia sentir seu calor. Meu corpo
tinha Temp Cancel, eu acho, mas eu ainda podia sentir isso. É gracioso.

Os ogros pareciam gostar também. Esperei que eles se acomodassem antes de começarmos a conversar.
Comecei perguntando por que eles estavam lá em primeiro lugar. Eles responderam que estavam fugindo
para se reagrupar. Isso, por si só, era perturbador. Tive a sensação de que isso duraria um tempo.
Se houvesse uma força que pudesse derrotar os ogros, teríamos uma ameaça em nossas mãos. Essas eram
criaturas de nível B, mesmo sozinhas, e ele sabia disso pela batalha de ontem. E esses caras aqui eram os
melhores dos melhores. Mestres da floresta. A classe mais alta de monstros que você encontraria aqui,
eles me disseram.
O melhor será ouvi-los.

Para resumir a história dos ogros ...


Houve uma guerra e os ogros perderam. Isso foi tudo.
Enquanto eu estava ocupado me defendendo contra Ifrit nesta vila, os ogros estavam se engajando em
uma guerra. Quem poderia desafiar a raça mais poderosa da Floresta Jura em uma guerra - e vencer? Isso
aumentou a tensão de todos na sala. Seus rostos ficaram tensos de preocupação.
"Eles atacaram nossa terra natal de repente," a ruiva murmurou furiosamente. "Seu poder era avassalador
... Aqueles porcos horríveis, aqueles orcs sangrentos!"
Aparentemente, era um exército deles. E ao contrário dos humanos, os monstros nunca pensaram em
declarar guerra formalmente antes de atacar. Portanto, embora os ogros não condenassem o ataque
surpresa em si, o fato de os orcs os terem atacado estava longe de ser a norma.
Por quê? Simples: a diferença de força. Orcs eram criaturas rank D. Mais fortes que goblins, mas nada
que um aventureiro veterano não pudesse lidar. Os ogros, é claro, estavam dois graus mais altos do que
isso, tornando uma batalha um contra um altamente previsível. E ainda assim o fraco desafiou o forte e
venceu ...
Decidi cavar um pouco mais fundo.
A casa dos ogros era muito maior do que nossa própria aldeia - uma união informal de clãs, que juntos
formavam uma espécie de fortaleza em casa de batalha para trezentos membros. Tão poderoso quanto o
corpo de cavaleiros de uma pequena nação, em outras palavras - uma força equivalente a um exército de
três mil soldados treinados para atingir o status de monstro de rank B.
Esses ogros levaram uma vida que você poderia descrever como militarista. Os clãs conduziam o
treinamento de batalha uns com os outros regularmente, juntando-se a este ou aquele lado de vez em
quando para ajudar outras raças quando se encontravam em conflito com seus vizinhos. Alguns dos clãs
tinham mesmo
deixou sua marca na história, formando as forças de vanguarda nos exércitos de algum rei demônio ou
outro, e esses ogros descendem deles.
Em outras palavras, eles viveram como mercenários. E os ogros deste mundo, eles estavam destruindo
rapidamente a imagem que eu tinha de meus próprios romances de fantasia. mas esse não era o
problema. Eles haviam sido derrotados por monstros muito mais fracos e parecia que ainda estavam em
choque - porque nesta sala de recepção, estávamos olhando para os únicos sobreviventes de todo o
assentamento.
O ruivo havia levado sua irmã, a princesa, para longe do local enquanto seu líder liderava uma equipe
para defendê-los dos orcs. Afinal, ela fazia parte da nobreza, uma espécie de sacerdotisa ogro, e seu povo
a colocava à frente de tudo em suas vidas.
"Se ele fosse mais forte ..." a ruiva reclamou. A última coisa que ele viu foram os orcs, vestidos com
armaduras pretas, dando o golpe de misericórdia para seu líder. Um orc gigante, que soltou uma aura
misteriosa. E outro, uma figura que não se preocupou em esconder sua própria aura monstruosamente
escura; um usando uma máscara que parecia um pouco com um palhaço zangado.
"Ele era um demônio, tenho certeza", declarou a sacerdotisa. “Um de alto nível. Receio que meu irmão
nunca teve uma chance. "
"De fato", acrescentou o velho. “Tiramos conclusões precipitadas sobre todos vocês porque vimos
aquele homem sem alma em ação. Nós pensamos que você era um deles. "
Céus. A sério? O bonitinho amável de mim? Agrupado com esse louco homicida?A maneira como eles
colocaram magoou um pouco meus sentimentos, mas, novamente, eu estava usando uma máscara.
Talvez fosse natural se associar com aquele demônio.
Ele tinha a impressão de que um demônio poderia ser quase qualquer monstro inteligente. Ogros seriam
considerados demônios até. Mas se esse cara os superava tanto, ele tinha que ser algo mais feroz.
Eu sabia por nosso confronto anterior que nada era mais perigoso do que monstros com um pouco de
inteligência. Eles podiam empunhar magia com a facilidade de um mágico humano e empunhar armas
tão bem. Isso, combinado com uma força física que ultrapassava a da humanidade, tornava-os difíceis de
combater.
E quanto mais alto o nível do monstro, mais desastrosos podem ser os resultados. Seria seguro presumir
que estávamos lidando com uma classificação A, pelo menos. Não eram notícias agradáveis de ouvir.
Ah, e apenas para esclarecer as dúvidas, os goblins são uma espécie de sub-raça da humanidade, então
suas formas hobgoblin evoluídas não contam como demônios.
Os ogros continuaram.

Parecia haver três outros orcs equivalentes em força aos de armadura negra. Os quatro tiraram os
lutadores de elite da fortaleza ogro e, ao fazê-lo, o resto dos soldados orcs correram para o forte e
executaram a terrível matança.
Havia vários milhares, embora fosse apenas uma estimativa por parte dos ogros, mas ainda parecia
incrível. E o engraçado era que eles estavam todos vestidos com o tipo de armadura completa que você
esperaria
soldado humano ou similar vestido de uniforme. Como uma enorme onda de metal, avançando pela
floresta.
Se isso fosse verdade, tinha que ser obra de mais do que apenas orcs. Orcs também eram uma sub-raça,
mas eram tratados como monstros de baixo nível e pouco inteligentes, como goblins. Não havia como
eles levantarem fundos para equipar todo o seu exército com armaduras caras. Além disso, havia muitos
monstros poderosos na Grande Floresta Jura. Seria impossível para os orcs evitarem atrair atenção no
caminho para a fortaleza do ogro.
Parecia justo presumir que eles eram aliados de alguma outra nação - uma nação humana. Mas eu não
conseguia adivinhar o que eles queriam, e isso me preocupou. Se a força fosse de vários milhares, eles
poderiam simplesmente não querer esmagar os ogros. Eles teriam como alvo toda a Floresta Jura nessa
taxa.
"Sabe," Kaijin ofereceu, "eles poderiam estar na liga com um dos reis demônios."
Rei demônio? O rosto de Shizu cruzou minha mente, suas últimas palavras ecoando ao lado
dela. Leon, o rei demônio - o inimigo que eu prometi derrotar.
Poderia ser possível? Ele não tinha certeza se tinha como derrotar um rei demônio ainda, mas ...
De um modo geral, não acredito que qualquer rei demônio se importe com esta floresta. Fora dele, suas
terras se estendiam por toda parte, e seus campos férteis eram cuidados principalmente por um grande
número de golens e escravos que haviam sido capturados em batalha. As terras controladas pelos reis
demônios nunca tiveram que se preocupar com a fome e, como resultado, esses reis raramente se
importavam com áreas sob controle humano. Pela maneira como ele me foi explicado, os chamados
escravos de guerra o consideravam bom o suficiente para que suas vidas não fossem muito diferentes das
de outras pessoas. Ele não sabia como as nações humanas os consideravam, mas no que dizia respeito
aos habitantes da Floresta Jura, as terras dos reis demônios eram bastante frias.
Então, se alguém estava tentando conquistar o território de outra pessoa, era altamente provável que
humanos estivessem envolvidos.
Ao mesmo tempo, sempre poderia haver um rei demônio ou dois querendo começar uma guerra apenas
por diversão ou para passar o tempo. Veldora, o Dragão da Tempestade, tinha sido um impedimento,
mas agora ... ele se foi.
Tem sentido. Eu tinha que pensar mais em defender esta floresta, eu suponho. Mas de qualquer maneira,
uma coisa era certa: este lugar estava sendo invadido por orcs.

E agora que...?
Decidi ouvir a todos.
"Acreditamos que os orcs estão tentando assumir a liderança da floresta", disse Rigurd depois de lhe dar
uma olhada.
Todo mundo estava olhando para mim agora. Lute com eles? Fugir? Ou juntar-se a sua aliança? Pela
maneira como os ogros agiam, eles sabiam que poderíamos ser inimigos novamente, dependendo da
minha decisão. As coisas ficaram de repente muito mais intensas. Mas eu não me importei.
"Bem, que tal outra xícara de chá agora?"
Um veio até mim.
Todos colocaram suas respectivas xícaras nos lábios e a tensão diminuiu um
pouco. Certo.
"Então o que vocês vão fazer?" Eu perguntei aos ogros. "Que
queres dizer?"
“Quero dizer, qual é o seu próximo passo? Eles vão recuar para que possam lutar outro dia ou apenas se
esconder em algum lugar? Porque se eles planejavam fugir, eu me perguntava se eles tinham algum lugar
em mente. "
"Não é óbvio? Vamos aumentar nossa força, esperar por uma abertura e desafiá-los novamente! "
"Precisamente. Devemos vingar nosso líder! "
"Eu também! Agora estamos quase impotentes, mas eu me recuso a deixar esses porcos de duas pernas
viverem! " "" "Prometemos seguir nosso jovem mestre e a princesa!" ""
Os ogros certamente tinham uma resposta. Hmm. Eles devem ter se resignado a isso desde o início. Não
houve um único indício de hesitação nublando seus olhos. Eles deviam saber o que isso significaria para
suas vidas ... mas ele tinha que respeitar isso. Por mais acuados que estivessem, eles foram gentis o
suficiente para não matar nenhum dos hobgoblins. Tive a sensação de que me arrependeria se os
deixasse ir para a morte.
"Ei, vocês estão interessados em se juntar ao meu
lado?" "Huh? Que estás...?"
“Eu fui claro o suficiente, não fui? Se vocês já estão acostumados a trabalhar como mercenários, por que
não trabalham para mim? Se eles querem lutar por seu antigo líder, eu adoraria contratá-los para fazer
isso. "
"Nós..."
“Além disso, se é a força que você está procurando, você não acha que deveria estar do meu lado? Eu
realmente não posso fazer mais do que dar comida e abrigo, mas ... "
"Não podemos! Fazer isso envolveria esta vila em nossa busca por vingança! "
"Não vejo problema nisso", disse Rigurd. “Estamos aqui para servir Rimuru-sama, e mais ninguém. Se
ele mandar, ninguém agirá contra a sua vontade ”.
"Sim", acrescentou Kaijin. “Isso, e eventualmente iremos nos envolver nisso de qualquer maneira, sabe?
Se tantos orcs estão em movimento, duvido que qualquer lugar nesta floresta seja seguro. "
"Muito verdadeiro," interrompeu outro lorde goblin. “Um espião dos homens-lagarto contatou a aldeia
onde morávamos. Como goblins, não conseguíamos descobrir o que ele queria na época, mas imagino
que ele estivesse pesquisando novos movimentos ou tendências. O que significa que este lugar pode se
tornar um campo de batalha. É melhor para todos nós trabalharmos juntos.
Todos pareciam concordar o suficiente. Hmph. Não é como se um bando de goblins pudesse fazer muita
coisa por conta própria. Se tivéssemos uma horda de orcs chegando, precisaríamos do maior número
possível de pessoas do nosso lado.
"Verdade", eu propus. "Se você concordar em me servir, acho que também posso realizar seus
sonhos." "... Como exatamente?"
"Simples. Se você se juntar a mim, prometo que lutarei ao seu lado se surgir algum problema. Nunca
abandono os meus colegas e se me permitirem contratá-lo, terei todo o gosto em colaborar consigo ”.
"Já vejo. Então, protegemos esta aldeia e, por sua vez, a aldeia nos protegerá? Não é uma proposta ruim.
Na verdade, é uma proposta incrivelmente benéfica. Poderíamos usar este lugar como base para
aumentar as forças de resistência de que precisamos contra os porcos ... "
"Sim, exatamente", respondi. “Se vamos lutar de qualquer maneira. Não custaria nada contar com você
”. "E essa aliança poderia permanecer até o líder dos orcs ser derrotado?"
Parece perfeito para mim. Eles seriam livres para fazer o que quisessem assim que o problema com os orcs
fosse resolvido. Eles poderiam trabalhar comigo para construir uma nação, fazer uma viagem, qualquer
coisa. Que pensam?"
O ogro ruivo pensou nisso por um momento enquanto os outros permaneceram educadamente
silenciosos. Eles devem ter respeitado suas habilidades de tomada de decisão. Ele fechou os olhos e os
abriu mais uma vez.
"Muito bom", disse ele. "Serviremos sob sua liderança!"
Então esse é o caminho que ele escolheu. Nós vamos. Isso também é de grande ajuda para mim.

Pegar os ogros foi um grande achado, no que me diz respeito. Achei que eles não se incomodariam com
a ideia de me servirem como mercenários, e estava certa. E se fôssemos lidar com vários milhares de
orcs, teríamos que aumentar nosso número, rapidamente. Não tínhamos ideia de que tipo de força esse
exército orc tinha, então eu queria trabalhar o mais duro possível.
Pode ter sido estritamente comercial, mas eles juraram me seguir, e isso significava que agora éramos
amigos. E se fôssemos amigos, eu precisaria que eles tivessem alguns nomes verdadeiros, ou então seria
um pé no saco.
"Certo! Deixe-me dar os nomes então. "
"Hah? Que está...?"
"Que pensam? Eu disse nomes. É irritante não tê-los, certo? "
"N-Não, er, já somos capazes de nos comunicar bem o suficiente, então ..."
“Jojo, de fato! Os humanos certamente podem ter nomes, mas nós, monstros, temos pouca necessidade
deles ... "
"O qu-? Não seja estúpido. Eu não me importo se eles pensam que não precisam deles ou algo assim.
Estou dizendo que preciso deles, porque senão é um pé no saco comunicar, ok? "
"S-Sim, mas ..."
“Por favor, espere um minuto!” O ogro de cabelo rosa explicou. “Dar um nome pode ser uma jogada
muito arriscada. E mais com monstros de alto escalão ... "
Perigoso? Certo, como usar muitos magicles e adormecer? Bem, ficarei bem, desde que não tente
nomear uma aldeia inteira de uma vez, certo?
"Não, não, pare de se preocupar", eu disse, ignorando o de cabelo rosa. "Vai funcionar muito bem!"
É hora de pensar em alguns nomes. Os ogros ainda pareciam duvidosos, mas para o diabo com eles.
Vamos trabalhar.
Eu estava muito animado dessa vez. Os ogros foram gentis o suficiente para ter cores de cabelo
diferentes, o que tornava mais fácil ter ideias. A ruiva se tornou Benimaru, um nome que significa
"círculo vermelho" e tende a ser associado aos antigos samurais. Um tanto viril, ele parecia se encaixar
bem com ele em geral.
A princesa se tornou Shuna, ou "planta escarlate". Ele tinha cabelo rosa e sabia muito sobre ervas e
outras coisas. Isso soou bem. O de cabelo branco se tornou Hakurou, "ancião branco", o que era bastante
óbvio dada sua aparência. O de cabelos azuis virou Souei, "sombra azul", graças àquele ataque furtivo
que quase me fez tropeçar. Se ele tivesse como alvo outra pessoa, isso poderia ser muito perigoso.
Aquela de cabelo roxo se tornou Shion, "violeta jardim", porque a forma como seu rabo de cavalo se
projetava me lembrava uma flor. Por fim, o de cabelos negros se tornou Kurobe, basicamente “preto”,
mas com um estilo country. Isso parecia combinar com ele - áspero, não refinado, mas agradável.
Fiquei bastante satisfeito com minhas escolhas. Eles me ocorreram quase imediatamente, como algum
tipo de revelação divina. Mas enquanto eu estava me sentindo orgulhoso, de repente comecei a me sentir
exausto.
Espera um minuto...
Quando eu soube o que estava acontecendo, já era tarde demais. Eu estava de volta ao modo de espera.
Por que nomear seis pessoas esgotaria minha magia assim? Eu pensei que enquanto voltava a ser um
slime, eu não conseguia mais controlar meu corpo.
“O q—? Um lodo?! "
"O que...?! Você era um slime o tempo
todo?! " Ele estava fraco demais para
responder.
Isso, ao que parece, alarmou muito os ogros. Eles caíram no chão, aparentemente tão exaustos quanto eu
da cerimônia de nomeação. O que está acontecendo aqui? Eu não teria minha resposta até que minha
magia fosse restaurada.

Uma noite se passou.


Desta vez, o modo de espera foi ainda mais difícil do que da última vez. Ele estava consciente, mas era
como se tudo o que viu fosse um sonho. Minhas memórias eram vagas, como se algo macio estivesse
pressionando contra mim, ou como se eu estivesse flutuando entre flores perfumadas ou algo assim. Ele
não tinha como saber exatamente o que estava acontecendo, mas provavelmente estava pensando
demais.
"Shion! Por quanto tempo você vai segurar Rimuru-sama perto do seu peito assim ?! É hora de mudar!"
“Princesa Shuna, você não pode estar falando sério! Não há nenhuma 'mudança' a fazer! Eu vou cuidar
de Rimuru-sama, então, por favor, vá descansar ... "
“Chega de bobagens, Shion! Eu te digo que vou cuidar de Rimuru-sama! "
Aparentemente, foi algum tipo de discussão, mas tenho certeza de que estava apenas imaginando. Assim
como eu os estava imaginando brincando de cabo de guerra comigo. Vamos deixar o assunto aí.
Então o que aconteceu? Eu descobri uma vez quando finalmente acordei e vi os seis parados na minha
frente.

O que estava na frente era um jovem bonito com cabelo ruivo flamejante. Seus olhos eram da mesma cor
vermelha brilhante e estavam fixos diretamente em mim, sem qualquer hesitação. Quem é esse ?, pensei.
Mas outro olhar o confirmou - era Benimaru, o ogro chamado de "jovem mestre" por seus companheiros.
Dois chifres, mais suaves e mais bonitos do que a obsidiana, projetavam-se de seus cachos carmesim.
Eles costumavam ser mais grossos do que as presas de elefante, mas agora eram afiados, polidos e tão
finos e bonitos como uma obra de arte. O Benimaru que conheci era uma figura enorme, mas esse
menino talvez tivesse menos de 180 centímetros de altura e seu corpo era rígido e bem definido.
A quantidade de energia que ela sentia dele, no entanto, o fazia parecer uma pessoa completamente
diferente do que antes. Ele não era tão forte quanto Ifrit, por exemplo, mas essa foi a primeira
comparação que veio à mente. Ele poderia ter ultrapassado a classificação A agora.
Como diabos nomear alguém desbloqueou tanta força?, foi minha reação honesta.
Ao lado dele estava uma jovem que estava quase escondida na sombra de Benimaru. Shuna, eu
adivinhei. Ela já tinha uma aparência doce, e isso tinha evoluído enormemente junto com todo o resto.
Como o que diabos? Esta era uma princesa total agora. Um nível completamente diferente do anterior.
Seu cabelo comprido, apenas um toque de rosa agora, cascateava sobre sua cabeça até o rabo de cavalo
abaixo. Tinha dois chifres de porcelana branca, pele ligeiramente sombreada e lábios que lembram uma
flor de cerejeira na primavera. Seus olhos vermelhos pareciam um pouco brilhantes quando ele olhou
para mim.
Velho, que atraente !!! Nenhuma garota de anime 2D poderia se comparar a ela. Ela era menor, cerca de
150 centímetros, e a aura que projetava dava vontade de protegê-la instintivamente.

Hakurou, o velho ogro murcho, parecia muito mais jovem agora. Ele parecia prestes a desmaiar a
qualquer momento antes, mas agora parecia que talvez estivesse começando a se aproximar de seus anos
dourados. Sua postura era perfeita, e pelo menos um pouco da força física que ele havia perdido com a
idade havia retornado, pensei. Mesmo em um teste de força direta, ele não era mais alguém para
subestimar.
Seus olhos ainda eram pretos, seu cabelo ainda tinha uma cor branca surpreendente, mas agora aqueles
olhos eram mais nítidos. Seu cabelo comprido estava preso para trás e ele tinha um par de pequenos
chifres em cada lado da testa. Ele parecia um guerreiro, e se eu o enfrentasse agora, não gostaria
exatamente de minhas chances.

Shion, o outro ogro, claramente prestou muita atenção em seu cabelo. Estava bem lavado e penteado,
bonito e reto, em vez de apenas amarrado nas costas como antes. Ela tinha uma atraente cor roxa, um
belo jogo para seu rabo de cavalo.
Ele tinha um único chifre, preto de obsidiana novamente, e naturalmente repartia o cabelo. Seus olhos
roxos estavam fixos em mim. Sua pele estava quase branca, seus lábios de um vermelho brilhante. Ela
não parecia tão selvagem como costumava ser - talvez um pouco de maquiagem - e isso, combinado com
seus quase 160 centímetros de altura, a fazia parecer incrível.
O pacote todo era elegante, como uma supermodelo, mas tinha uma parte extremamente única - uma
parte que, independentemente da masculinidade que eu havia deixado para trás, forçou meus olhos a
vagar. Ele estava na forma de limo, pelo menos, então ela não podia ver para onde ele estava olhando. O
que era bom. Aposto que ela ficaria deslumbrante em um terno de negócios. Honestamente, gostaria que
ela fosse minha secretária. Tais eram os anseios de minha alma.

Souei tinha mais ou menos a mesma idade de Benimaru, com uma pele mais escura e lábios ligeiramente
azulados e sombreados de preto. O único chifre branco em sua testa contrastava bem com sua aparência,
e seus olhos azuis escuros exalavam uma incrível força de vontade. Ele tinha uma grande beleza, algo
que Benimaru certamente não tinha, e ele era quase da mesma altura para começar.
Como essas pessoas de repente estavam ficando tão atraentes? E não apenas atraentes, mas,
completamente opostos ao que eram antes. Uma volta de 180 graus. Essa perfeição me incomodou um
pouco, acho que é um resquício da minha humanidade.
Kurobe estava no auge de sua vida. Para dizer a verdade, ele era robusto; de uma forma não tão legal, era
peludo. Isso o fez se destacar um pouco entre os galantes e modelos ao seu redor.
Seu cabelo e olhos eram preto, sua pele era de um tom marrom escuro. Ele tinha dois chifres brancos,
visíveis sem ser muito grandes na testa e, de certa forma, sua aparência normal me fazia sentir uma
espécie de parentesco com ele. Sua presença foi um alívio, de certa forma. Entre isso e sua idade
aparente, tive a sensação de que nos daríamos muito bem.

Então esses foram os seis, e não foi apenas a aparência que mudou.
Benimaru e seus amigos evoluíram de ogros para Kijin, uma progressão natural como a de goblins para
hobgoblins. Isso os tornava criaturas de aparência mais ornamentada, mas se alguma coisa, era sua força
que recebia o maior aprimoramento. Eu diria que todos eles já haviam ultrapassado a classificação A
agora. A princípio pensei que fosse um engano, mas não. Todos eles. Não é de admirar que eles roubem
toda a minha magia de mim.
Estava começando a parecer que quanto mais forte o monstro ao qual ele deu um nome, mais magia é
necessária para melhorias. As evoluções dos monstros mais fortes exigiram uma quantidade proporcional
de magia, uma lição valiosa que tive que aprender da maneira mais difícil. Se eu tivesse estragado tudo,
poderia ter usado minha magia completamente, o que teria sido mais do que apenas ruim. Isso a tinha
drenado a ponto de entrar em modo de espera, afinal. É melhor você tentar pegar leve com esse tipo de
coisa de agora em diante.
Ele tinha feito um bom trabalho desenvolvendo seis desses caras. Eu estava orgulhoso disso Mas eu me
arrependi.

É melhor que não se tornem traidores, por exemplo ...


E por falar no diabo, Benimaru disse: “Rimuru-sama, temos um pedido! Por favor, imploramos que você
aceite nosso juramento solene de fidelidade! "
Frio. Agora eu me sentia um tolo por pensar em uma traição.
"Hmm? Céus, você não precisa ser tão formal sobre isso. Só porque eles são meus mercenários, não
significa que eu quero que eles rastejem sobre meus pés. "
“Não é isso, Rimuru-sama. Estamos ansiosos para servi-los como seus confidentes leais! "
O que?
Eu disse a eles que eles estavam livres para partir assim que o problema com os orcs acabasse, mas acho
que Benimaru e seu povo tinham outros planos. Eles devem ter discutido isso um com o outro com
antecedência.
"" "Por favor, conceda-nos seu apoio benevolente !!" "" Eles entoaram em uníssono.
Ele não tinha razão para dizer não. Mas eles estavam realmente bem com qualquer coisa além de
algumas refeições e um lugar para dormir? Isso me incomodou, mas se era isso que eles queriam, eu
poderia acreditar neles.
Assim, a população da aldeia aumentou em seis habitantes em um único dia. Decidi manter em mente
que, honestamente, temia seu aumento de força.

Dando outra boa olhada, percebi exatamente o quanto todos haviam mudado. Eles haviam encolhido um
pouco, o que fazia suas roupas balançarem livremente, mas ainda mantinham a dignidade ao usá-las. A
beleza é uma coisa extremamente útil em momentos como este. Não achei que Kurobe pudesse
conseguir, mas acho que ele pegou uma roupa emprestada de Kaijin e funcionou com ele. Se não fosse
pelos chifres, quase confundiria com um anão.
Hakurou foi o único que fisicamente não mudou muito. Sua roupa ainda se ajusta a ela como no início.
Com Shion, por outro lado, era um pouco diferente, agora seu peito muito mais largo ameaçava
transbordar. Ehm. Melhor fazer algo a respeito. Garm deve ser informado disso imediatamente, pensei
enquanto continuava a olhar secretamente para o seu peito.
A placa peitoral de Souei ainda estava em pedaços. Eu tinha esquecido que a destruí, mas ei, há uma
maneira simples de compensar isso. Era hora de todos os Kijin conseguirem roupas e equipamentos
novos. Eu prometi cuidar do básico e não queria que eles se metessem em problemas com suas velhas
porcarias.
Então, levei todos para o estande de Garm.
"Ei chefe!" ele me cumprimentou, sorrindo ao parar de trabalhar. “Esses são os novos amigos ogros que
temos? Esta seguro disso? Porque eles não parecem ogros para mim, mas ... "
Ele parecia bastante surpreso, pois seus olhos estavam olhando diretamente para o peito de Shion.
“Sim, bem, eu dei a eles todos os nomes, então eles não são mais exatamente ogros. Kijin, é o termo para
eles agora, eu acho. "
"Kijin?! Eles são uma raça de alto nível, certo? Nascido apenas em ocasiões extremamente raras entre
ogros ... "
"Eles são? Bem, aí está eu acho. Você acha que poderia fazer algumas roupas e armaduras para eles? "
"Oh. Sim, claro".
Garm ainda parecia em dúvida, mas se absteve de fazer mais comentários. Ele tinha certeza de que iria
medi-los todos em breve. Hakurou estava bem assim, e Kurobe aparentemente pegou emprestado ternos
de Kaijin alguns dias atrás. Roupas de trabalho simples, sério, mas Kurobe parecia muito feliz com elas.
E isso me lembrou: por que o vestido dela parecia tão japonês?
"Ei," perguntei a Hakurou, "suas armas são bastante incomuns, não são?"
Como ele disse, cerca de quatrocentos anos atrás, um grupo de guerreiros blindados chegou à terra natal
dos ogros, gravemente feridos e aparentemente perdidos na floresta. Ogros eram um grupo de guerreiros
na época, mais parecidos com monstros do que agora, mas mesmo então, não era seu
costume atacando os indefesos. Eles eram uma raça de alto nível, não se preocupavam muito com
comida, então cuidavam deles.
Os guerreiros, gratos por isso, instruíram os ogros em técnicas de batalha e os presentearam com suas
armaduras. Um deles sabia como forjar essas armas do estilo katana e, após um longo processo de
tentativa e erro, eles conseguiram produzi-las em massa.
"Um dos guerreiros que eles treinaram era meu próprio avô," Hakurou disse com orgulho, "e ele fez
questão de me ensinar todas as habilidades que tinha."
"Sim", acrescentou Kurobe, "e minha família está entre os ferreiros que fornecem o
armamento!" "Então você pode fazer essas espadas sozinho?"
“Eu sou mais versado em uma espada reta,” Hakurou disse, “mas pelo menos eu aprendi como lidar com
eles muito bem. Kurobe, no entanto, é uma espécie de mestre em armas para nós. "
"Sim! Eu fiz todas essas espadas. Eu não sou muito bom em luta, mas se você quer que eu bata em algum
metal junto, eu sou o ogro que você está procurando! "
Uau. Ele não tinha ideia de que havia um ferreiro entre eles. Kurobe era visivelmente mais fraco do que
os outros, então acho que força não era a única coisa para ele. Aquele grupo de quatro séculos atrás
poderia ser de outro mundo como eu, pensei, não que eu tivesse como saber com certeza. O importante é
que os ogros eram inteligentes o suficiente para manter sua tradição.
"Muito bom", disse eu. "Nesse caso, Kurobe, você será o ferreiro consagrado de nossa aldeia de agora
em diante." “Aceito humildemente, Rimuru-sama! Eu farei o meu melhor por você. "
Eu apresentei Kaijin a ele imediatamente, e como eles já haviam se conhecido ontem, nossas discussões
foram rápidas. Os dois começaram a correr, e quando eu saí, eles já estavam falando sobre novas armas
que poderiam fabricar - isso, e algum tipo de "pesquisa" estranha que Kurobe queria atacar.
Não sei se é por causa disso, mas parecia que Kurobe possuía uma habilidade única conhecida como
Investigador. Parecia um pouco com a minha habilidade de Predador, e era voltado para a produção de
coisas, oferecendo habilidades secundárias como Análise Completa, Armazenamento Espacial e
Transformação de Material. O Armazenamento Espacial era basicamente como meu estômago, e a
Transformação Material permitiu-lhe brincar com as coisas que mantinha no Armazenamento Espacial.
Por exemplo, você pode "armazenar" uma grande pilha de sucata e transformá-la em lingotes sólidos
para processamento posterior. Mais ou menos como minhas habilidades de cópia.
Era engraçado ver como o Investigador deu a Kurobe o tipo de habilidades que ele, e somente ele,
acharia útil. Ele também ganhou Controle de Chama e Resistência a Mudanças de Temperatura, e
embora eu o considerasse um grau B em batalha, essas habilidades tornariam a luta bastante difícil para a
maioria das pessoas, não é? Embora parecesse que o próprio homem queria dedicar sua vida a forjar
katanas.
Agora, pelo menos, ele tinha certeza de que os hobgoblins não teriam que se preocupar com a origem de
suas armas. Mas antes de entrarem em produção em massa, eu realmente queria que eles fizessem
algumas espadas para mim e os Kijin. Eu dei a Kurobe um suprimento bastante grande de Magic Steel
para trabalhar e o coloquei para trabalhar.
"Vou fazer as melhores espadas que já vi!" ele prometeu, batendo um punho contra o peito dela para
enfatizar seu ponto. Eu estava ansioso por isso.

Tiradas as medidas, Benimaru e Souei saíram, vestidos com roupas de pele. Pessoas tão bonitas que
ficam bem em qualquer coisa. Estou com tanto ciúme.
"Hmm? Onde estão Shuna e Shion? "
"Ah. Sim. Sobre isso ... "
Benimaru estava um pouco relutante em explicar. Depois de cutucá-la um pouco, percebi que os dois
estavam aparentemente insatisfeitos com o uso de peles simples. Considerando o quão elegantes eram as
roupas reais de Shuna, acho que não poderia culpá-la. Ela disse que iria apenas consertar sua própria
roupa, achando a pele irritante demais para seu gosto.
“Princesa Shuna, você vê”, disse Souei, “é muito talentosa em costura e tal. Um dos melhores entre nós,
na verdade. "
Eu poderia acreditar. Ela e Shion vestiram um tecido que ela só poderia descrever como seda, supondo
que existisse neste mundo. Foi feito tecendo fios de casulos de criaturas próximas conhecidas como
mariposas infernais e, em seguida, infundindo o fio com uma grande quantidade de magia para proteção
adicional.
Eles também usavam roupas feitas do que parecia ser cânhamo trançado - não muito longe das tangas
que os goblins usavam, embora fossem muito mais bem cuidadas. Não estávamos falando sobre as
mesmas plantas-base, é claro, mas eram basicamente idênticas. Os ogros cultivaram uma grande
quantidade de uma planta parecida com o algodão, algo que assumi que Shuna poderia processar, e o
tecido resultante era resistente o suficiente.
Seria útil para roupas do dia a dia, mas - ooh, aquela seda! Definitivamente, precisamos de mais
equipamento de batalha feito de seda, com a defesa que ele oferece. Seria perfeito para usar como a cota
de malha que Garm fez para nós. Decidi mencionar isso quando o vi assistindo Benimaru.
"Entendo", disse Garm. "Roupa de tecido trançado ..."
"Sim, eu estava me perguntando se poderíamos fazer algo com a
seda, na verdade." "Seda?!"
Fiquei surpreso com a surpresa que isso causou a Garm. Embora talvez eu não devesse, dado o quão caro
isso parecia no Reino dos Anões quando eu estava lá. Roupas de cânhamo e algodão estavam por toda
parte, mas a seda era uma raridade. Eles nem sabiam como fazer, e os principais materiais eram além do
precioso.
"Talvez eu pudesse ajudar com isso," Souei entrou na conversa.
As mariposas infernais eram monstros de nível B, capazes de encantar as pessoas com os esporos que
liberavam de seus corpos, mas, como larvas, eram indefesas. Eles simplesmente procuraram casulos que
continham insetos jovens e os colheram.
Decidi deixar a colheita para nossa tropa de cavaleiros goblins, com Souei guiando-os aos lugares
secretos que ela conhecia para esse fim. Cedo ou tarde, gostaria de pegar algumas larvas e tentar criá-las
em um prédio da aldeia. Não que ele soubesse muito sobre como funcionava, mas se eles podiam criar
bichos-da-seda na Terra, tinha que ser possível. Provavelmente foi possível com um pouco de tentativa e
erro.

Shuna e Shion logo apareceram, com suas roupas arrumadas. Liguei para Garm e para o entediado Dord
e apresentei formalmente Shuna a eles. "Oh céus!" ela exclamou quando eu expliquei as coisas para ela.
"Eu seria capaz de ajudá-lo, Rimuru-sama."
Enquanto conversávamos, comecei a delegar tarefas. Shuna produziria tecidos e tecidos de alta qualidade
para uso em roupas. Garm faria equipamento de batalha artesanal feito de seda. Dord tingiria o tecido e
as roupas resultantes. Com seus esforços combinados, em pouco tempo teríamos todas as roupas
confortáveis de que precisávamos.
Quando examinamos isso, de repente me perguntei se poderíamos usar meu Sticky Steel Wire para
qualquer um deles. Dada a minha habilidade de Cancelamento de Temperatura, eu provavelmente
poderia lidar com a maioria dos ataques de calor - ou pelo menos tornar as roupas à prova de fogo.
"Oh, obrigado, Rimuru-sama!" Shuna sorriu. "Tenho certeza que poderei produzir o melhor tecido que
existe para você."
"Eu espero que você faça!"
"Apenas deixe comigo, Rimuru-sama," ele acrescentou, corando levemente. Que Linda. Ela deve ter
adorado ser apoiada nisso. Costurar era seu hobby, e usá-la no curso de seus deveres de princesa parecia
fornecer muita motivação.
Pelo que pude ver dos irmãos anões, trabalhar com uma jovem tão atraente também era do seu agrado.
Por favor, por favor, apenas não tente nada estúpido com ela ...
Ela pode parecer bonita, mas ela era mortal. Se eles estavam tentando dar um tapa na bunda dele ou algo
assim, ele duvidava muito que estivessem vivos ao amanhecer.
Eu não ficaria surpreso vindo deles. Ser livre de desejos carnais como esse me tornou um juiz bastante
frio do caráter de outras pessoas. Se eu não fosse um slime, provavelmente estaria mais preocupado com
meu próprio pescoço do que qualquer outra pessoa. Isso é o quão fofa ela era. Uma princesa demoníaca
total. Você arriscaria sua vida tentando convidá-la para sair.

Por capricho, decidi fazer alguns desenhos. Não havia papel por perto, então eu ainda estava usando
carvão na madeira. Meu novo corpo tornou muito fácil desenhar o que eu queria, que, neste caso, era o
que chamaríamos de um terno de negócio do meu próprio mundo.
Eu tracei alguns exemplos de trajes para homens e mulheres, tentando imaginar Benimaru vestindo-os
como eu. Dada a aparência de todos eles, achei que os complementariam perfeitamente. Shion em
particular, com sua aparência digna, pensei.
"Muito interessante", disse Shuna quando mostrei a ele. "Eu adoraria tentar fazer alguns desses."
Então era isso. Nesse ínterim, decidi que iria com algo um pouco mais casual para mim - uma camisa e
calças leves, boas para o calor do verão. Eu também não me importaria com algum tipo de roupa
esportiva, mas não há como conseguir um zíper neste mundo. A essa altura, eu já havia usado a
comunicação por pensamento para comunicar minha imagem de como elas deveriam ser e sentir às
pessoas, então espero que façam isso por mim mais cedo ou mais tarde.
Com esses pedidos, todos nós nos despedimos do workshop, exceto Shuna.

O Lago Siss estava localizado no centro da Grande Floresta do Jura, cercado por uma vasta região de
pântanos. Era o domínio dos homens-lagarto.
Um punhado de cavernas cercava o lago. Estes formavam uma espécie de labirinto subterrâneo natural
que atrapalhava qualquer um que tentasse entrar e, no final, estava a vasta caverna que continha a
fortaleza dos homens-lagarto. Lá, a raça manteve o controle da área do lago, garantido pela proteção
natural com a qual foi abençoada.
Hoje, no entanto, os homens-lagarto foram recebidos com notícias que tinham o potencial de afetar o
futuro de suas espécies.

Os exércitos de orcs estavam aqui e avançando em direção ao Lago Siss.


O chefe, ao ouvir isso, conseguiu manter a compostura. "Prepare-se para a batalha!" gritar. "Vamos
devolver esses porcos ao abismo de onde vieram!"
Ele estava extremamente confiante, mas isso não significava que estava descansando sobre os louros.
Junto com a ordem de ataque, ele enviou uma chamada para reunir todas as informações precisas sobre o
exército orc que seu povo pudesse encontrar. Eles tiveram que controlar seus números para começar.
Um homem-lagarto comum, carnívoro e feroz em batalha, ele era classificado como C +. Seus líderes de
batalhão provavelmente obteriam um B-, talvez alguns até mesmo um B. Talvez cerca de metade da tribo
serviria na batalha, e essa metade seria uma presença formidável em qualquer guerra.
A sabedoria convencional ditava que um corpo de cavaleiros totalmente armados de um ou outro dos
pequenos reinos ao redor da floresta era uma ameaça sólida de C +. Na maioria desses reinos, os
militares consistiam em no máximo 5% da população total - geralmente cerca de 1%, a menos que
estivessem envolvidos em uma guerra prolongada. Uma força de dez mil homens-lagarto, exibindo o
trabalho em equipe e a sincronicidade pelos quais a raça era conhecida, não ofereceria nenhuma
esperança para um reino cuja população era inferior a um milhão.
E esta seria uma luta em seu próprio território. O chefe gostou de suas possibilidades.
Mas ainda havia algo o incomodando. Os orcs não tiveram problemas em perseguir oponentes mais
fracos, mas nunca ousaram desafiar os cargos mais altos da cadeia alimentar. Os homens-lagarto não
eram fracos. Eles eram "mais altos", por assim dizer. Goblins seriam uma coisa, mas o que os fez agir de
forma tão destemida contra os homens-lagarto?
A pergunta gerou uma pequena semente de dúvida em sua mente, uma que até agora apunhalou o
coração do chefe. Ele era um homem ousado, mas também era cuidadoso - um equilíbrio que qualquer
um que quisesse liderar uma tribo tão feroz deveria ter. E as preocupações do chefe acabaram sendo
muito precisas.

"A força orc totaliza duzentos mil soldados !!"

O relatório da equipe de espiões ao chefe e seu conselho de anciãos tribais se manifestou na forma de
uma torrente de medo pela grande caverna. Seu conteúdo, entregue em meio à respiração irregular dos
guerreiros lizardman, congelou todos no lugar.
"Ridículo. Isso não seria possível! " zombou um dos anciãos.
O chefe concordou - ele teria dito o mesmo se não estivesse em sua posição atual. Ele tinha o dever de
ser uma rocha para seu povo, indiferente a todas as más notícias que os afetavam. Ele não conseguia
acreditar, mas não conseguia simplesmente dizer. Se o relatório fosse correto, ele teria de aceitá-lo e
propor contra-medidas.
"Isto é certo?" Eu pergunto.
"Por minha própria vida, meu
senhor!" "Muito bem. Você pode ir
descansar ”.
Ele deu ao guerreiro um aceno de cabeça e ordenou que os homens-lagarto, que sem dúvida correram dia
e noite para entregar a notícia, saíssem da câmara. A imagem do patrão, sábio e reservado como sempre,
deve tê-los aliviado um pouco - tanto que caíram no chão, bem onde estavam, exaustos demais para
continuar. Era toda a prova de que a sala precisava para que suas notícias fossem verdadeiras.
Duzentos mil? É uma loucura...
Vendo seus companheiros guerreiros levarem embora a equipe de espiões, o chefe foi forçado a reavaliar
a situação. Os orcs eram certamente uma raça que se multiplicava rapidamente em termos numéricos,
mas ele duvidava que mesmo eles pudessem reunir uma grande variedade de homens e mulheres em um
só lugar.
Como eles poderiam ter a logística para abastecer duzentos mil estômagos famintos?
Seria um esforço gigantesco manter essas linhas de abastecimento energizadas. Transportar toda aquela
comida não poderia ser viável para uma multidão tão indisciplinada.
“Orcs são idiotas egoístas”, sussurrou um de seus conselheiros, “eles não se importam com nada nem
com ninguém além de si mesmos. Como alguém poderia fazê-los trabalhar de forma coordenada? "
Essa é a perguntapensou o chefe. Mesmo o líder mais talentoso não poderia controlar uma força de
duzentos mil de cada vez, a menos que eles tivessem controle absoluto sobre todos eles. Mil de cada vez
seria o limite prático. Orcs eram monstros rank D com inteligência abaixo dos humanos. Eles se
importavam pouco com qualquer coisa que não estivesse diretamente na frente de seus rostos. Eles eram
idiotas solitários, e a palavra cooperação não existia em seu vocabulário.
O chefe estava muito ocupado gerenciando todos os homens-lagarto que o serviam, que somavam cerca
de vinte mil. E essa foi uma raça que, em geral, conviveu em harmonia. Adicione um zero a esse número
e ele simplesmente estará além da compreensão.
"Existe algum tipo de classe de gênio entre eles liderando as forças?" o chefe perguntou a si mesmo.
"Dificilmente poderia ser o caso", respondeu seu conselheiro. "Qualquer um capaz de manter a ordem
entre eles teria que ser um monstro único, e eu nunca ouvi falar de mais de uma dessas criaturas ao
mesmo tempo."
"De fato", interveio outro. "A ideia de múltiplos monstros únicos de seu calibre, meu senhor, nascendo
entre os orcs ... é impossível de pensar."
O chefe acenou com a cabeça enquanto cada um balançava a cabeça em descrença. Não. Faz pouco
sentido. Mas não adianta negar os fatos. Se devo assumir que este relatório é verdadeiro, o que os orcs
são capazes de fazer?
Mesmo se os orcs tivessem vários monstros únicos como o chefe dos homens-lagarto, eles teriam que
trabalhar juntos para atingir o mesmo objetivo? Reunir uma força sem precedentes como essa exigiria
alguma outra presença, algo que empurraria todos aqueles monstros talentosos e únicos a lutar por um
objetivo comum sem atacar o pescoço de outro. Um líder tão carismático significaria apenas manter os
orcs de nível inferior sob controle. Na verdade, eles podem ser uma ameaça diferente de qualquer outra
vista antes.
Devo agir supondo que tal líder superior está entre eles? Os orcs têm alguém assim entre eles ...?
Espera. Poderia ser...?
Ao chegar a um certo ponto em sua própria lógica, o chefe mexeu-se visivelmente. O pensamento era
algo que ele queria banir de sua mente, mas não conseguia. Alguém capaz de governar tal força. Alguém
que dizia nascer apenas uma vez a cada poucos séculos ...
"Poderia haver um Lorde Orc entre suas fileiras ...?!"
Apesar de quão suave o sussurro do chefe era, foi transmitido alto e claro para seu povo, apesar da
comoção crescente. Aqueles que entenderam ficaram em silêncio e, finalmente, silenciaram toda a caverna.
"Um Senhor Orc ..."
"Mas certamente ..."
"Sim, se por acaso, foi esse o caso ..."
Os anciãos, que serviam como conselheiros do chefe, também não podiam negar a possibilidade. Um
Lorde Orc era uma criatura lendária e, em seus pensamentos, era realmente capaz de comandar um
exército de seis dígitos.
Quanto mais refletiam sobre a ideia, menos podiam imaginar qualquer outro motivo para esse estado de
emergência.
"Sim ... Se, de alguma forma, eles têm um Senhor Orc entre eles, isso certamente explicaria porque eles
se juntaram desta forma ..."
"Mas com que propósito?"
“Isso importa neste ponto? A única questão é se podemos derrotá-los ou não! "
A caverna estava em alvoroço mais uma vez, os conselheiros trocaram uma opinião hostil após a outra.
Se podemos derrotá-los ou não ...?
Lutar em uma planície colocaria os homens-lagarto em desvantagem. Os pântanos, entretanto, eram seu
quintal.
Com uma mão cuidadosa e as armadilhas corretas colocadas, eles tinham todas as chances de ganhar.
Ou pensaram que sim.
Se esta fosse apenas uma horda de orcs simples como qualquer outra, o chefe saberia como eliminá-los
de várias maneiras. Mas se um Orc Lord tivesse realmente nascido, não seria mais tão fácil. Se
estivessem em menor número, teriam que manter o moral alto e dominar o inimigo com seu trabalho em
equipe. O chefe sabia que era possível, com seu conhecimento das terras locais, mas essa estratégia não
funcionaria contra um Lorde Orc. Um Lorde Orc era um monstro único, capaz de farejar e devorar o
medo que estava no coração de seus aliados.
O chefe pensou consigo mesmo: como podemos escapar desse dilema? Se esse Lorde Orc fosse uma
ameaça inexistente, ele não poderia pedir mais nada. Mesmo assim, ele se sentiu obrigado a tomar todas
as medidas possíveis antes do confronto.
Eu precisaria de apoio.
O chefe, determinado, chamou um de seus homens. O nome desse homem era Gabiru, e por mais
prudente e atencioso que fosse, nem mesmo ele, como chefe, podia ver quanto combustível aquela
pessoa em breve acrescentaria às chamas deste caos.

Os pálidos senhores goblin se entreolharam nervosamente quando seu encontro começou. Havia menos
participantes do que antes - o que fazia sentido. Muitos fugiram diante dessa ameaça sem precedentes,
que poderia mudar drasticamente a Grande Floresta do Jura para sempre ...

Tudo começou com o ataque dos lobos terríveis. Isso e todos os goblins que deixaram as aldeias às quais
os guerreiros nomeados pertenciam. Apesar desta deserção em massa, os lutadores nomeados
conseguiram afastar os lobos.
Um salvador entre eles havia usado sua força incompreensível para protegê-los. Não apenas os lutadores
nomeados superaram a ameaça dos lobos terríveis, mas eles os forçaram a cumprir suas ordens; e agora
eles estavam tentando reconstruir sua aldeia. Os aldeões que haviam professado o desejo de lutar com
eles em um tribunal há algum tempo já haviam partido, eles se mudaram para a aldeia liderados por este
salvador.
Os goblins, aquelas criaturinhas insignificantes, não tinham esperança de sobrevivência a menos que
vivessem em grupos, ajudando uns aos outros. Mas mesmo depois de tudo o que aconteceu, não havia
como esses goblins, após abandonarem seus parentes dessa forma, pudessem dobrar seu orgulho e
implorar por perdão.
Não importa o quanto, no fundo de seus corações, eles realmente quisessem.
Na verdade, alguns já o anunciaram. Mas se tentassem se juntar a eles agora, sem dúvida seriam tratados
como escravos. Pensando assim, era completamente inútil.
Felizmente, este salvador não deu nenhuma indicação de querer engolir as aldeias ao seu redor. Talvez
eles pudessem manter o status quo, vivendo como antes. Isso seria o melhor, sim.

Mas a vida não era tão boa com eles. Um dia, do nada, um pequeno grupo de cavaleiros orcs vestidos
com armaduras completas veio visitá-los.
“Nós somos cavaleiros do exército Orc! A partir deste momento, esta terra está sob o controle de nosso
valente Senhor Orc. Daremos a você a capacidade de manter os vermes vivos, se desejar. Eles devem
reunir o máximo de alimentos que puderem nos próximos dias e trazê-los para nossa sede. Se o fizerem,
pouparemos suas vidas e os trataremos como escravos que são. Se não o fizerem, não teremos
misericórdia deles. Não oferecemos termos de rendição para aqueles que nos desafiam. Pense bem antes
de realizar qualquer ação! Gahjajaja! "
Concluída a declaração unilateral, os cavaleiros orcs se despediram com ousadia.
Orcs eram, na melhor das hipóteses, monstros de grau D. Mais fortes que goblins, sim, mas não
opressivamente um-a-um. Esse tipo de força estava além do conhecimento comum.
Algo desconhecido e assustador estava acontecendo na Grande Floresta do Jura - agora todos estavam
seguros. Algo que prenunciava coisas sombrias não apenas para esta aldeia, mas para todos os outros nas
redondezas. No momento em que as aldeias se juntaram e descobriram que os cavaleiros orcs haviam
feito exatamente as mesmas declarações para eles, o desespero tomou conta deles. Naquele momento,
todos os goblins perceberam que não havia para onde ir.
Os orcs queriam que os goblins fornecessem sua comida, isso é o que eles sabiam. Eles queriam isso
deles para evitar o esforço de obtê-lo eles próprios. Caso contrário, eles teriam arrasado as aldeias
goblins à primeira vista, queimando-as completamente.
Eles alegaram que pouparam suas vidas, mas se eles fossem confiscar cada pedaço de comida que eles
tinham, qual era a diferença? Eles morreriam de fome ou seriam mortos. A diferença era entre morte
certa ou uma chance infinitamente pequena de sobrevivência; por mais que cerrassem os dentes, os
goblins não tinham nada além da aniquilação completa esperando por eles no final da linha.
Suas forças prontas para a batalha eram menos de dez mil. Não havia como entrar em contato com seus
companheiros nas terras exteriores, sem estar filiado aos anciãos tribais. não havia nada para fazer.

Bem quando eles estavam neste beco sem saída, eles foram recebidos por notícias que os forçaram ainda
mais. Um enviado dos homens-lagarto veio visitá-los.
Isso foi um raio de esperança? Os goblins mais velhos correram para encontrar este mensageiro, um
homem-lagarto chamado Gabiru, que afirmava liderar os guerreiros de sua tribo. A chegada de uma
criatura nomeada fez com que girassem em torno dele, como um salvador que certamente os tiraria dessa
situação horrível.
“Eu quero”, disse este salvador, “que você prometa sua lealdade a mim. Faça isso e seu futuro será
realmente brilhante! "
Os anciãos imediatamente decidiram confiar nele. Foi o erro clássico dos fracos, agarrar qualquer coisa
que pudesse ajudá-los. Alguns dos goblins sugeriram que seria preferível reunir-se aos seus irmãos mais
velhos do que ser governados pelos homens-lagarto, mas eles eram minoria. A votação foi lançada, e
eles estavam agora à disposição de Gabiru - sem saber que isso efetivamente marcou seus destinos ...

Gabiru, o grande guerreiro dos homens-lagarto, liderou cem lutadores com ele para fora dos pântanos
por decreto real. O chefe havia lhe dado suas ordens - ordens das quais ele particularmente não gostou.
Ele era um monstro nomeado, e seu chefe anônimo o estava usando como um par de bois atrelados a
uma carruagem.
E mesmo que esse chefe fosse seu próprio pai ou não, ele estava começando a testar sua paciência ...

Ele sabia que tinha sido escolhido. Que era especial. Ele era um motivo de orgulho para Gabiru e a
principal fonte de sua autoestima.
E "escolhido" havia sido. Ele encontrou um certo monstro nos pântanos, e esse monstro lhe deu um
nome.
"Você tem potencial", disse essa figura a ele. “No futuro, eu poderia imaginar que você é meu braço
direito. Eu te vejo de novo um dia! "
Assim, ele foi nomeado Gabiru. Ele se lembrava como se tivesse acontecido ontem - o evento e o
monstro, Gelmud. Ele viu Gelmud como seu verdadeiro professor.
Ele pode ser meu pai, mas por que tenho que deixar um monstro sem nome me guiar para sempre? Eu
preciso governar todos os homens-lagarto um dia. Eu preciso, pelo amor de Gelmud-sama!
Era assim que as coisas deveriam ser? Não podia ser, ou assim pensou Gabiru. Era um efeito colateral de
querer ser reconhecido por seu pai - a figura sempre rígida, o grande líder de todos os homens-lagarto.
Ele estava deixando seu orgulho levar a melhor sobre ele, mas ele não tinha o vocabulário para descobrir
isso.
E agora que...?
O chefe ordenou que ele viajasse pelas aldeias goblins e buscasse sua cooperação. Ele foi autorizado a
ameaçá-los até certo ponto, mas foi expressamente proibido de fazer qualquer coisa que pudesse fazer
com que eles se levantassem contra os homens-lagarto. Uma ideia indiferente, acreditava Gabiru. O que
funcionou para os goblins foi a exibição de força. Sempre acontece. Para ele, sua maneira funcionaria
bem - ele tinha todo o poder de que precisava para isso.
Sim! Como é um chefe fraco, por que o simples pensamento de uma horda de orcs o fazia tremer de
medo? Agora é minha chance de assumir o controle de toda a tribo!
Parecia a oportunidade perfeita. Mas não seria fácil trazer os homens-lagarto para o seu lado - os
homens-lagarto valorizam o poder, mas também a solidariedade, acima de quase tudo. O chefe mantinha
o controle sobre todos os seus cidadãos, mesmo os mais humildes, e Gabiru sabia que a princípio poucos
ficariam do seu lado.
Mesmo assim, ele pensou que poderia reunir soldados suficientes que eram leais a ele. Goblins, por
exemplo. De baixo nível, sim, mas funcionariam bem como escudos de carne. Um número significativo
deles, e até mesmo eles podem representar uma ameaça. Ele sabia que a força estava nos números, e dez
mil deles pareciam muito úteis para ele.
“Por que se preocupar com os orcs? Com meus poderes de guerreiro mais forte entre os homens-lagarto,
eles não passam de tolos. E eu poderia aproveitar esta oportunidade para fazer meu pai abdicar de uma
vez por todas! "
"Então," um dos guerreiros que estava com ele interrompeu, "a era de Gabiru-sama está chegando?"
"Hmm? ... Ahhahahaha! De fato, de fato! "
"Muito bem! E eu prometo que todos nós iremos segui-lo até o fim do mundo! "
Gabiru acenou com a cabeça confiável. Em sua mente, seu futuro como o novo chefe e grande líder dos
homens-lagarto já era um fato. Então talvez seu pai finalmente o visse como ele realmente era. Por
enquanto, entretanto, ele tinha que ser discreto. Esconda-se e espere pela oportunidade certa. Construir
suas forças veio primeiro.
Então ele viajou para as aldeias goblins. Um por um, e os coloque sob seu comando. Aparentemente,
eles já haviam feito contato com os orcs, e isso foi o suficiente para tratá-lo como uma espécie de
messias benevolente. Isso só serviu para aumentar sua já crescente confiança - fazendo com que as
coisas se movessem em direções inesperadas.
Eu sou o verdadeiro herói aqui! Gabiru pensou. Suas ações se tornaram mais ousadas, mais arriscadas.
Suas ambições infladas o deixavam faminto e logo precisavam ser alimentadas.
Vários dias se passaram.
No início, fiquei preocupada que Benimaru e os Kijin não se dessem bem com meu povo, mas acho que
não tinha nada com que me preocupar. Para os hobgoblins, eles eram um ou dois graus mais altos na
hierarquia - mas os goblins tinham a capacidade de aceitá-los como parte deles. E como os Kijin não
estavam muito interessados em atacar os mais fracos, eles praticamente valiam a pena venerá-los, no que
dizia respeito aos goblins.
Com Kurobe fazendo espadas, Shuna fazendo roupas e Souei coletando casulos de mariposas infernais,
eu tinha todo mundo trabalhando. Benimaru e Hakurou estavam na caverna subterrânea, sobre a qual ele
havia falado. "Treinamento", eles o chamavam. O que estava bom para mim - em suas formas evoluídas,
tenho certeza que eles tinham novas habilidades que precisavam ser testadas.
Shion havia mencionado onde eles estavam quando estávamos inspecionando as estruturas atualmente
em construção na cidade. Ou para ser exato, ele estava sendo segurado perto do peito de Shion enquanto
ela andava. Ela se ofereceu para ser minha secretária e eu não tinha motivo para recusá-la, então ela
agora servia como meu transporte no lugar de Ranga. Eu poderia ter me transformado em um humano,
mas - na verdade - ser um slime era muito mais fácil. Eu definitivamente não tive
nenhum motivo impuro como desfrutar a sensação de estar presa entre seus seios ou algo assim. (͡ ° °)

Ele estava chamando aquilo de cidade agora, e essa era a melhor maneira de descrever. Certamente não é
mais uma aldeia. Quanto ao que ele havia planejado para o futuro, estávamos começando a ter um
escopo bastante amplo. Claro, ainda estávamos ocupados o suficiente com o sistema de esgoto e outras
infraestruturas subterrâneas que demoraria um pouco antes que muitas coisas mudassem no local. No
entanto, dado o entusiasmo que Myrd estava trazendo para seu trabalho, eu tinha todos os motivos para
esperar grandes resultados.
O centro da cidade estava começando a se encher de prédios, embora a maioria fosse apenas temporária.
Estava se tornando nosso distrito industrial - uma linha de casas de toras localizadas ao lado de nossos
armazéns, que servem como oficinas para a construção de armas, armaduras e roupas. Kurobe estava
escondido dentro de um, rindo com Kaijin enquanto ele trabalhava em algo. Eu estava esperando
pacientemente para descobrir o que era, pois sentia que poderia atrapalhar o processo criativo se
invadisse.
Então fomos em direção ao prédio onde Shuna estava.
"Ah, Rimuru-sama!" Ela sorriu assim que me viu. Ele se levantou rapidamente para me pegar, como se
estivesse me arrancando das mãos de Shion. Ele me deu um tapinha amoroso enquanto me guiava,
mostrando como eles estavam lidando com seu trabalho. Eles pareciam estar se divertindo lá, o que eu
fiquei feliz em ver, e enquanto conversávamos, ela não teve queixas específicas.
Cada vez que Souei voltava com seus casulos, eles estavam diretamente envolvidos na produção de seda.
O trabalho com o cânhamo e o tecido de algodão já estava em andamento. Fiquei impressionado com a
velocidade deles.
"Bem, temos que agradecer a você, Rimuru-sama", disse Shuna.
Acontece que - e eu não tinha ideia disso - que Shuna havia obtido a habilidade única de Análise, a
mesma que eu estava usando. Aparentemente, ela herdou muitos dos benefícios que eu tive como parte
de minha habilidade do Grande Sábio - Aceleração do Pensamento, Analisar e Avaliar, Cancelamento de
Canção e Toda Criação. No caso dele, no entanto, suas habilidades de avaliação eram tão avançadas que
ele poderia usar a Percepção mágica para analisar objetos, onde eu tive que usar o Predator primeiro.
Muito conveniente. Mas graças a ganhar essa habilidade única, ela perdeu uma parte decente de sua
energia mágica. Isso a trouxe de volta a um nível aproximadamente B +, embora a evolução ainda fosse
um upgrade de força, então ela não tinha queixas.
“Rimuru-sama,” Shion disse enquanto nossa conversa com Shuna diminuía, “Princesa Shuna tem trabalho
a fazer. Talvez seja melhor deixarmos por agora? "
Ela tinha um horário para mim, como qualquer secretária decente.
"Oh? Então, você está cuidando bem de Rimuru-sama? "
"Claro!" Eu podia sentir Shion se afastando de Shuna. "Eu cuidarei de todas as necessidades de Rimuru-
sama, então não há necessidade de se preocupar com isso."
"Hahaha! Eu certamente não me importaria de cuidar dele também. "
“De forma alguma, Princesa Shuna. Não há necessidade. Vou atendê-lo
integralmente! " Quase pude ver as faíscas voando. Nah, foi apenas minha
imaginação.
Além disso, eu não precisava de nenhum "cuidado". Eu tinha vivido sozinho o suficiente para ser capaz de
fazer tudo o que eu precisava fazer sozinha. Talvez seja a hora de eu sair daqui, pensei ...
"Rimuru-sama! Quem você acha que é mais adequado para atender às suas necessidades - Shion ou
eu? " Eu fui muito lento.
“Hum, sim ... Você tem seda para tecer ou algo assim, certo, Shuna? Eu acho que você poderia ajudar
quando estiver livre
pode ser?"
Ajuda com o quê, exatamente? Não tenho ideia.
"Muito bem! Fico feliz em ser levado em consideração assim! "
Shuna sorriu. Isso foi o suficiente para ela, eu acho. Bom Bom. Vamos deixar assim. "Obrigado!" Eu
respondi. Ela assentiu com ternura em resposta.
"Absolutamente! Terei prazer em servir como sua sacerdotisa quando você precisar! "
"Sacerdotisa?"
"Sim! Você me aceitou como seu oráculo, que vai adorar e servir você, não é? "
Hum, eu fiz? Porque acho que me lembraria de um evento assim! Mas hesitei em dizer isso, sentindo que
poderia ser um pouco perigoso.
“Oh, er ... sim? Sim, claro. Divirta-se sendo meu oráculo então. "
Fiquei grato com um sorriso.
"Você está em boas mãos, Rimuru-sama!"
Tão linda. Eu estava pronta para deixá-lo dizer quase qualquer
coisa para mim. "Nesse caso, Rimuru-sama, é melhor irmos!"
Shion, é claro, aproveitou a oportunidade para estragar o momento, me pegando rapidamente. "Hum,
obrigado?"
"De nada, Rimuru-sama!" Shuna disse, um sorriso tenso no rosto, como se ela tivesse acabado de sair
vitoriosa de alguma forma de batalha épica.
Fico feliz em ver que foi resolvido. Eu senti como se a temperatura ao nosso redor tivesse esfriado um
pouco, embora eu tenha certeza de que era minha mente que estava me pregando uma peça. Com tantas
coisas no mundo, é melhor para todos simplesmente colocá-las na imaginação.
Agora estávamos indo para Benimaru e outros. Eles certamente estavam ocupados testando suas novas
habilidades, e eu queria descobrir o que haviam aprendido até agora.
Chegamos à caverna subterrânea para encontrar Benimaru e Hakurou cruzando espadas. A lâmina de
madeira de Benimaru foi, por algum motivo, envolta em uma aura branca. Quando cortou em direção a
Hakurou, emitiu um arco de luz brilhante que disparou para frente. Ela deslizou pelo corpo de Hakurou,
no entanto, cortou uma pedra atrás dele ao meio. No momento seguinte, Hakurou apareceu atrás das
costas de Benimaru, sua própria espada de madeira contra o pescoço de seu oponente.
Isso, aparentemente, marcou o fim da batalha.
... U-Umm ... Esses caras são Kijin, certo? Porque aquele pequeno fragmento que acabei de ver parecia
tão refinado. Esses movimentos. E aquela luz branca ...? O que acontece com isso? Por que as lâminas
de madeira são suficientes para quebrar pedras? Por que se preocupar com a espada então ...?
Hakurou foi o primeiro a me notar. "Ah, saudações, Rimuru-sama," ele disse. “Muito bom lugar aqui.
Bastante quieto ".
"Peço desculpas por mostrar a você aquela cena desagradável, Rimuru-sama."
"Oh não, não. Ouvi dizer que eles estavam treinando, então pensei em ver como eles estavam. Bem feito,
Eu suponho?"
"Acho que estamos melhorando, sim", disse Benimaru. "Hakurou-sensei recuperou o suficiente de sua
juventude para ser tão forte quanto um homem com metade de sua idade."
"Jojojo! Na verdade, é como Benimaru-sama diz. Eu posso sentir o poder fluindo para esta forma velha e
murcha! "
"Ah, mas só começou para nós dois, Hakurou-sensei! Ainda sou mais forte do que você, lembre-se, o que
deveria ter sido o suficiente para vencer, mas ... "
O rosto de Benimaru azedou visivelmente. Percebi que seus suprimentos de magia excediam os de seu
inimigo.
“De fato, jovem mestre - devo dizer, Benimaru-sama? Receio que você confie demais em suas reservas
de força. Você deve se acostumar com sua espada, como eu, e se tornar um com ela. Eu odiaria perder
antes de você fazer isso. "
Mesmo antes de eu evoluir, Hakurou era um lutador mestre o suficiente para se esconder nas minhas
costas. Eu ainda me lembrava de como ele escapou da minha Percepção Mágica por tempo suficiente
para perfurar meu braço, mesmo com a barreira de multicamadas e a armadura protegendo-o. Ele não
queria forçar muito, mas agora, ele pode ser forte o suficiente para terminar o trabalho para sempre.
"Sim, você cortou meu braço recentemente, não foi?" disse. "Se você não se importa com a minha
honestidade, isso me assustou." "Ha ha ha! E então ele o regenerou imediatamente! Acho que fui eu que
fiquei com medo ”.
Bem ... isso era verdade, sim. Exatamente, mas isso só aconteceu porque eu tropecei na Regeneração
Ultra-rápida na época. No entanto, o que Hakurou não sabia não o machucaria.
“No entanto, fiquei muito impressionado com a forma como você conseguiu se esconder completamente
assim. Como é que isso funciona?"
“Essa é uma habilidade conhecida como Fighting Spirit usada através da minha aura. Está localizado em
uma família de habilidades diferentes da mágica ”.
Como disse Hakurou, o espírito de luta era um tipo único de arte, ou habilidade técnica, que
transformava a magia dentro do corpo em um impulso de luta, energizando assim a forma física do
usuário. Se a aura de uma pessoa é o que sai enquanto você não está fazendo nada, o espírito de luta é o
que seu corpo libera enquanto, bem, enquanto luta ... embora, uma vez que as auras já estão disponíveis
para monstros de alto nível, acho que faz parte de Ambas.
Havia também algumas outras artes. Movimento instantâneo, por exemplo, que permitia exatamente isso,
ou Hide Form, que forçava seu oponente a perdê-lo de vista. Whole Will, que fortalecia seus punhos e
armas, era mais uma arte para iniciantes, e essa era a luz branca que eu acabara de testemunhar - eles
podiam dispará-la como um projétil. Era tudo um pouco como mágica, exceto que não era mágica. Sem
perder tempo entoando um feitiço, tornou-se mais útil em caso de aperto.
Uma vez que qualquer pessoa com o nível certo de inteligência poderia aprender essas artes, acho que a
cena em que as usam não deve ser uma surpresa. Shuna também tinha aquela magia ilusória ao seu lado.
Suponho que seja normal que monstros de alto nível tenham esse tipo de opções à mão. Ótimo se eles
estiverem do meu lado, caso contrário, seria muito chato.
Se um grupo de aventureiros novatos encontrasse um monstro com aquele tipo de arsenal ao alcance ...
Você não poderia adivinhar quantos azarados encontrariam seu fim dessa forma. Parei por um momento
para fazer uma oração silenciosa por eles.
Essa coisa do Fighting Spirit, no entanto, era interessante. Ele definitivamente queria aprender sobre
Hide Form, contra o qual Magic Perception aparentemente não tinha nenhum poder. Minha forma
humana me deu uma visão normal, mas se eu não tivesse, eu estaria completamente vulnerável a esse
ataque. Como eles dizem, a Arte começa suprimindo seu som, então seu cheiro, então sua temperatura,
então seu espírito - e uma vez que você atinge esse nível, você nem perturba mais a magia ao seu redor.
É definitivamente uma habilidade que eu queria ter.
"Hakurou-sensei era nosso professor," Shion explicou, "e o espadachim mais poderoso entre nossos
colegas."
"Frio. Então, Hakurou ... Eu quero aprender essa coisa do Espírito de Luta, e gostaria que os hobgoblins
treinassem também. Você se importa em flexionar seus músculos um pouco mais para mim como meu
instrutor oficial? "
"Jojojo! Pedindo um favor a este velho decrépito? " Ele caiu sobre um joelho. "Fico feliz em ouvir isso!
Se fosse por você, Rimuru-sama, eu ficaria muito feliz em poder exercitar meus velhos ossos mais uma
vez! "
“Rimuru-sama,” Benimaru acrescentou, “você disse que planejava construir uma nação nesta terra, certo?
Você vai servir como rei e Rigurd como primeiro-ministro? Eu não sei nada sobre governo, mas quando
se trata de assuntos militares, acho que há poucos que se igualem a mim. Se você quiser me nomear para
uma função nesse sentido, eu aceitaria de bom grado. "
"Pelo meu amor ... mas isso é um retrocesso para você, certo?"
"Nada a ver. Nós o servimos agora, Rimuru-sama, e oferecemos nossa lealdade. Se eu puder manter
minha palavra servindo como seu vassalo, eu ficaria feliz em colocar tudo o que posso oferecer em jogo.
"
Hmm. Eu me pergunto como lidar com isso. Ele certamente parece sério sobre isso. Ele havia feito um
pedido semelhante alguns dias atrás, mas, honestamente, ele realmente não tinha pensado nisso ainda.
Talvez eu seja aquele que te deve um pouco mais de respeito.
"Muito bem. Espero poder contar com a sua força então ”.
Ele teve que pagar por sua resolução de uma forma ou de outra, Eu pensei. E agora era a hora. É hora
de eu e esses ogros finalmente caminharmos firmemente lado a lado.
“Isso é terrivelmente injusto! Rimuru-sama! Nesse caso, também gostaria de ser nomeado para um
cargo! "
Céus. Ela me surpreendeu.
Shion, ainda me segurando firmemente contra seu peito, estava visivelmente fazendo beicinho. Oh por
Deus. Ela achava que ele a estava deixando de fora do clube infantil legal ou algo assim? Acho que vou
precisar preparar algo para ela também.
Eu pulei de seus braços para o chão, me transformando em minha forma humana enquanto fazia isso.
Antes de chegar à terra firme, tirei uma muda de roupa do estômago e as coloquei - um movimento que
vinha praticando secretamente. Benimaru e Shion pareceram surpresos, mas silenciosamente se
ajoelharam diante de mim em vez de dizer algo.
“Bem, então, Benimaru, eu aqui nomeei você meu General Samurai. De agora em diante, você será
responsável por dirigir os assuntos militares da minha nação. "
“Sim, Rimuru-sama! Eu vou atendê-lo bem, dentro e fora do campo de batalha! "
“E você, Shion, eu, por meio deste, nomeio minha Guarda Real. Suas funções serão principalmente de
secretariado, suponho, mas, de qualquer maneira, faça o seu melhor, ok?
“Muito obrigado, Rimuru-sama! Farei o meu melhor todos os dias para atendê-lo da melhor maneira
possível! "
Portanto, agora não apenas nomeei todos, mas dei a eles três “profissões” com as quais trabalhar. Eles
não poderiam estar mais absortos em emoção. Kurobe também parecia estar amando seu próprio
trabalho. Eu deveria ter dado a eles todos os títulos formais antes. Shuna e Souei também mereciam algo.
Exatamente quando o pensamento ocorreu, uma figura apareceu de repente ao lado de Benimaru. Era
Souei, e parecia que ele tinha praticamente pulado da sombra de Benimaru - o resultado, ele explicou, foi
a habilidade de Movimento das Sombras que ele obteve como parte de sua própria evolução. Eu sabia
que significava aproveitar a sombra das pessoas para ir do ponto A ao ponto B no menor tempo possível,
mas não estava muito ciente dos detalhes.
Eu mesma aprendi - era parte do que aprendi com lobos terríveis - mas ainda tinha que tentar.
Provavelmente foi mais útil do que você pensava. Ele tinha tanto material neste momento que não teve
tempo de experimentar com tudo. É melhor eu cuidar disso logo, pelo menos. Especialmente se Souei já
é tão versado nisso. Seria ótimo coletar informações, eu acho.
Ao me notar, Souei caiu sobre um joelho. “Reportando, Rimuru-sama!”
Ele gritou. "S-Sim?"
“Eu completei minha missão de coleta de casulo, e no caminho de volta, eu testemunhei um grupo de
homens-lagarto em movimento. Vê-los tão longe dos pântanos que eles chamam de lar parecia muito
incomum, então achei melhor informar a ele o mais rápido possível. "
Souei parecia perfeitamente composto. Sua respiração não estava alterada nem nada, mas ele tinha
certeza que deve ter se apressado. Minha habilidade Sentido da Fonte de Calor me disse que sua
temperatura corporal estava um pouco mais alta do que o normal.
"Homens-lagarto? Isso é estranho, ”Benimaru disse pensativo.
Homens-lagarto e orcs ...? Definitivamente, algo estava acontecendo agora.
“Souei”, eu disse, “gostaria que você fizesse um trabalho de inteligência para mim. A partir de hoje,
quero que você atue como meu espião, coletando informações para mim e para nossa causa. "
"Eu não poderia sonhar com nada melhor, Rimuru-sama," ele respondeu, em uma voz baixa, mas
determinada. "Eles sempre me disseram que meus ancestrais foram dotados com as chamadas artes das
trevas - e espero exercitar essas habilidades ao máximo para você.

Então agora os ogros e eu éramos uma grande família feliz, mais ou menos.
Tive um pequeno grupo de agentes leais trabalhando sob mim. Eles evoluíram para Kijin e recuperaram
um bom número das habilidades de seus ancestrais.

Quando eles evoluíram pela primeira vez, ele adivinhou que eles estavam no rank A. Mas agora que eles
estavam ganhando habilidades e se acostumando com seus novos corpos, seus rankings individuais
estavam mudando. Eles já se elevavam sobre o resto da cidade em força, mas mesmo assim, eles
continuavam mudando.
eu tive a sensação de que minhas atribuições de trabalho, ou "profissões", para eles ajudaram a cimentar
a quantidade exata de força mágica com a qual cada um tinha de trabalhar. O mesmo acontecera com os
hobgoblins que tinham profissões atribuídas.
No final, o sucesso na batalha tinha menos a ver com a força bruta e mais a ver com a forma como
combinava com a habilidade do inimigo. Foram minhas habilidades que derrotaram Ifrit, não o que meu
corpo viscoso fez por mim. Ver esses Kijin ganhando habilidades únicas da mesma maneira foi
fascinante.

Tive a sensação de que Shuna havia forçado um pouco minha mão, mas não me importei. Ela costumava
ser uma sacerdotisa, suponho, então o que a profissão tinha dado a ela funcionou muito bem para mim.
Ela também parecia bastante feliz com isso.
Portanto, eu agora tinha seis Kijin trabalhando sob mim, cada um com sua própria profissão. Benimaru,
o Samurai General; Shuna, o Oráculo; Hakurou, o instrutor; Souei, o Espião; Shion, a Guarda Real; e
Kurobe, o Ferreiro. Fiquei muito satisfeito.

Gabiru estava encontrando algumas mentes muito receptivas entre as aldeias goblins às quais fazia
visitas pessoais. Eles não precisavam de discursos louváveis sobre o quão forte ele era - eles estavam
ansiosos para segui-lo praticamente instantaneamente. Era assim que funcionavam as raças mais fracas,
ele supôs. E se eles mostrassem qualquer sinal de desafiá-lo, ele estava pronto para açoitá-los e subjugá-
los.
As ordens do chefe não estavam mais na cabeça de Gabiru. Ele reuniu os guerreiros habilidosos de cada
aldeia, trazendo qualquer alimento que pudessem obter de seus armazéns. Eram sete mil ao todo,
vestidos com armaduras de couro fracas e carregando lanças rústicas e bicos esculpidos em pedra. Eles
não pareciam confiáveis em batalha, mas por enquanto estava tudo bem. Aqueles que estavam com
muito medo de lutar já haviam fugido de qualquer maneira.
"Idoso!" gritar. "Existem outras aldeias na área das quais eu deva estar ciente?"
Os anciãos trocaram olhares, então um deles finalmente se aproximou timidamente para responder.
"Bem ... pode não ser uma aldeia, exatamente, mas deveria haver outro assentamento, sim."
"Assentamento?" A escolha de palavras do velho irritou o homem-lagarto. "Que tal este? O que há de tão
preocupante sobre esse 'assentimento' de que você fala? "
Os anciãos responderam com uma história surpreendente - a história de um bando de goblins montando
lobos terríveis. Não fazia sentido para ele. Aqueles eram monstros fortes, aqueles caninos, que vagavam
em matilhas governando as planícies. Em seu território, até mesmo guerreiros lizardman observariam
seus passos. Por que eles se submeteriam à vontade de uma espécie tão fraca como os goblins? Isso era
um absurdo.
E as histórias dos mais velhos ficavam ainda maiores à medida que continuavam. Aparentemente, eles
estavam sendo conduzidos por um lodo, de todas as coisas. Ridículo, pensou Gabiru. Monstro de nível
mais baixo de todos os tempos! Talvez eles pudessem encontrar uma maneira de encantar as mentes de
goblins igualmente estúpidos, mas lobos terríveis também? Por favor.
Gabiru precisava ver por si mesmo. Talvez houvesse um truque por trás da fundação desse
"assentamento" que ele pudesse usar para seus próprios fins. Se tudo corresse bem, talvez até esses
chamados lobos terríveis se juntassem a ele, transformando as vastas planícies em seus campos de caça
pessoais. E então ele entrou em ação, deixando seus desejos movê-lo.

A localização dada a Gabiru não conduzia a uma aldeia. Isso o incomodou, mas ele deixou passar. Se ele
queria ganhar controle sobre os lobos terríveis, ele tinha que esperar um revés aqui e ali. Estando livre de
qualquer senso de dever para com seus lizardmen superiores, era impossível para ele controlar seu desejo
de poder, mas mesmo assim, ele sabia que paciência era a chave.
Agora, a existência de seu chefe não era nada mais do que um obstáculo no caminho para os objetivos de
seu exército. Se ele pudesse contar com a cooperação dos lobos terríveis, os outros homens-lagarto sem
dúvida reconheceriam seu novo rei. Os senhores das planícies, emparelhados com o rei dos pântanos?
Quem tinha algo a temer daqueles porcos de baixo nível agora, não importa quantos fossem?
Ninguém. Gabiru tinha certeza disso. Ele iria rapidamente suprimi-los e então governar a Grande
Floresta Jura.
E isso, imagino, seria digno de uma façanha para colocar na frente de Gelmud-sama.
Imaginando a alegria que seu mestre lhe mostraria ao ouvir a notícia, Gabiru conseguiu ter paciência. Ele
já tinha homens estacionados em Siss Lake, aguardando novas ordens. Os suprimentos ainda estavam
escassos, então eles tiveram que agir logo. Não havia tempo a perder.
Um de seus homens relatou ter descoberto novas pegadas na área. Ele imediatamente deu uma ordem.
Um grupo de dez lutadores de elite, incluindo ele mesmo, montaria seus lagartos em direção ao alvo.
Gabiru nem se preocupou em esconder sua presença na planície. Os lobos terríveis eram algo com que se
preocupar, mas se eles estavam cumprindo os desejos dos goblins, eles não poderiam ser uma ameaça
agora.
Terei de treiná-los, pensou ele, e trazê-los de volta ao auge!
Ele não tinha ideia do que o esperava. Sua cabeça estava muito orgulhosa com a ideia de servir Gelmud-
sama, o único professor que ele realmente respeitava.
Capítulo 3 - O Enviado e a Reunião.
Vários dias se passaram desde que eu havia nomeado meu pseudo gabinete Kijins.
Como haviam dito, as coisas pareciam estar indo bem entre eles e os hobgoblins, incluindo Rigurd.
Souei estava fornecendo matéria-prima para Shuna, e ela já estava tecendo com sucesso o fio de seda
com eles. O pano que ela produziu a tornou o alvo do espanto dos goblins da aldeia. O que fazia
sentido. Comparado ao simples cânhamo da era dos duendes, isso estava em uma dimensão
completamente diferente.
Shuna agora estava instruindo os goblins sob a liderança de Lilina - incluindo Haruna - na arte de
costurar. O Kijin estava agora servindo como chefe da oficina de roupas. Ela também estava
trabalhando em estreita colaboração com Gunsmith Garm, trocando opiniões sobre como fazer roupas
confortáveis e tentando melhorar seus resultados.
Não demoraria muito para que tivéssemos uma linha de roupas formais e de uso diário disponível. Eu
estava ansioso por isso.

Da mesma forma, Kurobe estava operando nossa forja de armas. Foi uma experiência de aprendizado
para ele e Kaijin, e ambos foram os melhores artesãos para isso.
Kaijin estava mais focado em supervisionar nossos esforços na produção em massa - não é como se
uma única pessoa tivesse força para bater no metal todos os dias durante semanas - mas ele ainda tinha
muito conhecimento para colher. Ele provavelmente achou melhor deixar os detalhes da fabricação das
armas para Kurobe enquanto ele se concentrava em suas paixões no campo da pesquisa.
Já estava produzindo resultados. Eu o surpreendi quando ele estava conversando com Kurobe sobre
algum tipo de arma que os goblins poderiam usar enquanto cavalgavam. Esperançosamente, eles
permaneceriam como uma equipe sólida por muito tempo.

Souei, por sua vez, estava liderando um pequeno grupo de hobgoblins enquanto eles construíam uma
espécie de rede de segurança na cidade, com dispositivos de pequena escala que soavam como um
alarme sempre que alguém se aproximava. Ao mesmo tempo, ele estava constantemente reunindo
informações e retransmitindo-as para mim quando necessário.
Isso foi graças à Replicação, que Souei agora podia usar para criar até seis clones dele ao mesmo
tempo. Também poderíamos ficar juntos por meio da Comunicação de Pensamento e, como parecia não
haver limite de distância para esses clones, ele poderia enviá-los através da terra para espionar,
conforme necessário.
É importante notar que os clones gerados por meio da Replicação eram exatamente tão habilidosos em
batalha quanto seus corpos originais. A diferença estava na resistência, ou na falta dela. Os clones não
tinham quase nenhum, na verdade, o que significava que não tinham energia para lançar qualquer arte.
Habilidades eram outra questão, e usar habilidades como Shadow Move e Sticky Steel Thread não era
um problema. Falando em coisas úteis.
As habilidades de Souei pareciam mais do que um pouco herdadas das minhas, de certa forma, e ele já
as dominava totalmente. Na verdade, foi interessante ver como diferentes pessoas podiam usar as
mesmas habilidades com diferentes graus de domínio. Não é como se eu fosse um idiota, eu não acho
... era mais como se Souei fosse um gênio por isso.
Verdade seja dita, ele havia despachado um ou dois batedores antes de contratar Souei formalmente
para o trabalho. A coleta de inteligência era uma parte crítica da minha missão, e se os orcs e homens-
lagarto agissem de forma suspeita, eu simplesmente não poderia presumir que nossa parte da floresta
estava segura. No entanto, os hobgoblins ainda eram novatos nesse tipo de coisa. O melhor que podiam
fazer era observar seus vizinhos distantes à distância.
Por mais irritante que fosse, eles estariam em perigo de serem pegos se se aproximassem demais de
alguém e, mesmo que escapassem, eles ainda avisariam de nossa presença para inimigos em potencial.
Colocar Souei em ação foi definitivamente a resposta correta. Afinal, eram produtos de replicação. Se
eles fossem vistos, ele poderia simplesmente fazê-los desaparecer. E ter a Thought Communication em
mãos era enorme - em um mundo sem telefones celulares, agora podíamos conversar e trocar
informações muito mais rápido do que antes.
"Devo fazer um reconhecimento, Rimuru-sama?" Lembro-me de perguntar a ele, tão frio quanto um
pepino. "Você se importaria?", Eu disse, e ele imediatamente respondeu: "Imediatamente", e
simplesmente desapareceu. Uma manobra clássica de Shadow Move.
Souei parecia imperturbável, não era do tipo que fazia movimentos imprudentes. Ele era adequado para
reconhecimento, em outras palavras ... O espião perfeito.

Benimaru, entretanto, estava conversando com Rigurd e os outros anciões sobre como manter esta
cidade segura.
Eu havia estabelecido um novo departamento para o exército e o deixei no comando, embora o único
outro membro no momento fosse Hakurou. Rigur e o resto da força de segurança da cidade estavam
ocupados garantindo alimentos e recursos naturais; ele não poderia recrutá-los para o exército tão
facilmente. Você provavelmente teria que reorganizá-los em algum momento com voluntários locais.
Isso parecia ser o que Benimaru estava falando com Rigurd.
“Gostaria de criar uma organização adequada para o combate”, disse-me ele, “selecionando candidatos
dignos e dispostos a se dedicar ao serviço na batalha. Estaria tudo bem para você? "
"Claro", eu disse. "Parece ótimo. Avise-me assim que tiver uma lista em mãos. "
Eu queria deixar tudo para ele, sério, mas isso parecia um pouco irresponsável, até para mim. Eu estava
encarregado de tomar as decisões finais e, pelo menos, tinha que cumprir esse dever.
Ainda éramos basicamente um conjunto de monstros, mas, aos poucos, senti como se estivéssemos
formando uma verdadeira nação. Não foi nada que eu pudesse ter feito - ou pelo menos feito
rapidamente - sem Benimaru e assim por diante. Espero poder confiar neles por muito tempo.

Isso só deixa Hakurou - parado na minha frente, mesmo agora, com a espada de madeira de prática na
mão. Ele era um mestre da espada; Não havia nenhuma dúvida sobre isso. Você o subestimou por sua
própria conta e risco. Ele estava velho, mas seu espírito era tão forte quanto o de qualquer outra pessoa.
Tendo essa nova forma humana e tudo, pensei que aprenderia algumas habilidades com a espada por
conta própria. Isso era, para dizer o mínimo, extremamente otimista, assim como a possibilidade de
aprender novas artes em breve. Minha última experiência com esse tipo de coisa foi na educação física
no colégio, e eu nunca havia segurado uma espada antes. De jeito nenhum seria tão fácil.
Achei que seria um estudo rápido, com Aceleração de Pensamento e tudo mais, mas Hakurou
rapidamente me ensinou o erro de minhas ações. Acontece que ele também tinha, então não teve
nenhuma vantagem desde o início. O resultado final? Basicamente, eu apenas fiquei lá e deixei esse
Kijin me bater por mais ou menos uma hora.
A facilidade com que estive aprendendo habilidades provavelmente me estragou. Ao contrário dessas
habilidades, as artes foram obtidas estritamente por meio de treinamento e esforço concentrado. Nunca
seria tão fácil para mim. E embora a magia fosse um pouco parecida com as artes, elas basicamente
funcionavam com dois motores diferentes.
Céus. Icicle Lance veio até mim, simplesmente assim, quando eu a absorvi. No entanto, não adianta
reclamar. Eu também poderia fazer o mesmo com Artes, mas parecia difícil. Não haveria atalhos com
isso - eu simplesmente teria que desistir e admitir que seria necessária uma prática constante e extensa.
Ops Agora não era hora de refletir sobre isso. Eu tinha minha própria espada de treino na mão. Minha
forma adulta desacelerou meu tempo de reação, o que significava que eu estava na forma de criança
para que pudesse me dedicar totalmente a isso.
Liberando a Percepção mágica, aprimorei minha consciência do mundo ao meu redor. Sentido da fonte
de calor e cheiro forte também foram ativados.

Pergunta. Atualizar Ultrasonic Wave para desenvolver a habilidade extra Sound Wave Sense?
-Sim.
-Não.

Ah. Bom trabalho, Sage. Apenas o que eu esperava ouvir. Eu pensei “sim” para mim mesmo, e com
isso, abri um tesouro de informações - os movimentos, temperatura, cheiro, som e tudo o mais
relacionado às mágicas que nos cercavam. Agora não havia nada que pudesse escapar dos meus
sentidos.
Isso me deu um golpe extra de confiança quando peguei Hakurou, sua espada casualmente levantada
contra o peito. A próxima coisa que senti foi um baque no topo da minha cabeça. Não poderia ter sido
um golpe mais limpo - sem dor, sem danos. Ele não colocou nenhuma força nisso. Ainda assim, no
entanto ... Isso foi pura habilidade, não velocidade. Estávamos em níveis completamente diferentes.
"O que foi isso?"
"Jojojo! Eu chamo isso de Neblina ”, ele explicou com um sorriso. “Faz parte do meu conjunto de
habilidades de Hide Form, e quanto mais magia eu invisto, mais posso diluir a presença que projeto. Eu
acredito que você também tem a habilidade de obtê-lo, Rimuru-sama. "
Não parecia muito provável. Aparentemente, ele levou um bom século para aprender, então eu
realmente não gostei das minhas possibilidades.
"Sim, claro ... claro que eu, algum dia." Hakurou
acenou com a cabeça em aprovação.
Meus sentimentos doeram um pouco, mas não pude fazer muito a respeito. Afinal, as artes não eram
habilidades. Eles levaram tempo. E qualquer vantagem que eu tivesse - e o que eu realmente tinha - não
era nada comparado ao que Hakurou poderia fazer.
Não achei que ele estivesse agindo todo poderoso, mas com certeza me humilhou. E talvez ele pudesse
apenas lançar um Círculo Flare e acabar com ele, mas esse não era o ponto. Ele era um espadachim.
Um nascido como um ogro sem nome, praticando incansavelmente suas habilidades nas sombras, longe
da vista do público. Não admira que ele fosse o mais forte de sua tribo. Ele duvidava que já tivesse
mostrado toda a sua força e tinha certeza de que seu novo corpo jovem só tornava as coisas mais
difíceis.
Em um mundo ideal, ele seria conhecido em todo o mundo por seus talentos. Isso é o que eu realmente
pensei. "Certo," Hakurou disse, sorrindo como um avô apaixonado. "Mais uma vez então."
No entanto, antes que pudéssemos fazer outro movimento, ouvimos o som de um grande sino tocando.
Algo acionou o sistema de alarme de Souei. Graças a Deus por isso. Não tive chance de vencer
Hakurou e estava pronto para desistir. Então, em vez disso, fomos para a residência de Rigurd.

Ele correu em nossa direção assim que avistamos. Tende a fazer muito isso. Talvez minha presença o
tenha estressado um pouco.
"Tenho novidades para relatar, Rimuru-sama", disse ele, meio assustado. "Um enviado dos homens-
lagarto veio nos visitar!"
Lizardmen? Eu esperava aquela visita indesejada mais cedo ou mais tarde, mas acho que eles estão aqui,
Huh? Bem antes dos orcs, nada menos. Bem, ele estava pronto para lidar com qualquer um. Vamos
ouvir isso.
Fui até a entrada da aldeia para receber este enviado. Eles ainda não haviam chegado; em vez disso,
enviaram um mensageiro avançado que nos disse para levar todos na aldeia para a frente. Perguntei por
que o guarda não apenas o iludiu, mas estava montando um lagarto de sela, uma montaria bastante
grande, reservada apenas para as classes de cavaleiros, e tenho certeza de que isso fez com que Rigurd
fizesse xixi nas calças.
Se fosse uma tropa de lizardmen no nível de cavaleiro, nenhuma vila goblin teria chance. Eles seriam
despedaçados. E se um cavalheiro fosse o primeiro a nos cumprimentar, eu só poderia imaginar como
seria a unidade principal. Teríamos que observar nossas maneiras.
Éramos quatro na entrada - eu, Rigurd, Benimaru e Hakurou. Certifiquei-me de que todos soubessem
como se comportar. "Cortesia absoluta, a menos que você diga o contrário", eu disse.
"Sim, Rimuru-sama," Rigurd disse, o resto concordando com ele.
"Hmm? Onde está Shion? " Benimaru disse. Aparentemente, a palavra cortesia o lembrava de
algo. "Oh, eu acho que ele está limpando minha casa desde manhã, mas ..."
"Oo quê?!"
Por alguma razão, Hakurou pareceu surpreso com minha
resposta. "Hum, isso é um problema?"
"N-Não ... De jeito nenhum ..."
"De fato", acrescentou Benimaru. "Ela cresceu. Deve estar tudo bem ... "
Isso estava começando a me preocupar. E, ao que parece, ele deveria ter ficado alarmado. Shion logo
estava lá na entrada, trazendo chá para nós. Trabalhando duro como minha secretária, pensei. Eu queria
parabenizá-la por isso - e então cheirei.
Hum ... Isso é chá, certo? Havia essas folhas raras, como algas, que caíram sobre a borda da minha
caneca. Não podia ser bebida alguma.
Olhei para Rigurd, em busca de uma explicação possível. Ele desviou os olhos. Que diabos? Benimaru,
entretanto, estava com os olhos firmemente fechados, nem mesmo olhando para mim, e Hakurou tinha
desaparecido, usando suas Artes para se tornar um com o vento.
Eles sabiam disso, certo? E o tempo todo, enquanto eu hesitava, Shion estava olhando para mim,
esperando meu elogio.
Como vou elogiá-la por isso? Meus instintos gritaram para que eu jogasse a caneca no chão, mas eu
estava condenado a esse destino desde o início ...? Por que diabos eu tenho que ser humano agora ?!
Teria sido muito mais fácil lidar com isso na minha forma de limo, sem papilas gustativas. Apenas
usando Predator para desarmá-lo, e eu estaria perfeitamente seguro.
Embora tarde demais para amaldiçoar minha má sorte. Preparando minha determinação, eu lentamente
peguei o copo na mão de Shion. Só quando eu fiz ...
"Ooh, um pouco de chá? Eu estava com um pouco de sede! "
Gobta, acabando de chegar de sua patrulha, pegou a xícara e a esvaziou de um só gole.
Que bom, garoto !! Perfeito! Calorosos aplausos para este homem !!O rosto de Shion agora era uma
máscara de raiva, mas Gobta não se incomodou em notar. Ou, para ser mais exato, ele não estava em
condições de notar. Quando uma pequena coluna de espuma escapou de sua boca, ele imediatamente
desabou, contraindo-se em um espasmo. Céus.
Isso poderia ter sido eu, cara.
Shion olhou surpreso, aparentemente não esperando por isso. Ou era isso que sua expressão corporal
estava mostrando, mas não me enganei. A partir de agora, você será banido de qualquer trabalho
relacionado a comida ou bebida.
"Uh, Shion", eu disse, "da próxima vez que você fizer algo que quer que as pessoas comam ou bebam,
certifique-se de que Benimaru aprove primeiro, ok?"
Benimaru me lançou um olhar gelado. Como eu me importo Você é o chefe, cara, respondi
silenciosamente. Se cuida.
Ele se juntou a Shion em olhar sem jeito para o chão.
Agora eu estava aliviado. Se alguém tivesse se machucado aqui, o que faria então? ... Ah, certo, acho
que Gobta se machucou, mais ou menos. Mas ... Ahh, ele vai ficar bem. Eu teria que agradecê-lo mais
tarde por servir como meu testador involuntário. E ele também teria que contar com Benimaru para
evitar que a contagem de cadáveres aumentasse.

No momento em que ouvimos o enviado dos homens-lagarto avançando sobre nós, cerca de uma hora
havia se passado desde a chamada inicial. Voltei à minha forma viscosa, com Shion pronto para me
segurar em seus braços. Por precaução, expliquei. Eu não pude deixar de me sentir mais confiante
como um lodo.
Shion também estava muito animada com seu papel de guardiã, e não havia razão para rejeitar isso.
Além disso, aposto que ela quer compensar a bagunça do chá. Porém, agora que penso nisso, me
pergunto como ele fez a limpeza da minha casa? Não, eu não poderia deixar isso me incomodar agora.
Afastei os pensamentos ruins do fundo da minha mente e foquei no enviado na minha frente.
Havia cerca de dez homens-lagarto e, após um momento, um deles, com o peito inchado, desmontou de
sua montaria lagarto e se aproximou. O líder, suponho?
"Obrigado por me receber! Também darei a esta aldeia a oportunidade de se submeter ao meu governo
e autoridade. Espero que você considere isso uma honra! "
Falando em uma apresentação ridícula. Não foi uma negociação, mas sim uma declaração. Fiquei
pasmo demais para ter uma resposta. Sobre o que esse idiota estava falando? E nenhum dos meus
colegas de classe também sabia o que fazer com ele.
"Peço desculpas, senhor", ofereceu Rigurd, "mas pedindo-nos do nada que nos submetamos a você assim
..."
"Pfft! Você ainda não ouviu? Esses porcos, a raça orc, estão em movimento! Eles vão atacar esta aldeia
muito em breve. E eu sou o único que pode salvar suas existências patéticas e insignificantes! "
De acordo com esse homem-lagarto, pelo menos, já éramos seus súditos.
Certamente, se estávamos prestes a ser invadidos por uma horda de orcs, buscar conforto sob o
comando dos homens-lagarto era uma opção. Eu ainda estava esperando o relatório de Souei, mas até
que soubéssemos exatamente com o que estávamos lidando, talvez valesse a pena trabalhar juntos.
Ainda assim...
"Ah sim! Eu entendo que alguns de vocês domesticaram lobos terríveis. Quem quer que tenha executado
essa tarefa, terei o prazer de designá-lo como um de meus principais conselheiros.
Traga-o aqui agora! "
Ummm ...
De acordo. Poderíamos lutar juntos, sim, mas e se o time ao qual nos aliamos fosse um bando de
idiotas? "Meu maior medo não é um inimigo competente, mas um aliado incompetente." Napoleão ou
alguém assim disse isso, certo? Isso soou verdadeiro para mim.
Um aliado incompetente não passaria de um obstáculo para nós. Especialmente em um ambiente tão
volátil como um campo de batalha. E especialmente se o aliado fosse meu chefe. Esse pensamento
simples me fez estremecer.
Eu dei uma olhada em Rigurd. Ele ficou em silêncio, seu queixo caiu. Benimaru estava coçando a
cabeça, olhando para mim como se estivesse pedindo permissão para cortar esse cara em dois. Ele não
estava prestes a dar-lhe tal permissão ... mas ainda não tinha certeza de como reagir. Fiquei sem
palavras, ainda mais do que com o "chá" de Shion.
Hakurou cruzou os braços e fechou os olhos, sem palavras. Eu estava dormindo? Shion, entretanto,
ainda estava me segurando em seus braços, que estavam apertados com raiva. Uau, você está me
esmagando, nee-chan!
Eu me sacudi um pouco para lembrá-lo de que ele ainda estava lá. Ela se desculpou, parecendo suar frio.
Ela tinha um temperamento explosivo, aparentemente. Ele teria que se lembrar disso. Ser abraçado por
ela não era ruim, pensei, mas trazia algum perigo. Ela obteve as habilidades duplas de Força Hercúlea e
Fortalecimento Corporal, transformando-se em alguém que você não poderia julgar por sua aparência.
Com base em suas ações agora, ela não estava em total controle de seus próprios poderes, e ser
estrangulada não estava na minha lista de desejos. Eu teria que cuidar de minhas costas ao redor dela.
Mas ... nossa. Eu não tinha ideia de que o enviado era um idiota sangrento.
"Tudo bem", eu disse, tentando acelerar as coisas. “Hum ... eu acho que fui eu quem domesticou os
lobos horríveis. Ou, mais como fazer amizade com eles, talvez? "
"Huh? Você, um lodo inferior? Chega de brincadeira. Deixe-me ver algumas evidências. Então eu vou
decidir se eu acredito em você. "
Esse cara tinha o péssimo hábito de dar ordens do topo da montanha em que pensava estar. Eu estava
começando a ficar irritado. Recusar-se a ouvir o outro lado em conversas como essa ... Alguém
precisava dar uma lição a este arrogante.
Ocasionalmente, tive que lidar com presidentes de empresas e funcionários do governo em minhas
obras na Terra, mas mesmo eles não me trataram como um idiota. Uma coisa que aprendi rapidamente
com esses caras é que a única maneira de vencê-los era recusando-se a jogar o jogo deles. Se aliar a
idiotas não ganharia nada.
Então decidi mudar de rumo.
"Ranga".
"Aqui, senhor."
Saiu da minha sombra. Ele o vinha adotando como um tipo de suporte ultimamente - outra maneira de
usar o Shadow Move, eu acho.
"Nós vamos. Esse cara queria fazer uma ou duas perguntas a você. Você pode ouvir? "
Assim é. Eu joguei a bola para Ranga. Não porque ele fosse preguiçoso ou algo assim - eu apenas
pensei que Ranga seria mais eficaz em lidar com esse idiota do que eu. Supondo que eu não valia a
pena no mundo só porque era um idiota, fui mais resistente do que Rigurd quando nos conhecemos.
Alguém poderia me culpar por querer me aposentar? Além disso, esse cara nem havia notado minha
aura ainda. Ele não poderia ter sido alguém especial.
Foi tudo muito estranho.
Então Ranga, aceitando meu pedido, voltou-se para os homens-lagarto. Um único olhar dele foi o
suficiente para fazer até mesmo os guardas de aparência robusta em suas armaduras de ferro recuarem
em autodefesa. E por que não? Ranga era enorme. Não em sua forma encolhida. Estava aqui em toda a
sua glória.
“Meu mestre ordenou que eu interagisse com você. Vou ouvir o que você tem a dizer. "
Ranga estava usando Intimidação enquanto falava. Isso afetou muito os guerreiros, que agora estavam
congelados no lugar. Um, entretanto, não era - o enviado, que parecia um pouco atordoado, mas ainda
mantinha sua postura majestosa. Ele tinha que admitir; talvez ele tivesse mais força de vontade do que
pensava.
"Ah ... Sim. Você é, então, o 'alfa' ou qualquer um dos lobos horríveis? Eu sou Gabiru, grande guerreiro
da tribo dos homens-lagarto! Estou feliz em conhecê-lo. Eu sou, como você acabou de ouvir, um
homem-lagarto chamado. Você vai abandonar esse lodo e se juntar a mim em vez disso? "
Que incrivelmente atrevido. Eu queria bater nele, mas me contive. Eu tive que fazer a coisa certa aqui.
Apenas deixando ir
Você é um adulto, então relaxe. E relaxe também, Shion. Você vai me deformar permanentemente com
o controle que tem sobre [Link] alguns tremores e ela se inclinou para se desculpar. Eu realmente
gostaria que ela pudesse suprimir sua raiva um pouco mais.
Porém, por que esse lagarto Gabiru estava agindo como se fosse o dono do mundo? Eu silenciosamente
encorajei Ranga. Vá pegar, garoto!
"Lagarto sujo ... Como você ousa tirar sarro do meu mestre?"
Ele cerrou os dentes, seus olhos ficando vermelhos enquanto ele silenciosamente fervia de raiva. Uh,
não muito, ok, Ranga? Não tenho certeza se este lagarto pode sobreviver. Se ele tentasse algo
engraçado - bem, ele merecia, mas queria evitar isso se ele realmente fosse um lagarto com autoridade.
“Parece”, disse ele, “que você foi enganado. Muito bem. Deixe-me usar meus poderes para derrotar
este suposto mestre que assumiu o controle de você. Quem quer me enfrentar? Eu adoraria lidar com
todos vocês de uma vez, se quiserem! "
Uau ... o que diabos ele está dizendo agora? Falando em uma piada de mau gosto. Este lagarto
realmente precisa saber seu lugar. Você é o cara mais fraco por aqui, amigo.
... Ok, retiro o que disse. Existe Rigurd. Ele provavelmente poderia derrotar Rigurd.
Mas ainda estamos falando de uma classificação B; Goblin King e provavelmente seu guerreiro mais
forte. Se o seu hobgoblin comum fosse um C +, isso é um grande salto - e com a armadura forjada
Kaijin que eu estava usando, eu o colocaria em um B + agora.
Dito isso, ele realmente não tinha aprendido muito em termos de esgrima ou táticas de batalha. Contra
um profissional, não gostei das chances dele. Não faz muito tempo, eu aprendi que a presença, ou a
falta dela, por meio das Artes pode mudar muito a sua coragem na batalha. E enquanto Gabiru tinha
uma boca grande e uma quantidade inútil de arrogância, ele parecia estar bem treinado como lutador.
Ele certamente estava transbordando de confiança de qualquer maneira.
Nossos olhos se encontraram.
Então, quem devo virar contra ele para começar ...? "Huh? O quê
estão fazendo?"
Gobta, indiscutivelmente o melhor da cidade a aparecer na hora errada, executou essa habilidade
perfeitamente ao acordar.
"Está bem?"
"Oh, você tem que ouvir isso!" ele respondeu com um sorriso despreocupado. “Eu estava nadando para
atravessar o rio, e uma voz gentil disse que eu havia obtido Resistência a Veneno ou algo assim! Então
eu me senti muito melhor, e então acordei! "
Algo me disse que foi uma sorte que ele não conseguiu atravessar o rio inteiro ... Achei que seria mais
gentil se ele não dissesse isso.
"Uau! Resistência a veneno, hein? Isso é incrível. Eu nem tenho esse. " "Eu realmente?
Oh brilhante!"
Gobta parecia honestamente orgulhoso. Mas sua má sorte já havia selado seu destino.
"Hehehe," Ranga rosnou. "Muito bem. Se você for capaz de derrotar um de nós, vou considerá-lo digno e
vou ouvir a sua história. "
Ele então gesticulou na direção de Gobta. Eu sabia que ele iria.
"Oo quê?!" ele protestou com os olhos arregalados. "Que estás...?!"
Mas ele havia se decidido. O que foi bom para mim. Eu não tinha certeza de quem escolher. Todos do
nosso lado estavam prontos para dar uma surra neste homem-lagarto, com os olhos baixos em uma
postura ameaçadora. De certa forma, isso me ajudou a manter minha cabeça fria. Sempre que alguém
fica visivelmente chateado, eles tendem a diminuir a velocidade de todos os outros na sala.
A sério. Ranga pode ser muito ruim também, hein? Eu podia até ver em seus olhos. Ele estava
colocando Gobta como um cordeiro sacrificial.
Não seria exatamente honrado machucar este enviado, mas se ele atacar primeiro, isso é desculpa
suficiente. Achei que essa era a maneira de pensar de Ranga. Esperto da sua parte. Eu me pergunto de
onde ele tirou isso.
"Tem certeza?" Gabiru me perguntou, com um olhar triunfante. “Porque eu adoraria desafiar você em
vez disso. No entanto, talvez você prefira que um de seus subordinados o ajude, em vez de revelar ao
mundo como você é impotente! "
Agora eu estava ficando chateado. Ele pensou seriamente que eu estava enganando Ranga e o resto. Eu
queria bater nele, com todas as minhas forças. Minha cabeça claramente não estava mais fria.
“Não tenha piedade dele, Gobta. Vá atrás dele! Perca, e eu farei Shion cozinhar para você uma refeição
de cinco pratos! "
“E-espere um segundo, Rimuru-sama! E-eu acho que você já tomou sua decisão ... mas eu gostaria de
algum tipo de recompensa se eu ganhar, pelo menos! E, por favor, qualquer coisa, menos a comida de
Shion ... "
"Eu não gosto de para onde essa conversa está indo", Shion acrescentou severamente.
Embora ele estivesse certo. Ele teve a punição; agora ele precisava de uma recompensa. Achei que
provar a comida de Shion seria o suficiente para fazê-lo lutar como se sua vida dependesse disso. Ele
sabia que era inútil - quero dizer, ele não tinha chance - mas ele queria pensar em uma recompensa
então.
"Tudo bem", eu disse. “Nesse caso, farei com que Kurobe faça uma arma para
você. Como isso soa? " "Eu realmente?"
"Vamos Gobta, eu já menti para você?"
"N-Não, não mentindo, exatamente ... talvez escondendo um pouco as coisas
de mim, mas ..." "Você está imaginando."
"Eu estou? Oh está bém!"
É por isso que gosto de conversar com Gobta. Era tão fácil enganar.
Sentindo que nossa conversa acabou, Ranga sinalizou em minha direção. Eu balancei a cabeça em
resposta.
“Se quiser que nos juntemos a você”, disse a Gabiru, “mostre-nos o que você tem primeiro. Você pode
começar!"
Com isso, a batalha começou - Gobta, pronto para tudo, e Gabiru, carregando calmamente sua lança.
Gobta também tinha uma lança, para um duelo entre duas armas de longo alcance. Ele não teve chance,
é claro. Sua arma usual de escolha era uma adaga.
"Hmph", Gabiru respondeu, subestimando o inimigo, apesar de a luta já ter começado. “Você pode ser
mais do que um mero goblin, mas mesmo um goblin não é uma ameaça para mim! Nós somos os
homens-lagarto, os poderosos descendentes dos dragões ... "
"Não vens? Bem, aqui vou eu então! "
Ignorando a ostentação, Gobta jogou sua lança direto em Gabiru. Ele estava falando sério sobre isso,
mais sério do que esperava.
"Seu idiota imprudente", Gabiru murmurou indiferente enquanto ele acertava o projétil. Isso, ao que
parecia, era exatamente o que Gobta queria. Por apenas um instante, a atenção de Gabiru se concentrou
na lança arremessada - e o hobgoblin demorou para desaparecer.
Espera que...?!
Se meus olhos não estivessem me enganando, Gobta acabara de executar uma técnica perfeita de
Movimento das Sombras para se esconder. Perfeito o suficiente para que até Gabiru o perdesse de vista.
"Onde você está?!" ele gritou, olhando furtivamente ao seu redor. Mas então, a batalha já estava
decidida.
Voando das sombras atrás das costas de Gabiru, Gobta se lançou em um giro no ar enquanto dava um
chute.
Presumi que Gabiru não tinha ideia do que aconteceu. O ataque pela retaguarda foi uma surpresa total,
e ele o recebeu diretamente na nuca, fazendo com que desmaiasse imediatamente. Gobta mirou bem
onde nem a armadura de Gabiru nem seu capacete poderiam protegê-lo, ele mirou bem. Mesmo os
homens-lagarto mais robustos não poderiam resistir a um ataque direto em um ponto tão vulnerável
cheio de terminações nervosas. Suas escamas evitariam que o golpe fosse letal, mas certamente
demoraria um pouco para ele se recuperar.
Quer dizer...
... que Gobta realmente venceu.

"Está resolvido! O vencedor é Gobta !! "


A proclamação de Ranga foi quase abafada pelos gritos e aplausos dos ogros. Gobta ficou absorvido
por um ou dois momentos.
Homem...
Gobta, de todas as pessoas, dominando um guerreiro homem-lagarto? Percebi que Gabiru era B + ou
algo parecido, e ele foi reduzido de uma só vez.
Ele tinha que reconhecer isso a Gobta. Ele havia amadurecido. Fiquei surpreso e tenho certeza de que
não fui o único.
"Muito bem, Gobta", Ranga disse enquanto acenava com a cabeça em aprovação. "Eu sempre soube que
você era capaz."
"Sim!" Rigurd disse. "Excelente! Você mostrou ao mundo do que nós, hobgoblins, somos realmente
capazes! "
"Ele pode estar certo", observou Shion. "Acho que vou perdoar o que você disse um momento atrás,
afinal."
"Um golpe de mestre", disse Benimaru. "Você ficou mais forte do que da última vez que lutamos."
"De fato," Hakurou disse, enquanto virava seus olhos afiados e focados em Gobta. "Muito
impressionante. Eu me pergunto como será após o treinamento adicional. "
Maldita seja. Sendo parabenizado por alguém como Hakurou? Este dia pode mudar a vida de
[Link] aquele velho mestre via potencial nele, eu era totalmente a favor. Isso ajudaria a desviar a
atenção de Hakurou de mim no treinamento, pelo menos.
Embora ... Espere um segundo. Todo mundo aqui esperava que ele ganhasse?Dei outra olhada ao redor
- e essa era a vibe agora.
Eu fui o único que duvidou dele.
Seria melhor se desculpar por isso. Ele sabia como ler o ambiente.
"Hum ... Sim, bom trabalho, Gobta. Isso me surpreendeu! Vou pedir a Kurobe para iniciar sua arma
antes do anoitecer. "
E quanto a Gabiru e sua comitiva de homens-lagarto?
O guerreiro não teve ferimentos externos. Ele foi nocauteado, mas não foi afetado.
Quanto aos seus homens, eles foram congelados no lugar antes mesmo de terem a chance de formar
uma torcida. Eles ainda não tinham ideia do que tinha acontecido.
"Ei, uh, nós ganhamos, ok?" Eu gritei com eles. “E eu tenho que recusar a oferta também, ok? Se você
quiser ajuda na luta contra os orcs, vamos pensar sobre isso, mas por hoje, você se importa de nos
deixar em paz? E não se esqueça de levar com você ”.
Isso foi o suficiente para despertá-los para a ação. E com isso, nossas tentativas de uma cúpula
interespécies terminaram.

Fiquei feliz em ver aquele idiota ir, sério, mas ainda precisávamos formular um plano futuro.
Encontrei-me em uma pequena cabana que construí ao lado dos maiores alojamentos da cidade para
fins de reunião e ordenei a Rigurd que ligasse para todos de que precisávamos.
"Vou convocá-los imediatamente", disse ele, enviando Gobta para ir atrás deles enquanto eu usava a
Comunicação do Pensamento para trazer Souei de volta.
A maioria das figuras importantes da cidade estava lá. Entre os hobgoblins, estavam Rigurd, Rigur,
Rugurd, Regurd, Rogurd e Lilina. Eles foram acompanhados pelo anão Kaijin e os Kijins Benimaru,
Shuna, Hakurou, Shion e Souei. Doze ao todo, sem contar eu, e eles cobriam a maior parte das tarefas
administrativas da cidade, além da produção.

Kaijin representava os interesses de construção e produção da cidade. Lilina dirigiu a administração, e


Rigurd, Rugurd, Rogurd e Regurd foram os principais políticos de alto comando. Rigurd estava no
comando, e os outros três eram seus ministros, embora ele não tivesse lhes atribuído tarefas concretas
ainda - melhor cuidar disso. Benimaru e Hakurou eram nossos militares, Souei nossa inteligência e
Rigur nossa segurança.

Isso significava que nosso governo agora consistia em seis departamentos, com as seções militar e
black ops recém-fundadas por mim. Ainda éramos fracos como organização, mas até agora havia
funcionado bem o suficiente. Uma vez que a moldura estivesse no lugar, seria mais fácil preencher os
detalhes ao longo do tempo. Por enquanto, pelo menos, tínhamos telhados sobre nossas cabeças e
comida em nossos estômagos.
Pensando nisso, Rigur estava fazendo um trabalho muito bom para todos nós. Tornando as coisas mais
fáceis, eu acho.
Benimaru estava deliberando sobre quem recrutar para o exército. Eu ouvi que ele e Rigur estavam
discutindo uma lista de possíveis candidatos que eles poderiam tirar da equipe de segurança. O que era
bom. Acabei de nomeá-lo, mas precisava que ele entrasse em ação rapidamente, com os orcs e homens-
lagarto circulando. Era um fardo pesado para Benimaru, mas ele tinha certeza de que faria o melhor
que pudesse.
Lilina foi uma grande trabalhadora. Muito perspicaz. Ela era uma espécie de administradora de todos
os tipos, mas em termos de seus deveres, ela era a principal responsável por nossos empreendimentos
agrícolas. Ela coletou algumas plantas de batata selvagem e conseguiu cultivá-las. Eles cresceram
rapidamente e
eles forneceram um ótimo quantidade de nutrientes, que fizeram maravilhas pela nossa situação
alimentar. Ela também estava envolvida com coisas como domar feras mágicas para o gado e construir
fazendas de peixes - uma gama bastante decente de projetos, bem como administrar todas as nossas
reservas - as coisas que fizemos, os recursos que coletamos, os materiais que coletamos. O secretário da
Agricultura, Florestas, Água e Pecuária, tudo em um.
Éramos ainda jovens, o que foi o que permitiu, mas no futuro teríamos que nos adaptar aos tempos. Se
fôssemos começar a fazer negócios com a raça humana, adoraria encontrar algumas sementes de
vegetais. A essa altura, provavelmente Lilina teria muito o que fazer, então ela precisaria nomear mais
administradores.
O resto dos goblins também estava ajudando, aprendendo a costurar com Shuna e assim por diante.
Entre eles estavam muitas pessoas de sucesso, incluindo Haruna. Achei que estávamos em boas mãos.
Na frente de arquitetura e produção, ele ainda estava deixando Kaijin na frente de quase tudo. Ele foi
treinado como ferreiro, mas depois de colaborar com Kurobe, ele mudou para a posição de supervisor.
Eles dividiram sua carga de trabalho muito bem, da maneira que eu vi - Kurobe na forja, Kaijin
trabalhando em novas ideias. "Ainda estamos muito ocupados juntando tudo", ele me disse, "mas assim
que as coisas se acalmarem, gostaria de entrar mais em opções criativas."
Ele tinha a sensação de que Kurobe se juntaria a ele em nenhum momento, uma vez que a atual onda de
produção de armas fosse concluída. Inferno, eu não me importaria de me juntar a eles. Mas antes disso,
ele só precisava de coisas - como Kaijin disse - para se acalmar.

Assim que Souei voltou de sua última viagem de reconhecimento, toda a gangue estava na sala de
conferências. É hora de começar.
Com meu sinal, Souei começou seu relatório. Geralmente, era dividido em três partes - o estado das
coisas nas outras aldeias goblins, o que estava acontecendo nas áreas pantanosas e o avanço dos orcs.
Cada área tinha dois clones de Souei dedicados a ela, reunindo informações com agilidade. Alguns
ainda estavam no campo, em busca de mais.
Todos nós ficamos em silêncio, ouvindo sua história.
Primeiro, as aldeias goblins. A maioria se juntou a Gabiru, um guerreiro dos homens-lagarto.
Ah, aquele que acabou de nos visitar. Você está seguindo aquele idiota? Bastardos rebeldes.
Os goblins que recusaram correram para as colinas em pânico, tentando fugir para o território humano.
Ninguém deu a eles muitas opções para sobreviver. Uma coisa era viver em humildes vilas na floresta
em terras inexploradas, e outra se cruzar a fronteira. É natural que qualquer pessoa queira manter suas
casas protegidas, e os humanos certamente não teriam misericórdia delas.
Ele não sabia que tipo de arsenal os humanos mais próximos tinham, mas tinha certeza de que alguns
retardatários e goblins exaustos não seriam um problema para eles. O que significava que os goblins
não tinham escolha a não ser viver em segredo, o que não era um bom presságio para seu futuro.
Souei também tinha mais informações sobre Gabiru para nós. Aparentemente, ele reuniu duendes
lutadores de várias aldeias para reunir uma força de cerca de sete mil homens. Agora eles estavam
acampados ao pé da colina perto de nós.
Um bom número. Eles aceitaram exatamente a oferta que nos deram - segurança contra os orcs, em
troca de quaisquer recursos alimentares que tivessem. Suponho que tenha sido a melhor decisão, mas
com toda a comida nas mãos de outros, eles estavam condenados a morrer de fome, independentemente
de como a batalha contra os orcs terminasse.
Na verdade, eles foram completamente descuidados, sério - não pensando nos anciãos da aldeia que
aceitaram a proposta. Acho que eles pensaram que era melhor do que perder a cabeça sob um machado
de orc. Ou estavam apostando que um número substancial sobreviveria à guerra? O que seria suficiente
para continuar?
Era algo que todos nós também deveríamos considerar. Esta cidade ainda não estava completa, mas ele
não conseguia suportar a ideia de deixá-la naquele momento. Se permitíssemos que os orcs invadissem
neste ponto, eles saqueariam a floresta ao redor e dificultariam nossa situação alimentar.
Se quiséssemos preservar as vidas que desfrutamos agora, teríamos que repelir os orcs - e repeli-los nos
pântanos, não aqui.
Falando em pântanos, o chefe homem-lagarto estava convocando alguns exércitos sozinho. Uma força
de dez mil já havia sido montada, segura e bem alimentada pelos peixes no lago Siss próximo. Eles
estavam entrincheirados em um labirinto de cavernas naturais e cavernas, prontos para resistir a um
cerco dos orcs pelo tempo que fosse necessário.
Então eles pensaram que os orcs eram uma grande ameaça? Os homens-lagarto, um forte grupo de
lutadores apesar da pequena exibição de Gabiru, estavam em um estado quase total de prontidão para a
guerra - a ponto de recrutarem goblins fracos.

Finalmente, perguntei sobre os orcs.


"O número de forças ..." Souei parou por um momento. "Cerca de duzentos mil lutadores." "Duzentos
mil?!" alguém gritou.
Acho que foram alguns milhares que destruíram o forte dos ogros ...
"Então você quer dizer que a força que atacou nossa casa era simplesmente uma fração de todo o
exército?"
"De fato", relatou Souei. “Foi o que descobri na minha pesquisa. Acreditamos que o número total
envolvido seja duzentos mil. A força principal está avançando ao longo do Rio Grande Ameld do sul,
cobrindo uma faixa relativamente ampla enquanto o faz. Minha estimativa é estritamente baseada no
comprimento de suas forças de marcha e na largura das estradas que estão usando,
mas com base nisso, eles não podem ser inferiores a cento e cinquenta mil. Confirmei que alguns
esquadrões afiliados a eles também estão fazendo incursões aqui e ali na floresta, então nossas
estimativas podem ser difíceis. "
Uma marcha massiva de orcs, ocupando estradas inteiras por quilômetros intermináveis, até onde a
vista alcança.
"Nós sabemos para onde eles estão indo?"
"Sim, Rimuru-sama. A força visa os pântanos que se estendem ao redor do Lago Siss, através do
território dos homens-lagarto. Porém..."
"Porém?"
“Porém, com sua trajetória atual, eles atingirão o território humano imediatamente depois. Não está
claro onde está seu objetivo final, mas se eles continuarem em linha reta, não serão capazes de evitar o
confronto com vários reinos humanos. "
Uau. O que eles estão pensando? Espera um segundo...Se tudo que eles queriam era controlar a floresta,
Eles simplesmente parariam quando destruíssem os homens-lagarto? O que eles queriam de qualquer
maneira?
“O que você acha de tudo isso, Souei? Os orcs estão tentando destruir os homens-lagarto? Ou eles
continuarão sua conquista em terras humanas? "
"É difícil dizer com tão poucas informações, Rimuru-sama."
Suponho que não. De qualquer forma, ele tinha apenas uma vaga ideia da geografia envolvida.
“Bem, acho que descobrir isso deve ser a próxima prioridade. Temos um mapa ou algo à mão, Souei? "
"O que você quer dizer com ... 'mapa',
senhor?" "Huh?"
.........
......
...
Isso foi uma surpresa. O conceito de mapa era aparentemente estranho para a maioria das pessoas na
sala.
Kaijin, Deus abençoe sua alma, ele sabia do que estava falando. Ele sabia sobre isso, mas não tinha a
menor ideia de que poderíamos encontrar. Aparentemente, como o mundo estava neste ponto de sua
história, os mapas ainda eram considerados confidenciais pela inteligência militar.
Bem, que assim seja. Pedi aos membros reunidos que alinhassem uma série de pranchas de madeira
sobre a mesa e criassem algo simples para mim, para que eu pudesse ver onde as coisas estavam, em
relação umas às outras. A maioria dos monstros tinha telepatia, o que lhes permitia compartilhar
informações uns com os outros. Isso foi útil, mas teve o efeito adverso de atrasar o desenvolvimento da
mídia impressa ou gravável.
Hakurou começou desenhando a área geral ao redor da casa dos ogros, usando o que ouviu de seu avô
como referência. A falta de papel estava começando a me incomodar, mas trouxeram-me mais pranchas
para que eu pudesse mapear a região ao redor de nossa cidade. A Comunicação de Pensamento foi útil
para isso, pois as pessoas perceberam o que uma pessoa estava imaginando em suas mentes. Muito útil,
na verdade, porque permite que as pessoas troquem informações precisas sem deixá-las no papel. Eu
não chamaria necessariamente de uma melhoria em relação à vida na Terra. Era um dilema,
honestamente, mesmo que não representasse um obstáculo para o dia a dia dos monstros.
Era um fato que os humanos eram muito melhores do que monstros na transmissão de conhecimento
para as gerações futuras. Afinal, esse era o cerne do desenvolvimento de uma civilização. Os monstros
ao meu redor podem descartar este mapa como um passo extra desnecessário por enquanto, mas eu
tinha certeza que eles me agradeceriam mais tarde.
Fiz o Sábio coletar todas as informações que as pessoas me forneceram com suas mentes. Depois de ter
tudo, eu cuidadosamente anotei nas tábuas de madeira. O resultado foi um mapa muito útil. As
distâncias e coisas assim eram estimativas simples, é claro, mas podiam suportar muito bem o uso
prático. No entanto, é uma pena perder tanto tempo neste mapa antes de chegar ao tópico principal.

Para o assunto.
"Então é isso que um mapa é", eu disse. “Uma forma de mostrar como é a Terra que todos possam
entender. Eu quero que você veja isso enquanto eu falo com você. "
Todos se reuniram em torno das mesas no meio da mesa. Liguei isso a todos por meio da Comunicação
de Pensamento para garantir que todos estivéssemos focados na mesma coisa.
"De acordo. Vou usar este mapa para prever como os homens-lagarto e os orcs agirão. Estamos
tentando descobrir o que os orcs pensam aqui. Se pudermos entendê-lo, será mais fácil mapear nosso
próximo movimento. "
Todos eles concordaram.
Eu fiz Souei colocar um pequeno pedaço de madeira na localização atual da força orc. ORC estava
escrito em letras grandes, como uma peça de jogo.
Do centro da Grande Floresta Jura, havia três direções básicas para um exército tão grande quanto os
orcs. Todos os envolvidos rastrearam o rio Ameld, que se estendia desde as montanhas Canaat. Este rio
se bifurcou em dois afluentes perto do centro da floresta, um fluindo para o Lago Siss. A maior
bifurcação moveu-se para cima em uma orientação norte-sul, abrangendo quase todo o continente. No
final, fez uma curva lenta antes de desaguar no oceano a leste.
A floresta abraçou este rio em grande parte de seu fluxo e, em geral, a área oriental dele foi ocupada
pelo Império do Oriente - terras humanas. Depois de deixar a floresta, o rio Ameld alimentou as
planícies férteis que eram governadas por reis demônios. Essa pluralidade era importante. Shizu
também disse que o rei demônio, Leon, era apenas um deles. Parecia um pouco estranho, o
idéia de vários reis demônios, mas você vê. Pelo que ele sabia, Leon e aquele que deu ao filho de
Rigurd seu nome eram duas pessoas diferentes.
O assunto merecia mais exploração, mas isso teria que esperar. Estávamos tentando descobrir a rota de
invasão dos orcs e seu objetivo final.
De acordo com o relatório de Souei, depois de deixar seu habitat perto das terras do rei demônio, os
orcs avançaram ao longo do rio Grande Ameld. Era a única rota grande o suficiente para conter um
exército completo, mas aparentemente eles também estavam enviando esquadrões para a floresta,
eliminando os monstros mais fortes que poderiam ameaçá-los pelo caminho - ogros incluídos. Eles
estavam atrás da comida, aposto, mas ainda parecia estranho para mim.
"Que pensam?" Eu perguntei enquanto movia outros pedaços de madeira para simular os orcs
avançando sobre o ogro forte.
"Sobre o quê, Rimuru-sama?"
“Quero dizer, por que eles enviariam uma pequena força como esta? Por que eles não podiam
simplesmente marchar pela floresta? "
"Mover uma força tão grande," Hakurou disse, "seria muito difícil, com todas as árvores no caminho."
Faz sentido. Mas nesse caso ...
"Por que arrasar nossa casa?" Benimaru perguntou. "Se não estávamos no caminho da força principal, por
que eles não nos deixaram em paz?"
"Hmm ... Uma boa pergunta, de fato," Hakurou respondeu.
Eles estavam certos. Os orcs não pareciam ter nenhuma motivação para eliminar os inimigos de nível
superior que não estavam diretamente em seu caminho de avanço. Eles poderiam assumir suas lojas de
alimentos, sim, mas se esse fosse o único objetivo, eles pagariam um preço extremamente alto por isso.
Os orcs somavam vários milhares, mas isso ainda era uma ninharia em comparação com a força
principal. Por que dedicar tão poucos lutadores a um oponente tão obviamente difícil? A comida era
realmente a única razão pela qual eles estavam dispostos a aceitar tantas vítimas?
“Lembre-se”, disse Benimaru, “eles nem mesmo se ofereceram para nos contratar como mercenários.
Só posso concluir que eles estavam preparados para nos matar a partir do momento em que chegaram. "
Shuna acenou com a cabeça. "Muito certo. A habilidade extra de Consciência de Ameaças me disse a
mesma coisa. Eles foram completamente hostis conosco - nada mais, nada menos. "
Então os orcs queriam os ogros mortos. E isso não era tudo.
"Julgando pelas rotas que a força principal e esta pequena equipe tomaram," Hakurou disse, seus olhos
focados no mapa, "eles provavelmente se reagruparão nos pântanos."
Todos olharam para baixo enquanto ele avançava duas peças rotuladas de ORC. Ele estava certo.
Prosseguindo em linha reta, eles se encontrarão bem nos pântanos, que os homens-lagarto chamam de
lar. Uma região grande o suficiente para que a força principal se reagrupasse e se preparasse para a
batalha iminente - supondo que eles não se importassem com a falta de terra seca para trabalhar.
“Então eles definitivamente iriam encontrar os homens-lagarto mais cedo ou mais tarde, certo? Eles
queriam erradicá-los para que pudessem ser o rei da floresta ou algo assim? "
"Colocado dessa forma, não tenho tanta certeza ... Faz pouco
sentido." "Ou talvez eles estejam em conluio com um rei demônio,
como você disse?"
“Eles estão recebendo apoio, não há dúvida sobre isso, mas não posso dizer se é o apoio de um rei
demônio. É melhor não tirarmos conclusões precipitadas ”.
"Tudo bem, mas mesmo que eles estejam trabalhando com alguém, o que significa aniquilar os
principais poderes da floresta?"
Todos os presentes ofereceram sua própria resposta. No entanto, no final, ninguém tinha uma ideia
clara do que os orcs queriam - a pergunta mais importante.
"Além disso," Shuna sussurrou, "como os orcs estão alimentando um exército de duzentos mil?"
A observação fez com que todos congelassem por um momento.
"Como?" Benimaru se aventurou. “É para isso que eles estão aproveitando os suprimentos de comida,
certo? Então ele ficou em silêncio, percebendo o quão duvidoso parecia.
Shuna tinha razão. Simplesmente não parecia certo.
"Souei, a pequena força tem uma equipe de suprimentos com eles?"
"... eu não vi nenhum. A força principal parecia ter uma caravana com mantimentos na retaguarda, mas
... Na verdade, não era suficiente em termos de tamanho. Nada o suficiente para manter um exército de
duzentos mil alimentados. "
A marcha perto do rio eliminou qualquer preocupação com água potável, mas eles não conseguiram
abastecimento. Qualquer comida que eles tivessem acabaria rapidamente. Ambas as forças precisavam
de algo, certo? Ele duvidava que os orcs tivessem aperfeiçoado qualquer método just-in-time de
fornecer uma força militar completa que ninguém conhecia, mas também duvidava que eles deixassem
todos aqueles orcs morrerem de fome enquanto lutavam.
E se eles não se importassem com os suprimentos, de forma alguma apreenderiam a comida dos ogros e
depois a entregariam ao exército principal. Eles tinham suas próprias bocas para alimentar. E com essa
pequena força ou não, ainda estávamos falando sobre vários milhares de orcs adultos, e isso era muita
gente para forçar uma possível fome.
Percebi que Souei deu um passo à frente para dizer algo, apenas para parar um
segundo depois. "O que é?" Eu pressionei. "Você queria dizer algo?"
“Isso é apenas especulação da minha parte, mas eu me pergunto se, talvez, eles estivessem ...
procurando os corpos daqueles que morreram de fome ou ferimentos de batalha. Digo isso porque,
durante as investigações exaustivas dos campos de batalha onde eles lutaram, não encontrei um único
cadáver. "
"O que?!" Benimaru exclamou. "Incluindo nossa própria casa?" "...
Sim. Não havia absolutamente nada, e ninguém, atrás."
"Como?!"
"Oh não..."
Os Kijin ficaram sem palavras. Oof ... eu poderia ver por quê. É assim que os orcs eram? Só de
imaginar isso me deixou tonto.
"Isso ... Isso é muito difícil de aceitar ..." "Eles
são onívoros, eu sei, mas ... Sério?"
Souei olhou para Rigurd e Kaijin estoicamente. "É apenas especulação", repetiu ele. “Mas onde quer
que eles estivessem, não encontrei um único cadáver - e nossa casa estava completamente vazia. Essa é
a verdade completa. E isso me lembra de uma certa habilidade ... "
Ele parou e seu rosto se contorceu.
"Não!" Benimaru gritou. "Um Lorde Orc?"
"Em efeito. Não confirmei, mas não posso negar a possibilidade de que um Orc Lord tenha aparecido.
Pelo menos eu confirmei a presença de cavaleiros orcs de alto nível. Nossos atacantes, provavelmente
”.
"Em efeito. Eles teriam que ser, a julgar por sua força. Eu poderia até imaginar generais orcs entre eles.
"
"Isso certamente explicaria tudo ..."
Os rostos dos Kijin ficaram cada vez mais preocupantes. Eles pareciam saber quem era esse Lorde Orc
- não que ele significasse algo para mim, Kaijin ou os outros hobgoblins.
"Uau, quem é esse Senhor Orc?" Kaijin perguntou, finalmente descongelando. "Você poderia nos
incluir nesta conversa, por favor?"
"Sim", acrescentei. "Se eles não se importam?"
Essa foi a nossa primeira ideia de como o Lorde Orc era temível.

Para resumir, um Orc Lord era um monstro único com habilidades de liderança avançadas. Eles
apareceram um de cada vez, do nada, uma vez a cada poucos séculos, para espalhar o caos pelo mundo.
Em outras palavras, um assunto perigoso.
O que os tornava tão perigosos era a habilidade com a qual nasceram - a habilidade única conhecida
simplesmente como Faminto.. Permite ao mágico fazer com que seus aliados devorem tudo ao seu
redor, como um enxame de gafanhotos, afligindo-os com uma fome severa que eles não têm esperança
de saciar. Parecia uma tortura para as vítimas, mas trazia grandes benefícios para o mágico. Ele
removeu com muita eficiência toda a matéria orgânica de regiões inteiras de uma vez, transformando-a
em energia para si mesma. E mesmo que você deixasse seu povo faminto - inferno, morra de fome - o
efeito final foi incrivelmente poderoso.
Mas o mais assustador de tudo era que, independentemente dos monstros que as hordas consumissem
em sua corrida louca por seu sustento, suas habilidades seriam transferidas para o mágico. Poderes de
monstro,
atributos físicos, até habilidades. Não era 100% certo, mas quanto mais monstros você consumia, mais
chances você tinha. Em outras palavras...
“Os orcs não estão tentando erradicar os monstros de nível superior da floresta?
Eles estão tentando obter seus poderes? "
O silêncio caiu sobre a sala. Indicando, de uma vez por todas, que meus compatriotas já haviam
chegado a essa conclusão.

Todos nós paramos por alguns momentos. O ar havia ficado pesado ao nosso redor, quer tivéssemos
evidências sólidas de um Lorde Orc na Floresta ou não.
Não ficamos desamparados diante dessa ameaça, é claro. Este monstro havia aparecido em cena antes,
várias vezes, e já havia uma estratégia conhecida para lidar com eles.
"E isso é?" eu perguntei impaciente. O Kijin respondeu trocando olhares desconfortáveis. Kaijin e
Rigurd olharam para eles, um pouco desapontados.
“É constrangedor para mim dizer,” Shuna finalmente começou, “mas o Senhor Orc do passado foi
derrotado pelos esforços humanos. Hungry é uma habilidade única e poderosa, sem dúvida, mas
funciona apenas controlando os poderes daqueles que o Orc Lord derrota. Enquanto os monstros podem
ter habilidades intrínsecas ou outros efeitos orientados à magia que um Orc Lord pode assumir por si
mesmo, os humanos não têm nada disso. Eles usam artes, não habilidades, e essas são estritamente
frutos da prática e do esforço. Isso é o que permite a uma nação humana, ou grupo de nações, derrotar
tal ameaça.
Huh. Não alimente a besta e ela não crescerá, hein?Eu acho que eles estavam hesitantes em dizer isso
porque significava que teríamos que envolver os humanos mais cedo ou mais tarde.
Bem, pelo menos tínhamos algo para fazer agora. Tínhamos uma ideia geral das habilidades que o
Lorde Orc poderia ter adquirido e poderíamos encontrar maneiras de combatê-las. Pode não ser uma
grande ameaça ainda, supondo que você não tenha vivido por muito tempo.
Talvez isto mais fácil do que você pensava? Talvez nã[Link] já tinha um corpo de cavaleiros, sem
mencionar a horda de duzentos mil orcs famintos e babando. Isso e a organização que gerou os fundos
para equipar e armar todos aqueles caras. Não fazia sentido ser excessivamente otimista. Se ele ganhou
algum impulso de inteligência através do Hungry, ele pode até se tornar um rei demônio com o tempo,
aposto.
Más notícias em todos os lugares. Definitivamente deveria ter chegado a ele mais rápido. Mas, tudo
bem. Agora teria sido uma boa hora para algum nobre herói aparecer, mas eu não tinha nenhum à
minha disposição, para meu pesar.
"Muito bem. Vamos ver se esse Lorde Orc existe ou não, antes de mais nada. Se alguém realmente
nasceu, suponho que devemos enviar uma mensagem para Kabal e o resto dos meus amigos
aventureiros. "
"Sim senhor!" Rigurd acenou com a cabeça para a ideia.
Eles mencionaram que eram filiados a um grupo - a guilda, como a chamavam - que fornecia tarefas.
Talvez a guilda pudesse nos ajudar, se Kabal fornecesse informações. Eu esperava mais rejeição, mas
nenhum dos dois disse nada a respeito. Kabal e seus amigos certamente foram bons conosco antes. Sem
estereótipos ou algo parecido.
Achei que poderia vender algumas peças restantes do Magic Steel para levantar o dinheiro para ajudar
a guilda. Eles podem recusar transações de monstros, mas não podem recusar o preço correto, ou você
poderia simplesmente fazer com que os irmãos anões negociassem em nosso nome. Um Lorde Orc
ameaçaria os humanos tanto quanto nós. Tínhamos muitas fichas para negociar.
Na verdade, se soubéssemos que os humanos teriam um papel fundamental nisso, talvez devêssemos
enviar uma mensagem o mais rápido possível. Se os homens-lagarto já fossem homens mortos, os orcs
provavelmente iriam caçar os reinos humanos abaixo. E quer eles pudessem "se alimentar" de humanos
ou não, duzentos mil orcs seriam uma ameaça de vida ou morte para quase qualquer nação.
Por enquanto, precisávamos de mais informações. Essa foi a minha palavra de ordem enquanto a
palestra continuava - mas de repente, Souei enrijeceu, fazendo uma careta.
"O que é?"
“Bem,” ele começou, “um dos meus clones fez contato com alguém que insiste em se comunicar com
você, Rimuru-sama. Que pensa...?"
"Contato? E eles me nomearam? Que inferno ...? "
Ele não tinha muitos conhecidos neste mundo ainda, sério. Talvez estivesse falando do diabo? Nah.
Eles disseram que levaram várias semanas para viajar até aqui, partindo de sua base de operações. Mais
de um mês de ida e volta. Impossível.
“Este contato não me deu um nome, Rimuru-sama. Ela está simplesmente querendo enviar-lhe uma
mensagem e é bastante inflexível. Ela é uma dríade. "
As sobrancelhas de todos se ergueram de surpresa. Um monstro bastante conhecido, suponho.
"Não!" Rigurd exclamou. "Já se passaram várias décadas desde que uma dríade se manifestou, não
é?" “Eles praticamente nunca desapareceram! Por que um apareceria agora?! "
Para os hobgoblins, eles não eram nada mais do que figuras míticas. E a julgar pela resposta do Antigo
Ogre Souei, eles devem ter sido de um nível bastante alto. Aquele que tinha visto e feito contato com
Souei, apesar de quão talentoso ele era em esconder seus clones. Isso mostrou o calibre com o qual
estávamos lidando. Melhor não irritar essa dríade então.
"Muito bem. Eu vou me encontrar com ela. Guie-a aqui.
Parece que meu pensamento estava correto. Pouco depois de dar meu consentimento, a porta da sala de
conferências se abriu para revelar uma nova figura. Ele não perdeu um segundo para o clone de Souei,
mesmo quando ele usou o Shadow Move para guiá-lo de volta.
Chamá-la de "aquilo" seria rude. Ela era uma mulher muito bonita. Seu cabelo era verde, sua pele clara,
sua figura bem tonificada - até mesmo cinzelada, como uma deusa nórdica. Seus lábios exuberantes
eram
de um tom azul claro, perfeitamente combinado com seus olhos azuis profundos. Ela parecia estar na
casa dos vinte para os padrões humanos, mas definitivamente não era. Era semitransparente e qualquer
observador poderia dizer que seu corpo não tinha presença física real ou peso.
As dríades eram, na verdade, descendentes das raças das fadas, a coisa mais próxima de uma forma de
vida espiritual que alguém poderia testemunhar. Mais tarde, soube que eles serviam como guardiões
dos Ents, o povo vivo das árvores que era outra presença de alto nível na floresta. Em termos de
classificação, eles eram facilmente A ou superior - lá em cima com Ifrit, e certamente uma presença
aterrorizante para Rigurd e os hobgoblins.
Mas o que ela queria?

A mesa de conferência foi envolta em silêncio. As dríades, embora vivessem longamente, raramente
saíam de seus santuários. Eles foram anunciados por alguns como os guardiões de toda a Grande
Floresta do Jura, e apenas uns poucos sortudos veriam um por si mesmos. Eles eram lendários por
imporem punição divina aos pecadores - aqueles que prejudicaram as florestas.
Benimaru e os outros ex-ogros reagiram da mesma maneira que Rigurd. Mas a dríade não deixou que
isso a perturbasse. Ele examinou a sala por um momento antes de fixar os olhos na minha figura.
“Meus cumprimentos a você, Monster Leader, e seus seguidores. Eu sou Treyni, uma dríade. É um
prazer conhecer todos vocês ”.
Ela sorriu, como um botão começando a florescer. Isso foi tudo que eu precisei para me perguntar:
Estou sendo cauteloso demais com ela, talvez? Ela tinha a beleza de uma fada, isso era absolutamente
verdade.
"Hum, a mesma coisa. Meu nome é Rimuru. Podemos manter isso casual aqui, certo? Nenhuma das
coisas de 'Monster Leader'. "
Ele odiava apelidos na Terra. Eu não queria nenhum aqui, então fiz questão de removê-lo antes que o
resto da sala pudesse se apresentar.
"Então," eu disse, ainda tentando superar meu constrangimento, "por que você queria me ver?"
"Obrigado. Vim aqui para discutir os eventos que acontecem nesta floresta - eventos dos quais,
imagino, todos vocês estão cientes. Como um dos guardiões designados da Grande Floresta do Jura,
não posso permitir que esta série de calamidades permaneça sem solução, e é por isso que apareci
diante de vocês. Faço isso porque espero participar de sua conferência. "
Ela acenou com a cabeça para cada um dos participantes antes de se virar para mim. Treyni, hein? Um
monstro nomeado então. Alto nível, sem dúvida.
"Mas por que aqui?" Benimaru se atreveu a perguntar. "Certamente existem raças mais poderosas do
que goblins a quem ele poderia ter recorrido para obter ajuda."
"Este é o posto avançado mais poderoso na região próxima", respondeu a dríade. “Os outros não
existem mais, seu povo agora é filiado ao homem-lagarto conhecido como Gabiru. Os ents não podem
se mover de um lugar para outro e, portanto, dificilmente interagem com outras raças. Se eles foram
destruídos por
um inimigo externo ou um desastre natural, não haveria muito que eles pudessem fazer para se
defender. As dríades têm permissão para viajar para o mundo exterior apenas nessas formas espirituais,
e lamento dizer que somos poucos ... Se a principal causa de tudo isso foi atacar a comunidade Ents
com quem compartilhamos. Nossas vidas , não temos números para lhes dar uma defesa eficaz. É por
isso que desejo aumentar a sua força, se você me permitir. "
Ela se aproximou com outro sorriso alegre.
Em contraste com seu olhar surpreendente, o jeito que ele falou era estranhamente calmo. Eles, na
verdade, devem ter sido uma raça de longa duração - ela deve ter visto muito ao longo dos anos. O
problema era se ela era confiável. Alguém tão forte quanto Ifrit - vários deles, vivendo nesta
comunidade ou qualquer outra coisa - não conseguia nem lidar com os orcs. Ele queria nos usar como
isca, talvez? Ou havia algum outro objetivo?
"Você fala de uma 'causa principal'", disse Hakurou. "Isso significa que você sabe o que está
acontecendo na floresta agora?"
"Eu sei", Treyni respondeu sem hesitação. "Um Orc Lord está invadindo-o com uma grande força a
reboque." A revelação dada gratuitamente mergulhou a sala de conferências no silêncio mais uma vez.
"Devemos levar isso a sério," Benimaru finalmente disse, "você confirmou a presença do Senhor Orc?"
"Sim. E se eles dirigissem suas hostilidades contra nossa comunidade de Ents, não temos uma maneira
eficaz de resistir a eles. Os Ents não podem se mover de onde estão enraizados, e sua magia mística
pouco pode fazer contra uma raça sem medo da morte como esses orcs. Talvez pudéssemos queimá-los
com magia de chamas, transformando-os em cinzas, mas isso poderia sair pela culatra sobre os espíritos
da Floresta, e ninguém poderia fazer isso de qualquer maneira. E qualquer coisa mais poderosa do que
isso - qualquer coisa que pudesse atacar um exército inteiro de uma vez - acabaria com os Ents com ela.
Por isso..."
Treyni fez uma pausa, medindo todos nós antes de focar seu olhar diretamente em mim mais uma vez.
“Além disso, descobrimos que um demônio de alto nível está trabalhando nos bastidores para apoiar
este Senhor Orc. Como dríades, devemos nos preparar para isso. Não temos certeza de qual rei
demônio poderia estar por trás de todos eles, mas não estamos interessados em deixar esses intrusos
fazerem o que quiserem com a nossa floresta. "
Seus olhos pareciam brilhar ainda mais enquanto ele falava. Como uma das criaturas mais poderosas da
floresta, Treyni exalava uma presença que parecia elétrica na sala. Era como se a energia percorresse
todo o seu corpo.
"Bem, gostaríamos de ajudar, mas o que exatamente você queria que
fizéssemos?" "Eu gostaria que você derrotasse o Lorde Orc," Treyni
respondeu imediatamente.
Isso deixou todos sem palavras. “Uau,” eu protestei, “esse monstro é, tipo, incrivelmente forte, não é? Por
que alguém como eu teria que enfrentar isso? "
Treyni respondeu com um olhar chocado. “Mas os Kijin aqui pretendem lutar contra os orcs, não é? E
você pretende contribuir com o esforço sozinho, certo? Você foi aquele que espalhou
uma mão para salvar todos aqueles goblins indefesos não muito tempo atrás. Achei que você mostraria
gentileza semelhante para nós e os Ents. "
Ela sorriu novamente.
Ele não tinha certeza de quais fontes estava usando, mas Treyni parecia saber de uma quantidade
notável de coisas que aconteciam nesta floresta. Ela deve ter visto minhas façanhas neste mundo e
concluído que eu era uma espécie de Bom Samaritano onipotente. Talvez as vidas isoladas que as
dríades levaram as tenham levado a assumir o melhor de todos que conheciam.
Já ocorreu a você que nós - ok, eu - poderíamos apunhalá-la pelas costas? O sorriso tornava impossível
dizer, mas quando nossos olhos se encontraram, pude sentir em minhas entranhas - quem estava na
minha frente não era um mentiroso. Decidi confiar em meus instintos.
Se sua história fosse verdadeira, nós realmente tínhamos um Orc Lord em nossas mãos, bem como um
demônio de alto nível espreitando atrás dele. Ainda não sabia exatamente como poderia contribuir para
a causa, mas se ela confiasse em mim, eu também poderia retribuir o favor.
Eu respirei fundo. Mas antes que ele pudesse falar:
"Claro! Para o nosso líder, Rimuru-sama, o Senhor Orc não é mais uma ameaça do que uma barata
passageira! "
Shion roubou meu holofote com um olhar ousado de determinação em seu rosto. Céus. Eu não sou um
deus nem nada. Eu gostaria que ela pudesse ter me consultado primeiro. E por que já é fato que sou eu
quem vai matar o orc?
Antes que eu pudesse protestar, Treyni me deu outro sorriso. "Oh!" ela exclamou. “Então é exatamente
como eu ouvi. Desejo-lhe boa sorte contra o Lorde Orc, então! "
E foi isso.

Shion tinha mais ou menos me empurrado para o papel de assassinar o Senhor Orc, mas isso não
marcou o fim da conferência. Continuamos, enquanto Treyni se juntou a nós para o resto.
No mapa, na área dos pântanos, havia uma placa de madeira com HOMENS LAGARTOS escrito nela.
Atrás dela, outro marcado GOBLINS. À frente estava o lugar onde os dois diferentes contingentes de
orcs deveriam se cruzar. Colocar tudo no mapa dessa maneira fez com que o tamanho da força dos orcs
ficasse rígido em nossas mentes, mas meus olhos estavam voltados para outro lugar.
"Sabe," eu disse, "se aquele idiota de antes decidisse lançar um ataque ao quartel-general dos homens-
lagarto agora, ele iria capturá-lo bem rápido, não é?"
Em efeito. Gabiru, o suposto enviado dos homens-lagarto. Se ele decidisse invadir o território dos
homens-lagarto enquanto sua força principal estava ocupada enfrentando os orcs, não haveria como
repeli-lo. As cavernas seriam suas em um piscar de olhos. E as forças goblins já estavam em uma
posição perfeita para isso.
"Tem certeza de que essas são as posições corretas, Souei?"
"Eu sou", disse Souei. “Os goblins estão acampados nas planícies ao pé do cume. Se eles desdobrarem
suas forças de lá, farão isso no lugar certo. "
Eu confiei nele em sua palavra - mas por que eles estavam apenas sentados lá em vez de se juntar aos
outros homens-lagarto? Essa era a coisa. Mas eu tive que me lembrar que também estava fazendo
algumas suposições muito grandes. Gabiru não tinha motivo para atacar seus companheiros lizardmens.
A forma estranha que ele escolheu para posicionar suas forças me deixou desconfiado, mas havia
poucos motivos para me concentrar nisso, pensei.
“Ah, talvez eu esteja pensando demais. Eu sou um novato nisso, então— ”
"... Não," Hakurou interrompeu, seus olhos brilhando. “Eu acho que pode ter um ponto. Se a força
principal dos homens-lagarto fosse implantada diretamente na frente deles, seria mais fácil tentar atacar
por trás. Mas os orcs claramente não têm tempo para tentar cercá-los, e mesmo se tentassem tal tolice,
eles poderiam ser facilmente atacados e derrotados de ambos os lados conforme suas linhas caíssem.
Não há razão para manter um exército aqui ”.
"Mas qual seria o ponto?" Benimaru respondeu. "Mesmo se os goblins derrotassem os homens-lagarto,
tudo o que eles teriam que esperar seria a morte nas mãos do exército orc."
"Pode ser. Mas Gabiru parecia se proclamar um líder. Ele pode querer assumir a posição de chefe para
si mesmo. "
"É possível. E realmente, não vejo qualquer outra razão para ele posicionar suas forças aqui. "
Gabiru certamente estava confiante. Sonhando grande. Mas ele era realmente tão atrevido? "Se é isso
que você pensa", eu disse, "se eles acham que é possível, então não podemos fazer parceria com ele."
Ninguém discordou.
"Você acha que Gabiru pode estar se rebelando contra seu próprio povo?" Treyni perguntou.
“Sim, parece possível, da forma como este mapa mostra. Ele nos ofereceu para entrar em seu exército,
mas eu não acho que seja mais uma boa ideia. "
"... Já vejo. Talvez haja alguém que o force a fazer isso. Eu investigarei ".
Agradeço o gesto. Mas se ela estava cobrindo Gabiru para nós, o que o resto de nós deveria estar
fazendo agora?
"Eu gostaria muito de formar uma aliança com os homens-lagarto", disse Hakurou. “Sozinhos, nossos
números são muito baixos. Além disso, eu odiaria deixá-los sozinhos e indefesos. "
Todos eles acenaram com a cabeça ao redor da mesa. Ninguém parecia estar preocupado com isso.
"Mas quer tenhamos uma aliança ou não, nunca superaremos os orcs", respondi. "Tem certeza de que eles
não vão tratar a oferta como um insulto?"
Os hobgoblins pareciam ver isso como um problema. O Kijin riu. "Rimuru-sama, você se preocupa
demais!" Hakurou comentou. “Cada um de nós é tão poderoso quanto um exército inteiro.
Eu duvido que eles vão desprezar qualquer um de nós! "
Achei que ele estava se dando muito crédito. Parecia algo que Gabiru diria, sério. Mas, aparentemente,
ele quis dizer isso.
"Vou negociar eu mesmo com eles", disse Souei. "Tudo bem se eu falar com o chefe dos lizardmens
em seu nome, Rimuru-sama?"
Eu o avaliei enquanto ele esperava pela minha resposta. Ele certamente parecia confiante. Ele não tinha
certeza de onde vinha essa confiança. Mas parecia que valia a pena confiar nele.
O mapa tinha acabado de nos dizer para esperar um confronto final entre orcs e homens-lagarto em
nenhum momento. Supondo que isso fosse verdade, teríamos mais tempo para salvar esta cidade do
que eu pensava. Ter uma ideia geral do futuro próximo também ajudou todos os outros a se acalmarem.
"Nós vamos. Portanto, vamos realizar duas tarefas diferentes. Eu dirigirei uma força avançada para os
homens-lagarto e atacaremos os orcs juntos. Tentaremos vencer a batalha, mas se começar a parecer
sombrio, iremos para o Plano B - onde basicamente deixamos a cidade, nos reagrupamos onde estão os
inimigos e nos concentramos em nos defender. Provavelmente teremos que contar com a ajuda de
humanos se for necessário, então contatarei o aventureiro Kabal e pedirei a eles que nos ajudem a
eliminar o Senhor Orc. Ele é uma ameaça tão grande para eles quanto para nós, então tenho certeza de
que vão ajudar. Claro, tudo isso depende da formação de uma aliança com os homens-lagarto. Você vai
ser a chave para isso, Souei. Faça acontecer".
"Como você pede, Rimuru-sama!"
Souei acenou para mim. Ela tinha fé que ele iria, certamente.
"Certo! Nesse caso, sinta-se à vontade para falar com o chefe dos lizardmen sempre que puder. Apenas
certifique-se de que nós dois somos parceiros iguais nesta aliança. Ninguém está servindo a ninguém! "
"Eu entendo", disse ele, então rapidamente desapareceu, como se desaparecesse nas sombras. Ele trabalha
rápido, certo?
"Nós vamos. Agora, se Souei atrapalhar o trabalho, vamos direto para o Plano B. Quero que todos vocês
estejam preparados para isso, caso aconteça.
O resto da sala acenou com a cabeça em concordância.
"Obrigado a todos por aceitarem meu pedido repentino", disse Treyni, inclinando-se em minha direção.
"Farei o meu melhor para garantir que este relacionamento seja benéfico para nós dois."
"Oh não, uh, o mesmo para você", gaguejei.
Ela sorriu um pouco em resposta, talvez achando minha hesitação bonita ou algo assim. "Nós nos
encontraremos novamente então, Monster Leader - ou Rimuru-sama, eu deveria dizer." Então ele saiu,
lançando sua própria magia para voltar para casa.
Assim, recebemos nossos pedidos. Seria ótimo se pudéssemos formar essa aliança, mas se não,
teríamos que pensar um pouco sobre o nosso modus operandi.
"A propósito, Rimuru-sama, você tem algum interesse em entrar em contato com Gabiru novamente?"
"Hmm ... Boa pergunta, Hakurou. Acho que gostaria de guardar isso para o Plano B, quando buscarmos
apoio humano ... Hmm, mas os reinos precisarão de tempo para mobilizar suas forças quando chegar a
hora, hein? Você acha que poderíamos dizer a eles que há um Lorde Orc por aí agora? "
Parece uma boa ideia. Vou vazar a informação por meio dos comerciantes kobold. Depois disso, eles
vão espalhar muito bem. "
"Obrigado".
Isso deve funcionar por enquanto. Além disso, eles provavelmente iriam querer alguma evidência
sólida sobre o nascimento do Senhor Orc antes de unir forças conosco.
Rigurd já era fora de nossa sala de conferências, cumprindo minhas ordens. Mesmo como um rei
goblin, ele ainda corria o dia todo como uma galinha sem cabeça. As coisas estavam começando a
acontecer. Eu estava começando a ficar nervoso, mas não adiantava me preocupar com isso. Tínhamos
que fazer o que podíamos e, agora, isso significava que tínhamos que nos preparar.

Porém, um Orc Lord, hein? Parecia muito complicado. Roubar as habilidades das pessoas parecia
terrivelmente injusto, não que eu fosse o único a falar. Mas eu havia sido convencido a confrontá-lo e
agora não poderia decepcionar Treyni. Eu não tinha certeza das minhas chances, mas havia chegado a
um acordo e iria em frente com tudo o que tinha.
Se eu estragasse tudo, não teria chance de cumprir a promessa que fiz a Shizu. Tive que pensar no
futuro, mesmo que a ideia me deprimisse um pouco.

O exército orc invadiu a floresta, os pés batendo contra o solo; árvores inteiras caíram na estrada.

Destrua-os! Destrua-os! Destrua-os! Destrua-os!

Esse era o canto estrondoso dos orcs enquanto avançavam, seus olhos amarelos brilhando de raiva.
Eles não eram capazes de pensar da maneira normal. A seus olhos, tudo o que se movia era sua presa.
Eles estavam eternamente famintos, e toda a sua consciência estava voltada para encher seus estômagos
vazios.

Whump.
Mais um caiu. Aqueles ao seu redor ficaram radiantes. Agora eles tinham uma presa. Em um ponto,
eles podem ter sido amigos - mas agora, ele era apenas um pedaço de carne. Parecia que ele ainda
estava respirando, mas tudo o que significava para os outros era que sua carne era fresca.
Aqueles que tiveram a sorte de estar marchando ao lado dele imediatamente assumiram a
responsabilidade de estripar o corpo. O fígado foi levado ao líder de seu pequeno grupo, com o resto
recolhido por ordem de chegada.

Crunch, rasgar, bater.

O ar foi rapidamente preenchido com os sons repulsivos de carne e sangue sendo rasgados.
Eles estavam sempre com fome. E quanto mais famintos eles estavam, mais poderosos eles se tornaram
na batalha. Esse era o benefício oculto da habilidade única conhecida como Hungry. Quanto mais orcs
caíam e comiam - quanto mais famintos os sobreviventes ficavam - mais forte é o exército.
Eles totalizavam duzentos mil escravos famintos de uma cidade sob o governo do Senhor Orc. Não
haveria salvação para eles, enquanto trabalhavam febrilmente para encher seus estômagos ...
Era um esforço muito fútil neste inferno sem fim.

Agora, a pátria dos ogros estava antes deles. Orcs eram monstros de classificação D. Ogros, com
classificação B, faziam-nos encolher de medo - nunca em seus sonhos eles ousariam desafiá-los para
uma luta.
Mas olhe para eles agora ...

Destrua-os! Destrua-os! Destrua-os! Destrua-os!

Eles nunca pararam. Se qualquer coisa, caçar presas os fazia ir mais rápido.
Seus camaradas caíram enquanto os ogros se enfureciam, exercendo todo o peso de seus poderes,
esmagando-os, afundando seus crânios com os cabos de seus machados ...
Mas tudo o que ele queria dizer era que os orcs de repente tinham um estoque abundante de carne
fresca. Eles ficaram maravilhados, torcendo para que isso ajudasse a matar a fome por pelo menos um
momento.
Um ogro caiu. Vários orcs imediatamente atacaram, banhando-se em seu sangue enquanto roíam seu
corpo. Mas ... ahh, não funcionou. Não preencheu nada.
Mas agora olhe. Os corpos dos orcs estavam mudando. O poder do ogro agora estava dentro deles. E
agora os ogros foram engolidos pelas hordas de orcs supostamente inferiores, dando seu último grito de
dor pela aparente futilidade de seus poderes.
E lenta mas seguramente, alguns dos orcs começaram a manifestar habilidades novas e inesperadas.
A força dos companheiros que consumo é minha!
O poder da presa que eu devoro é meu!

A comida continuou.
Ninguém temia a morte. Qualquer sensação de medo em suas mentes foi consumida junto com a carne
de seus camaradas. E o poder que fluía dentro deles agora estava chegando ao rei. Seu rei, o Senhor
Orc, aquele que reina no topo da cadeia alimentar.

A marcha continuou. Sua próxima presa estava bem na frente deles.

O chefe dos lizardmens estremeceu quando ouviu o relatório. O que ele mais temia agora era a realidade.
De acordo com o mensageiro, a fortaleza da poderosa raça de ogros foi destruída antes mesmo do dia
terminar. Como se engolido inteiro pela horda de orcs.
Não havia mais dúvidas sobre isso. O Senhor Orc estava aqui.

Em termos de estatísticas absolutas, eles ainda eram orcs graduados, duzentos mil deles ou não. Dez
mil homens-lagarto de nível C +, jogando seu território nos pântanos, tiveram todas as chances de lutar
igualmente, ou melhor. Mas se o que ele mais temia - um Lorde Orc - estava em cena, nenhum deles
era graduado D.
Se eles haviam subjugado completamente os ogros, isso era um indicador de seu poder - desde o
guerreiro mais alto até o peão mais baixo do exército. Eles podem não ser tão poderosos quanto os
ogros, não, mas você poderia colocar um sinal de mais ao lado desse D, no mínimo. E qualquer orc de
nível de cavaleiro ou superior teria pelo menos uma classificação C. Caramba, neste ponto, eles podem
estar inclinados para C +, igualando a classificação dos homens-lagarto.
Já seria difícil se defender contra um exército tão grande tentando derrotá-los. Mas se agora não havia
diferença significativa na força no nível da infantaria, eles não tinham chance. A presença do Lorde Orc
significava que se esconder nas cavernas e tentar resistir a um cerco seria inútil. Uma coisa era eles
terem apoio, mas fechar todas as saídas potenciais simplesmente deixaria os homens-lagarto de fome
em vez dos orcs.
Eles simplesmente teriam que ir atrás deles. Foi uma decisão amarga para o chefe, mas alguém tinha
que tomar.
Gabiru, enviado para obter o apoio dos goblins, ainda não havia relatado seu retorno. Eles não podiam
perder tempo procurando por ele - isso apenas tornaria seus inimigos uma ameaça ainda maior. O chefe
começou a temer que ele mesmo tivesse que liderar as forças.
Um soldado correu gritando.
"Chefe! Temos um intruso! Ele quer encontrá-lo na entrada da gruta de calcário! "
Os guardas do chefe prepararam suas lanças em resposta. "Acalme-se", disse ele. Ele podia sentir a
presença de uma aura forte próxima - mais poderosa do que qualquer coisa que ele já havia sentido
antes - e percebeu que seria inútil provocar seu dono. Qualquer batalha levaria a inúmeras vítimas, era
mais provável, além disso ... ele não conseguia detectar nenhuma hostilidade naquela aura.
“Quem quer que seja,” ele disse enquanto se acalmava, “ele é muito corajoso, vindo aqui sozinho.
Gostaria de vê-lo. Trazem".
"Mas e quanto ao risco, senhor?"
“Esta aura está no nível de um demônio. Se quisermos afastá-lo, teremos que pagar um preço alto por
ele. Ele não parece ser uma ameaça imediata, então não temos razão para ameaçá-lo imediatamente. "
"Devemos cobrir a área da câmara com nossas tropas de elite, então?"
"Por favor. Mas não quero que ninguém se mexa até eu dar a ordem. Deixe isso bem claro ”. "Sim!"
O chefe acenou com a cabeça para a guarda real e esperou que o "visitante inesperado" aparecesse. Eles
estavam em um labirinto natural, com incontáveis cantos e recantos escondidos. Se esse inimigo
tentasse causar qualquer problema, eles teriam maneiras de lidar com isso - o pior cenário, é isso. A
esperança do chefe era que eles pudessem falar em seu lugar.
Agora a aura estava se aproximando, seu tamanho dizendo ao chefe tudo o que ele precisava saber.
Qualquer movimento tolo, ele pensou, e nem mesmo uma centena de meus soldados de elite poderia ser
o suficiente para derrotá-lo.
Depois de mais alguns momentos, um de seus homens trouxe um único monstro para dentro de sua
câmara. Ele tinha a pele escura, seu cabelo preto com mechas azuis e olhos azuis mais claros pareciam
frios como gelo. Ele era quase tão alto quanto um homem-lagarto comum - não gigantesco para os
padrões dos monstros, mas parecia legal, alerta, pronto para qualquer coisa.
O poder que ele parecia exalar era esmagador em si mesmo, mesmo quando cercado por vários
guerreiros lizardman para mantê-lo sob controle. Cem outras tropas estavam estacionadas ao redor da
câmara, prontas para atacar o visitante, desde que seu comandante lhes desse instruções.
O chefe olhou para o visitante e depois se resignou. Se isso der errado, ele pensou, ele pode ter perdido
a vida de todos nesta sala. Tal era a extensão da aura deste monstro, exponencialmente maior do que
qualquer outra coisa que ele conhecia.
"Minhas desculpas", começou o chefe. “Temos estado tão ocupados com nossos próprios preparativos
que temo não poder lhe oferecer a cortesia que você merece. Posso perguntar o que o traz aqui? "
Sua escolha de palavras enfureceu os homens-lagarto mais jovens diante das câmeras. Que necessidade
havia de toda essa cortesia diante de um completo estranho como aquele? O chefe gostou da
preocupação dela, mas agora estava nervoso. Se eles fizessem algo para aborrecer esse visitante, talvez
nunca mais saíssem.
desta câmera. Os jovens guerreiros tinham muito pouca experiência e não tinham a capacidade de
medir com precisão seus inimigos. Eles não viveram tanto quanto o chefe nem desenvolveram suas
habilidades de detecção de perigos como ele.
Mas desconsiderando as preocupações do chefe, o monstro falou.
"Meu nome é Souei. Não há necessidade de tal cortesia. Sou simplesmente um mensageiro ”.
Traindo os piores temores do chefe, o monstro se apresentou serenamente. Não havia nada de selvagem
em seu comportamento enquanto olhava para o chefe, sem se importar com os protestos que o
cercavam.
Souei, certo? Um monstro [Link] explicaria a sensação avassaladora de poder. E esse monstro
chamado estava sendo empregado por outra pessoa - um pensamento que fez o chefe imaginar um suor
frio escorrendo por suas costas.
“Permita-me expor o meu assunto. Meu mestre deseja formar uma aliança com você e me pediu para
tomar as providências necessárias. Sinto que temos boas notícias para você - meu mestre não pode
simplesmente assistir aos orcs dizimarem suas tropas. Por isso pediu esta aliança ”.
Afinal, não era um cenário de pesadelo para o chefe. Esse "professor" parecia um pouco arrogante e
contundente, sim, mas alguns aspectos da oferta mereciam ser ouvidos. O pensamento do chefe - sobre
este monstro, Souei, e os objetivos de quem ele servia.
Quem quer que fosse, ele estava trabalhando contra os orcs, pelo menos. Antes de responder à sua
proposta,
posso fazer-lhe uma
pergunta?" "Claro".
A resposta foi simples, mas confirmou ao chefe que a outra parte estava disposta a negociar. Isso foi
um alívio.
"Bem, então ... Se é uma aliança que você está procurando, é seguro assumir que seu mestre está disposto
a trabalhar ao nosso lado quando enfrentarmos os orcs?"
"Em efeito. Como eu disse, ele não quer ver seu povo aniquilado. Ele deseja lutar ao lado dela, se
possível. " “Então deixe-me fazer outra pergunta. O que seu professor acha que é a principal causa desta
situação? "
Souei ficou em silêncio por um momento. Um sorriso ousado começou a cruzar seu rosto. “Você está
perguntando se é um Orc Lord que estamos lidando? Deixe-me dar-lhe algumas informações que
garanto que são verdadeiras. Meu mestre, Rimuru-sama, recebeu um pedido das dríades, os guardiões
da Grande Floresta do Jura, para matar o Senhor Orc. Ele prometeu solenemente cumprir esse
propósito. Espero que você considere isso quando tomar sua decisão. "
Essa resposta ofereceu ainda mais ao chefe do que ele esperava. A revelação de que as dríades estavam
envolvidas fez com que todos na sala estremecessem. E o homem diante dele acabara de confirmar que
o Senhor Orc era muito, muito real. Qualquer que seja o professor que este monstro serviu - ele
realmente tinha o poder de derrotar esta ameaça?
Considerando que Souei havia divulgado o nome das dríades, uma das presenças de mais alto nível na
floresta, parecia seguro presumir que ela estava dizendo a verdade. Ninguém foi o suficiente
Tolice falar de dríades, fazê-lo provocaria sua ira. Dizia-se que eles podiam ver e ouvir tudo, através
das mesmas árvores que povoavam a floresta. Todos os residentes da floresta sabiam que seus nomes
devem ser tratados com respeito.
O termo aliança sugeria que os homens-lagarto não seriam submetidos à servidão. Eles seriam tratados
como iguais. Era uma oferta, raciocinou o chefe, que eles tiveram que aceitar.
Mas antes que ele pudesse falar, outro grupo de homens-lagarto entrou na câmara.
"Chefe! Não há necessidade de ouvir essa conversa! "
"Em efeito! Nós somos a orgulhosa raça de lizardmen! Por que qualquer estranho pensa que pode
simplesmente balbuciar bobagens e ganhar nosso favor? "
Eles eram homens de Gabiru, parte do grupo que ficou para trás quando seu líder partiu para garantir o
apoio dos goblins. O chefe havia pedido que ficassem, temendo que fossem muito impotentes para
serem úteis em negociações delicadas com os goblins, e agora ele estava pagando por esse erro.
Ele desejou poder estalar a língua e fazê-los desaparecer. Certamente não se sabia exatamente o quão
poderoso esse mestre e seu povo eram. Mas apenas rejeitá-los, sob a autoridade de seu chefe?
Este visitante exigia muito, era verdade, mas ele era um mensageiro, e esses homens-lagarto não
tinham o direito de tratá-lo como lixo. Além disso, as demandas dos visitantes não eram, em si mesmas,
um problema. O enviado representava um monstro poderoso o suficiente para as dríades buscarem sua
cooperação.
Em termos de nível, ele deve ser equivalente a lizardmen ou superior. E no mundo dos monstros, tudo
se resumia à sobrevivência do mais apto. Aqui estava uma presença de nível superior buscando sua
ajuda. Qualquer grosseria percebida pode ser rapidamente perdoada. Mesmo este enviado possuía uma
quantidade aterrorizante de força, um demônio até o âmago. Se escolher o lado errado, ele poderia
facilmente se tornar seu inimigo - e enfrentar um demônio como esse antes que a horda orc chegasse
seria o auge da estupidez.
O chefe olhou para Souei, tentando ler suas emoções. Os olhos do enviado ainda estavam diretamente
no líder dos homens-lagarto. Uau. Isso foi um alívio. Ele não podia permitir que um espectador tolo
estragasse essa oferta.
"Fique quieto!" ele gritou, silenciando a câmera enquanto apontava para seus guardas com os olhos.
“Eu vou decidir o que vamos fazer. Você não tem o direito de intervir. Leve-os para a masmorra! Uma
noite que passam lá deve ajudá-los a ver o erro de suas maneiras. "
Os dois infratores foram rapidamente presos, gritando: "Chefe, por favor, reconsidere!" e também
"Gabiru-sama nunca permitirá isso!" Mas eles não importavam mais. Ele se virou para Souei e abaixou
a cabeça.
Por favor, perdoe a grosseria do meu povo. Acho que gostaria de continuar esta aliança com você. No
entanto, os assuntos que devo tratar neste momento obrigam-me a permanecer aqui. Em circunstâncias
normais, eu adoraria consultar seu professor, mas não posso perder um único momento. Era possível
para ele vir a este lugar? "
Ele engoliu em seco, nervoso. Isso era pedir muito de alguém muito mais poderoso, ele sabia. Ele sabia
que poderia facilmente irritar o enviado - mas Souei não demonstrou nenhuma preocupação.
“Eu aceito suas desculpas. Tenho certeza de que meu professor ficará encantado em ouvir sua resposta
e estou ansioso para trabalhar com você. Nesse caso, eu farei os arranjos necessários para trazer nossas
forças aqui - você encontrará Rimuru-sama sozinho naquele momento. "
O comportamento de Souei sugeriu que ele nunca pensou por um momento que o chefe o rejeitaria. Ou
- o chefe pensou de repente - se ele recusasse, seria isso. O fim da sorte dos homens-lagarto.
E isso não é especulação ociosa, pensei. Sem esta reunião de hoje - sem esta aliança - nosso povo
poderia muito bem ter morrido.
O enviado, Souei, declarou que o Lorde Orc era real. O pior cenário na mente do chefe já estava em
movimento, e agora havia um lampejo de esperança de que eles poderiam sobreviver. Isso encheu o
chefe de uma grande sensação de alívio.
“Vamos nos encontrar então”, disse Souei, “em sete dias. Peço que não se precipite em nenhum tipo de
conflito antes disso. Eu também aconselharia você a cuidar de suas costas por enquanto. "
"Muito bem. Estou ansioso para me encontrar com seu professor. ”
O monstro acenou com a cabeça para o chefe, então desapareceu do local, sem um som, como se
desaparecesse nas sombras.
Sete dias. Isso seria o suficiente, pensei. Refugie-se em suas cavernas para evitar que os orcs fiquem
mais fortes e espere por seus reforços. Ele não sabia que tipo de números seu novo aliado traria, mas
mesmo alguém tão poderoso como Souei seria de grande ajuda. Se seu suposto mestre estava
enfrentando o Lorde Orc, os homens-lagarto precisavam dar a ele todo o suporte que pudessem. Era
uma abordagem incerta, de esperar para ver, mas certamente superava o risco de colocar suas vidas em
um confronto que quase não oferecia chance de sobrevivência.
Agora, pelo menos, o chefe sabia o que precisava ser feito.
“Preparem-se para um cerco, homens! Devemos reservar nossa força de combate até que os reforços
cheguem! "
"""Sim!"""
E assim, os homens-lagarto se refugiaram em seu labirinto natural, escondendo-se e quietos para o
confronto que viria.

Gabiru abriu os olhos. Ele levou um momento para se lembrar do que havia acontecido. Quando ele
finalmente o fez, ele pulou da cama, pálido.
"Está acordado?!" disse o homem-lagarto que o serviu.
"Sim. Peço desculpas por alarmar você. Devo ter caído em sua
armadilha ... "" Sua armadilha? "
"Em efeito. Aquele idiota imprudente e seus truques
espertos ... "" ... O que significa, senhor? "
"Isso significa que o lutador que me derrotou era o verdadeiro líder da
aldeia." "O que?!"
Seus homens começaram a conversar nervosamente uns com os outros, digerindo essa notícia
devastadora. Fazia sentido, em suas mentes.
“O truque, fingia que o slime era o líder deles para distrair minha atenção. Ele jogou um peão idiota,
então me acertou quando minha guarda estava baixa! "
"De todos os truques sujos, usar algo assim contra Gabiru-sama!"
“E pensar que lobos horríveis, de todos os monstros, estão cooperando de boa vontade com um
pequeno verme. Os chamados mestres das planícies! Eles são apenas um bando de cães sarnentos no
final. "
“O trabalho de um covarde, da cabeça aos pés! Ele não é digno de cruzar espadas com um guerreiro
como você, Gabiru-sama! "
"Totalmente. Ofereci a ele a oportunidade de duelar comigo, de forma justa e honesta, e agora vejo meu
erro de julgamento! "
- Ah, eu ... entendo, senhor. Na verdade, não haveria outra maneira que eu poderia imaginar você
saboreando a derrota de outra forma. "
"Bah! Malditos lobos horríveis e hobgoblins conspiradores! Só porque foram abençoados com um
pouco de evolução, eles andam como se fossem donos do mundo! Se você acha que pode se comparar
aos homens-lagarto, é melhor nós nos livrarmos dessa ideia rapidamente! "
Gabiru acenou com a cabeça em agradecimento para seus homens. Isso era verdade. Ele não conseguia
imaginar nenhuma outra razão para perder aquele confronto. Isso e os lobos terríveis provaram ser uma
decepção dolorosa. Toda aquela conversa sobre seu orgulho, seu trabalho em equipe impecável, e aqui
estavam eles compartilhando seus destinos com um bando de mobs desonestos. "
"Qualquer um que use essas táticas covardes contra mim é desprezível!" ele cuspiu, ainda
pálido. "Talvez tenha sido melhor não ficarmos do lado deles então."
"Eu diria sim, sim!"
"De fato, de fato ..."
Gabiru gostava do ego de seus homens. Então ele riu alto. No que lhe dizia respeito, não foi derrotado
de forma alguma.
"Agora que penso nisso", disse outro homem, "acho estranho, Gabiru-sama, que você tenha
permanecido no posto de líder guerreiro todo esse tempo."
"O que?" Gabiru respondeu, provocando o homem-lagarto.
“N-Não, não ... Não quero dizer que você não seja digno dessa posição. O oposto! Eu simplesmente
sinto que é uma oportunidade perdida, servindo aquele velho fraco todo esse tempo. "
"Continue".
Agora Gabiru estava do seu lado. O homem-lagarto endireitou sua postura, o alívio percorrendo seu corpo.
“Lamento, Gabiru-sama, que é hora de permitirmos que nosso chefe se aposente e de você ser o novo
chefe dos homens-lagarto. Ah sim, pelo menos já era o caso! Então, talvez, os orcs não nos
pressionariam tanto quanto fazem agora. "
Os outros rapidamente intervieram para concordar.
"Exatamente! Assim que Gabiru-sama mostrar sua verdadeira força, aquele velho tolo teimoso logo
entenderá a dica e se afastará. Será uma nova era para os homens-lagarto, e nada me deixaria mais feliz
do que vê-lo ganhar vida! "
"Muito certo! É hora de um novo vento soprar em nossa casa! "
Gabiru acenou com a cabeça para a adulação gritada. Finalmente, ele sentiu que o tempo estava favorável para ele.
“Ah”, disse ele, “então todos estavam pensando a mesma coisa? Eu estava considerando que havia
chegado a hora de agir eu mesma. Eles estarão dispostos a lutar ao meu lado, então? "
Ele avaliou seus homens. Todos olharam para ele com olhos cheios de paixão. Ele gostou do que viu.
Eles estavam imaginando uma nova era na história dos homens-lagarto, na qual eles teriam um papel
direto na história. Em breve, pensou Gabiru, eles seriam seus conselheiros de maior confiança,
oferecendo o apoio de que ele precisaria enquanto conduzia sua espécie para uma nova geração de
abundante glória.
"Faremos isso, senhor", disse um, "se estiver disposto a nos guiar."
Essa era a oportunidade que Gabiru esperava. Ele acenou com a cabeça sabiamente.
"Portanto, a nova era está aqui", proclamou. "Muito bem! Vamos todos juntos! "
Os ecos dos aplausos que se seguiram duraram pelo que pareceram minutos.

O idiota finalmente subiu ao palco. A charada estava prestes a começar.


Capítulo 4 - Desengate de engrenagens.
O chefe dos lizardmen acenou com a cabeça para o último relatório de guerra.
Passaram-se quatro dias desde sua conferência com Souei. Faltavam três dias para que os dois exércitos
se reunissem formalmente, mas naquele dia parecia que eles poderiam passar mais uma noite sem
grandes perdas.
O ataque dos orcs foi, como esperado, severo. Os corredores estavam cheios deles, fluindo como uma
inundação. Mesmo com o quão labirínticas as cavernas eram, havia pouco espaço se fossem cobertas
de ponta a ponta pelo inimigo. Eles colocaram armadilhas em algumas das câmeras para diminuir um
pouco os números, e esse foi quase todo o ataque que tentaram.
Mas nem um único homem-lagarto havia perdido a vida. Eles haviam se concentrado no esforço de
fortalecer a defesa, tentando reduzir as baixas ao mínimo, e isso estava dando resultado. Seu
conhecimento das cavernas desempenhou um papel importante, assim como o moral crescente dos
homens-lagarto. A rede de estradas e cavernas garantiu que suas rotas de fuga e passagens de acesso de
emergência permanecessem intactas. As equipes que enfrentaram o impacto do ataque orc trocaram de
turnos, garantindo que apenas o mínimo de tropas atacassem o inimigo por vez.
Os homens-lagarto eram gratos pelas habilidades incomuns de liderança de seu chefe, pois eles deviam
a eles seu sucesso até então. Mas o chefe se recusou a descansar sobre os louros. Ele sabia que as coisas
ainda estavam sob controle principalmente devido à promessa de reforços. Guerreiros que realmente
lutaram contra orcs relataram a quantidade impressionante de força que seus inimigos exibiam - muito
além de qualquer coisa que um orc deveria ser capaz. Era claramente o resultado das habilidades
especiais de seu Lorde Orc, e se eles tivessem optado por uma colisão frontal, os homens-lagarto teriam
sido dizimados.
Eles não perderam ninguém, mas apenas por causa de seu foco na defesa. As tropas de elite dos
homens-lagarto ainda não tinham visto suas redes defensivas penetrarem, mas com os números que
enfrentavam, eles não podiam baixar a guarda por um momento. Eles tinham que evitar que seus
inimigos se tornassem mais poderosos, não importava o que acontecesse.
Por enquanto, todos os homens-lagarto tinham que admitir que o chefe estava certo. Ele tinha ordens
estritas em vigor - se algum lutador se ferisse, eles deveriam ser substituídos na linha de frente
imediatamente. Qualquer um que morresse em batalha seria comido pelos orcs, e isso apenas os
tornaria mais fortes. Todos entenderam que deviam ser cuidadosos, rigorosos e que as linhas defensivas
deviam ser protegidas a todo custo.
E foi apenas por mais três dias. Mais três dias até que chegassem os reforços, e eles poderiam organizar
um contra-ataque. Então eles poderiam usar as cavernas a seu favor e responder - ou pelo menos
dedicar mais homens ao ataque do que à defesa. Aos poucos, todos acreditaram, que virariam o jogo e
acabariam com esse impasse aparentemente interminável.
Era uma situação de esperança para o chefe imaginar, que o aliviou um pouco. E foi nesse
momento que uma assistente lhe disse que Gabiru estava de volta ...
Gabiru estava fora de si de raiva.
O que é isso? pensei enquanto ele estava correndo em direção ao chefe. Os orgulhosos homens-lagarto,
escondendo-se em suas tocas como covardes, escondendo-se dos porcos ... Bem, não se preocupe
agora. Eu voltei. E agora podemos lutar com o orgulho dos verdadeiros homens-lagarto.
"Que bom ver você de novo, Gabiru. Você conseguiu ganhar a confiança dos goblins? "
"Sim! São apenas cerca de sete mil, mas tenho o seu apoio e aguardam as nossas ordens. " "Já vejo.
Espero que sejam úteis para nós ”.
"Vamos para a batalha então?" Gabiru perguntou, seu tom já crescendo em raiva. Ele estava de volta e
não tinha interesse em deixar os porcos assumirem a liderança. Ele tinha certeza de que o chefe - seu
pai - aguardava com grande expectativa sua chegada.
Mas a resposta que recebeu não foi nada parecida com o que esperava.
"Milímetros? Não, ainda não. Enquanto você estava fora, recebemos um pedido para formar uma
aliança. Suas forças chegarão aqui em três dias. Pretendo esperar por eles, aceitar formalmente a
aliança e, então, discutir a estratégia naquele momento. Depois disso, entraremos em uma ofensa
completa. "
A notícia foi uma surpresa total para Gabiru. E ele não gostou.
O que? Nosso chefe não estava esperando por mim ?!
Contar com esses reforços misteriosos sabe-se lá de onde, tudo para derrotar uma estúpida manada de
porcos? Isso era inaceitável para Gabiru.
“Meu chefe, se eu assumir a liderança, os porcos serão eliminados em um instante. Por favor, me dê
sua ordem para derrotá-los! "
"Não", disse ele em resposta. “Começaremos em três dias. É melhor você descansar hoje. Você deve
estar exausto. "
O chefe não estava nem um pouco interessado na ideia. Gabiru ficou furioso. Colocando-o de lado em
antecipação a esses reforços? Imperdoável.
“Chefe ... Pai, você tem que se controlar! Receio que sua idade avançada esteja fazendo você parar de
ver a realidade! "
"O que?"
“O que isso significa, Gabiru-sama?” Perguntou o chefe da guarda do chefe, enquanto o próprio chefe
olhava para o filho com desconfiança.
Gabiru avaliou os dois com o olhar cheio de pena. Ele se sentia estranhamente calmo agora. Ele tinha
sido paciente com seu pai como líder até este ponto. Havia tanto nele que ela ainda respeitava - até
mesmo ele tinha que reconhecer suas habilidades inatas de liderança.
Ele certamente não odiava seu pai, o líder dos homens-lagarto. Na verdade, era seu desejo de merecer o
elogio de seu chefe que o movia dia após dia. A recusa em lhe dar qualquer Gabiru incomodado. Nesse
caso, ele raciocinou, se eu estiver acima dele, ele vai me reconhecer. Essa era a melhor maneira de
dizer, embora o orgulho de Gabiru dificultasse sua aceitação no fundo.
Ele acenou com a cabeça, então enviou o sinal para seus homens.
“Pai”, ele gritou através da câmera, “sua era acabou. A partir de hoje, eu serei o novo chefe dos
homens-lagarto! "
Com essa declaração, um batalhão de goblins irrompeu na câmara, lanças com pontas de pedra
apontadas para o chefe e sua guarda. O guarda de elite de Gabiru os apoiou, certificando-se de que não
houvesse resistência indesejada do corredor externo.
"Gabiru, o que isso significa?!" o chefe cuspiu, uma oitava acima do normal. Era estranho ouvir - e isso
só fez Gabiru se sentir ainda mais superior.
“Pai, eu te agradeço por tudo o que você tem feito por nós. Agora, quero que você deixe o resto comigo
e aproveite a sua aposentadoria ”.
Com outra ordem, a equipe de Gabiru desarmou o cacique e sua guarda.
"Responde-me Gabiru! O que tudo isso significa?!"
“Talvez, padre, usar nossos corredores labirínticos para lutar contra os orcs tenha sido uma boa ideia.
Mas se estende aos nossos lutadores com moderação em toda a estrutura. Não temos como organizar
um contra-ataque útil, e isso nos condena à exaustão, mais cedo ou mais tarde. "
"Não seja ridículo ... eu já te disse, assim que concedermos daqui a três dias, voltaremos para o ..."
“Muito pouco tarde! Nós somos os homens-lagarto! Somos fortes, e essa força está no seu melhor em
nossa casa, os pântanos. É nessas regiões lamacentas e inundadas que temos mais mobilidade e nosso
inimigo é mais lento. Devemos tirar proveito de nossas armas naturais.
E que governante dos pântanos simplesmente se esconde no escuro e espera que seus problemas
desapareçam?! ”
Ele pegou a arma do chefe com uma das mãos, uma lança que servia como símbolo do líder dos
homens-lagarto. Chamava-se Vortex Spear, uma arma mágica que só podia ser empunhada pelos
guerreiros mais fortes e, no que diz respeito a Gabiru, nasceu para a empunhar.
Agora ele podia sentir o poder dentro dele, um sinal claro de que a lança havia aceitado seu novo
mestre. Olhando para o chefe e seu guarda, ele ergueu sua nova arma no ar para que eles vissem.
“A lança me aceitou. Homens-lagarto não precisam de alianças! Deixe-me provar isso para você! "
"Espera, Gabiru! Eu não posso deixar você fazer isso! Pelo menos espere até que os reforços cheguem!
"
"Você pode deixe o resto comigo ”, respondeu ele, ignorando o apelo do líder. "Você pode achar as
coisas um pouco estranhas até que a batalha termine, mas tente resistir a mim."
"Gabiru-sama! Irmão! Você tem coragem de nos trair?! "
“Podemos guardar assuntos de família para depois, irmã? Não estou traindo ninguém. Como eu disse,
vou mostrar como será uma nova era para nós, homens-lagarto. "
"Isso é bobo!" A irmã mais nova de Gabiru, a líder da guarda do chefe, respondeu. “Todo mundo sabe
o quão talentoso você é como guerreiro. Por que agora, de todos os tempos? É isso que você realmente
quer para nós?! "
"Você acha que eu estou brincando? Saia da minha frente. Leve embora.
Ele ela podia ouvir sua irmã gritando enquanto os goblins a carregavam para fora da sala. Ele não se
importou mais. Ele não tinha intenção de matá-la ou qualquer coisa assim, mas ele não queria que
ninguém ficasse no caminho. Ele derrotaria o inimigo que o velho chefe achava impossível derrotar. Os
resultados o tornariam um novo herói, o evento perfeito para estabelecer sua posição no topo da
sociedade dos homens-lagarto.
Entãoele pensou enquanto seu coração disparava, meu pai vai admitir. Ele vai admitir que sempre teve
orgulho de mim!
Seus homens já estavam lidando com qualquer um que estivesse do lado do velho chefe. Eles não o
esperariam de qualquer maneira, sua atenção estava muito focada nos orcs à sua frente. Eles nunca vão
esperar que seus companheiros lizardmens os ataquem através dos túneis de emergência.
Em pouco tempo, a notícia chegou - toda a oposição foi suprimida. Gabiru sentou-se na cadeira do pai,
a imagem de uma calma inabalável. E então, como se esperasse por este exato momento:
"Qual é a sensação daquela cadeira para você, então?"
"Ah, Laplace-san. Obrigado pelo seu trabalho árduo. Foi ainda mais fácil do que eu
esperava ”. "Oh, lindo, lindo. Estou feliz por estar ao seu serviço ”.
Ele era um homem mascarado, com um sorriso assimétrico que dava a impressão de estar zombando de
alguém. Suas roupas também se destacavam, como um palhaço com sua infinidade de cores e padrões.
Foi uma visão ridícula, mas Gabiru não se incomodou. Esse homem, Laplace, era funcionário da
Gelmud, o homem que Gabiru adorava mais do que qualquer outra pessoa.
Ele apareceu pela primeira vez diante de Gabiru quando estava voltando para casa com seus goblins
recém-obtidos. "Meu nome é Laplace", ele começou. “Eu costumava ser vice-presidente da Tropa
Arlequim Moderada, um grupo ... multi-oficiais, pode-se dizer. Gelmud-sama me contratou para
atendê-lo, tudo o que você precisar, eu irei providenciar. "
Este Laplace trabalhou com eficiência, libertando os homens de Gabiru da masmorra e fornecendo
relatórios periódicos sobre os movimentos dos homens-lagarto. Foi Laplace quem abriu a Vortex Spear,
garantindo que seu golpe terminasse com sucesso.
O plano original previa que Gabiru e sua guarda de elite suprimissem o chefe e seus homens enquanto a
força principal lutava nos pântanos, mas com o exército entrincheirado nas cavernas, a ideia foi um
fracasso. Isso irritou Gabiru muito, mas Laplace ofereceu um caminho alternativo. Ele trouxe os
goblins e as próprias tropas de Gabiru diretamente diante do próprio chefe, sem chamar atenção. A
maneira como ele os guiou pelos corredores de fuga sem que um único homem-lagarto percebesse, foi
como mágica.
Em suma, Laplace foi o gatilho de todo o golpe.
"Ah, qual é, Gabiru-san", Laplace riu. "Eu realmente não sou tão especial assim, não." Mas ele era para
Gabiru, esse homem que trabalhava para Gelmud.
"Ha ha ha. Chega de modéstia, Laplace-san, ”Gabiru respondeu. “Afinal, somos colegas de trabalho,
sob o olhar atento de Gelmud-sama. Vamos torná-lo um relacionamento útil. "
"Gabiru-sama, temos todos os líderes tribais em nossas mãos."
Era a notícia que Gabiru esperava ouvir. Agora, finalmente, todos os ramos das Forças Armadas
estavam sob seu controle.
"Ops! Desculpe se estou viajando aqui. É melhor eu ir para o meu próximo trabalho então ... "
"Ah sim. Desculpe por impedi-lo, Laplace-san. Eu acho que é hora de atacar aqueles orcs e mostrar a
Gelmud-sama minha força, de uma vez por todas! "
Com uma reverência final zombeteira, Laplace desapareceu da caverna.
“Você foi muito útil para mim, Laplace-san. Gelmud-sama tem tantas pessoas talentosas trabalhando
para ele ... é melhor eu cumprir minha parte no trato então. "
Gabiru levantou-se extremamente confiante. Era hora de atacar. Ele não conseguia nem imaginar a
derrota neste momento, e o conselho de seu pai não alcançou seus ouvidos. Seus fãs leais agora
estavam celebrando cada movimento seu, especialmente os homens-lagarto mais jovens que formaram
sua base de apoio mais apaixonada.
Ele chamou cada líder tribal para sua câmara, ordenando que se preparassem para um ataque total. Para
ensinar àqueles porcos exatamente o quão incríveis e corajosos os homens-lagarto eram. A ordem foi
saudada com aplausos por todas as tribos, cansadas dos dias de guerra defensiva. Ironicamente, a
ordem de seu ex-chefe de manter o forte e evitar baixas a todo custo tornou mais fácil para Gabiru
consolidar seu próprio poder. Ele estava dando às pessoas o que elas queriam e isso fazia as coisas
correrem bem.
Feliz pela resposta, Gabiru voltou a sentar-se. Seu momento havia chegado. Eu estava confiante nisso.
Derrotar os orcs, neste ponto, era apenas um pequeno detalhe.

Como isso pôde acontecer...?


Ondas de desespero assaltaram o chefe.
O último conselho de Souei - cuidado com as costas - referia-se a isso, sem dúvida. Ele pensava que
tinha pessoas sob seu controle total. Mesmo os mais resistentes seguiram fielmente suas ordens,
solidificando suas defesas. E então seu próprio filho o traiu.
O desespero o dominou. Esta foi uma situação terrível. Se ele continuasse, os homens-lagarto não
durariam nem até de manhã, muito menos três dias.
Ele olhou para a líder de sua guarda - sua outra filha, irmã de Gabiru. Ela percebeu o sinal e acenou
com a cabeça. "Vai!" ele gritou, e a líder da guarda imediatamente tirou as correntes e saiu correndo.
As forças da aliança deveriam ser notificadas o mais rápido possível. Eles poderiam ser apanhados em
tudo isso de outra forma. Ele tinha que evitar isso. Seu orgulho como homem-lagarto e como líder
exigia isso.
Esse enviado, o homem chamado Souei, que não se preocupou em esconder sua aura. Uma vez que ela
estivesse fora desta fortaleza natural, eles poderiam segui-lo onde quer que ele estivesse agora. Era uma
possibilidade pequena, mas era tudo o que ele tinha a oferecer ao líder de sua guarda.
Os homens-lagarto, guardando a masmorra, tomaram medidas para conter os dois, mas - talvez por
desgosto com a ideia de abusar de seu antigo líder - eles não o fizeram com muito fervor. Ela
rapidamente aproveitou para escapar.
Por enquanto, o chefe estava aliviado. Ele teria que ficar aqui; essa era sua responsabilidade agora.
Tudo o que ele podia fazer era orar para que sua filha pudesse completar a missão que ele havia
confiado a ela.
Apenas sete dias. Isso foi o que ele prometeu, e ele falhou. Ele amaldiçoou sua própria inutilidade, ali
em sua cela, e esperava que isso não levasse seus aliados a abandoná-lo. Souei ofereceu essa aliança
porque, para seu mestre, os homens-lagarto tinham algum tipo de valor. Se esse golpe o fizesse mudar
de ideia, isso selaria o destino deles.
Se esta batalha nos custar a vida dos fiéis de Gabiru, que assim seja. Talvez eles tenham pedido por
isso. Eu só queria que pudéssemos manter nossas mulheres e crianças seguras ...
Eles ainda não haviam formalmente promulgado a aliança. O chefe entendeu perfeitamente que isso era
pouco mais do que um desejo dirigido ao vento. Mas aquele desejo ainda reinava sobre ele - o desejo
de que essa tragédia não significasse o desaparecimento de todas as tribos que ele supervisionou. Ele
sentia que devia isso a eles, depois de todos esses anos, e ninguém poderia culpá-lo por isso.
O chefe tinha uma boa ideia do que iria acontecer. Assim que Gabiru controlasse todas as tribos, ele
ordenaria imediatamente um ataque. Eles não teriam nada nos corredores, nem mesmo mecanismos de
defesa. Sem novos soldados para substituir os cansados lutadores da linha de frente e contra uma força
que ficava mais forte à medida que a luta progredia, seria apenas uma questão de tempo antes que sua
defesa começasse a vacilar.
As mulheres e crianças de cada tribo foram evacuadas para uma câmara no coração do labirinto. Então
eles não teriam ninguém para protegê-los.
Como isso aconteceu?
Lamentar agora era inútil.
Terei que ser a pedra angular de nossa defesa final. Eu tenho que ... pelo menos ... dar-lhes um pouco
mais de tempo ...
Só mais um pouco. Isso era o melhor que ele podia oferecer agora.

Naquele dia, os pântanos estavam completamente cobertos de orcs. Um observador no ar os vira


esvoaçando ao redor das entradas da caverna como formigas.
Mas mesmo isso era apenas uma pequena parte da horda. Muitos ainda estavam na floresta, em direção
à região pantanosa. E a força principal, marchando para o norte ao longo do rio, continuou chegando.
Não enfrentaram resistência, nada os impediu de cobrir os pântanos e descer às cavernas como uma
avalanche.
Agora, no entanto, houve uma comoção em um pequeno canto da horda - o primeiro confronto entre
orcs e homens-lagarto no pântano.

Nessas terras, o homem-lagarto era o rei. Poderosos em combate, eles eram capazes de movimentos
ágeis e rápidos nos pântanos lamacentos que chamavam de lar. Foi assim que a batalha começou - um
punhado de lutadores escondidos na grama alta, surpreendeu um punhado de orcs.
Tudo estava indo exatamente como Gabiru esperava. Seu pai, o ex-chefe e todos aqueles que ainda lhe
eram leais estavam trancados em uma grande câmara subterrânea, e agora ele estava de volta à
superfície para reorganizar suas tropas recém-unidas, aproveitando ao máximo as sinuosas estradas de
acesso que se estendiam. entrecruzados uns com os outros. As forças defensivas ainda estavam no lugar
- Gabiru planejava terminar a luta antes que se exaurissem.
Ele não tinha uma contagem exata do número de tropas à disposição dos orcs, mas a julgar pelas
habilidades naturais das duas raças, ele percebeu que não havia nada com que se preocupar, a menos
que fossem em menor número dez para um. E daí se eles estivessem jogando uma tonelada de corpos
de Orcs neles? Isso não mudou os fundamentos básicos deste emparelhamento.
Além disso, ele ordenou que seus caças fizessem uma abordagem de golpe e movimento, acertando um
ou dois golpes e se afastando rapidamente, apenas para garantir. Estar em alerta permitiria que eles se
reagrupassem quantas vezes fossem necessárias, preparando-se para o próximo ataque.
Com o tempo, ele eliminaria drasticamente os números dos orcs, desferindo um golpe decisivo para
eles. Os orcs internos perderiam contato com as forças externas e, com isso, seriam forçados a recuar.
Foi a agilidade natural dos homens-lagarto nesses pântanos que tornou essa estratégia possível. Gabiru
não era um idiota sem talento. Ele não tinha a capacidade de seu pai para avaliar instantaneamente a
cena de guerra inteira em um relance, mas a maneira como ele liderou seus lutadores homens e
mulheres era louvável. Ele havia herdado muito talento do antigo chefe. Homens-lagarto eram
naturalmente atraídos pelos fortes e poderosos - apenas falar sobre um grande show não seria o
suficiente. Os homens de Gabiru o adoravam, e essa adoração provava que ele era mais do que bravura
e coragem estúpida.
Mas isso seria o suficiente?

A última linha de defesa, as forças encarregadas de proteger a maior câmara subterrânea, somavam mil
homens. Aquela sala agora estava cheia de nada além de mulheres e crianças - não combatentes.
Mulheres adultas podiam lutar se surgisse o caso, mas não havia sentido em confiar nelas. Por isso mil
lutadores os defenderam, distribuídos pelos diversos corredores ligados àquela sala.
Cada linha defensiva planejada para recuar gradualmente ao longo do tempo, agrupando-se em massa
em torno da posição final. Todos os outros - sete mil goblins e cerca de oito mil homens-lagarto
prontos para a batalha - estavam sob o controle direto de Gabiru. O novo chefe acreditava que
poderiam vencer no combate direto, sem usar as vantagens geográficas que o labirinto oferecia. Assim,
havia apenas um mínimo de equipamento de defesa restante, todos os soldados restantes disponíveis
foram enviados para os pântanos.
O ataque inicial foi uma surpresa completa para os orcs, que encontraram seus batalhões isolados e
seriamente danificados. Os retardatários, que conseguiram fugir dos homens-lagarto, foram
posteriormente isolados, fazendo com que posicionassem os grupos de goblins. Para um grupo de
soldados recém-formados, eles tiveram um desempenho excelente, seguindo as ordens de Gabiru ao pé
da letra. Como deveriam. Suas vidas também dependiam disso.
Era difícil prever de antemão, mas os exércitos sob Gabiru mostraram um timing maravilhoso. Até
agora tudo estava indo bem.
Ver! Gabiru pensou. Não havia necessidade de temer essa manada de porcos. A idade de meu pai
obscurece sua mente. Ele se importava muito com os assuntos. Depois de ver do que sou capaz, tenho
certeza de que me reconhecerá como o novo chefe. É melhor limparmos o pântano desses porcos em
pouco tempo ...
Gabiru queria que isso fosse decisivo. Ele não queria que seu pai tivesse espaço para duvidar das
habilidades superiores de seu filho. E mesmo agora, os aplausos que ouviu ao longe pareciam indicar
que ele estava no caminho certo.
Veja isso! Esses orcs nunca poderiam se comparar a nós, homens-lagarto!
Ele gostou do que viu, enquanto observava os pântanos diante dele. Mas esse seria o fim de sua maré de
sorte. Ele esperava muitos orcs mortos, e o moral de seus inimigos despencou subseqüentemente. Ele
não sabia o que fazia do Orc Lord um inimigo verdadeiramente terrível. Seu pai sabia disso - e agora,
aquela diferença de conhecimento estava se formando para mudar as coisas.

Splish, crunch, splish, crunch.

Os orcs pareciam estar avançando sobre os corpos de seus parentes, de quatro, tentando dominar a terra
lamacenta. Só quando alguém se aproximou é que a verdade ficou clara.
Na verdade, foi uma festa, uma festa para os mortos, e foi o suficiente para arrepiar os cabelos de um
observador. Mesmo os lutadores mais experientes do lado dos homens-lagarto se sentiram mal do
estômago ao vê-lo.
Uma aura estranha começou a girar em torno dos orcs. Um lutador, recuando de horror com a cena,
perdeu o equilíbrio. Os soldados orcs imediatamente agarraram seu corpo, arrastando-o pela lama,
arrancando todos os seus membros. A primeira vítima da batalha ao lado dos homens-lagarto e o ponto
de viragem de toda a guerra.
A infantaria orc mordiscando a carne nua estava transferindo as habilidades do homem-lagarto para o
próprio Senhor Orc. Não seria uma duplicata perfeita como as que Rimuru poderia projetar com sua
habilidade de Predador, mas tinha uma vantagem: poderia dar ao mágico não apenas as habilidades da
vítima consumida, mas também suas características físicas inatas. Independentemente do que o Orc
Lord conseguisse absorver do corpo, ele poderia alimentar o resto de seu exército.
Isso era conhecido como 'Cadeia Alimentar', outra habilidade desbloqueada pela habilidade Hungry.
Ele permite que os orcs funcionem como uma horda e como uma única entidade senciente. Morrendo
de fome não funcionava como uma matilha bem treinada de lobos terríveis, mas os efeitos que poderia
ter sobre um inimigo poderiam ser tão devastadores.
Era exatamente por isso que o chefe dos lizardmens temia, acima de tudo, perder qualquer um de seus
homens em batalha. Fazer isso significava perder todas as vantagens inerentes que sua espécie tinha.
Mesmo que os orcs não pudessem tirar vantagem total das habilidades de seus inimigos, eles ainda
poderiam ganhar alguma característica dos homens-lagarto - e seria instantaneamente dado a todos os
membros da horda. Talvez membranas crescessem ao redor de seus pés, permitindo que se movessem
com mais liberdade na lama. Ou talvez as escamas apareçam espontaneamente nos pontos mais
vulneráveis de seus corpos, aumentando sua defesa. Foram pequenas mudanças, sim, mas teriam
efeitos dramáticos no desenrolar da batalha.
"Não tenha medo!" gritou Gabiru. "Mostre a eles o poder da orgulhosa raça de homens-lagarto!"
Isso foi o suficiente para inspirar seus homens um pouco mais. Eles sabiam que estavam lutando em
território familiar e tinham certeza de que tinham a vantagem da mobilidade. Os orcs estariam muito
presos para alcançá-los. E mesmo se eles estivessem em menor número, um ataque ágil em seus flancos
iria interrompê-los, assim como antes.
Ou assim eles acreditaram ...
Acompanhando os movimentos do exército passo a passo, o exército orc se manteve em formação,
seguindo infalivelmente seus inimigos. Agora eles estavam visivelmente mais rápidos do que antes.
Huh? Os orcs estão se movendo de forma diferente ...?
Mas quando Gabiru percebeu, era tarde demais. Com a nova velocidade, os orcs se espalharam para a
esquerda e para a direita, engolfando a força dos homens-lagarto em seu avanço.
Em perfeita ordem, a força de vinte mil efetivos isolou completamente a rota de fuga que os homens de
Gabiru costumavam ter. O novo chefe havia empurrado seus homens longe demais na luta, colocando
muita confiança em sua mobilidade e pensando que eles poderiam escapar facilmente se necessário.
Mas agora mesmo, a força de Gabiru enfrentou a força separada dos dez mil homens que atacaram os
ogros, mais outros trinta mil, a força de avanço da horda principal. Metade desse número estava agora
atrás dos homens-lagarto.
Isso deu a Gabiru uma pausa, mas apenas por um momento. Ele decidiu tentar abrir caminho através do
exército à sua frente. Se as coisas se voltassem contra ele aqui, os homens-lagarto seriam cercados e
aniquilados - para não falar dos goblins muito mais lentos. E embora Gabiru não visse os goblins muito
mais do que bucha de canhão, ele não era tão cruel a ponto de simplesmente abandonar todos de uma
vez.
"Atrás de mim, homens!" ele gritou quando começou a correr para frente. "Vamos romper o cerco orc!"
Se aquele fosse um exército orc típico, que não estivesse sob a influência da fome, a tática desesperada
de Gabiru poderia ter tido uma chance. Mas agora, isso era apenas uma hipótese. A realidade era muito
mais dura.
Em um ponto, o poderoso ataque que os homens-lagarto lançaram contra os orcs antes, terminou com
um lamento. E, naquele momento, o exército de lizardmen - e por extensão, o próprio Gabiru - estava
condenado à derrota.
O cerco estava quase completo agora, e mais orcs da horda principal estavam entrando. Não havia onde
se esconder do inimigo, em qualquer direção. Eles eram como um inseto rodeado por um número
formigas soldado ilimitadas. Por mais que quisessem resistir, estavam condenados a cair mais cedo ou
mais tarde.
Gabiru não era incompetente. Em um instante, ele reconheceu o dilema que seu exército enfrentava.
Mas por que isso aconteceu - isso estava além de suas habilidades intelectuais. Ele sabia que eram eles
que tinham a vantagem e, de repente, seus ataques quase não surtiram efeito. Isso era impensável para
ele.
No entanto, ele continuou, testando tudo o que seu exército ainda era capaz. Ele chamou suas tropas,
tentando reuni-las de volta à posição. Os goblins estavam quase histéricos, e seu pânico estava
começando a afetar os homens-lagarto também. Ele tinha que evitar isso, não importava o que
acontecesse, porque uma vez que o pânico se instalasse totalmente, toda a cadeia de comando entraria
em colapso. Então veio a derrota e depois a aniquilação.
Ele considerou uma retirada, mas apenas por um momento. Ele sabia que não havia como escapar.
Mesmo se eles pudessem abrir caminho através desta cerca, não havia lugar para escapar em qualquer
lugar.
Depois de arrancar o controle de seu pai, ele se certificou de que todas as tropas sob seu comando
tivessem saído das cavernas com segurança - mas as cavernas eram muito estreitas para permitir que
todos retornassem. Seria uma debandada se ele desse a ordem de recuar, as entradas rapidamente
sufocando com corpos de goblins esmagados e mutilados, e eles ficariam presos esperando a morte nas
mãos dos orcs.
Supondo que eles pudessem até mesmo chegar às cavernas agora. Sempre havia uma floresta para onde
fugir, mas com os orcs de repente mais rápidos do que antes, a floresta só oferecia um futuro onde eles
seriam perseguidos e interceptados.
Portanto, não há retirada. Gabiru podia entender isso. E agora, finalmente, ele entendeu por que seu
pai havia adotado uma abordagem tão conservadora.
Ele sabia o quão incrivelmente estúpido ele tinha sido.
Mas era tarde demais para se arrepender. O que posso fazer agora? Não muito. Nada, na verdade, a não
ser reunir forças e fazer o que puder para acalmar suas ansiedades.
"Gahahaha!" ele gritou feliz. “Não entrem em pânico, rapazes! Estou aqui com todos vocês!
Nós nunca poderíamos perder para esses porcos! "
Agora, ele estava tendo problemas para acreditar, mas ele tinha que dizer de qualquer maneira. Suas
tropas precisavam de motivação, mesmo quando seus destinos estavam se aproximando rapidamente.

Haah ...
O chefe também estava cheio de pesar - pesar por não ter sido capaz de convencer Gabiru de que o
Lorde Orc era uma ameaça real e não um monstro de conto de fadas. Agora ele percebeu
que seu filho precisava que as coisas fossem explicadas em termos mais concretos e simples. Ele não
fez o suficiente, e agora ele se odiava por isso.
Isso é tudo minha culpa, pensei. Se ele tivesse uma ideia mais precisa do que o Lorde Orc poderia
fazer, talvez Gabiru tivesse sido um pouco mais cuidadoso. Mas isso não importava mais. O chefe
suspirou enquanto suprimia o pensamento de sua mente.
Ele ainda tinha coisas para fazer. Seus irmãos ainda estavam naquela grande câmara subterrânea, com
ansiedade em seus rostos.
Nessa câmara, havia quatro rotas largas para os pântanos, junto com uma rota de fuga atrás deles. Essa
rota conectava-se diretamente a uma colina perto do sopé das montanhas. Seria um longo caminho para
a floresta, mas era seguro dos próprios pântanos - e o corredor era uma linha reta, garantindo que
mulheres e crianças pudessem evacuar por ele sem se perderem.
O que significava que as quatro faixas na frente da câmera eram a principal preocupação no momento.
As forças que estavam lançando ataques contra os orcs lenta mas seguramente se retiraram através de
todos eles. A linha de defesa final implantada em cada um totalizou cerca de 1.500 neste ponto; nem
todos os pelotões o haviam feito totalmente ainda.
O número de orcs era alto. Com tantos, eles logo descobririam este lugar. E antes que o fizessem, o
chefe pelo menos queria toda a força de volta lá, se pudesse.
Ele olhou para a rota de fuga. Esta era uma grande câmara, mas agora estava cheia de tantos homens-
lagarto que o espaço parecia pequeno. Se os orcs estivessem se aglomerando ali sem aviso, ele
duvidava que todos pudessem fugir a tempo. É melhor do que começar a evacuar agora, enquanto as
coisas ainda podem ser mantidas em ordem. Bastaria uma faísca, um momento de pânico, para
mergulhar esta sala no caos.
Mas e se todos eles se dirigissem para a floresta? Os orcs iriam simplesmente encontrá-los e matá-los
lá? Parecia plausível. E mesmo sem os orcs, a floresta apresentava um futuro incerto para todos.
Por enquanto, eles precisavam de mais tempo. Ele precisava esperar por reforços, embora o chefe não
tivesse ideia se eles viriam ou não.
Mas o patrão demorou muito para aproveitar o sonho. Os sons da batalha começaram a ecoar por um
dos corredores, acompanhados pelo cheiro de sangue misturado com suor e metal.
Estão aqui...
A ansiedade invadiu a câmara. O chefe entrou em ação, levando as mulheres e crianças para o fundo da
câmara e posicionando aqueles que poderiam lutar na liderança, caso os orcs tivessem rompido o
bloqueio. Os lutadores formaram um arco à sua frente, preparando suas lanças muito mais cedo do que
o esperado.
Todos os quatro corredores da frente devem ser completamente bloqueados. Os homens-lagarto foram
instruídos a eliminar os orcs conforme eles aparecessem, não lhes dando trégua, apesar de serem fracos.
Os corredores eram estreitos o suficiente para que apenas alguns orcs pudessem entrar por vez, um
bônus bem-vindo. Em uma luta um contra um, um homem-lagarto poderia fazer o trabalho rapidamente
- e essa formação, o chefe pensou, oferecia a menor vantagem.

As coisas aconteceram da maneira que o chefe pensava que aconteceria, a princípio. Os orcs eram mais
fortes do que o normal, era verdade, mas os homens-lagarto os lidavam bem o suficiente.
As forças designadas para cada um dos quatro corredores foram dedicadas a evitar as hordas. Eles se
revezavam na linha de frente, certificando-se de que eram cuidadosos com o trabalho em equipe, mas
não podiam durar para sempre. Os cadáveres se amontoaram perto das saídas, mas os orcs
simplesmente os consumiram e continuaram avançando. Foi uma visão tão horrível que até mesmo os
homens-lagarto mais fortes não podiam negar o medo que estava começando a atingir seus corações.
Então chegou o momento decisivo. Uma aura amarelada cobriu os orcs.
O que-? pensou o chefe, no momento em que um pesadelo ainda maior o atacava. Orcs costumavam
estar um nível abaixo dos homens-lagarto em força. Agora, era preocupante. A diferença não foi
dramática, mas foi mais do que suficiente para destruir o equilíbrio de antes. Com rapidez e eficiência,
ele eliminou qualquer vantagem que os homens-lagarto tinham até agora.
Assistindo a batalha, o chefe percebeu que eles teriam sorte se durassem o dia inteiro assim. Os
reforços viriam depois de três dias, se viessem. Era insustentável e eles já estavam perdendo bons
homens-lagarto nas linhas defensivas.
Eles tinham que tirar as mulheres e crianças de lá. Era melhor do que esperar por sua condenação ali.
"Escute-me! Vou ter que pedir um favor a todos. É sério, mas tem que ser feito, senão a história da
nossa raça acaba agora mesmo, neste mesmo dia. Devemos sobreviver. E eu irei providenciar o tempo
para isso! "
A fuga era inútil. Isso apenas aumentaria a miséria que todos experimentariam antes de morrer. Ele
sabia ... mas ainda havia um sonho final que ele poderia esperar.
“Você deve sair daqui, agora, e colocar sua confiança no monstro conhecido como Rimuru! Agora vá!
Vamos, todos vocês! "
"Hehehehe! O caminho está bloqueado, meu amigo! "
Um grupo de orcs emergiu da rota de fuga, esmagando firmemente a última esperança do chefe. Eles
eram cavaleiros orcs, vestidos com armaduras completas - e quando eles entraram na luz, gritos
começaram a emanar de um dos quatro corredores externos.
Aparecendo por trás dos gritos de dor estava um orc de aparência horrível, seu corpo coberto por uma
armadura negra que estava salpicada de sangue da cabeça aos pés. Este orc incomum era uma imagem
grotesca, com o fogo da loucura queimando em seus olhos.
Aquele é ... o Senhor Orc ?!
O chefe ficou atordoado enquanto olhava para a figura, muito maior até do que os cavaleiros orcs. Mas
se alguma coisa, a verdade era ainda pior.
"Todos servirão como um só oferendas ao nosso poderoso Senhor Orc ”, entoou o orc de preto. "Não
vamos deixar nenhum de vocês escapar."
Agora o chefe sabia quem ele era. Ele nem mesmo era o Senhor Orc, apenas mais um de seus servos - e
mesmo assim, ele tinha todo esse poder. Ele era um general orc e agora estava aqui, com uma pesada
alabarda de cabo longo na mão. A própria presença dela o fez imaginar um inferno infinito de
desespero.
Isso é tudopensou o chefe, com o coração partido. Mas eu não vou ... não vou cair tão facilmente ...!
"LOL! Você será um adversário digno para mim, o general orc. Aceito o desafio de bom grado! "
O chefe sabia que esse era o seu fim, preparando calmamente sua lança ao se aproximar do general. Ele
seria o último chefe dos homens-lagarto, aquele que os levou à destruição, e pretendia fazê-lo com
orgulho ...

O guarda chefe do homem-lagarto correu pela floresta, as ordens ainda frescas em sua mente. Seu
destino exato, entretanto, não era claro. Por mais que ela aguçou seus sentidos, procurando por um
traço da aura que pertencia ao enviado conhecido como Souei, ela não conseguia encontrar nada.
Então, em vez disso, ela correu, confiando em seus instintos.
Homens-lagarto eram criaturas muito ágeis nos pântanos, mas não tão ágeis em terra firme. Sua
respiração estava irregular, seu coração parecia que ia explodir e ela parecia cada vez mais cansada.
Mas ela nunca parou de correr. Ela tinha um dever para com o monstro que lhes ofereceu uma aliança e
pretendia cumpri-lo.
Fazia cerca de três horas desde que ele começou a correr. Tinha sido uma corrida constante desde que
ele se libertou de suas amarras e, embora sua mente ainda estivesse forte, um único momento de
distração e ele provavelmente cairia no local.
Ela sabia a verdade bem o suficiente. Não havia garantia de que o monstro Souei estaria à frente daqui.
Se estivesse, não havia garantia de que levantaria um dedo para ajudar. O pensamento estava
começando a aparecer nela - talvez ela apenas devesse escapar? Definitivamente? Longe de casa?
Não! Como eu poderia trair meu povo? Meu próprio pai?
Ela tentou afastar o pensamento, concentrando-se em outros assuntos.
Para ela, o crime orquestrado por seu irmão Gabiru era algo que ela deveria ter impedido. Ele sabia
que, acima de tudo, seu irmão queria a aprovação do pai. Mas ela nunca ousou contar ao chefe. Ela
respeitava Gabiru demais - como seu irmão e como um guerreiro - e pensava que ele se tornaria um
chefe esplêndido com o tempo, sem que ela se intrometesse em seus assuntos. E agora veja o que eles
têm.
Talvez isso fosse apenas o resultado de uma centena de eventos coincidentes ao mesmo tempo,
deixando tudo fora do lugar. Mas ela não pôde deixar de pensar nisso. Se ela falasse mais com ele,
como um
irmã, talvez eles pudessem ter evitado tudo isso. E se fosse esse o caso, ela tinha a responsabilidade de
cumpri-lo.
Não, ela não podia deixar sua terra natal. Se ela parasse de correr agora, ela nunca iria correr
novamente. Então ela fortaleceu sua determinação.

Alguém estava olhando para ela. Alguém que ela, correndo com todas as suas forças, nunca poderia ter
notado. Ele estava pulando agilmente de galho em galho de árvore, seguindo cada movimento dela sem
um som.
Agora ele sorriu para si mesmo, um pouco de baba escorrendo de um canto de seus lábios. Eu estava
esperando o momento. No instante em que sua exaustão a levou para longe, ela não conseguia mais se
mover ...
E quando o fez, ele silenciosamente desceu na frente do líder da guarda.
Seus braços eram longos como os de um gorila, suas pernas como as de um animal carnívoro. Sua
cabeça e torso, no entanto, o identificavam inequivocamente como um membro da hedionda raça dos
orcs.
“Gehehe ... Você parece cansado. Seus músculos devem estar bem tonificados, que deliciosos.
A dor encheu os olhos do líder da guarda enquanto ela encarava o monstro. Ele era um orc de alto
nível, não havia dúvida sobre isso. E ele tinha mais com ele, algumas dezenas nas costas. A
sobrevivência não era seu futuro.
"Sua..."
"Ge-heh ... Lowhahaaaaa! Eu sou um dos generais do exército orc. Considere uma honra fixar
residência no meu estômago! "
"Um ... um general orc?!"
O líder da guarda preparou a lança em suas costas. Mas estava claro para todos os envolvidos como
seria essa luta. Ela já estava desacelerada por seu cansaço, totalmente desprovida da força que ela
precisaria para derrotar o general orc e seus homens.
Ela sabia que era inútil. Mas ela estava pronta para lutar de qualquer maneira. Seu orgulho ditou isso.

"Oooooh, sim! Agora isso está ficando bom! "


O homem misterioso dançou um pouco onde estava, sua voz alegre ecoando. Sua máscara e roupas
estranhas eram diferentes de tudo neste planeta.
Laplace, o homem que havia trocado algumas palavras com Gabiru antes, estava jogando com três
bolas de cristal, como se estivesse fazendo malabarismo. Cada um tinha aproximadamente o tamanho
da cabeça de uma pessoa, e as imagens eram visíveis em seu interior. Um observador atento poderia ver
que cada um representava uma cena de um campo de batalha.
Todos os três eram itens mágicos naturalmente valiosos, capazes de ver através dos olhos de qualquer
pessoa de sua escolha e projetar seu campo de visão no cristal. Apenas uma pessoa poderia ser
rastreada com cada bola, e essa pessoa tinha que tocar fisicamente a esfera para que a conexão
funcionasse, então Laplace só poderia rastrear três de cada vez. Mas isso era mais do que suficiente
para suas necessidades.
Ele havia anexado os cristais a três generais orcs que achava mais fáceis de controlar e agora os estava
usando para roubar olhares da batalha atual. Não era algo que ele gostasse. Era o seu trabalho, parte das
funções que seu cliente lhe havia atribuído. Mas Laplace ainda estava aproveitando ao máximo,
aparentemente se divertindo muito enquanto olhava para cada orbe em sucessão.
A guerra estava se desenrolando como ele queria - exatamente como havia sido planejado para
acontecer. "Nós vamos! Isso deve agradar ao chefe ”, disse ele a ninguém em particular.
Mas algo estava diferente desta vez. Ele realmente obteve uma
resposta. "Parece que você está gostando."
"O que- ?!"
Uma mulher apareceu diante do confuso Laplace, uma beleza fugaz. Seu cabelo verde estava tão
emaranhado como uma parede de hera, cobrindo todo o seu corpo, e sua translucidez tornava os
contornos de seu corpo visíveis.
“Eu sou Treyni, um dos guardiões dríades da floresta, e não tenho intenção de deixar as tribos de
monstros fazerem o que quiserem aqui. Portanto, tenho medo de me livrar de você. "
No momento quando ele completou sua declaração, ele começou a lançar um feitiço. Isso deixou
Laplace intrigado. "Uau! Espere um segundo! Eu não estou em nenhuma tribo de monstros! "
"Fique quieto. A confusão que você causou na floresta já deixa claro o seu crime ”.
A magia começou a fazer efeito.
"Espera! Espere, espere, espere! O que é esse feitiço ...?! "
“Venha para mim, Spirit Summon, Sylphide! E com você, eu invoco a habilidade bônus Unify !! "
A dríade construiu uma concha de magia sobre seu próprio corpo espiritual. Era semelhante à
Replicação de Rimuru - embora ela, estritamente falando, não tivesse forma física, a não ser a árvore
sagrada que abrigava sua alma. Essas propriedades permitiram que ela unisse seu espírito com outros
como ela.
"Unificado" com o Sylphide de alto nível, Treyni agora tinha a habilidade de exercer todos os poderes
daquele espírito. E o que ele desencadeou em seguida foi uma das magias mais poderosas de Sylphide.
“Chegou a hora do seu julgamento. Você pode orar por perdão. Lâmina Aérea !! "
A Unificação do Espírito significava que Treyni não precisava mais cantar por muito tempo. Em um
instante, Laplace ficou preso em um espaço no ar, ocupado apenas por grandes lâminas de ar que
rasgavam tudo o que tocavam. Não havia como escapar depois de encarcerado.
Foi um movimento temível, e Laplace, se alguma coisa, resistiu bem. Suas próprias habilidades
antimágicas intrínsecas permitiram que ele escapasse de um ferimento mortal. Tudo o que eles
conseguiram tirar foi um braço -
E com uma baforada de fumaça, o braço entrou no chamado Modo Stealth. Esta era uma habilidade
original, exclusiva de Laplace, que combinava magia ilusória como Decepção, Infiltração. e Ocultação,
e ele era tão hábil em invocá-la que até permitiu que ela enganasse os sentidos espirituais de uma
dríade.
"Céus. Você é propensa à violência, senhorita? Você poderia ter pelo menos me deixado dizer uma
palavra ... Bem, meu trabalho está feito aqui de qualquer maneira, então acho que irei enquanto for
oportuno.
Nos vemos!"
Ele aparentemente havia estabelecido várias rotas de fuga potenciais com antecedência. Quando a
fumaça se dissipou, Laplace havia sumido.
"... Eu não posso acreditar que escapou do meu alcance", Treyni sussurrou. “Mas ... eles não são uma
tribo de monstros? Então, quem são essas pessoas ...? "
Ninguém estava lá para responder. Treyni arquivou a questão para mais tarde, em vez disso, voltou os
olhos para o campo de batalha. Dirigindo sua mente pelas raízes das plantas ao redor, ela usou suas
habilidades dríades para nadar em um oceano de informações.
"As coisas não parecem estar indo bem ... Eu me pergunto o quanto eu realmente deveria confiar nele."
O sussurro desapareceu no vento, como o anterior. Traços de preocupação começaram a se manifestar
em seu rosto.
Ela deveria ter cuidado do Lorde Orc. Mas ela podia sentir alguém manobrando atrás dele. Até que ela
não pudesse entender quem, ela não poderia fazer nenhum movimento imprudente. E embora não fosse
provável, se o Senhor Orc conseguisse absorvê-la também, ele poderia invocar a criação de um novo
rei demônio e tornar impossível para suas próprias irmãs lidar com isso. Isso o impedia de fazer muito
em público.
Isso também a impediu de ser muito dura com o demônio Laplace, dando a ela uma chance de escapar.
Isso a magoou. Os orcs estavam consumindo os homens-lagarto, e não havia nada que ela pudesse fazer
a respeito.
Mas Treyni ainda estava focada em seu próprio papel como guardiã da floresta e no que isso
significava para ela.

Gabiru continuou a se debater em sua batalha desesperada. As coisas estavam ficando cada vez mais
unilaterais.
Os orcs pareciam não estar familiarizados com a fadiga, atacando-os sem pausa ou fim. As forças
aliadas de goblin-lizardmen, incapazes de escapar de seu cerco, foram presas. E mesmo que Gabiru
tentasse passar, quantos de seus homens - feridos e em estado de exaustão total - o seguiriam?
Parecia claro que agora era a hora de abandonar os goblins mais lentos para sempre. Não havia espaço
para recuar, mas, neste ponto, Gabiru teve que pensar em garantir o maior número possível de
sobreviventes. A guerra, em geral, parou quando ficou claro quem era o vencedor - mas esses orcs
pareciam determinados a eliminar completamente Gabiru e suas forças deste plano de realidade. Não
haveria termos oferecidos; apenas a morte, seguida da festa.
Os orcs os viam como nada mais do que presas, e isso desencadeou uma espécie de medo primitivo. A
formação começou a desmoronar nas bordas, os mais fracos sucumbindo ao terror como sapos sendo
observados por uma cobra. Os goblins já eram uma causa perdida, eles corriam como loucos para obter
algum conforto, e os orcs não tinham nada em mente a não ser sua futura presa. Eles os caçaram,
mataram e os consumiram. Mesmo depois de três mil membros de uma força de combate - e para os
homens-lagarto, um quinto dos quais caiu - os orcs pareciam querer parar.
Já estava ficando difícil liderá-los como um exército unificado. Mas Gabiru continuou empurrando suas
equipes para frente, pressionando as linhas dos orcs para abrir qualquer possibilidade de fuga. Suas
táticas eram impecáveis, suas habilidades estavam sendo utilizadas ao máximo.
Então, um grupo daqueles soldados orcs na armadura preta começou a se mover. Uma equipe bem
organizada, diferente da ralé comum, e cada um era protegido da cabeça aos pés por metal. Eles
podiam ser tão fortes fisicamente quanto qualquer outro orc, mas trabalhavam como um exército
treinado e seu equipamento era uma melhoria incrível.
O orc que os liderava tinha uma aura que dominava todos os outros, provando que era muito mais forte
do que o resto. Um general orc, tão poderoso quanto um esquadrão tático completo, sozinho.
E ele - apenas um dos cinco na horda - tinha dois mil robustos cavaleiros orcs o seguindo. Seu posto
era A-, e ele respondia diretamente ao Lorde Orc, o oficial de maior confiança do líder.
Acabou-se...
Aos olhos de Gabiru, tal demonstração de poder foi decisiva.
Não há escapatória também. Melhor se preparar para morrer na batalha então ...
Se ele queria alguma coisa agora, era morrer como um guerreiro, pelo menos.
"Gahahahaha! Então você é o líder desses porcos covardes! Você tem coragem de me enfrentar?! "
Ele nunca poderia vencer. As escamas de Gabiru já estavam em frangalhos, o cansaço crescendo em
seu corpo. A armadura de seu inimigo era uma obra de arte, encantada com proteção mágica, e a aura
que ele exalava falava de sua força.
Se aceitasse o convite, pelo menos Gabiru teria um final glorioso no campo de batalha. Talvez ele
pudesse levar um general com ele, se as coisas corressem bem o suficiente.
"Gujuju ... Muito bom. Deixa eu te enfrentar ”.
Leve o líder inimigo, esmagando o último suporte em que seus guerreiros lizardman podiam contar,
tornaria a matança muito mais fácil de realizar. Esse era o pensamento do general orc, e Gabiru estava
bastante ciente disso. Ele também sabia que lutar mais do que isso apenas aumentaria a agonia.
Qualquer pensamento sobre os reforços que o chefe aparentemente tinha saído de sua mente.
Ele já havia selecionado este pedaço de terra como o último em que ele ficaria.
"Obrigada".
Então, tudo estava calmo quando eles começaram o duelo.

Segurando sua Lança Vórtice mágica, Gabiru avaliou seu inimigo em busca de qualquer fraqueza.
"Vai!" o orc general gritou.
"Vai! Vortex Crash! "
Com toda a sua força restante, Gabiru lançou o ataque mais poderoso que pôde - um movimento
assassino, combinando suas habilidades inatas de lança com a magia que sua arma atual fornecia.
Mas...
"Comedor do Caos!"
O geral Orc balançou sua própria lança na direção oposta, anulando a força do vórtice de Gabiru. Ele começou a
girar cada vez mais rápido, liberando sua própria aura que adquiriu uma cor amarela doentia antes de descer
sobre o homem-lagarto.
Ele está tentando me comer ?!
Ele rolou para o lado, confiando no instinto, mas a aura continuou a diminuir a distância.
"Gehehe! Réptil simples ”, riu o general. "Sua espécie merece ser mais apta a rastejar no chão!"
Gabiru se recusou a desistir. Pelo menos um acerto; era tudo o que ele queria. Ele agarrou um pedaço
de terra e jogou no general orc - por mais infantil que parecesse, ele teve que acertar pelo menos um
tiro certeiro. O ataque desapareceu inutilmente dentro da aura amarela, mostrando exatamente o quão
inferior era.
Gabiru estava muito ocupada esquivando-se da aura para se concentrar em qualquer outro
golpe. O general orc jogou sua lança nele, um sorriso torto no rosto ...
"Uau! Melhor não se distrair! "
Uma voz familiar chegou aos ouvidos de Gabiru. Ao mesmo tempo, ele se sentiu jogado para trás, mal
evitando o punho da lança do general orc.
Oo que aconteceu ?! pensou a confusa Gabiru. Então veio um rugido que ensurdeceu o campo de
batalha, como se o céu tivesse caído sobre ele. Gabiru pensou que fosse mais um truque dos orcs no
início, antes de perceber que não era. Até os orcs, com sua vantagem intransponível, estavam
visivelmente em pânico.
As marés estavam mudando novamente, e com muita violência.
Capítulo 5 - O grande confronto.
Bem quando Gobta estava tentando resgatar Gabiru, eu estava assistindo a batalha de cima.
Foi uma visão muito assustadora. Os orcs devem ter pensado que tinham uma vantagem enorme, e
agora nós apenas mudamos o tabuleiro para eles ... Só nós, e alguns Kijin, na verdade. Ele não podia
culpá-los por surtar. Eu também.
.........
......
...
Depois de enviar os homens-lagarto para Souei, decidi começar a designar postos de batalha. Nem
todos nós iríamos para lá; Eu queria um plano que funcionasse rapidamente. Não sabíamos com o que
estaríamos lidando, então eu tinha que ter certeza de que poderíamos nos retirar rapidamente, se
necessário.
Essa foi a minha palavra de ordem quando dei a ordem de preparação para a guerra. O esforço de
construção na cidade continuou sem problemas, mas ainda não tínhamos defesas reais no local. Nem
mesmo uma parede externa, pois atrapalharia a expansão. Não há como resistir a um cerco ou algo
parecido. Era muito mais lógico nos imaginar levando a batalha até eles.
Nesse sentido, disse às pessoas não ligadas a mim que se preparassem para viajar à terra dos Ents. Eles
podem ter que sair antes de voltar para a cidade.
Antes disso, eu tinha que reunir todos os monstros da cidade e contar a eles o que havíamos decidido.
Tentei ser o mais líder possível.
"A batalha final será travada nos pântanos", comecei. “Se vencermos lá, estamos bem. Se não o
fizermos, avisarei você por meio da Comunicação por Pensamento, então quero que você saia deste
lugar e fuja. Também pedirei ajuda aos humanos, se for o caso, e eles provavelmente lutarão ao lado
deles contra o exército orc. Eu vou ser honesto com você; esta não é uma excursão. Estou planejando
vencer, mas se não ganhar, não use isso como uma desculpa para perder a cabeça. Eles têm que ficar
calmos e seguir o plano! "
Mais uma vez eu estava em uma espécie de pedestal, como se estivesse entregando uma mensagem dos
deuses. Fazer esses discursos foi honestamente embaraçoso, e toda essa preparação tornou tudo ainda
pior. De alguma forma, a ideia de dar palestras como essa novamente era mais desagradável do que a
horda de orcs.
Talvez fosse por isso que eu quase não temia nossa situação. Monstros podem ser coisas sensíveis e
sucumbir às emoções da multidão rapidamente. Todos eles ouviram com atenção, capturando a
confiança que eu irradiava, e acho que funcionou. Talvez aquela demonstração embaraçosa tenha
valido a pena, afinal.
"Agora, as pessoas se juntando a mim na força principal ..."
Os monstros lentamente ficaram mais animados, sem saber o que esperar. Acho que todos queriam um
pouco da ação - não me lembrava que eles eram viciados em batalhas, mas quem sabe? O que seja. Não
deixei que isso me incomodasse enquanto continuava.
“Para esta batalha, vamos implantar uma equipe de cem cavaleiros goblins com Benimaru como
comandante. Hakurou será seu ajudante-de-campo e Shion será nossa pessoa-chave em campo. Souei
se juntará a nós, embora ela esteja em outro lugar agora, e eu presumo que Ranga será meu transporte.
Isso é tudo. Dúvidas?"
Eu podia ouvir pequenas comoções na multidão. Cem deve ter parecido um número terrivelmente
pequeno. Eu vi Shuna indo para a frente, servindo como porta-voz.
“Rimuru-sama,” ela perguntou, “não são muito poucas pessoas? E também não ouvi meu nome. Qual o
significado disso?"
O significado? Bem, você sabe. Como uma princesa e tudo, eu estava hesitante em expor Shuna a uma
situação de vida ou morte - esse era um dos motivos. Mas ele tinha outro, ainda mais válido. Toda essa
operação foi sobre velocidade. Teríamos apenas cem do nosso lado, embora Ranga provavelmente
pudesse comandar mais alguns. Ele queria velocidade, e isso significava que a infantaria ficaria em
casa. Shuna e sua falta de habilidade como um Cavaleiro de Lobo seriam uma chatice.
Além disso, ele ainda estava trabalhando com apenas cerca de seiscentos goblins, divididos igualmente
por gênero. Cerca de um terço seria designado para as forças de segurança de Rigur, outro terço
dedicado ao esforço de construção e o restante eram mulheres e crianças impróprias para o trabalho
físico. Minha força era pequena, sim, mas quanto poderíamos realmente poupar?
“Sim, sim, bem ... Sabe, Shuna, vou precisar de alguém para guiar o resto das pessoas aqui. Se tivermos
que negociar com os Ents e as dríades mais tarde, Rigurd terá muito que lidar.
verdade? Sua presença ajudaria muito a dar às mulheres e crianças um pouco de paz de espírito. "
Parecia bastante plausível, já que tentei convencê-la disso, e basicamente pareceu funcionar. "Nesse
caso, vou cumprir o papel", disse ele, o que foi um alívio. Ela tinha uma base de fãs na cidade, e eu
achei que era um bom papel para ela.
Shuna ainda estava dando a Shion e a mim alguns olhares, então tenho certeza que ela ainda tinha
algumas perguntas, mas ela parecia ter aceitado o suficiente. O que estava bom para mim. Não há
necessidade de sair à procura de minas terrestres para pisar.
"Rimuru-sama," Rigur disse, levantando a mão, "por que você não me
ligou?" Essa pergunta foi muito mais fácil.
"Rigur, Quero que você comande as forças de segurança restantes e reforce suas patrulhas fora da
cidade. Você sabe como esta floresta é louca agora. Se algo acontecer depois de sairmos, deixo você
responsável por todos eles. Me deixe orgulhoso! "
Eu tinha Rigur e Rigurd assentindo com a minha resposta. Uma série de feras mágicas poderosas, do
tipo que normalmente vivia nas profundezas da floresta, começaram a aparecer aqui e ali mais perto.
Com isso em mente, foi fácil o suficiente para eles verem as coisas do meu ponto de vista.
E assim, com todos do meu lado, começamos a nos preparar.
Após o discurso, recebi uma mensagem do Souei. Rimuru-sama, você tem um minuto? ele perguntou
por meio de comunicação de pensamento.
Pedi a ele que nos ajudasse a formar uma aliança, mas o que aconteceu? Ele, como se não soubesse
onde eles estavam, ou algo assim? Depois de sua saída vistosa, se isso fosse tudo que ela tinha para
mim, talvez eu tivesse que desistir um pouco do ato gentil ...
Isso me preocupou um pouco, mas eu deveria saber que não era a realidade. Ao contrário de mim,
Souei era realmente capaz.
Consegui me encontrar com a cabeça dos homens-lagarto. Ele parecia disposto a aceitar a aliança,
mas pediu que ela fosse pessoalmente vê-lo ...
Hmm. Isso foi surpreendente. Nem meio dia havia se passado desde o fim da nossa conferência, e ele já
havia recebido uma promessa do chefe. Falando em capacidade! E ele é um galã para começar. Quase o
invejei.
Enquanto tentava manter isso sob controle, respondi: Parece bom. Estamos indo para esse assunto nos
pântanos de qualquer maneira. Tipo, você já está aí?
Oh, sim, Rimuru-sama. O movimento de Shadow facilitou a viagem aos pântanos. Isso me permite
viajar imediatamente na sombra de alguém que conheço pessoalmente, mas rastrear a localização
exata do chefe me levou algum tempo ...
Como ele disse, Souei usou o Shadow Move para alcançar os pântanos, então implantou seu exército de
clones para explorar a área. Gobta só poderia viajar pelo Movimento das Sombras enquanto ele pudesse
prender a respiração, e é por isso que Souei o superou. Parecia que seu corpo físico já estava de volta.
Eu me perguntei se ter um clone em contato com o chefe dos lizardmens era realmente o melhor. O
simples fato de que ele pudesse controlar vários de uma vez ainda me surpreendia. Não foi nada que eu
pudesse realizar. Bem feito.
Então, quando você gostaria de ter discussões, senhor? ele perguntou, evitando meu elogio de uma
forma que Shuna ou Shion nunca fariam.
Hmm ... Provavelmente precisaremos de tempo para nos prepararmos, e os goblins precisarão de
alguns dias para a jornada. Daqui a uma semana, talvez?
Seria mais como dois semanas se fôssemos a pé, mas um cavaleiro goblin não precisaria de cinco dias.
Achei que levaríamos dois dias para ficarmos prontos, então uma semana deve ser suficiente.
Gabiru tinha seu próprio animal de transporte, mas não parecia tão rápido quanto um Lobo
Tempestade. Se chegarmos às cavernas dos homens-lagarto antes que ele e seus homens retornem,
podemos acabar presos ... independentemente do que ele estava planejando. Eu ainda não tinha certeza
se foi um golpe, mas é sempre melhor ficar de olho nas suas costas em momentos como este.
Precisávamos estar em dia com a situação se quiséssemos manter a iniciativa do nosso lado.
Um pouco tarde, neste caso, seria justo. Então, sete dias.
Muito bem. Vou providenciar para que aconteça.
Ele cortou o link.

Queria que essa aliança fosse firme, por escrito, o mais rápido possível, mas sabia que seria difícil
confiar em alguém que você nunca conheceu antes. Mas se esperássemos para nos preparar até depois
de apertarmos as mãos e declararmos a aliança, os orcs estariam à nossa porta em um instante.
Se tudo falhasse, ele planejava retirar nossas forças imediatamente. Se eles não estivessem dispostos a
trabalhar conosco, esperaríamos que os orcs os invadissem e então fugiríamos para o santuário dos
Ents. Foi péssimo para eles, mas eu não estava aqui para dar-lhes um tratamento formal. Esta era uma
guerra e eu tinha pessoas que contavam comigo. Deve haver uma linha divisória.
No entanto, eles pareciam abertos à ideia, então talvez ele estivesse apenas pensando demais, de
novo ... De qualquer forma, ele tinha que esperar que funcionasse.

Kaijin já tinha meu próximo pedido - cem armas e armaduras para os goblins, o mais rápido possível.
Benimaru e Hakurou precisavam de algo também, sem mencionar Shion, mas eles podiam esperar.
Souei estaria em casa logo de qualquer maneira; eles poderiam consertar então, juntos. Kurobe estava
assumindo nossas armas, Shuna e Garm nossa armadura, e eles acabariam com isso muito em breve.
Enquanto esperava por Souei, decidi organizar nossos cavaleiros goblins. Seu líder, para começar. Eu
acidentalmente olhei para Gobta. Ele era o segundo em comando com as forças de segurança. Parecia
bastante adequado. "Ei, Gobta, você está livre?"
"Nhh?! Cada vez que você fala isso, tenho a sensação de que nunca me sai muito bem ... "" Ah, você
está só imaginando coisas. Você também vai, certo? "
Gobta fez uma pausa antes de responder. Eu sorri para ele. Ele congelou. "Claro!" ele gritou nervosamente.
Eu não apreciei a estranheza daquele ato, mas atribuí isso à aura sinistra que eu podia sentir atrás de
mim. Bem, hein. Acho que um sorriso de Shion foi mais eficaz do que qualquer coisa que eu pudesse
preparar em forma de limo. Ela acenou com a cabeça para a resposta de Gobta, olhando para mim
enquanto eu ponderava sobre o poder que ela possuía.
Então Gobta seria o líder dos cavaleiros goblins. Ninguém tinha qualquer reclamação - apesar de seu
disparate ocasional, eles reconheceram o quão capaz ele era como um hobgoblin. Rigur estava tão
animado com a decisão, então eu não previ nenhum problema.
"A propósito, você perguntou a Kurobe sobre a arma que você me prometeu?"
Rapaz, tenho certeza que não, hein?
"Ah sim, claro".
"A sério? Bem, parece que esqueci. "
Droga, ele é perspicaz.
"Kkkkk! Você se preocupa demais, Gobta, meu garoto! Eu tenho a espada curta mais maravilhosa
sendo forjada para você, então seja paciente! "
"Eu realmente ?! Oh eu vou! "
Nós vamos. Eu me esquivei daquela bala. Ainda bem que Gobta é tão fácil de manipular. É melhor eu
contar a Kurobe antes de esquecer de novo, pensei enquanto ele pulava feliz.
Isso deixou cem membros para escolher. Foi um processo bastante simples - eu simplesmente
selecionei os goblins originais que já estavam emparelhados com suas montarias, em vez dos membros
assistentes da força de segurança. Entreguei seus nomes a Kaijin, pedindo-lhe que preparasse seu
equipamento.
Assim que terminei isso, Souei voltou. "Desculpe pela demora", disse ele quando apareceu da sombra
de Benimaru como um mestre ninja.
Você poderia simplesmente se apaixonar por ele, pela maneira
como ele se movia. Então vamos começar.

Dirigimo-nos para a oficina de produção, o centro nevrálgico de toda a nossa fabricação. Era uma
estrutura de madeira, do tamanho de um pequeno ginásio. Estávamos planejando reforçar as paredes
depois, mas no momento não tínhamos mão de obra para fazê-lo. Ainda era um dos maiores edifícios
da cidade e certamente se destacava como tal.
Quando entramos, várias pessoas nos cumprimentaram em voz alta trabalhando em algo - a ordem das
equipes de batalha de cem homens, sem dúvida. A equipe da força de segurança teria que esperar por
agora, infelizmente.
Nós avançamos mais. Havia uma sala dedicada ao trabalho de costura, mas na época era uma espécie
de escritório particular de Shuna. Suas habilidades eram tão magistrais que demoraria um pouco para
os goblins se recuperarem, então por enquanto ela estava sozinha. Eles estavam muito interessados em
aprender, não me entenda mal, mas na época eu os mandei fazer tecidos de cânhamo e outros materiais
de vestuário sob o olhar atento de Garm. Assim que todos tivessem mais equipamentos, ele tinha
certeza de que Shuna recrutaria algumas das costureiras mais talentosas para ajudar com a seda.
Precisávamos de roupas antes de precisarmos de armadura, afinal.
Agora eu estava indo para a sala de costura, cumprimentando Shuna quando ela entrou. Ela sorriu de
volta para mim, agora em um lindo vestido estilo quimono que deve ter sido feito em algum momento.
Parecia destinado a uma sacerdotisa, mas projetado para ser o mais fácil de mover possível. A parte de
cima era branco puro, mas a parte da saia era rosa claro, como o cabelo da própria Shuna, e era uma
imagem bonita. Uma olhada e você podia ver que tipo de técnicas ela tinha ao seu alcance. Eu esperava
grandes coisas.
Shuna tirou vários ternos e os alinhou em sua mesa de trabalho. "Obrigado por ser paciente", disse ele.
"Eu preparei suas roupas, Rimuru-sama, junto com algo para meu irmão, eu suponho."
"Você acha que ...?"
Isso fez Benimaru rir. "Jojojo! Você pode culpá-la? "
“Seu pano de seda é tão primorosamente feito,” Hakurou acrescentou, “ter até mesmo um pedaço dele é
uma grande honra. Você também tem um terno para mim, talvez? "
Souei estava totalmente desinteressado nas piadas. Shion foi provavelmente quem teve mais interesse
nisso. Ela era um pouco mais rude do que as outras, mas ainda era uma mulher.
"Aqui tem!" Shuna disse, ignorando completamente os outros enquanto me presenteava com algumas
roupas. Depois disso, ela distribuiu fantasias para todos os outros, o que era exatamente o tipo de coisa
que ela faria.
Depois que todos nós tivemos nossos respectivos presentes, ela me levou a um pequeno vestiário.
Ela me deu duas roupas, junto com uma armadura de Garm. "Ele me deu", explicou ela, "e eu me
certifiquei de que as roupas ficassem confortáveis por baixo." Não vi Garm por perto. Eu teria que
agradecê-lo mais tarde.
Então lá estava eu, no vestiário. Minha primeira roupa foi uma capa - uma camisa e shorts. Ela fez um
ótimo trabalho reproduzindo a ilustração tosca que eu dei a ela. É uma sensação boa para usar no dia a
dia, pensei, e ela havia criado três roupas para mim, para que eu não precisasse ficar nu enquanto
lavava roupa.
O segundo conjunto de roupas, entretanto, era para a batalha. Um verdadeiro feito de Shuna.
Transformando-me na minha versão infantil, eu imediatamente o coloquei. Parecia tão brilhante e
escorregadio em meus dedos - mais maravilhoso do que até mesmo a seda da mais alta qualidade que
eu conhecia - e a calça e a camisa foram feitas exatamente como eu as havia desenhado.
Foi uma surpresa incrivelmente agradável. O corte e o tecido eram melhores do que qualquer outra
coisa que usei no meu mundo. Parte do meu Fio de Aço Fixo também foi tecido nele, então me
protegeria mais do que o suficiente. Pedi ao Sábio que analisasse para mim, então eu sabia.
No entanto, essa roupa ... No momento em que a vestiu, era como se ele tivesse nascido para usá-la.
Tamanho perfeito. Algum tipo de item mágico, eu suponho. Eu não tinha absolutamente nada do que
reclamar, pois senti sua magia se misturando à minha. Já parecia outra parte de mim. Só para provar,
me transformei na minha versão adulta - e como eu pensava, as roupas foram feitas para caber. Um
trabalho perfeito.
Passei para a armadura que Garm havia fornecido para mim. Ele disse que eu prestei atenção extra nele,
e me serviu tão bem quanto as roupas. Havia uma jaqueta escura feita de couro endurecido, amarrada
com uma corda na frente, em vez de botões esportivos. Parecia uma jaqueta simples e velha, mas
também era mágica e combinava perfeitamente com minha aura. Talvez fosse porque eu tinha as
películas originais armazenadas em meu estômago antes de entregá-las a Garm. Isso deve tê-la deixado
negra, combinando bem com minha aura.
Novamente, não tenho queixas. Tudo que me restava era meu casaco para vestir por cima das roupas.
Este era um grande casaco preto feito com a pele original do antigo chefe dos lobos terríveis. Outro
Shuna especial, e como não tinha mangas, era leve como uma pena. A frente estava aberta, mas isso,
estranhamente, não a tornava chata de usar.
Coloquei-o e acabei vestindo-o como um robe. A parte de trás tinha uma parte alta como uma gola para
proteger meu pescoço, e eu podia tirá-la se quisesse ou usá-la como lenço. Um lenço que
aparentemente me manteria aquecido no inverno e fresco no verão, por algum motivo.
Eu não achei que isso importasse muito com meu Temp Override, mas eu tive que tentar mesmo assim.
E graças àquela Fio de Aço Adesiva ali, ele realmente tinha alguma resistência ao frio e ao calor. O
casaco também vinha com o Auto-Reparo, que ia além dos arranjos básicos de costura. Com força
mágica suficiente, ele poderia basicamente regenerá-lo do zero. Manter-se limpo também. Regeneração
ultrarrápida funcionando, eu imaginei. Tem sentido. Este mundo de fantasia, cara - era um tesouro de
coisas divertidas para brincar.
Então coloquei tudo e saí. Shuna olhou para mim fascinado, claramente corando, enquanto o resto dos
Kijin vestiam suas próprias roupas. Descobriu-se que tudo o que ela costurava tinha as mesmas
propriedades mágicas da minha roupa, absorvendo a aura da usuária para combinar perfeitamente com
seu corpo. Portanto, eram todos ajustes naturais.
O quimono de Benimaru era vermelho brilhante, quase como veludo. Em uma pessoa normal, ele
pareceria desnecessariamente ostentoso, quase ridículo, mas tinha uma boa aparência natural. Enquanto
isso, Hakurou tinha uma roupa de puro branco, como um eremita da montanha - sem uma única
decoração excessiva para atrapalhar. Entre isso e seus olhos penetrantes, nada poderia ter sido melhor
para ele.
A túnica e a calça de Souei eram de um tom azul escuro - claro, arejado e, sem dúvida, escondendo um
arsenal de armas secretas dentro. Shion usava um terno estilo ocidental azul-púrpura escuro,
exatamente o que ela havia desenhado, e acentuava as habilidades de secretária que ela tinha.
Todas essas roupas, inclusive as minhas, tornaram-se mágicas por natureza no momento em que
entraram em contato com a nossa pele. Resultados realmente fantásticos, pensei, e aparentemente
estávamos livres para personalizá-los ou transformá-los da maneira que quiséssemos. Isso foi graças ao
"fio mágico" usado, ao misturar os casulos das mariposas infernais e meu próprio Fio de Aço Pegajoso;
suas magias podiam ser remixadas e ajustadas livremente, da mesma forma como as armas mágicas de
aço foram transformadas para atender às necessidades do usuário.
Isso significava que a roupa cresceria com o corpo da usuária, mas achei que também seria ideal para
algumas aplicações de moda. Eu duvidava que houvesse muito mais assim no mundo. Ele não sabia
que tipo de elementos mágicos os humanos usavam em suas vidas diárias, mas ele tinha que assumir
que Shuna estava entre os melhores em sua área. Tecer roupas que magicamente se fundiam com os
corpos das pessoas tinha que superar tudo o que elas tinham em seus reinos. Fiquei imaginando quanto
minha roupa renderia no mercado aberto. "Oh, eu tenho isso para você também," Shuna disse enquanto
me entregava um par de sapatos feitos de couro e resina. "Eu acho que eles vão ficar maravilhosamente
bem com suas lindas pernas, Rimuru-sama."
Eu tentei eles. Eles se encaixam e oferecem conforto
supremo. "Ooh, estes são bons!"
"Dord fez isso por mim", disse ele sorrindo. Aparentemente, ele e Garm estavam muito nervosos sobre
como eu reagiria se os entregasse diretamente. Então, por que eles não ficaram com vergonha de
perguntar a Shuna? Eles provavelmente só queriam uma desculpa para falar com ela ...
Ela tinha pares para todos - sapatos para mim, Souei e Shion; sandálias para Benimaru e Hakurou. Até
as sandálias eram um trabalho de primeira classe. Eu tinha certeza disso, dado o quão bom eram
minhas sandálias do dia a dia.
Assim, tínhamos nossas roupas novas, nos reinventando no processo. Saímos da oficina em um estado
de quase felicidade, despedidos pelo sorriso gentil de Shuna.

A próxima foi a forja de Kurobe.


Não tinha visto nosso ferreiro ultimamente, ocupado como estava com o processo criativo. Nem tinha
aparecido no discurso de implantação que fiz antes. Eu sabia que ele estava bem; Ele era o tipo de
pessoa totalmente absorta em seu trabalho. Também pedi a ele que fizesse da produção de armas sua
principal prioridade, e parecia que ele vinha cumprindo diligentemente essa diretriz. Kaijin me contou
antes de nossa conferência.
A porta da forja estava aberta quando aparecemos. Estava totalmente equipado com ferramentas que ele
trouxe da oficina de Kaijin, com a matéria-prima para seu trabalho armazenada em um depósito
adjacente. Ele havia concedido a ela um suprimento bastante decente de aço mágico; ele tinha tudo o
que precisava a esse respeito, mas estava um pouco nervoso com a falta de outros metais à mão.
Precisávamos pesquisar as montanhas próximas para um suprimento permanente de minério, mas nossa
falta de tempo e recursos significava que tínhamos que esperar. Até que o frenesi da construção
diminuísse um pouco, a falta de pessoal seria um problema crônico.
Eu podia ouvir batidas de dentro da forja, ondas de calor saindo pela porta. Esta era a única forja de alta
temperatura na cidade, operada por uma fornalha feita de blocos de argila aquecidos com Controle de
Chama. Ficou melhor do que eu esperava. Estávamos planejando construir mais uma vez que
cuidássemos disso. Muitas coisas a fazer e sem tempo para resolvê-las. Uma verdadeira dor no traseiro.
Então entramos e chamamos a atenção de Kurobe. Assim que percebeu, ele nos cumprimentou com um
sorriso. "Eu estava esperando por você!" Ele disse. "Há algo que eu realmente gostaria de mostrar a
todos vocês."
Eu poderia dizer que ele estava ansioso para mostrar seu último trabalho. Um pouco ansioso demais, na
verdade. Ele passou as próximas duas horas falando sobre tudo o que tinha feito, seus olhos nublados o
tempo todo. Sim, eu sei, está tudo bem, posso sair daqui, por favor? Quase disse isso em voz alta
algumas vezes antes de parar - ele parecia tão feliz.
Ela esperava que Shion interviesse, já que ela geralmente fica ansiosa, mas ela apenas ficou lá e olhou
para todas as armas alinhadas contra a parede. Armar era um hobby para ela, suponho, assim como era
para todos os Kijin. Eles estudaram cuidadosamente cada centímetro do que foi dado a eles, segurando
em suas mãos enquanto pegavam cada palavra da orientação de Kurobe.
Benimaru tinha uma espada longa e elegante, Hakurou, um grande bastão com uma espada escondida
dentro, Souei, um par de lâminas de estilo ninja. Todos pareciam felizes com eles, e eu podia ver por
quê - cada um era perfeito para seu dono.
No entanto, uma coisa me incomodou. A espada de Shion ... É um pouco grande demais, não é?
"Oh, tudo bem", disse Shion com uma risada. "A bainha está coberta de poder mágico, então posso
fazê-la desaparecer com um pensamento."
Legal, mas não foi o que perguntei. Não é um pouco grande?Mas o sorriso de Shion me informou que
um novo protesto seria inútil. Se ela pudesse manipulá-lo, tudo bem, mas era grande demais para ser
levantado por uma pessoa normal. Ele duvidava que mesmo Kaijin pudesse ter feito isso - os anões
eram muito fortes, mas seriam necessárias duas mãos apenas para movê-los. Shion, entretanto, poderia
desembainhar este enorme pedaço de ferro com apenas um braço. Percebi, naquele momento, que
irritá-la nunca seria uma boa ideia.
"Esta é provavelmente a maior arma que já construí", disse Kurobe, sorrindo com confiança enquanto
observava Shion. "Achei que ela pudesse tirar vantagem disso."
E ele estava certo. Shion não poderia ter parecido
mais feliz. Finalmente, chegou a hora da minha
própria arma.
“Para você, Rimuru-sama, eu tenho isso. Ainda não está completo; Isto é apenas o começo. Você falou
de uma espada com minério mágico nela, e estou mirando nisso. Kaijin e eu estamos investigando, mas
vamos precisar de um pouco mais de tempo para fazer isso. Até então, se ele pudesse se acostumar com
esta espada ... "
Eles me deram uma espada longa reta. Ele estava realmente atendendo ao meu pedido? Que amável.
Isso me deixou animado - e estou feliz por ter oferecido a sugestão em primeiro lugar. Sentar durante
duas horas de discussão sobre ferraria valeu a pena, afinal.
"Muito bom", eu balancei a cabeça, colocando a espada no meu estômago. Eu poderia dobrá-lo à minha
vontade mais facilmente lá.
Kurobe, com um aceno de cabeça, me entregou outra espada. “Este é apenas um teste”, explicou ele,
“algo que estávamos experimentando. No entanto, fique à vontade para usá-lo agora. "
Parecia uma velha katana no estilo japonês, mas como foi feita por Kurobe, ele tinha certeza de que era
um trabalho incrível. Eu gostaria de cuidar dela. E, além disso, Hakurou estava passando todo o seu
conhecimento de esgrima para mim. Seria bom ter um para usar, pensei, e a certa altura, eu o tinha na
cintura. Isso só me fez sentir um pouco mais forte, por algum motivo. É estranho.
Finalmente, pedi a Kurobe que me fizesse uma espada curta. Ele pareceu um pouco confuso por um
momento, mas sorriu e acenou com a cabeça ao pedido. Eu não sabia o que ele pensava disso, mas
também não me importei. Afinal, essa seria a arma de Gobta. Eu poderia dar a ele uma faca descartável
de plástico e ele me amaria por isso.
E então ele se aventurou de volta à forja. Estávamos todos armados agora.

No caminho, Garm nos parou. Aparentemente, a armadura de Benimaru foi feita. Sem muito minério
disponível, o ferro era escasso, então não pude fornecer um conjunto completo de chapas. No entanto,
os ogros não estavam realmente interessados nesse tipo de coisa. Além disso, não combinou muito com
o quimono.
Em vez disso, Kurobe trouxe uma cota de malha feita de materiais colhidos por monstros. A versão
completa do que ele havia dado a Kabal, o aventureiro, e também uma roupa que se mesclava com a
aura do usuário. Fico feliz em ver que meu aço mágico estava sendo tão bem colocado em uso. Era
muito mais resistente do que o teste, projetado exclusivamente para Benimaru e combinava muito bem
com seu quimono vermelho. Havia peças para o peito e as coxas, bem como manoplas e caneleiras.
Benimaru o instruiu a não se preocupar com o capacete, pois não era seu estilo. Era atraente, mas mais
uma vez, funcionou perfeitamente com sua boa aparência.
Eu perguntei a ele sobre a armadura para o resto de nós. "Oh, vou pedir a Shuna para cuidar disso por
todos vocês", respondeu ele - aparentemente, ele entregaria cada peça para ela assim que terminassem.
Ele realmente gostou de ter uma desculpa para vê-la, eu acho. Por enquanto, entretanto, ele forneceu
três pares de cota de malha para Hakurou, Souei e Shion. Eles o usariam diretamente sobre suas
camadas de base para que ficasse bem escondido. Garm e Shion também trabalharam de perto nisso e
foram projetados para não distorcer a aparência de suas roupas. Além disso, Garm teve que sair com
Shion, que tenho certeza que foi toda a inspiração de que ele precisava para fazer um ótimo trabalho.
Desejei que sua ética de trabalho não fosse inspirada em sair com mulheres bonitas, mas não podia
reclamar.
Eu já tinha meu casaco escuro, então não precisava de mais nada. Fiz questão de agradecer a Garm
enquanto tinha chance.

No dia seguinte, os goblins estavam geralmente prontos para partir, alinhados em uma linha perfeita
com suprimentos para uma semana amarrados nas costas. Precisávamos ser rápidos e decisivos nessa
luta, então dei a eles apenas o mínimo de comida. Se eu tivesse que fornecer um suprimento completo,
isso nos atrasaria muito. A velocidade era tudo e, se necessário, precisaríamos da habilidade de fazer
movimentos de recuo em nenhum momento. Cada cavaleiro tinha comida suficiente para eles, e isso
seria o suficiente.
Achei que poderíamos seguir em frente para explorar a geografia de antemão.
"Temos um Orc Lord para terminar!" Eu gritei com eles. "Vamos fazer isso rapidamente!" Eu
deliberadamente deixei escapar frases curtas. Não havia sentido em ficar excessivamente ansioso.
Precisamos manter nossos olhos focados na situação ao nosso redor, e quanto mais simples forem os
objetivos, melhor. Os cavaleiros, no entanto, deram seus gritos de aprovação em resposta, o rugido
ensurdecedor ecoando por toda a cidade.
A maioria desses soldados hobgoblin eram sobreviventes de nossa primeira (e última) batalha com a
terrível matilha de lobos. Havia alguns novatos, mas todos eram tropas de elite, cada um com seu
próprio Lobo Tempestade. O moral estava alto, e observá-los se preparando para viajar ajudou a aliviar
um pouco minha própria ansiedade.
Talvez possamos ganhar isso. Ou pelo menos escapar ilesos se não pudéssemos. Não seria bom ser
muito otimista, mas você também não precisa presumir o pior nesta batalha. Então saímos, o ânimo
aumentou enquanto partíamos para os pântanos.

Três dias se passaram desde que deixamos a cidade. As árvores estavam rareando, indicando que
estávamos perto dos pântanos. Estávamos adiantados, graças a manter nossa bagagem no mínimo. Não
havia calhas ao longo do caminho, então abasteci a água do depósito em meu estômago, e isso
aparentemente deu ao líquido um efeito de aumento de resistência e redução de fadiga. Ele deixou os
lobos correrem mais tempo com menos intervalos entre eles.
Eu deveria ter pensado nisso, na verdade. A água no meu estômago devia estar cheia de magia, que
pode afetar monstros de todas as maneiras. Talvez isso tenha transformado a água em algum tipo de
elixir de cura.
Por enquanto, porém, estávamos descansando aqui. Pensei em relaxar um pouco, verificando a área
antes de entrar em contato com os homens-lagarto. Não deveríamos nos encontrar com o chefe por três
dias e, se estivéssemos tão longe, não havia necessidade de pressa. Ordenei a todos que ficassem
parados, acampassem e descansassem.
É hora de um pequeno trabalho de reconhecimento.
"Vou explorar a área, Rimuru-sama," Souei ofereceu rapidamente. Ele era definitivamente perfeito para
isso.
“Muito bem, Souei. Deixe-me saber o que você encontrar. E tente descobrir onde está o chefe dos
porcos, se puder. "
Tenho certeza que sim, com suas habilidades de reconhecimento. Assim que o despedi, Benimaru se
aproximou de mim. "Rimuru-sama," ele perguntou, "tudo bem se sairmos todos nessa batalha?"
Ele não tinha certeza do que queria dizer. Mesmo se soubesse, ele ainda não sabia que tipo de "batalha"
enfrentaríamos.
"Huh? Bem, claro, mas se eu der o sinal para recuar, é melhor você obedecer, ok? "
Benimaru mostrou um sorriso destemido. “Oh, duvido que precise, Rimuru-sama! Viemos até aqui e
estamos prontos para aniquilar todos eles! Verdade?"
Ele certamente parecia confiante, pelo menos. Era uma boa combinação para sua aparência natural
resistente. Esperançosamente, temos uma vitória para comprovar isso. Não ficaria bem se ele me
mostrasse toda essa bravura e perdesse. Eu tinha certeza de que ele estava cheio de vergonha, mas me
perguntei se a ideia de perder já havia passado por sua cabeça. Eu duvidava que eles se importassem
muito com essas coisas. Mas, tudo bem.
Shion, enquanto isso, ainda estava maravilhado com sua espada, sorrindo enquanto sussurrava: "Eu vou
deixar você quebrar quantos crânios quiser em breve", e outras coisas assustadoras. Às vezes ela agia
como uma mega-desajeitada e outras vezes exibia essas falas de serial killer. Quanto mais ele sabia
sobre ela, mais perigo ele percebia dela. Vamos fingir que não vi isso.
Hakurou, por sua vez, estava tão legal como sempre. Tão sereno como um lago na montanha, pode-se
dizer que era o sinal de um veterano de batalha bem experiente.
Então eu o ouvi sussurrar: "Espero que alguns deles sejam um desafio."
Oh brilhante. Ele também?Eu estava confuso. De onde vem toda essa confiança? Eles estão prestes a
lutar contra um exército para o qual já perderam uma vez - eu imagino que um pouco mais de cautela
seria bom, pensei enquanto suspirava.

Cerca de uma hora depois do início do acampamento, recebi uma mensagem.


Agora é uma boa hora, senhor?
Minha comunicação de pensamento entrou em ação enquanto eu descansava, observando todos no trabalho.
O que é? Encontraste alguma coisa?
Bem, encontrei um grupo engajado na batalha.
O que?! Gabiru?
Não, ele não. Há apenas uma garota homem-lagarto, alguém que eu acho que é uma assistente
próxima do chefe. Aqui contra um grupo de orcs - um orc de alto nível e mais sob seu comando. Cerca
de cinquenta no total.
Um assistente próximo? Completamente sozinha?
Sim. A batalha apenas começou, mas sinto que o desfecho já está claro. Parece que um dos orcs de
alto nível está tentando atormentar a garota lagarto para mostrar sua força. Que devemos fazer?
Você poderia derrotar este orc de alto nível e seus
homens? Deve ser simples, senhor.
Mais dessa confiança. Achei que poderia confiar em Souei para isso. Mas e aquela garota lagarto? Ele
não podia deixá-la morrer, mas se o orc queria uma luta, agora seria um bom momento para explorar
suas habilidades.
A comunicação do pensamento me permitiu ver o mundo pelos olhos de Souei - um recurso bastante
útil, na minha opinião - mas, ao contrário de mim, Souei não conseguia manter o link indefinidamente.
Ele precisava 'descansar aquele músculo', por assim dizer, em intervalos regulares. Isso se aplica a
todas as outras pessoas também; eles podiam receber quantos pensamentos quisessem, mas enviá-los
estava sujeito a certas restrições. De qualquer forma, o fato de poder enviar o que quisesse me tornava
uma aberração da natureza. Poderíamos ter nos aproximado mais se Souei não estivesse tão distante,
mas não adianta reclamar com ele sobre isso.
Muito bem. Tente observá-los o máximo que puder e transmita o que acontecerá a seguir. Eu me sinto
mal por aquela garota lagarto, mas mantenha distância por enquanto. Entre se você acha que a
batalha será fatal.
Ao seu comando, Rimuru-sama!
A conexão foi cortada. Parece que algo está acontecendo então. Caso contrário, uma garota homem-
lagarto não estaria sozinha nas regiões externas da floresta. Eu esperava descansar e tomar meu tempo
para medir as coisas, mas acho que isso não iria acontecer.
Juntei todos. “Escutem gente”, eu disse, “não vamos acampar. Parece que algo está acontecendo ”.
Eu vi os rostos dos goblins ficarem tensos. "Então, nós vamos lutar?" perguntou um.
"Possivelmente sim. Nosso inimigo tem cerca de cinquenta, então quero ver dois de vocês enfrentando
cada um. Lembre-se, o Orc Lord é capaz de absorver as habilidades de inimigos mortos. Portanto, não
se force. Se você acha que está com problemas, saia daí. Estamos claros sobre isso? "
"" Sim, senhor! "" Respondeu aos hobgoblins com Gobta liderando-os.
"Nós vamos. Vou pegar a posição de Souei. Quando estivermos lá, quero que você os cerque e, em
seguida, elimine-os o mais rápido possível. E lembre-se, não se esforce demais. "
"Você não está se preocupando muito com isso, Rimuru-sama?" Benimaru interveio. "Porque penso
que temos uma equipa de pilotos extremamente capaz aqui, para não falar de nós."
"Voce acredita nisso? Bem, acho que depende de você então. Vá em frente ”.
"Sim!!"
Eu assisti enquanto Benimaru e Hakurou levaram os cavaleiros embora. Shion estava ficando comigo.
Cavaleiros podiam lidar com orcs de nível de infantaria, mas eu queria ver esse oficial de "alto nível"
por mim mesmo. Quanto mais ele soubesse sobre nosso inimigo, mais ele teria que trabalhar na
próxima batalha. Eu tinha Souei e Shion trabalhando ao meu lado - duvidava que fosse muito perigoso
para mim.
Portanto, montamos Ranga e seguimos direto para Souei.

Chegamos a Souei quando ele desviou um golpe de espada de um orc que acabara de pular de um galho
de árvore. O orc carregava um par de cimitarras curvas e pesadas que pareciam facas enormes para
cortar carne, mas grossas o suficiente para cortar ossos.
Os braços longos nas corridas de orcs tornavam difícil estimar seu alcance ofensivo. Souei travou um
pouco de idas e vindas com ele, sua constante variedade de pulos e fintas o deixando precariamente
perto da derrota, às vezes, do ponto de vista de um observador externo.
Embora ele não estivesse preocupado. Este orc era, aos meus olhos, bastante fraco. Ao contrário de
Hakurou, cujos golpes pareciam impossíveis de evitar mesmo com os instintos de um caçador nato, ele
ainda podia prever os movimentos desse orc apenas olhando para ele. De certa forma, era fofo.
"Gehh! Quem é?" o orc de braços longos gritou comigo, seu rosto uma mistura de porco, javali e
humano. "Você está aqui para ser consumido pelo grande general orc?"
Ah. Este era o de alto nível, então? Um general orc?
"Como você ousa agir tão rude perto de Rimuru-sama!" Shion respondeu, olhando para o general com
seus olhos incrivelmente frios.
"Oh. Sua..."
Eu olhei para esta nova voz fraca. Pertencia a uma garota lagarto olhando para mim. Ela parecia
enrolada, machucada da cabeça aos pés e mal respirando. Ela havia perdido muito sangue. Eu duvidava
que tivesse durado muito sem ajuda.
Eu sabia que havia pedido a Souei para permanecer imparcial o máximo possível e presumo que ele
seguiu minhas ordens ao pé da letra. Ele não era o culpado por isso, mas agora eu gostaria que ele
tivesse intervindo um pouco antes. Ele estava começando a parecer um vilão total, e achei que era hora
de uma boa ação compensar isso.
"Beba isso", eu disse, jogando para a garota lagarto uma poção de recuperação. Ela hesitou por um
momento, mas rapidamente esvaziou a garrafa. O efeito foi espetacular - em um instante, todos os
cortes e hematomas desapareceram.
"O que- ?!"
"Impossível..."
O general orc e a garota lagarto expressaram sua surpresa simultaneamente. Nós vamos. Isso deve
melhorar um pouco minha reputação. Ainda bem que ganhei alguns pontos extras com esses caras antes
da reunião do chefão.
Quando eu estava dando tapinhas nas minhas costas, a garota lagarto veio até mim.
"P-Por favor, senhor! Por favor, eu preciso de você e seu enviado para resgatar meu pai, o chefe dos
homens-lagarto ... e Gabiru, meu irmão! "
Ela estava ajoelhada, a cabeça baixa, como se rezasse para mim. "O que-?"
Ele estava prestes a perguntar o que aconteceu com ele quando o general orc entrou correndo. "Fique
no meu caminho e eu vou te comer primeiro!" ele gritou, cruzando suas cimitarras na frente dele. Ele
provavelmente estava tentando me pegar de surpresa, mas com minha Percepção Mágica, isso nunca
iria acontecer. Eu agilmente saltei para trás para evitar os ataques recebidos, mas eu nem mesmo tive
que me preocupar com isso - em um instante, Shion estava na minha frente, acertando um único golpe
com sua espada pesada.
O orc general ele instintivamente cruzou suas espadas para bloquear o ataque, mas a enorme força de
Shion arrancou-as de suas mãos. A habilidade extra, Força Hercúlea, colocava seu poder em uma liga
fora do comum, mesmo para padrões não humanos, então eu deveria ter esperado por isso.
"Besta inútil," ela murmurou, olhando para o general orc com seu rosto bem definido. "Você não pode
ficar parado por um momento enquanto Rimuru-sama se digna a falar?"
"Xingamento! Todos vocês, peguem essa vagabunda e— ”
Nenhum dos subordinados orcs respondeu à ordem. Era compreensível, visto que eles não existiam
mais. "Eles mal lutaram", disse Benimaru, aproximando-se de mim. "Eles dificilmente valeram meu
tempo!"
"Sim, Rimuru-sama," Gobta acrescentou, cavalgando ao lado dele. “Inferno, falando em decepção,
hein? Jogar dois contra um quase me fez sentir mal por eles. "
Eles tinham, aparentemente, engolfado a cerca e massacrado todos, assim como eu ordenei. A rapidez
com que cumpriram essas ordens surpreendeu-me em silêncio. Hakurou estava cortando os poucos orcs
que sobreviveram atrás deles. Talvez eu estivesse me preocupando demais.
"V-você está brincando!" o orc geral conseguiu engasgar. Então as coisas ficaram ainda piores para ele.
Bem quando ele estava prestes a ordenar que Souei o questionasse, tudo acabou.
"Morra!"
A voz foi acompanhada por um único flash de luz, apoiado por um estrondo baixo. E com isso, o orc
geral deixou de existir em qualquer sentido físico.
"O que aquele idiota está fazendo?" Eu sussurrei.
Souei tinha a mesma intenção que eu, abordando o general orc para extrair qualquer informação que
pudesse. Mas Shion não parecia estar em sintonia conosco.
"Eu dei a este idiota imprudente o castigo divino que ele merece, Rimuru-sama!"
Ela sorriu para mim, antecipando o elogio que certamente viria. Ele não sabia se devia
parabenizá-la ou gritar com ela. "Uh, sim," arrisquei. "Vamos tentar capturá-los vivos da
próxima vez, ok?"
“Ah sim, Rimuru-sama! Precisamos que eles entendam totalmente o que acontece quando encontram
alguém como você! "
Não, nada disso. Em [Link] eu não queria me incomodar em explicar isso a ele. Ela disse sim ao
meu pedido, e isso foi bom o suficiente. Todo o esquadrão já estava morto e, embora eu tivesse gostado
de algumas das informações do general orc, estava disposto a dizer que foi um sucesso. Não vale a
pena insistir no que já foi feito.
Mentalmente mudei de marcha enquanto me dirigia à garota lagarto. Pelo menos não seríamos
interrompidos novamente.
“Ainda faltam alguns dias para o nosso encontro. O que aconteceu?"
Ela olhou para Souei e eu em sucessão antes de colocar os olhos em mim. "Eu sou a filha do chefe dos
homens-lagarto", disse ela, a convicção clara em sua voz. “Estou servindo como o líder de sua guarda
real. Antes de nossa aliança, meu irmão Gabiru derrubou a família real e prendeu o chefe. Ele pretende
travar uma batalha aberta contra os orcs, mas subestima sua força. Se isso continuar, vamos perder, e a
raça dos homens-lagarto será varrida da terra. "
Ela parou por um momento, procurando as palavras certas.
“O chefe ordenou que eu não colocasse um fardo indevido sobre você enquanto passava esta
mensagem. Mas ... por favor, como aquele que nos ofereceu esta aliança, eu imploro que você nos
ajude! "
Agora ela estava completamente prostrada no chão em minha direção.
Bem, hein. Acontece que Gabiru era filho do chefe dos lizardmens, e sua irmã estava aqui conosco.
Todos devem ter bons genes. Foi uma pena ver como Gabiru acabou.
Mesmo assim, ele não podia deixar que algo acontecesse com o chefe.
E agora que...?
“Bem, tenha em mente que não forjamos essa aliança ainda. O chefe sabia que não podia contar
conosco para se envolver em uma disputa interna neste momento, então ele enviou você para me
manter informado sobre o assunto. É assim que isto é? Em caso afirmativo, por que você está me
pedindo ajuda? "
Parecia cruel, ele sabia, mas ele não tinha nenhuma dívida para com os homens-lagarto. Seria diferente
depois que ele assinasse na linha pontilhada da aliança, mas mesmo assim, seria muito mais inteligente
para nós sairmos de lá. Também estava começando a me incomodar que ela também não tivesse um
nome. Eu tinha ouvido que os monstros podiam ser diferenciados por meio das vibrações sutis que
emitiam como parte de suas emoções, mas, como um ex-humano, era tudo grego para mim. No entanto,
achei estranho chamá-la de "garota lagarto" ou "líder da guarda".
Enquanto minha mente vagava, ela olhou para o meu rosto. “Eu pensei”, disse ela, “que aqueles que
evoluíram para serem tão poderosos quanto você têm a força para resgatar a todos nós. Se as dríades
que guardam esta floresta reconheceram suas habilidades, espero que tenham misericórdia de ajudar.
Eu sei perfeitamente bem como isso é egoísta, mas por favor ... "
"Ah, bem dito!" Shion explodiu de repente. “Você tem um grande potencial, de fato, se você notou toda
a glória da força de Rimuru-sama. Tenho certeza que os homens-lagarto serão salvos, assim como você
espera. Pretendíamos destruir aqueles porcos desde o início! "
Frio. Aqui vamos de [Link] repente, tive a estranha sensação de déjà vu. Eu tinha nomeado Shion
para ser minha secretária, mas ela tinha uma grande habilidade para jogar mais e mais trabalho em
mim.
Ah bem. Estávamos no meio de uma briga de qualquer maneira. Podemos cooperar tanto quanto
pudermos, contanto que não nos machuquemos no processo.
"Souei, você pode usar o Shadow Move para onde o chefe está?" "Eu
posso, senhor."
"Muito bem. Eu, por meio desta, ordeno que você resgate o chefe dos homens-lagarto. Se algo ficar no
caminho de nossa aliança, remova-o. "
"A sua ordem!"
"Então você...?! Oh muito obrigado!!"
A garota lagarto estava fora de si grata. Então foi bom. Mas, mais uma vez, não tinha intenção de me
matar por ela.
"Lembre-se de que não estou me sacrificando ou meu povo por isso, ok?" “Eu esperava isso,
sim. Eu também gostaria de servir como seu guia, se você quiser ... "
Nós vamos. Fico feliz em ver que ela não ficou ofendida. Ela provavelmente sabia que estava pedindo
muito e que não poderia assumir total responsabilidade sozinha. Não faria muito sentido chamá-la de
aliança de outra forma.
"Agradeço a ideia", respondi, "mas Souei alcançará o chefe muito mais rápido operando por conta
própria, eu acho ..."
"Você pode prender a respiração por cerca de três minutos?" Souei perguntou. "Sim
absolutamente! Posso levar cinco, na verdade. "
"Muito bem. Você pode se juntar a mim então. Você está bem,
Rimuru-sama? " "Claro, sem problemas. Leve isso também ”.
Eu dei a Souei algumas poções de recuperação. Se ele estava bem com isso, eu também estava. Eu não
tinha motivo para rejeitá-la, contanto que ela não fosse uma chatice para meus homens.
“Você provavelmente poderia diluir isso para um décimo e eles ainda funcionariam, contanto que a
lesão não fosse tão ruim. Use-os em qualquer pessoa que precise deles. Se algo acontecer, estou apenas
a uma Comunicação de Pensamento de distância ”.
"Sim". Ele acenou com a cabeça e me elogiou. "Nós vamos então."
A garota lagarto curvou-se profundamente antes de se virar para Souei. Ele colocou as mãos em volta
da cintura da garota e começou o Shadow Move, desaparecendo de vista em um instante.
"Tenho certeza que o chefe está em boas mãos com ele", disse Benimaru com aprovação. E dadas as
habilidades de Souei, presumi que ele estava certo.

Com Souei assumindo o chefe, voltei ao meu trabalho original de inspecionar o campo de batalha. As
coisas tinham se acelerado, parecia, então ele não tinha tempo a perder.
"Muito bem. Vamos ver o que esse menino Gabiru
faz ”. "Você acha que podemos ajudá-lo?" Shion
perguntou.
Eu encolhi meus ombros. “Depende dele, eu acho. Eu não posso dizer se ele ainda está vivo ou não. "
Tínhamos concordado em resgatar o chefe dos homens-lagarto. Ele não tinha falado uma palavra sobre
Gabiru, e certamente não iria nos expor ao perigo por sua causa ...
Por enquanto, eu queria ver o estado da guerra.
"Você não está planejando se aventurar na batalha sozinho, está, Rimuru-sama?"
“Esse é o meu plano, Benimaru. E eu gostaria de ver as coisas com meus próprios olhos antes de
decidir sobre qualquer coisa. "
Determinar a situação era básicoPensei, e queria verificar se Gabiru estava vivo. Benimaru, no
entanto, objetou veementemente.
"Rimuru-sama, espere um momento. Hakurou e eu podemos fazer o trabalho bem o suficiente
sozinhos. Você e Shion simplesmente poderão nos observar de longe. ”
“De fato, Rimuru-sama. Você é meu líder e o líder de todos nós. Tenho certeza que seria mais sensato
deixar essa batalha para nós ... "
Gente, gente, isso não vai funcionar. Tudo o que tínhamos aqui era Benimaru, Hakurou e cem
cavaleiros goblins. Todos tiveram que colaborar.
Ele havia planejado apresentar um plano de batalha mais detalhado em uma conferência assim que a
aliança fosse estabelecida, mas ele já tinha o quadro geral em mente. Usaríamos a força dos homens-
lagarto como isca, e eu faria com que Benimaru e os outros Kijin cuidassem dos orcs de alto nível para
mim. Em outras palavras, ele basicamente queria criar um cenário onde ele estaria lutando um contra
um contra o Senhor Orc. Ele não estava interessado em enviar centenas de pessoas para a morte contra
duzentos mil orcs.
“Ei, ei, acalme-se, pessoal. Você está realmente tentando derrotar duzentos mil orcs gritando com um
grupo de cem cavaleiros? " Eu apontei com mais do que um pouco de descrença.
"Sim!" Gobta concordou com entusiasmo. "Você disse isso, senhor!"
Eu não poderia culpá-lo. Você não pode esperar que alguém siga uma ordem para pular de um penhasco.
"Eu pensei, onde há uma vontade, há um caminho", reclamou Benimaru. Apenas Hakurou e Shion
concordaram com ele. Eu estava começando a me perguntar se todos aqueles ogros tinham um parafuso
solto em algum lugar. A “vontade” só pode ir até certo ponto, galera!
Ele planejava dar a eles um pouco de liberdade, mas talvez devesse apertar um pouco as rédeas. Eles já
haviam perdido para os orcs uma vez - eles deveriam saber o quão aterrorizantes eles eram. Essa foi
minha opinião sobre a reação deles, mas eu não compartilhei verbalmente com eles. Todos estavam
agindo como se suas evoluções tivessem apagado totalmente o quadro.
“Bem, de qualquer maneira, estarei observando a situação de cima no céu. Vou dar ordens dependendo
de como as coisas vão, então vou deixar você lidar com os detalhes no terreno, Benimaru. "
"Muito bem. Parece-me bem então ”.
Isso pareceu acalmá-lo muito bem. Mas ele ainda estava nervoso. Ele nunca tinha feito nada parecido
com comandar um exército antes. Joguei muitos jogos de estratégia no PC, mas não tinha experiência
em dirigir em carne e osso de verdade. Portanto, minha intenção era observar a ação de cima e me ater
estritamente à distribuição dos pedidos. Eu usaria a comunicação de pensamento para me conectar com
todos e mantê-los a par dos desenvolvimentos. Benimaru então usaria isso para comandar as forças
terrestres, embora eu tivesse a autoridade final sobre se recuamos ou não.
"Então está claro?" Eu disse aos cavaleiros goblins reunidos. “Eles devem seguir as ordens de
Benimaru, a menos que eu dê ordens específicas. Além disso, não faça algo que você acha que pode
matá-los! Esta não será nossa última batalha, então não se iluda pensando que é. "
"" "Raahhhh!" ""
Os cavaleiros rugiram em aprovação mais uma vez. Eu os avisei para não exagerar muito, mas guerra
era guerra, então eles tinham que estar prontos para isso.
"Não vamos decepcionar você, Rimuru-sama!" Shion disse, Benimaru acenou com a cabeça ao lado
dela. Hakurou estava indiferente como sempre.
... Ahh, tenho certeza que vai funcionar por conta própria. Mas entre os ogros superconfiantes e o nível
de excitação entre os cavaleiros goblins, ele tinha a sensação de que estava pensando demais. Então eu
jurei para mim mesmo - se as coisas ficarem muito difíceis, recue, recue, recue.

Eu estava prestes a criar asas nas minhas costas quando percebi que minhas roupas iriam atrapalhar.
As asas me deram a habilidade de voar - eu sabia por experiências anteriores - mas esse foi um
obstáculo inesperado. Então me lembrei do que Shuna me disse. 'O fio mágico usado nas roupas pode
ser transformado, até certo ponto, dependendo da vontade de quem o veste.' Agora eu sei o que ele quis
dizer.
Imaginando-me com asas, pude sentir dois buracos se abrindo automaticamente nas minhas costas. As
asas saíram e os buracos se fecharam. Essa personalização é muito legal. Devo agradecer a Shuna e
Garm novamente depois.

Levaria cerca de uma hora de corrida para sair da floresta, mas no ar, quase não demoraria. Agora ele
estava no campo de batalha, observando toda a situação. Eu estava muito alto
para distinguir entre os dois lados, mas ele poderia usar Percepção mágica para descobrir bem o
suficiente.
Era quase como se fosse um satélite, tirando fotos da Terra de alturas subestratosféricas. E agora que
penso nisso, ter uma visão panorâmica de toda a batalha como essa nos deu uma vantagem esmagadora,
verdade? E usar essa informação para enviar mensagens de Comunicação de Pensamento para qualquer
uma das tropas de que eu precisava ... Era como trazer os últimos avanços em tecnologia de guerra para
uma batalha medieval. Ele teve acesso a informações que nenhum general neste mundo poderia ter
imaginado.
Era exatamente o que eu precisava para fazer os números funcionarem com a pouca força que
tínhamos. Na verdade, essa abordagem provavelmente era mais adequada para lidar com pequenos
exércitos móveis como o nosso. Fiquei maravilhado com minha boa sorte ao descobrir essa tática
enquanto explorava o campo de batalha.
Resumindo, não era muito bom para os homens-lagarto. Eles estavam claramente cercados, sem rota de
fuga, e foi apenas a mobilização selvagem de seu líder que lhes permitiu resistir. Não se sabia quanto
tempo eles durariam.
Semicerrando os olhos, reconheci Gabiru como o líder. No começo eu pensei que ele era um idiota
aleatório, mas talvez o tenha subestimado. Considerando o quão obviamente devotada sua irmã era, ela
deveria ter reconhecido que era uma pessoa decente no coração. No entanto, a primeira impressão que
ele causou foi desastrosa.
Como comandante, ele não tinha a capacidade de ver o quadro geral da batalha, o que poderia condená-
lo em última instância. Mas não é que os líderes nascem capazes de fazer isso, sem nenhuma
experiência. Se você sobreviver a isso e aprender com isso, há boas chances de um dia se tornar um
grande general.
Agora, um único orc apareceu antes de Gabiru. Outro grupo, usando armadura preta, formou um
círculo ao redor dele. Definitivamente os de alto nível, totalmente cobertos e exibindo uma disciplina
militar que nenhum dos outros orcs tinha. Aquele que enfrentava Gabiru era provavelmente um general
orc como o que Shion havia apagado antes; ele claramente projetou uma presença muito mais forte do
que os orcs no círculo.
Então o duelo começou. Gabiru lutou bravamente. Sua considerável agilidade e habilidade com a lança
ao enfrentar o general orc me fez pensar se Gobta teria tido uma chance, sem o truque do salto das
sombras.
Infelizmente, no entanto, a diferença de força entre ele e o general orc era muito grande. Aos poucos, o
corpo de Gabiru foi sendo devastado por cortes e feridas. Eu odiava deixá-lo morrer. E se foi isso que
você pensou, a resposta foi clara. Eu dei minhas ordens.
Ranga, você pode usar o Shadow Move em direção a
Gabiru? Sim professor.
Assim como Souei, Ranga poderia viajar diretamente para qualquer pessoa que conhecesse
pessoalmente antes. O que tornou as coisas mais fáceis para mim, definitivamente.
Gobta, vá lá também!
Geh! Eu realmente ?! Este, há um grande exército lá -
Eu ouvi um grito de dor através do pensamento transmitido. Gobta desconectou por um momento,
então a linha voltou.
Ele aceitará a missão com prazer, Rimuru-sama.
Agora era Shion entrando em minha mente. Ele não sabia o que havia acontecido com Gobta, mas acho
que não precisava saber.
Frio. Quero que vocês dois resgatem Gabiru para mim. Vá em frente!
Gobta chegaria a Gabiru primeiro, enquanto Ranga distrairia o resto da horda. Ele então trabalharia
com os homens-lagarto e goblins para abrir um caminho para fora daquele buraco do inferno.
Eles partiram juntos. Mas eles não podiam nem durar muito em meio ao grande número de orcs, pensei.
Rimuru-samaBenimaru perguntou, podemos ... fazer tudo para fora então?
Ajude os homens-lagarto primeiro. Eles precisam disso. Depois disso, faça o que quiser. Preste
atenção a qualquer ordem que Hakurou lhe dê, mas de outra forma vá em frente.
Sim! Mostraremos exatamente o que a raça ogro, ou melhor, os Kijin podem fazer!
Ele parecia feliz. O que era bom. Porque as coisas iriam acontecer, e rápido.

Com minhas ordens completas, verifiquei o status da batalha.


As linhas defensivas dos homens-lagarto estavam prestes a entrar em colapso. Não seria muito agora. E
se fosse, as cavernas, onde o chefe estava, poderiam estar tão infestadas agora. Mandei Souei lá
sozinho; Seria bom? Ele não estava muito preocupado com Ranga, mas e Gobta? Para não falar de
Benimaru e seu grupo ...
Oh! Bom. Não há motivo para se preocupar com isso [Link] dei as ordens e eles as aceitaram. Se
alguém concordou em fazer algo que sabia que não poderia realizar, foi sua própria culpa.
Quando eu ainda era novo em minha empresa, o chefe gritava comigo o tempo todo sobre ter mais
trabalho do que eu poderia suportar. Se as coisas atrasassem, isso afetaria negativamente a todos na
equipe, segundo ele. O mesmo acontecia com os gerentes - se eles fossem muito desatentos para
perceber que estavam sobrecarregando seus funcionários, eles mereciam o que estava reservado para
eles.
Foi a chave para fazer o trabalho que melhor se adequa a você. O trabalho de um chefe era avaliar as
habilidades de sua equipe e distribuir o trabalho corretamente.
Ele ainda não tinha um entendimento completo das capacidades desses caras. Era difícil dizer se ele
estava pedindo muito deles ou não. Eu só esperava que eles se conhecessem melhor - e que eu não
fosse mais burro do que pensava.
Era uma coisa irresponsável de se pensar, mas ele tinha que acreditar por enquanto. E como o trabalho
do chefe era intervir e ajudar sempre que as coisas dessem errado, ele tinha o dever de ficar de olho
neles. Se alguém tivesse problemas lá embaixo, ele não queria que ficassem sozinhos.
Um único golpe da alabarda quebrou a lança nas mãos do chefe.
O fato de o chefe ter sobrevivido a este ataque até então era louvável em si mesmo. Ele zombou com
orgulho enquanto olhava para o general orc.
"Puahahaha! Eu posso lutar o quanto eu quiser sem uma arma! "
Toda a bravura do mundo não convenceu ninguém na sala de que o que ele estava dizendo era sério.
Sua armadura já estava despedaçada, rachaduras em sua armadura de escamas orgulhosas estavam à
vista. Sem mais nada para protegê-lo, o chefe estava a apenas um passo da morte.
"Ouço!" ele gritou com toda a autoridade que conseguiu reunir. “Avance, meu guarda! Proteja o
máximo de mulheres e crianças que puder. Eu me recuso a deixá-los desistir! Por favor, compre o
maior tempo possível e espere a ajuda chegar! "
"J-Boss ... Esses reforços não podem realmente existir ..."
"Não diga isso!" ele respondeu, advertindo o vice-general de sua guarda real. "Acredite neles! Nunca
podemos perder a esperança. Proteja o orgulho dos homens-lagarto até o fim! "
O chefe nunca quis mostrar um momento de fraqueza. Ele era um símbolo de força para os homens-
lagarto, sua esperança final. Para os homens-lagarto que não tinham para onde fugir, eles não tinham
nada em que se apoiar além de suas palavras.
"Além disso", acrescentou ele à sua equipe com um sorriso, "enquanto eu derrotar esse inimigo,
podemos abrir um caminho para nós mesmos."
Ele estava certo. Se eles pudessem derrotar o chefe orc bloqueando a saída, eles teriam um caminho
para a sobrevivência. Não havia desespero entre os guerreiros lizardman.
Mesmo se seu chefe caísse, eles sabiam que iriam se levantar e lutar. Tudo isso eles aprenderam ao
longo dos anos, ao vê-lo representar seu povo. Eles lutariam até o último homem, e enquanto eles
evacuassem tantos inocentes quanto pudessem, nenhuma vitória maior poderia ser obtida.
Eles tinham que encontrar uma conexão com o futuro. Mas mesmo essa esperança foi destruída antes
do general orc.
“Seu velho idiota! Toda a conversa ridícula do mundo não vai te salvar agora! "
Um flash, e a alabarda nas mãos do general orc cortou seu caminho, e então através, para o peito do
chefe.
"Argh !!"
Ele caiu, tossindo sangue.
Isso é tudo...
As cavernas ecoaram com os gritos dos homens-lagarto.
O orc general deu um passo à frente, com o objetivo de desferir o golpe final no chefe, apenas para ser
interrompido por uma pequena equipe de lutadores. Ele os cortou, ressentido com o obstáculo, e
estendeu a mão para o corpo do chefe.
"Você lutou bem, por um homem-lagarto", ele continuou. “Sua coragem nos mostra que você servirá
bem como nossa carne e sangue. Quando você morrer, vai morrer aproveitando a honra de se tornar
parte de nós! "
Ele apontou a lâmina de sua alabarda para o pescoço do chefe, ergueu-a e ... - Prefiro que você não faça
isso. Temos uma promessa com aquele homem ”- ele foi interrompido pela voz de alguém que
apareceu na sua frente.
Naquele momento, a chegada desse homem, Souei, mudou completamente o destino da raça dos
homens-lagarto.

Souei deu um leve sorriso. Ele realmente sentia que havia servido bem a seu mestre. Para ele, isso não
era nada que Benimaru pudesse lidar, fosse ou não filho do antigo rei. Os dois eram rivais desde a
infância e, mais cedo ou mais tarde, Souei teria se tornado seu capanga, servindo ao rei que abriria o
caminho para toda a raça ogro.
Mas isso tudo era passado. Agora, ele tinha um novo professor, Rimuru. E esse pensamento o agradou.
Os ogros haviam desfrutado de uma longa era de paz, sem serem perturbados por qualquer tipo de
conflito. Para eles, os monstros da floresta não eram desafiadores o suficiente - e, ultimamente, eles não
tinham nenhum dragão menor desenfreado para lidar. Era uma coisa boa, Souei sabia. Mas ele nunca
poderia negar que queria fazer uso total de todas as habilidades que recebeu.
Em seguida, seu assentamento foi atacado por orcs. Ele amaldiçoou sua impotência naquele dia. Ele
havia presumido que o fim deles chegaria rapidamente mais tarde - eles estavam sem objetivo,
incapazes de vingar seus amigos e familiares.
Mas agora, ele estava feliz e grato por sua felicidade. Sob seu novo mestre, ele teve a chance de se
vingar.
Ele nunca deixaria seu orgulho enfraquecer sua guarda. Essa única derrota o ensinou muito. Junto com
as memórias humilhantes, ele gravou em seu coração exatamente o quão tolo ele tinha sido o tempo
todo.
Ele havia polido suas artes para seu mestre, eliminando seus inimigos, aguçando tudo dentro dele. Nada
o encantava mais do que receber ordens a seguir. E agora, Souei estava pronto para executá-los
fielmente.

Olhando para o homem silencioso, o chefe o reconheceu como o monstro que o conhecera antes. O
membro de alto nível da raça demoníaca que se autodenominava Souei, o mesmo que tinha
ofereceu a aliança. Ele veio por mim? Mas ainda não temos uma aliança formada. Mas, mas ... Dúvidas
e perguntas giravam em sua mente. No entanto, o patrão, perto do fim da vida, pouco podia fazer. Ele
tentou falar, enxugando o sangue da garganta.
“Souei-sama ... Você veio por mim? Depois de seguir em frente, ignorando seu conselho ...? Pela
minha própria vida, por favor, ajude os homens-lagarto— ”
Ele fez o possível para confiar o futuro de seu povo a Souei antes de falecer. Mas agora havia outra
figura lá. Um que ele não reconheceu antes que ela falasse.
"Pai, beba isso!"
Um recipiente com um líquido azul foi apresentado em sua boca. No momento em que sentiu o líquido
passar entre suas presas, suas horríveis feridas desapareceram magicamente, como se nada tivesse
acontecido. Em um momento, isso o devolveu à saúde perfeita.
"O que?!"
O chefe se levantou, em estado de choque.
"Meu conselho...? Que queres dizer? Bom não importa. Eu quero que você espere aqui até o dia
marcado chegar. E tente ser cuidadoso. Nem meu professor nem eu gostaríamos muito se você
morresse por nós. "
Parecia tão fora do lugar, aquela voz fria e estranhamente agradável.
Você está dizendo que manterá sua promessa de aliança? Mas...
"Mas agora não há tempo para isso", disse ele. "Os orcs ..."
Então ele percebeu que algo estava errado. O orc general, com a alabarda ainda no ar, havia parado de
se mover. Seu rosto tinha uma estranha tonalidade vermelha escura, seus músculos salientes enquanto
ele concentrava toda sua força em seu próximo corte.
"Isso ... Qual é o significado de ...?"
"Não te preocupes. Eu o parei por agora. "
O comentário de Souei deixou a situação clara para o chefe. Mas o que isso significa ...?
Ele deu a Souei um olhar agitado. Ele percebeu que este general orc, que o havia dominado
completamente na batalha agora, estava completamente indefeso contra este enviado.
"O que...? O que você está...?"
"Uma pena," Souei comentou alegremente enquanto olhava para o orc congelado. “Eu o capturei e
esperava torturá-lo para que ele pudesse ser útil para Rimuru-sama ... mas parece que ele está
compartilhando informações com alguma fonte externa. Acho que vou ter que matá-lo. "
Pois Souei, uma informante de todos os tipos, por ter vazado informações para o inimigo, feriu
profundamente seu orgulho. Por isso sempre teve o maior cuidado ao observar o inimigo. A luz azul
cintilou em seus olhos agora, detectando pequenas mudanças na magia da atmosfera. Indicando que era
usando Observer Eyes, uma de suas habilidades extras, e essa habilidade disse a ele que o general orc
estava transmitindo o que viu para alguém, talvez através de um orbe de cristal ou outro meio.
Souei decidiu que era melhor matar o orc do que explodir sua cobertura. Mas o assassinato em si pouco
interessava a ele. Então ele decidiu revelar um pouco mais, na esperança de avaliar os movimentos do
inimigo.
“Mas simplesmente matar você seria entediante”, disse ele com um leve sorriso, “então por que não
peço que transmita uma mensagem também? Eu acho que quem está controlando vocês orcs está
olhando para mim agora,
verdade? Você é o próximo. E vamos garantir que você se arrependa profundamente de se tornar um
inimigo dos Kijin. "
E com isso, Souei desviou os olhos do general orc, perdendo o interesse por ele. Seu trabalho estava
feito e era hora de tirar o lixo.
"Morra", ele sussurrou. No momento seguinte, o general orc foi rasgado em milhões de pedaços pelo
Fio de Aço Pegajoso que Souei enrolou em volta do orc.
Bem ali, foi o momento em que a forma final de Master of Thread, um movimento de batalha
inicialmente concebido por Rimuru, nasceu.
O chefe ficou olhando, atordoado e sem palavras. Ele tentou evitar que sua mente disparasse enquanto
se lembrava do que acabara de ouvir. Ele então se virou para Souei, sem se preocupar em enxugar o
suor da testa.
Kijin ... Ele é um Kijin ?!
Ela olhou para ele, como se estivesse olhando para algo que sua mente se recusava a analisar. Então ele
se lembrou do poder que havia mostrado agora. Agora fazia sentido.
Talvez eu devesse saber. Ele é uma lenda na linha do Senhor Orc. O próximo nível de ogros ...
Os Kijin eram a forma evoluída dos ogros, que já eram habitantes de alto nível da floresta. Fazia
sentido, então, que a força que ele exibia fosse semelhante à de um demônio de alto nível. Excedeu em
muito a classificação A. Apenas alguns entre os demônios chegaram a esse ponto.
Mas algo que Souei disse ecoou na mente do chefe. Ele havia dito "o Kijin". No plural. Havia mais
deles. O pensamento enviou um arrepio por sua espinha.
Minha decisão..., pensei. Minha decisão de aceitar esta aliança foi a melhor que já tomei ...
Então o chefe caiu no chão. Ele tinha certeza disso agora. Se os Kijin o estivessem ajudando, os
homens-lagarto seriam salvos.

Apesar de ter um orc general derrotado em um piscar de olhos, os soldados orcs não mostraram sinais
de pânico. A batalha continuou em um ritmo frenético enquanto o líder da guarda usava as poções de
recuperação, que Souei havia dado a ela, para cuidar dos feridos.
Souei olhou com cansaço para as hordas. "Não podemos ficar tranquilos com essas moscas
incômodas", disse ele, calmo e controlado como sempre. “Eu poderia muito bem cuidar deles, enquanto
estou nisso. Dê-me um momento por favor".
Logo depois, o corpo de Souei pareceu se separar em várias imagens de si mesmo. Cinco sombras
saltaram para frente, cada uma idêntica a Souei, até suas roupas e equipamentos. Eles eram cópias,
feitas com suas habilidades de Replicação Mágica, e cada uma silenciosamente começou a agir.
Na direção dos corredores, eles pararam diante dos homens-lagarto obstinadamente segurando a defesa
dos corredores. Um estava estacionado em cada uma das cinco saídas fora das câmeras, incluindo a rota
de evacuação. Os homens-lagarto olharam para eles com espanto, mas os deixaram passar de qualquer
maneira.
"Você pode descansar por agora", eles disseram enquanto percorriam seus caminhos individuais. Ao
fazer isso, os homens-lagarto foram recebidos com uma visão incrível. Os soldados orcs, que pareciam
ser demônios do próprio inferno até agora, estavam desamparados enquanto Souei os derrotava
sozinho. A mesma cena ocorreu em cada um dos corredores. Corte do fio do demônio.
Uma máquina de morte eficiente e brilhante. Em um ponto, o Sticky Steel Thread implantado em cada
corredor foi infundido com poder mágico, movendo-se exatamente como Souei queria. Não havia para
onde correr, especialmente nesses estreitos corredores subterrâneos.
No momento em que ele executou o movimento, os soldados orcs se viram instantaneamente cortados e
picados. Talvez tenha sido uma sorte para eles não serem capazes de sentir medo. Do líder à frente, eles
foram massacrados sem nem mesmo um momento de resistência. Souei não mostrou misericórdia nem
piedade, matando os orcs como um caçador colhendo a vida de suas presas presas em sua armadilha.
Os orcs, que estavam na retaguarda, comeram os pedaços pequenos de orcs cortados por uma teia de
cordas em forma de teia e correram a todo vapor, tirando suas próprias vidas.
Os corredores eram uma massa retorcida de passagens e agora eram o domínio de Souei. Ele tinha seus
fios funcionando de uma série de maneiras estonteantes, e ele podia alterar suas localizações a qualquer
momento. Para ele, os orcs eram simplesmente pragas irritantes para serem exterminadas, frágeis
demais para serem considerados inimigos. Seus clones silenciosamente e eficientemente seguiram suas
ordens enquanto realizavam a carnificina.

Os homens-lagarto ficaram chocados demais para dizer qualquer coisa. A cena diante deles se repetia
continuamente, enchendo-os de admiração e medo. Era a força de uma dimensão completamente
diferente, obra de uma pessoa cujo poder ultrapassava tudo o que eles poderiam imaginar.
Além dissoSouei pensou, os Clones poderiam cuidar das coisas sozinhos. Ele deixou a sexta cópia lá
como um ponto de contato, por precaução, e então começou a se mover novamente, sem ser detectado
por ninguém. Ele estava voltando para Rimuru, seu professor, em busca de um novo papel para si
mesmo.

Depois que Gobta e Ranga continuaram seu caminho, Benimaru pensou em silêncio por um momento.
"Se eu pudesse perguntar," ele disse aos hobgoblins ao alcance da voz, "todos podem usar o
Movimento das Sombras?"
Os Tempest Wolves, o clã Ranga, poderiam usá-lo - que tal seus companheiros no campo de batalha?
"Não sozinhos, como Gobta pode", respondeu um dos cavaleiros, usando um tapa-olho. "Mas se
estivermos com nossos colegas, podemos."
"Sim! Somos um com os nossos companheiros, de corpo e alma! "
"Fico feliz em ouvir isso", disse Benimaru, balançando a cabeça em satisfação. “Estamos abrindo
caminho até a cerca pelo lado de fora, então quero que você use o Movimento das Sombras em direção
a Gobta. Rimuru-sama o mandou na frente primeiro para que fosse mais fácil transportar o resto de
vocês lá. "
"Oh," outro hobgoblin comentou. "Uau, Rimuru-sama é muito inteligente!"
"Sim! Então, ele fez Ranga distrair a atenção do inimigo enquanto Gobta sustentava a posição dos
homens-lagarto? "
“E então atacamos, nos reagrupamos com Gobta e, enquanto o inimigo está confuso, viramos a mesa
contra ele. Verdade?"
Benimaru acenou com a cabeça. Havia um sorriso em seu rosto, traindo sua alegria por todos
entenderem o pensamento de Rimuru.
“É exatamente isso. E se você conseguir, vá até lá, agora! "
""Sim!!""
Assim, os cavaleiros goblins começaram seu primeiro ataque nesta guerra.

Restavam apenas os três Kijin na área.


Benimaru começou a esticar o corpo, sem um traço de preocupação em sua mente. Como uma raça de
lutadores que trabalhavam como mercenários e outros, os ogros tinham um vínculo emocional
particular por terem um "mestre" em quem confiar. Conseguir um professor para servir pelo resto da
vida foi o desejo mais sincero que todos compartilharam.
Isso e o passado de guerreiro de Benimaru mudaram sua visão de mundo. Ele sabia que tendia a agir de
forma egoísta na maior parte do tempo. Foi por isso que ele hesitou em assumir o papel de rei ogro no
passado, não que isso importasse agora. Ter uma posição tão elevada significaria que ele nunca teria
permissão para ficar no campo de batalha onde a morte caminhava ao seu lado. Agora as coisas eram
diferentes. Ele poderia desempenhar um papel na primeira fila o dia todo se quisesse. Ele gostou de sua
posição atual, e ele tinha dois de seus amigos com ele, o seguindo sem reclamar.
"Estará aqui em breve," Hakurou observou, esticando o corpo para se preparar.
"Precisamente", disse Shion. "Devemos agradecer a Rimuru-sama por nos dar esta oportunidade."
Eles, junto com Benimaru, viam Rimuru como seu professor. É por isso que eles se sentiam tão seguros
em confiar um no outro. Eles estavam trabalhando juntos para um professor comum, e Rimuru gostava
de sua posição na frente deles.
"Muito bem. Vamos começar então? A primeira batalha de vitória gloriosa que iremos oferecer
Rimuru-sama? "
Os outros concordaram com as palavras de Benimaru e, instantaneamente, os três marcharam a toda
velocidade. Eles correram por entre as árvores e grama exuberantes, quase voando pelo chão, o cheiro
de água ficando mais forte em suas narinas. Eles estavam sobre os pântanos em um piscar de olhos,
rompendo as hordas de orcs no perímetro externo sem perder a velocidade.
Uma explosão de energia veio da espada pesada de Shion. Soldados orcs se aglomeraram na frente dela
e foram levados embora antes que percebessem o que havia acontecido - e o ataque marcou o início de
sua batalha.

Fraco. Essa foi a primeira impressão de Benimaru. Ele não teve que se preocupar em levantar um dedo
enquanto Shion e Hakurou cortavam qualquer um que ousasse se aproximar.
Para Benimaru, no entanto, isso não era muito divertido. Seus dois compatriotas eram mestres no
combate corpo a corpo. Shion também tinha a Arte conhecida como Espada Canhão, que permitia que
ela liberasse energia pura da ponta de sua espada. De uma perspectiva geral, Hakurou trabalhou em
pequenos pontos de atividade, enquanto Shion disparava linhas de raios letais de longe. Não havia
espaço para Benimaru fazer mais nada.
"Muito bem! Seus porcos parados na minha frente; É melhor você correr por suas vidas Faça, e eu vou
te perdoar ”.
Nenhum dos orcs se encolheu. Eles podiam ouvir os gritos de "Morra, seu bastardo!" e "Você não vai
nos ridicularizar!" enquanto atacavam os ogros, ainda mais furiosos do que antes.
"Prepare-se para morrer então!"
Percebendo que seus inimigos não tinham intenção de fugir, Benimaru casualmente estendeu a mão
direita para a frente. Uma bola negra de chamas ganhou vida acima dela, expandindo-se para um metro
de diâmetro antes de soltá-la. Percebendo o perigo, os soldados orcs tomaram medidas evasivas - mas o
fizeram tarde demais. A bola de fogo continuou a se expandir e acelerar, mais rápido do que um
furacão, e os orcs eram lentos demais para fugir dela.
Algum Quem quer que tenha entrado em contato foi cremado instantaneamente, sem nem mesmo
deixar para trás uma pilha de cinzas. Mas não era isso que tornava a bola de fogo escura aterrorizante.
Vários segundos depois, ao alcançar um grande grupo de orcs à sua frente, a chama liberou toda a
energia que havia armazenado dentro. Uma área de noventa metros de diâmetro foi subitamente
engolfada por uma cúpula totalmente preta, centrada em torno da bola de fogo. Em seguida, um rugido
alto, baixo e alto o suficiente para congelar todo o campo de batalha e o sangue de todos nele.
A área inteira agora estava quieta, despojada dos sons da guerra que reinava nela agora. Este foi o
Hellflare[Chama Infernal], um ataque incendiário que dominou como nada antes ou depois.
Em sua evolução, Benimaru obteve as habilidades extras Flame Control, Dark Flame e Barrier
Distance. A combinação daqueles com suas próprias habilidades místicas levou a esta criação, uma
habilidade original única para ele.
Em alguns segundos, a cúpula desapareceu, deixando apenas a terra queimada. A água do pântano na
área afetada havia evaporado, o próprio solo abaixo dela se transformou em vidro com o calor. A
transformação foi radical, e os vários milhares de orcs que estiveram sob aquela cúpula agora eram
uma coisa do passado, nunca sabendo o que os havia atingido.
E tudo aconteceu dentro de um minuto após o primeiro clarão da chama da mão de Benimaru.

Esta foi a resposta que Benimaru teve para esta guerra. A evolução o transformou em um demônio
aterrorizante, cujos ataques de área de efeito agora podiam obliterar regiões inteiras de uma vez. Ele
sorriu maliciosamente.
"Abram o caminho, porcos!" ele avisou mais uma vez. Agora, esses orcs conheciam o medo. A
habilidade única de Hungry os inoculou até certo ponto, mas o ataque tático de Benimaru foi mais do
que suficiente para atiçar o medo nas profundezas de seus estômagos.
Este foi um ataque que eles nunca poderiam suportar, não importa o que fizessem. Estava em um nível
que eles nunca haviam experimentado antes. Magia, eles tinham contra-medidas, mas nem mesmo
generais orcs, equipados com armadura anti-mágica de placa completa, poderiam sobreviver à
incineração. As resistências inatas ao fogo dos orcs eram inúteis e eles estavam certos - sua imunidade
mágica comum não funcionaria aqui. Este ataque foi uma arma antipessoal temível, igual a um feitiço
proibido de alto nível.
Não havia nada que as vítimas pudessem ter feito. E nem mesmo suas cinzas sobraram, roubando aos
sobreviventes a capacidade de consumir os cadáveres e se fortalecer. Nenhum soldado orc poderia lidar
com um demônio de alto nível, e sua estreia causou medo em seus corações.
Em pânico, eles começaram a correr, totalmente fora de controle. Nada poderia trazê-los de volta aos
seus sentidos agora; a única coisa em suas mentes era correr, rapidamente, em qualquer lugar longe
dali.
E foi aquele tiro inicial que sinalizou para Rimuru e suas forças que era hora de entrar na briga.

Olhando para o caos que ele acabara de desencadear, Benimaru começou a avançar. Ele estava
perfeitamente casual, como dar um passeio no parque, e os outros dois com ele eram os mesmos. Não
havia mais ninguém para desafiá-los, e agora eles podiam ver o exército enfrentando Ranga e seus
camaradas.
Soldados orcs, para eles, não eram mais um obstáculo.

Justamente quando ele aceitou a morte dela, Gabiru se viu salvo. Ele se virou, com a intenção de
oferecer uma palavra de agradecimento. Essas figuras pareciam familiares, mas demorou um momento
para que a memória voltasse a seu cérebro.
Ah! Sim! O governante daquela aldeia que domesticou os lobos terríveis!
A expressão tola de Gobta combinava com a memória de Gabiru do nobre hobgoblin que o derrotou na
batalha.
"Ahh!" ele não pôde evitar, mas deixou escapar. "Sua! Você é o mestre daquela aldeia, certo? Você
veio nos apoiar? "
Gabiru Ela o rejeitou antes como um covarde maquinador, mas agora que seus reforços estavam aqui,
ela pensou que ela teve a impressão errada o tempo todo. Gobta, por sua vez, não sabia ao certo como
responder. Do que está falando? ele pensou, estupefato. Este homem-lagarto fazia tão pouco sentido
para ele que decidiu não honrar sua loucura com uma resposta.
Este presente completamente inesperado permitiu a Gabiru um momento para examinar o ambiente
novamente. Houve uma grande comoção de longe, indicando que algo mais estava acontecendo.
Provavelmente teve algo a ver com aquele boato de [Link] imaginou. Mas Gobta sabia o que
realmente era - um sinal de Benimaru de que os Kijin estavam em cena.
"Ops! Acho que estamos apenas começando. Ummm, você é Gabiru, certo? Reúna seus aliados e volte
para a formação defensiva! "
"Milímetros. Sim, eu sei".
Cada um deles não tinha ideia do que o outro estava falando, mas eles ainda tinham a capacidade
mental de se unir em direção a um objetivo comum. Ambos correram, ambos com uma nova
responsabilidade de controlar.

Fora do alcance da atenção de Gobta e Gabiru, Ranga estava avaliando o general orc.
"Você quer ficar no meu caminho?" disse o lutador, apontando diretamente para o lobo, um pouco
surpreso com os novos acontecimentos, mas ainda com o controle de sua inteligência. "Quem és tu?"
Esses lobos eram uma preocupação para ele, certamente. O general orc teve a sensação de que o
estrondo baixo de antes era um sinal de perigo ainda mais claro, mas ele não podia simplesmente deixar
os lobos sem contestação.
"Eu sou Ranga," foi a resposta baixa, meio rosnada, "O servo fiel de Rimuru-sama!" Os
dois se entreolharam.
“Rimuru, você disse? Eu nunca ouvi esse nome, mas se este Rimuru tentar nos desafiar, nós o
destruiremos. "
Agora o orc general não tinha interesse em Ranga. Se ele não estivesse alinhado com um rei demônio
ou um demônio de alto nível com um nome com o qual estava familiarizado, ele se sentia livre para
matá-lo sem arrependimento. Aquele rugido estrondoso de repente parecia muito mais importante para
investigar.
Ele distraidamente empurrou sua lança para frente, tentando espetar Ranga e terminar isso rapidamente.
Ranga recuou sem esforço, evitando o ataque.
"Filhote de cachorro esperto!"
Agora o general orc deu uma olhada em Ranga mais de perto. Então ele percebeu - este não era um
lobo normal. O que? Vai. É apenas uma besta mágica simples ... Por que estou deixando isso se
preocupar tanto ...? Ele presumiu que seu súbito mal-estar era apenas sua mente pregando peças nele.
"Como ousa um animal inferior me mostrar suas presas!" ele gritou, dando ordens para sua equipe de
elite. Os cavaleiros orcs se espalharam, cercando Ranga em uma manobra perfeitamente sincronizada.
Seguindo as instruções de seu general, eles focaram cada uma de suas lanças no lobo. Não adianta
desafiar um animal para um duelo mano a mano, ele pensou.
Ranga riu. Ele não sentia esse conforto há anos, capaz de liberar todos os seus instintos como um
predador de ponta.
Com o uivo mais longo e alto que conseguiu reunir, ele liberou sua aura. Depois de passar tanto tempo
na sombra de Rimuru, ele ficou muito exposto à aura de seu amado mestre e a usou para se imaginar
como a besta mágica que era. Algo o levou a seguir essa forma de si mesmo, e agora Ranga percebeu
que era hora de seus instintos despertarem.
Ele podia sentir o poder surgindo dentro dele. Seus músculos cresceram, impulsionando-o à forma
completa, quase seis metros de altura. Suas garras foram levantadas, suas presas transformadas em
punhais de aço, mas o que mais se destacou, foram os dois chifres que agora cresciam em sua testa.
Esta era a forma de seu mestre, aquela que ele viu no passado. O Tempest Starwolf. E agora ele tinha
evoluído para ela.

O uivo fez os soldados orcs estremecerem, mas eles não tiveram medo disso. Seu general orc estava
bem ao seu lado, e a habilidade Hungry havia acalmado seus corações. Ranga deu a eles um bufo
desinteressado enquanto olhava para seu líder. Isso não era uma ameaça para ele agora. Ele podia sentir
sua verdadeira força e era hora de mostrá-la.
Sentindo o fluxo de poder, ele concentrou sua magia em seus chifres. O orc general percebeu essa
transformação de alto nível e sabia do perigo envolvido. Ele rapidamente ordenou que seus soldados se
dispersassem, mas o fez tarde demais.
Um flash de luz percorreu suas fileiras. Então veio o som - a debandada de trovões quando colunas de
eletricidade dispararam do solo para os céus, acompanhadas por um pequeno exército de tornados.
Ranga obteve a habilidade Dark Lightning - e embora ele não pudesse controlar diretamente os
relâmpagos da mesma forma que Rimuru, seus dois chifres permitiam que ele definisse seu alcance e
poder. E ele tinha outra coisa - a habilidade extra de controle do vento. Esta era, de alguma forma, uma
versão inferior da habilidade de Controle de Partículas que Rimuru havia adquirido. Isso permitiu a
Ranga aumentar e diminuir a pressão atmosférica local para gerar rajadas de vento, e combiná-lo com
Dark Lightning forneceu um golpe mortal duplo.
Ranga sabia disso - seus instintos lhe diziam - e ele o usou contra seus inimigos sem um momento de
hesitação. O controle do vento era dele agora, e ele o usou para gerar uma diferença de pressão
impressionante no ar acima. Esta foi a área em que ele usou Dark Lightning, e os raios resultantes de
eletricidade preencheram a área exata que ele queria. O resultado foi um turbilhão de correntes de ar
ascendentes e descendentes, que eventualmente se aglutinaram em um único vórtice maciço.
Isso convocou vários tornados grandes, emanando eletricidade enquanto corriam pelo campo de batalha
como uma grande tempestade mortal. O general orc foi instantaneamente transformado em uma pilha
de carvão, e seus soldados próximos foram rapidamente esmagados pela tempestade e relâmpagos.

1 Um predador de vértice, também conhecido como alfa ou superpredador, é um predador no topo de uma cadeia alimentar, aquele que não tem predadores naturais
Assim que os tornados deixaram a cena, não havia mais orcs por perto. A habilidade de ataque de longo
alcance de Ranga - DeathStorm * - teve seu primeiro impacto no mundo.[Tempestade mortal]

Ranga assistiu com satisfação enquanto seus tornados assaltavam a terra. Não havia afetado nenhum
dos homens-lagarto, e mesmo com alcance e força máximos, eles não fizeram nada para machucá-los.
Esvaziou suas reservas mágicas, é claro, mas não o suficiente para deixá-lo imóvel.
Ele abanou o rabo, percebendo que tinha funcionado perfeitamente. Ele soltou outro uivo longo e feliz,
mais do que o suficiente para aterrorizar os orcs que olhavam de longe. Ranga os assistiu fugir em
pânico, sentando-se enquanto ele silenciosamente recarregava sua magia. A batalha ainda não acabou.
Ele teria mais oportunidades de contribuir. Não havia necessidade de apressar as coisas.
Gobta também parecia bem. A força dos homens-lagarto estava começando a se reunir novamente sob
o comando vigilante de Gabiru. Os cavaleiros goblins se uniram a Gobta e, juntos, estavam matando os
orcs que atormentavam os homens-lagarto e goblins não muito tempo atrás. Não demoraria muito para
que os homens de Gabiru voltassem a ser uma força coordenada.
E agora - eles poderiam ver Benimaru e seus amigos, caminhando de longe. Ranga acenou com a
cabeça para si mesmo. A vitória parecia assegurada agora.

Gelmud estava olhando para sua bola de cristal. E ele não gostou do que
viu. "Malditos bastardos inúteis!"
Em um acesso de raiva, ele jogou o orbe no chão, quebrando-o em um milhão de pedaços. Ele vinha
mostrando os procedimentos na floresta através dos olhos de um general orc - Gelmud escolheu esse
ponto de vista para entender o que ele esperava ser a realização final de todas as suas ambições. Mas
agora, a última de suas bolas de cristal intactas era de um tom escuro de preto. Todos os três soldados
aos quais ele confiou orbs morreram em combate.

Gelmud vinha promovendo os preparativos para a cerimônia nos últimos três anos. Uma cerimônia
para marcar o nascimento de um novo rei demônio.
Tudo fora deixado para Gelmud consertar, e a tarefa o encheu de alegria. Se tudo corresse bem, ele
criaria um rei demônio que ouviria suas ordens. Era um capricho muito tentador para ignorar.
Os reis demônios do mundo firmaram um pacto entre eles que mantinha a Grande Floresta Jura
intocável, não pertencendo a nenhum domínio. No entanto, isso era apenas uma formalidade, e
intervenções em pequena escala na floresta aconteciam no dia a dia. O próprio Gelmud tinha várias
operações diferentes acontecendo abaixo da superfície.
O que ele estava fazendo era plantar as sementes do conflito na floresta.
Gelmud estava dando nomes aos mais poderosos entre cada raça que vivia na floresta. Nomear uma
criatura consumia uma grande quantidade de energia mágica, drenando seus poderes por meses a fio.
Era um jogo perigoso, mas o "nomeado" tratava Gelmud como um pai e ouvia tudo o que ele dizia.
Lentamente e com cuidado, ele estava formando um pequeno grupo de protegidos para manipular em
toda a floresta. Alguns foram arrancados do solo antes que pudessem brotar totalmente, mas outros
floresceram totalmente. Alguns eram goblins, alguns eram lizardmen - e havia outras raças envolvidas
também, todas participando da guerra como monstros nomeados. Ele estava envenenando o poço para
eliminar os fracos da matilha - poderosos contra poderosos, os sobreviventes estavam destinados a se
tornar um rei demônio.

O plano de Gelmud correu bem.


Essas grandes guerras entre raças inteiras não deveriam ter ocorrido até três séculos após a morte de
Veldora. Selado ou não, desencadear uma guerra enquanto Veldora ainda estava vivo era brincar com
fogo. Eles poderiam quebrar o próprio selo, de fato.
Então ele tomou seu tempo, juntando mais peões sob seu controle e ajustando o equilíbrio de poder
entre as raças. E agora que Veldora havia desaparecido muito antes do que ele esperava, tudo estava
começando a desmoronar.

Mas a sorte ainda não havia fugido do lado de Gelmud. Um Orc Lord nasceu - e embora ele não
esperasse isso, ele o trouxe com sucesso para o seu lado. Era o trunfo de Gelmud e, agora que os planos
estavam indo bem, Gelmud não tinha escolha a não ser provar isso. Seria melhor deixar as coisas
correrem naturalmente com um plano como este, mas a seu ver, não tinha outra escolha. Era um pouco
como consertar todo o torneio, ele sabia disso, mas decidiu que o Lorde Orc seria o próximo rei
demônio, não importava o que acontecesse.
A falta de tempo o forçou a acelerar um pouco o plano, e Gelmud ainda não tinha forças para sujeitar
as corridas de alto nível da floresta ao seu comando. Ele também queria plantar algumas sementes entre
os ogros e os ents, mas desta vez foi impossível.
Para ser exato, os ogros rejeitaram a oferta de nomeação. Ele tentou negociar com eles, mas eles
recusaram terminantemente. Como uma raça guerreira, os ogros relutavam em mudar rapidamente de
lealdade. Eles eram de alto nível, sim, mas Gelmud concluiu que não podiam ser controlados.
A experiência o irritou tanto que ele decidiu fazer o Lorde Orc atacar os ogros primeiro. A maneira
como eles pairavam facilmente sobre a casa dos ogros garantiu a Gelmud que ele estava no caminho
certo. Ele havia enviado um funcionário demônio para controlar as coisas, mas acabou sendo
desnecessário. O Lorde Orc estava crescendo constantemente, e até mesmo seus subordinados agora
alcançavam o grau A. Fazendo Gelmud descansar muito mais pacífico à noite.
Matar aqueles ogros irritantes primeiro removeu a última semente de ansiedade para ele. As ameaças
eram inofensivas, desde que suas terras não fossem diretamente ameaçadas. Ele poderia levar seu
tempo esmagando-os. Tudo estava ocorrendo de acordo com o planejado.
Ele já temeu os reis demônios que o governavam, mas agora foi a vez de Gelmud amarrar as cordas.
Não demoraria muito agora - e quando ele tivesse acabado com a destruição dos homens-lagarto, tudo
que ele tinha para lidar eram aqueles duendes estúpidos e fracos. E uma vez que o Senhor Orc tivesse o
controle supremo sobre a floresta, Gelmud pretendia que ele fosse em frente e destruísse uma cidade
humana.
Seria sua declaração ao mundo de que um novo "rei demônio" havia nascido, e essa declaração seria
apoiada por fatos, uma vez que ele exterminasse as dríades e Ents da floresta.
Logo, muito em breve, Gelmud teria um rei demônio obedecendo às suas ordens, como uma marionete.
Ele ocuparia seu lugar de direito como um dos governantes mais poderosos do mundo. Ele podia ver
tudo tão claramente em sua mente, mas agora ...

Ele não se preocupou em renovar contratos com as pessoas que gastou uma fortuna contratando.
O professor de Gelmud foi quem o apresentou à Tropa Arlequim Moderada. Eles eram uma pequena
gangue assustadora, e enquanto eles ofereciam a ele uma série de demônios poderosos, o plano estava
indo tão bem que não havia muito trabalho que ele pudesse oferecer - não sem revelar seu plano 100%,
que ele queria evitar.
Ele havia sido avisado para cuidar de seus próprios assuntos com as dríades. É por isso que ele se
esforçou tanto para construir um arsenal de armaduras e equipamentos resistentes à magia. Problema
resolvido, no que diz respeito ao Gelmud.
O exército do Lorde Orc conquistou a maior parte da floresta. Mais um passo e tudo seria dele. Mas
agora...

Justamente quando o Senhor Orc estava prestes a aproveitar sua nova vida como um rei demônio, uma
presença inesperada jogou uma chave de fenda nas engrenagens.
De repente, uma das esferas de cristal ficou preta. Um dos cinco generais orcs, os comandantes que se
reportavam diretamente ao Orc Lord, havia sido morto. Gelmud ficou confuso e depois assustado. Ele
percebeu que se as coisas dessem errado, não apenas não haveria lugar para ele à mesa entre as elites
do mundo - mas seu mestre poderia decidir que não valia mais a pena tê-lo ao seu redor.
A compreensão veio a ele ao mesmo tempo que sua terceira bola de cristal ficou em silêncio. Toda
esperança parecia perdida para suas ambições - e para si mesmo.
Gelmud voou, lançando um feitiço de vôo para impulsioná-lo para a frente.
Não havia tempo para se preocupar em formular um plano agora. Ele tinha que chegar aos pântanos e
precisava ser rápido.
Capítulo 6 - Aquele que tudo devora.
Foi um espetáculo para ser visto.
Eu mantive minha vigilância no campo de batalha de cima, observando a realidade se desenrolando no
chão. Flashes de luz correram de canto a canto, derrubando dezenas de orcs de uma vez. Um rugido
alto retumbou no céu quando algo preto em forma de cúpula apareceu, então desapareceu após alguns
segundos, deixando nada além de uma pilha de vidro derretido no chão.
Todos orcs Eles devem ter sido reduzidos a cinzas. Eu sabia o que tinha acontecido com bastante
facilidade, mas sentia que meu coração ainda estava tendo problemas para aceitar. Antes que ele
pudesse, tornados estavam girando pelo campo, enviando fortes ventos em todas as direções e
queimando os orcs vivos com raios. Parecia que um dos orcs de armadura negra havia sido cremado ou
destruído.
Minha avaliação honesta de tudo isso foi: Que diabos?

A cada golpe de sua espada, Shion estava cortando um grande número de orcs. Sua espada brilhava
com um leve tom púrpura, infundido em sua aura. Um flash da mesma cor disparou no ar com cada
golpe, cortando os soldados orcs ao meio com as ondas de choque. A espada não foi mais gentil para
aqueles que atingiu fisicamente - alguns literalmente explodiram. Um único golpe tinha um alcance de
cerca de seis metros, cortando qualquer um que tivesse o azar de estar em seu caminho.
Ela sorriu graciosa e atraente enquanto dançava entre as hordas de orcs. Os ataques continuaram
chegando, sem interrupção, e nenhum orc poderia colocar um casco neles.
Sua força era simplesmente avassaladora.

Mas havia alguns outros caras na batalha que faziam Shion parecer um novato completo. Esses foram
Benimaru e Ranga.
Vamos enfrentar Benimaru primeiro. O que estava acontecendo com aquela cúpula preta assustadora?
Tive uma vaga ideia quando o vi pela primeira vez, admito. Uma combinação do meu Controle de
Chama, Chama Negra e Barreira de Distância, eu acho. Ele usou uma barreira para congelar o espaço, o
Controle de Chama para acelerar o movimento das partículas internas e a Chama Negra para
transformar as partículas alteradas em chamas ardentes. Ele cozinharia instantaneamente qualquer coisa
dentro daquele espaço fechado, como o Círculo Flare de Ifrit, mas em um alcance ainda maior.
Desaparecendo no espaço de dois segundos, mas com temperaturas tão altas, foi mais do que suficiente.
Era uma estratégia muito eficiente, e o bom é que, ao contrário de uma bomba nuclear, ela não afetou a
zona externa. Nem uma única onda de choque ou explosão de energia escapou da barreira. Ele deve ter
colocado com cuidado para controlar a temperatura interna, e eu só podia imaginar o quão quente
deveria estar. De jeito nenhum alguém poderia ter sobrevivido.
O único problema real, eu imaginei, era a maneira como ele pegou essa habilidade incrivelmente
perigosa - ele a desenvolveu sozinho, eu ouvi isso mais tarde, chamando-a de Hellflare - e a lançou sem
pensar duas vezes.

Agora, para o outro garoto - er, lobo. Ranga.


Transformar-se em um Tempest Starwolf do nada era [Link] pensei, mas foi a habilidade que
imediatamente desencadeou o que realmente me confundiu.
Eu acho que é assim que você deve usar Dark Lightning, sem colocar nenhum limite nisso. E ele até
controlou o vento para aumentar seus efeitos. Demonios. Oque era isso?

Responder. Eu considero que Ranga individual combinou Dark Lightning com a habilidade
extraControle do vento, aproveitando as diferenças de temperatura e pressão atmosférica para
criar rajadas de correntes ascendentes e descendentes, causando redemoinhos.

Huh. Frio. Não entendo.


Então ele gerou tornados para atacar a uma distância maior do que poderia com apenas um relâmpago?
Bem, com certeza funcionou. Ele atingiu uma seção inteira da horda de orcs.
No entanto, isso consumiu uma tonelada de sua magia, então eu duvidei que um segundo golpe
ocorreria. O que, quero dizer, se eu pudesse filmar coisas assim consecutivamente, acho que
deveríamos redefinir tudo sobre como a guerra funcionava neste planeta.

Calibrar tudo isso me fez perceber algo. Os freios que eu estava aplicando inconscientemente em mim
todo esse tempo - eles não tinham nada disso. Não existe o conceito de limitar habilidades que são um
pouco perigosas demais para serem liberadas e apenas jogá-las, sem mais nem menos, contra os
inimigos. Isso foi algo que aconteceu no mundo da sobrevivência do mais apto em que nasceram, eu
imaginei, e na verdade, talvez eu fosse o único estranho. Seria uma pena se eu me contivesse e meus
amigos pagassem o preço por isso.
No meu antigo mundo, havia um acordo tácito de que, sim, temos todas essas armas devastadoras e
outras coisas, mas não podemos realmente usá-las. Eles eram mais um impedimento. Mas foi realmente
esse o caso? Por que gastar tanto dinheiro em armas que você nunca poderia usar? Levando todo esse
tempo para desenvolvê-los? Eles são projetados para serem liberados quando os tempos exigirem,
certo? E se você não deveria usá-los em cidadãos inocentes, de repente estava tudo bem em usá-los no
campo de batalha? Acho que se seu cérebro explodisse em uma guerra, você provavelmente não se
importaria muito com a arma que causou isso, onde quer que vá.
Talvez fosse esse o ponto. Você precisava mostrar às pessoas que era forte para que suas armas
pudessem servir como um impedimento. Talvez não haja nada de errado com isso, na verdade. Olhe
para Ranga, por exemplo - ele está sentado lá, observando, e ninguém ousa se aproximar dele. Eles
estão tão dissuadidos quanto possível.
Eu divaguei distraidamente por um tempo.

A batalha durou cerca de duas horas.


Benimaru havia disparado quatro ataques daquela cúpula escura. Nem mesmo ele conseguiu implantá-
los em rápida sucessão, mas suponho que não drenaram muito de sua energia. O ataque de Ranga,
entretanto, estava provando ser mais do que algo ao mesmo tempo. Eu acho que ele colocou tudo nisso,
o que explica seu silêncio atual. Certamente ajudou seus oponentes a se submeterem.
Quando vi um bando de orcs correndo em pânico, tentando não ser pego no alcance do ataque de
Shion, decidi analisar um pouco a situação. Eu me sentia estranhamente calmo agora. Benimaru
decidiu onde atacar primeiro, mas eu tinha a autoridade final sobre aonde ir no final. Eu queria acertar
o inimigo com força em um local específico, atraindo nossos inimigos para Shion e acertando-os onde
doesse mais.
Hakurou estava ocupado gerenciando inimigos da classe de comandante para mim, e eu dificilmente
chamaria isso de batalha. Ele se aproximou deles sem fazer barulho e os cortou em um instante. A
habilidade única de Hungry permitiu que os exércitos aumentassem a força de seu líder consumindo os
mortos, então fazer os corpos desaparecerem era aparentemente uma prioridade para ele, o que eu
apreciei.
Parte de seu Whole Will Art, talvez? Eu podia vê-lo liberar uma aura de sua palma, queimando os
cadáveres - ou melhor, derretendo-os.
Continuamos nessa linha por um tempo, enquanto ele observava um comandante inimigo e enviava
Hakurou para eliminá-lo. Estávamos oprimindo o exército orc, sem baixas do nosso lado. Continuei
minha observação, tentando ser o mais eficiente possível.
Mesmo os orcs mais ansiosos perceberam que os papéis foram invertidos, ele tinha certeza. Eles não
estavam atacando tão freneticamente como antes. Eles ficaram longe de Benimaru e Ranga, expandindo
suas formações para que não ficassem agrupados.
Naquela época, os orcs haviam sofrido cerca de 20% de baixas. Mais de quarenta mil perderam a vida.
E não foi até então que o centro do inimigo - o Lorde Orc - finalmente entrou em ação.

O Orc Lord, um monstro com cabeça de porco que redefiniu a feiúra, veio à tona. Ele tinha dois
generais orcs com ele, ambos claramente um nível acima dos orcs de antes. Seus olhos amarelos opacos
estavam cheios de ódio, e eu podia ver suas auras daqui de cima.
Benimaru, Shion, Hakurou e Ranga estavam agora alinhados para enfrentá-los. Até Souei estava lá
agora, ao lado de Benimaru. Eles estavam claramente prontos para a ação.
Então, quão forte é este Orc Lord? Ele não tinha ideia, realmente, mas parecia que todos os poderes
que ele ganhou estavam começando a fazê-lo perder o controle de sua própria personalidade. Talvez
seja por isso que ele demorou tanto a reagir a nós. Eu não tinha tanta certeza de que precisava me
preocupar muito com ele.
De qualquer forma, não poderíamos deixá-lo ficar mais forte. Agora que Benimaru e todos os outros
haviam chegado, percebi que quanto mais rápido o derrotássemos, melhor. Tirei minha máscara do
bolso e a coloquei. É hora de lhe dar uma lição, pensei enquanto descia para o chão.
Bem quando estava prestes a chegar ao continente ...
Tiiiiiing.
... um ruído agudo e penetrante foi ouvido. Enquanto isso ecoava em minha mente, minha Percepção
Mágica notou algo voando para a área em alta velocidade - mirando no meio do pântano onde os dois
exércitos estavam lutando.
Ele era um homem, vestido de forma bastante estranha e com uma aura assustadoramente forte. Um
daqueles demônios de alto nível sobre os quais ele tinha ouvido falar. Pousei no chão, seguindo seu
rastro, Ranga e Benimaru vieram para o meu lado.
O homem nos deu uma olhada de lado. "O que diabos está acontecendo aqui ?!" ele gritou, fazendo
uma pose como se fosse um mangá. "Quem se atreve a interromper pessoalmente os planos do grande
Gelmud?!"

Acho que ele tinha uma ideia do que estávamos lidando. Este era o menino mau, certo? Eu sabia. E a
maneira como ele revelou quem ele era sem ser questionado indicava que ele também poderia ser um
pouco idiota.
Parecia um nível subordinado, mas não queria julgar este livro pela capa. Suas roupas eram raras, mas
cada componente parecia ser de natureza mágica. É melhor não baixar a guarda, pensei. Se eu tivesse
que adivinhar, esse era o cara que estava virando o Lorde Orc contra a população em geral. E agora que
seus planos estavam dando errado, ele parecia seriamente zangado.
"G-Gelmud-sama!" Gabiru gaguejou enquanto corria em sua direção. "Eu nunca teria esperado que
você viesse em meu auxílio em um momento como este!"
Gelmud apenas olhou para ele como alguém olharia para uma pilha gigante de lixo. "Seus desperdícios
inúteis de espaço!" ele cuspiu nos orcs ao redor. "Se você tivesse comido esses lagartos idiotas e outras
forragens e evoluído para um rei demônio, eu, o grande Gelmud, não teria que estar aqui agora !!"
Bem, isso é um pouco cruel. Você realmente entende o que está dizendo? Você quer dizer que
lizardmen e goblins foram feitos apenas para servir de alimento para o Senhor Orc? Não que eu me
importe, mas ...
... Espere, eu não ouvi o nome de Gelmud antes?

Entendido. Minhas informações indicam que o demônio que deu o goblin chamado Rigur, foi
chamadoO próprio Gelmud.
Oh verdade. Gelmud foi o cara que chamou o primeiro Rigur, o irmão mais velho do atual. Você
também nomeou Gabiru? O próprio homem-lagarto falou antes que eu pudesse continuar com a
pergunta.
“Comer esses ... lagartos? LOL! Falando no humor negro dele, hein? Você descobrirá que ainda estou
perfeitamente saudável e forte, Gelmud-sama. Desde que ele me deu um nome, tenho feito o meu
melhor para exercitar todo o potencial das minhas habilidades ... "
Ah, então era ele. Mas nomear um monstro apenas para que o Lorde Orc pudesse consumi-lo? Isso ...
faz muito sentido, na verdade. Comer um monstro nomeado com habilidades e força aprimoradas e
tudo o que tornaria o Orc Lord muito mais poderoso.
Mas por que não nomear o Orc Lord então? Muito do modus operandi desse cara ainda fazia pouco
sentido para mim.
"Huh? Oh. Você, Gabiru? " Gelmud perguntou enquanto ponderava sobre isso. “Eu gostaria que você
tivesse alimentado o Orc Lord antes ... Tão desajeitado e inútil como você é, você ainda se incomoda
em vagar por este mundo? Bem, que assim seja. Agora que estou aqui, posso ajudá-lo a ir para o
túmulo. Gabiru, ordeno que você se torne a força do Lorde Orc. Sua morte será a melhor coisa que
você já fez por mim! "
Ele estava gesticulando freneticamente em direção ao Lorde Orc agora. O Orc Lord não se moveu. Ele
simplesmente olhou para Gelmud com os olhos fundos e abriu a boca.
"Evolua ... para um rei demônio ... O que é isso ...?"
"Dahh! Seu cérebro deve ser do tamanho de uma noz ”, refletiu Gelmud. “Parece que todas as presas
contornaram completamente o seu cérebro e foram diretamente para os seus músculos. Estamos sem
tempo. Estou proibido de entrar nisso ... mas não tenho outra escolha. "
Ele voltou os olhos injetados de sangue para Gabiru, mostrando a palma da mão aberta. Então, sem
mais avisos, ele gritou "Morra!" e lançou um raio de magia.
"Cuidado, Gabiru-sama!"
"Al, desce!"
Um pequeno grupo de lizardmens correu em direção a Gabiru para protegê-lo, formando um escudo
vivo ao perceber o perigo. Esse único raio mágico foi o suficiente para enviá-los dois metros no ar. Mas
ele não matou nenhum deles. Se a força da explosão se dissipou entre todos os corpos ou se os homens-
lagarto eram realmente tão resistentes, ninguém foi morto por ela. Gravemente ferido, sim, mas muito
vivo.
"Oo que é-?" Gabiru exclamou. "Gelmud-sama, por que você fez uma coisa dessas ...?!"
Então ele estava usando e abusando de Gabiru todo esse tempo, e agora que as coisas não estavam indo
perfeitamente de acordo com o planejado, ele iria matá-lo? Algo me disse que provavelmente eu não
me daria muito bem com esse tal de Gelmud.
O rosto de Gabiru se contorceu de desespero, traído pela única pessoa neste mundo em que ele
acreditava.
"G-Gabiru-sama, é muito perigoso!" um de seus soldados feridos o aconselhou. "Por favor, saia daqui o
mais rápido que puder."
Ele certamente tinha algumas pessoas legais sob seu comando - ou talvez fosse mais como se Gabiru
fosse um chefão para eles. A julgar pelo estado de coisas quando cheguei, ele não tinha usado os
goblins como peões descartáveis como esperava. Talvez ele os estivesse usando como uma defesa
tática de linha de frente, mas percebeu que tinha um bom motivo para isso.
O comandante querido, hein ...?
“Suas raças menores arrogantes ... Se vocês desejam morrer com tanta urgência, eu os matarei agora
mesmo! Talvez eles finalmente sejam úteis para mim quando estiverem no estômago do Lorde Orc !! "
Gelmud começou a focalizar sua aura acima de sua cabeça, tentando lançar um feixe mágico ainda
mais poderoso. Ou foi mágico? Porque quase não demorou muito para invocá-lo. Tudo o que ele fez foi
fechar os olhos e reunir sua magia em um ponto particular do ar. Não que isso importasse.
Avancei na frente dos homens-lagarto - e na frente de Gabiru, que agora estava cavando para proteger
seus homens, mesmo em meio ao seu torpor atual. Eu sabia que ele não podia ver meu rosto através da
máscara.
O que Gabiru pensa de mim agora? Não consegui expulsar o pensamento.
Por que eu estava parada na frente dele? Essa foi uma pergunta muito fácil - porque eu gostava dele. E
eu queria ajudá-lo.
Essa era a única razão, e isso era tudo de que eu realmente precisava. Eu não teria medo de fazer o que
queria da vida - na verdade, eu havia jurado para mim mesma.
Gabiru me olhou espantada. Eu duvidava que ele entendesse o que estava acontecendo. As coisas
saltaram além do que seu cérebro poderia processar. No entanto, não se preocupe. Não espero nenhum
favor em troca.
Esse tipo? Ele apenas me irritou.
"Rimuru-sama, eu ..."
Eu segurei Benimaru com um braço e dei um passo à frente. Gelmud não prestou atenção, ainda
concentrado no gigantesco feixe mágico que estava conjurando.
"Uau! Deixe-me mostrar o que um demônio de alto nível pode fazer na frente de todos vocês. É hora de
eles morrerem! Dança da Marcha da Morte !! "
Gelmud tinha uma expressão de alegria enlouquecida. Ele pretendia acabar com todos nós de uma vez.
O relâmpago, quando ele finalmente o soltou, se dividiu em incontáveis relâmpagos menores no ar,
todos arqueando em nossa direção. Cada um era tão poderoso quanto o primeiro relâmpago que
produziu, e agora toneladas caíam sobre nós, um por um, como se formando uma linha ordenada.
Gelmud, tenho certeza, esperava que fôssemos impotentes, morrendo sem ter para onde correr.
Infelizmente, eles não funcionaram comigo. Lentamente, estendi a mão para frente, e isso foi o
suficiente para absorver todos os raios com minha habilidade de Predador. Uma rápida rodada de
Análise produziu resultados instantâneos. Isso não era mágica, mas uma Arte - aquela em que ele
poderia acumular a energia de sua aura, misturá-la com magia e dar-lhe poder destrutivo.
A ideia fundamental era a mesma da Vontade Inteira de Hakurou, Eu pensei. Mas enquanto a energia
que Gelmud gastou excedeu tudo que Hakurou tinha, dividir essa força em tantos raios menores tornou
o impacto geral igual ou menor. Eu ainda não era muito versado em movimentos - e se esse era todo o
poder que eu poderia improvisar, eu não corria perigo.
"Ei", eu disse, "isso é tudo que você tem? Você quer que eu 'morra' apenas com isso? Talvez você
pudesse me dar uma demonstração de como morrer primeiro? "
Concentrei minha própria magia e tentei lançar um raio de minha autoria. Mas nada saiu da mão direita
que eu joguei nele. Eu podia sentir a magia e a aura fluindo dentro de mim, mas não conseguia
controlar. Mesmo que ele entendesse como funcionava, isso não significava que ele poderia executá-lo
tão facilmente.
Então, ao contrário da magia, eu não poderia simplesmente analisar isso e conseguir para mim mesmo
...? A prática realmente leva à perfeição. Depois daquela frase matadora que acabei de dar a você
também. Isso é um pouco embaraçoso.
Portanto, para encobrir meu erro, eu atirei em um Icicle Lance [Icicle Laza]. Não era como se ela
estivesse acompanhada de Whole Will ou algo assim. Eu só queria ver como estava lidando bem com o
chamado demônio de alto nível agora.
E uma vez que você me entedie, eu também irei "consumi-lo".
Meu Icicle Lance voou no ar antes de atingir o Gelmud. Ele tinha os braços na frente dele em uma
tentativa de se defender, e então seus braços congelaram instantaneamente. Ele gritou em agonia - a
magia funcionou incrivelmente bem nele, o que ele não esperava.
Claro, nenhum demônio de alto nível terminaria exatamente com isso. Ele imediatamente quebrou o
gelo de seus braços e disparou um raio ainda maior de magia em mim. Não há truques extravagantes
desta vez; apenas muita magia, feita com tudo o que ele tinha.
"Morra! Como você ousa infligir dor em mim ... Eu vou quebrar você !! "
Mas ele não poderia. Comi de novo com Predator. Ele soltou um grito de surpresa, surpreso por eu
extinguir o ataque mais uma vez.
"Não! O que— O que é isso você ...?! "
Ele começou a tremer de medo. Enviei a ele uma lâmina de água. Ele tentou esquivá-la, mas a
velocidade o pegou desprevenido, causando um ferimento profundo em seu lado.
“Gaahh !! V-Você ... Isso não foi mágico ...? "
Portanto, não era que ele não quisesse se defender - ele simplesmente não podia. Aparentemente, ele
pensou que Lâmina de Água era mágica, então ele tentou contra-atacar com uma barreira anti-mágica
em vez de gastar energia para se esquivar. Essa barreira era provavelmente o motivo pelo qual meu
Icicle Lance não causou muitos danos.
Gelmud começou a entoar um feitiço, tentando fervorosamente se curar. Nossa, ele tem esse tipo de
coisa, hein? Ele parecia uma aberração, mas talvez fosse mais talentoso do que pensava. Eu acho que o
nome "demônio" não estava lá para mostrar. Talvez eu deva exercitar um pouco o antigo arsenal.
Benimaru, Ranga e os outros mantiveram uma distância segura, mantendo-se prontos, mas
aparentemente contentes em me deixar lidar com este assunto. Shion provavelmente esperava que
Eu estava sem quartel, imaginei, mas ela não se decepcionou comigo. Ela estava encantada, de fato, e
seus olhos brilhavam de alegria enquanto ela observava. Hakurou e Souei, entretanto, estavam prontos
para me encontrar a qualquer momento, como eu presumi que fariam.
O Lorde Orc e seus asseclas também não pareciam estar se movendo para lugar nenhum. Agora era a
hora, eu suponho. Eu caminhei casualmente para frente, parando assim que estava ao lado de Gelmud,
que ainda estava encolhido.
"Ei, podemos falar sério agora? Você ia me mostrar o que um demônio de alto nível pode fazer
não é assim?"
Então eu chutei. Hakurou poderia ter evitado facilmente, ele tinha certeza, mas Gelmud recebeu
completamente. Eu podia sentir ossos quebrando contra meu pé.
Deve ter sido um golpe mais forte do que eu pensava ... ou foi realmente tão fraco? Oh, espere ... Eu
tenho uma barreira multicamadas e uma armadura, não tenho? Isso provavelmente tem algo a ver com
isso.
"TT-Você ...?! Eu sou um demônio e você ... "
Enquanto ponderava sobre o que acabara de fazer, Gelmud começou a liberar sua aura cheia de raiva.
Sim, ele com certeza era um cara de alto nível. Mas ele ainda estava no nível de Shion ou Souei - mais
baixo do que Benimaru, na verdade. Isso o tornava um demônio de primeira linha? Eu sabia que não
deveria ter me preocupado.
Com um golpe repentino, lancei-me sobre o peito de Gelmud, apontando meu punho diretamente para a
boca de seu estômago. Não senti dor ao passar por suas defesas mágicas. Eles estavam lá na tentativa
de amortecer o efeito dos ataques corpo a corpo, aparentemente, mas eles não puderam parar
completamente os efeitos do meu golpe.
Uma expressão de angústia se espalhou por seu rosto. Eu o ignorei, acertando uma rajada de golpes
nele. Ele não podia fazer nada para acompanhá-los. Sua aura era enorme, mas em termos de força
física, ele não era nada. Ataques de longo alcance devem ter sido seu forte - e a maioria dos ataques de
mísseis foram completamente impotentes contra o Predator.
Nunca pensei muito sobre isso, mas presumi que, contra ataques de longo alcance, eu tinha uma
vantagem bastante intransponível. Vamos tentar alguns de nossos movimentos de longo alcance então.
Ajustei a lâmina d'água que disparei há pouco, criando uma bola de líquido. Então tentei infundi-lo
com Poison Breath e Paralyzing Breath, para ver se tudo poderia se misturar.
Então, joguei a bola resultante, mais ou menos do tamanho de um punho, na direção de Gelmud. Não
foi tão rápido quanto pensei que seria, uma vez que não foi pressurizado como as lâminas de água. Foi
lento o suficiente para Gelmud reagir, e ele disparou seu próprio raio mágico. Aquela lâmina d'água de
antes deve tê-lo ensinado.
Mas ainda não estava completo. A bola explodiu em uma névoa fina, que se espalhou por todo o corpo
de Gelmud.
"Garhh !!" ele gritou angustiado, contorcendo-se na névoa. Como esperado. Agora ele sabia como
modificar as próprias lâminas de água. E espere.
Acho que meu dedo tinha alguma coisa aqui. Quando criei aquela bola agora há pouco, aquela
sensação que tive ...
Apontei minha mão direita para Gelmud, que ainda sentia dor e tentava desesperadamente se curar. Isso
vai funcionar? Quando fiz aquela bola, não bebi água do estômago para isso - apenas a retirei da minha
aura. Talvez se eu tentasse magia ao invés ... Lá vamos nós. Agora eu tinha um pedaço de espírito do
tamanho de um punho na minha mão direita. Até agora tudo bem.
Agora, como atirar nisso ... Lentamente, eu o empurrei para frente, como se estivesse executando um
ataque do tipo respiração. Senti algo empurrar levemente contra minha palma, e então a bola espiritual
disparou tão rápido quanto uma lâmina d'água. Eu acho que funcionou.
Os olhos de Hakurou se arregalaram. "Ele aprendeu Whole Will", ela podia ouvi-lo sussurrar. "No
entanto, não é refinado."
Então agora eu tinha meus próprios raios mágicos. Vamos simplesmente ignorar a segunda coisa que
ele disse por enquanto. Depois de aprender algo, me acostumava rapidamente. Ele tinha certeza de que
também poderia consumir mais magia para aumentar sua força.
Esse tiro acabou de errar, infelizmente. Vou bater no próximo, pensei enquanto olhava para
Gelmud. "O que você está...?! Como?! Nem mesmo um demônio de alto nível como eu poderia ...

Ele foi interrompido pelo feixe mágico que o colocou de pé de maneira limpa. Eu ainda estava
praticando, então não coloquei muita força nisso, mas ainda acertou uma das minhas tacadas,
aparentemente.
Depois, eu filmei vários em sucessão. Acalme-se. Seria apenas uma questão de tempo antes que eu o
aperfeiçoasse totalmente.
É hora de praticar maisDecidi ao mirar vários tiros em Gelmud. Então eu só fiquei lá enquanto todos
acertavam o alvo. Céus, sou mais implacável do que pensava. Acho que fiquei muito animado ao
aprender este novo ataque.
No entanto, esse cara era muito fraco. Seu estoque de magia estava definitivamente além do nível A, eu
concordo, mas ele ainda se sentia mais fraco do que os Kijin. O que há com isso?

Recebido. O sistema de classificação, conforme definido pela raça humana, faz seus cálculos
com base emno número de magias do sujeito. No entanto, mesmo se dois sujeitos com a
mesma quantidade de magia lutassem entre si, o competidor com habilidades e artes que
consumisse essa magia de forma mais eficiente teria a vantagem. O "nível" de um sujeito é
uma figura arbitrária, sem um método oficial de cálculo e, portanto, não se reflete na
classificação de um indivíduo.

Ahhh. Portanto, os níveis não contavam no que dizia respeito ao Sábio. Não é como se você pudesse
realmente dizer "este é o meu nível" e ter algo para comprovar isso. Afinal, não era um videogame -
algumas coisas você só poderia resolver lutando contra outras pessoas e vendo como você
administrava. Talvez seja essa a razão pela qual Hakurou, que já era de alto nível para começar, exibiu
uma mudança tão incrível na força física com sua evolução.
Você poderia ter todo o poder do mundo, e isso não significaria nada se você não pudesse controlá-lo.
Gelmud provou isso. Eu não poderia perder.
“Sabe,” eu disse zombeteiramente, “você pode se chamar de demônio de alto nível o quanto quiser,
mas não parece um desafio para mim. Ou você tem algum tipo de último recurso na manga? "
Sim, que tipo de habilidades você possui? Porque eu não sentia que estava em qualquer tipo de perigo,
mas queria reunir o máximo de informações que pudesse. Eu não estava baixando a guarda - minha
mente estava nos movimentos do Lorde Orc, mas ele ainda não parecia interessado em se mover.
"Muito bom", disse ele. “Eu vou deixar você se juntar à
minha causa. Logo eu ... ”Eu bati nele.
Ele ao menos ouve o que as pessoas dizem?
"Agh! S-Pare, pare! Espera um minuto! Eu tenho o apoio de um rei demônio! Você não vai se safar ... ”
Oh, agora ele sai com isso. Cara, que chatice.
"S?" Eu perguntei por. “E o que você vai dizer quando voltar chorando com aquele cara? Você não
acha que eu realmente vou deixar você viver depois disso, acha? "
Gelmud começou a tremer visivelmente, o rosto dolorosamente tenso.
“Gaahhhh !! Afaste-se de mim!" Ele gaguejou enquanto rastejava de volta. "Está morto! O rei demônio
nunca vai perdoar isso !! "
O rei demônio, hein? Leon, espero - já tive um encontro com ele. Ela duvidava que pudesse enfrentá-lo
agora, sério, mas estava curiosa para ver o quão forte ele era.
Ele sabia que havia vários reis demônios pairando, mas eles eram todos iguais, em termos de poder?
Esse cara parecia saber uma ou duas coisas sobre eles, e eu adoraria investigar seu cérebro por um
tempo, mas odiaria ser distraída por um segundo e deixar escapar por entre meus dedos. Ele tinha que
pensar sobre isso enquanto o questionava. Espero que ele fique tão relaxado quanto quando revelou seu
papel nisso.
Uma pena que ele não poderia simplesmente consumi-lo e ganhar todas as suas memórias. Isso
funcionou para o conhecimento mágico, por algum motivo estranho, mas mesmo isso era uma questão
de sorte. No entanto, ele sempre poderia tirar habilidades disso, elas quase pareciam armadilhas.
Falando nisso, eu rapidamente decidi usar minha habilidade Sticky Steel Wire para manter o Gelmud
no lugar antes que ele tivesse qualquer ideia engraçada. Ele já estava levitando no ar, cantando algo -
provavelmente tentando voar, eu presumi. Mas isso não era um problema agora.
"Maldito!" ele gritou, tentando se desvencilhar enquanto eu me aproximava dele silenciosamente. “S-
pare, vá embora!
Ei! Senhor Orc! Por aqui! Me ajude!!"
Agora ele estava buscando a salvação do mesmo Senhor Orc a quem ele chamava de tolo e idiota agora
mesmo. Falando de uma causa perdida. Ele sempre poderia respeitar um líder que tem grande apreço
por sua equipe, mas odiava o contrário. Especialmente quando tratavam as pessoas sob seu comando
como dispensáveis. Ele foi implacável contra isso.
Ele provavelmente tinha muitas habilidades interessantes nele. Não havia necessidade de perder mais
tempo. Mas ter a oportunidade de falar com Gelmud de antemão tornou a ideia de devorá-lo um pouco
desanimadora.

As pilhas de cadáveres que agora o cercavam faziam seu coração gritar de dor.
-Estou com fome...
-Com fome...
-Sua? Um orc? Por que você não morre já, seu pirralho inútil?
"Estamos todos com fome agora ... Ó grande demônio, conceda-nos sua misericórdia ..."
-Não me toque! Você vai deixar sua sujeira por toda a minha roupa ... Hmm? Espera. Sua...
"Tudo bem se eu comer isso?"
-Claro. Não há necessidade de se conter. Coma até ficar satisfeito, para que possa crescer grande e
forte.
"Muito obrigado, ó grande demônio!" Eu nunca vou esquecer isso-
-Está bem. De agora em diante, você pode me considerar seu pai. Ah sim. Deixe-me dar um nome a
você. Seu "nome" de agora em diante será-
Cenas do passado passaram por sua mente. Memórias da primeira vez que ele foi pego pelo demônio
que o adotou. E agora ele estava seguindo as ordens de seu pai adotivo, na esperança de retribuir o
favor.
Os dois compartilhavam a mesma missão - transformar a Grande Floresta do Jura, este lugar
abundante, em um segundo paraíso para os orcs. Para que pudessem deixar sua própria casa devastada
pela fome e pela doença, tão estéril de qualquer coisa que nem mesmo o rei demônio prestava atenção
nisso.
Se ele pudesse ganhar o controle da floresta, seu pai teria seus talentos reconhecidos pelo rei demônio.
Ele se tornaria um dos líderes do rei demônio e, assim que isso acontecesse, ele prometeu que ajudaria
ainda mais seus aliados.
Mas para fazer isso, ele precisava de poder. Ele precisava consumir as raças de alto nível da floresta,
ganhar mais força - e construir um novo paraíso para os orcs, um porto seguro para se consolidar. As
bênçãos da floresta garantiriam que seus companheiros nunca mais teriam que pensar em morrer de
fome novamente. As outras raças poderiam sofrer, talvez, mas teriam que aceitar aquela "sobrevivência
do mais apto", aquela lei absoluta e incontestável, que também se aplicou a eles no final.
Afinal, esta guerra foi uma luta para encontrar as sementes capazes de sobreviver.

... Deveria ter funcionado dessa forma.


"Se você tivesse evoluído para se tornar um rei demônio ..."

Que quiz dizer? O que seu pai - Gelmud-sama - queria dele?


Para o chamado Orc Lord, tudo o que ele podia fazer era olhar para seu pai adotivo, com seus olhos
amarelados e opacos.

Gelmud, paralisado de medo, disparou raio após raio de magia em mim, materializando-o do nada,
apesar de estar com as mãos presas. Um ato muito inteligente, mas não o ajudou. Eles ricochetearam
sem danificar minha barreira multicamada - os feixes contaram como um ataque corpo a corpo, eu
suponho, então eles não puderam penetrar minha defesa de forma alguma. Eu sabia disso em minha
análise anterior, então sabia que não precisava mais me preocupar em usar o Predator.
A zombaria anterior em seu rosto foi substituída por um suspiro desesperado.
"Maldita seja!" gritar. "Ajude-me, Senhor Orc ... quero dizer, Geld!"
Ah. Afinal, ele havia dado o nome do menino. Suponho que ele quisesse esconder seu relacionamento
com o Lorde Orc, por motivos que eu não conseguia adivinhar. Anteriormente, ele disse que estava
"proibido de se intrometer", o que imaginei ter algo a ver com isso.

Isso, finalmente, colocou o Orc Lord em ação. Você queria ajudar Gelmud? Bom está bem. Ele estava
livre para fazer isso. Prometi a Treyni que o enfrentaria de qualquer maneira. Parecia que ele era pouco
mais do que uma marionete de Gelmud, mas não me importei. Não era como se pegar o cara nos
bastidores fosse acabar com tudo isso.
Ele não tinha razão para odiar este orc. Mas isso não significava que ela poderia deixá-lo viver.
Observando-o enquanto ele diminuía a distância entre nós, eu medi a situação. Nada disso parecia
ameaçador no mínimo. Não consegui estimar seus depósitos mágicos, pois ainda não tinha feito contato
físico com ele, mas imaginei que ele não estaria muito longe de Benimaru. E isso ainda era cerca de
metade do Ifrit. Se eu me esforçar muito nisso, não será muito complicado. Minha principal
preocupação era o que aconteceria quando todos esses soldados orcs ficassem sem líder.
“Bem, é hora de você se levantar, seu idiota imprestável. Kkkkk! Não sei quem você pensa que é, mas
você está prestes a provar a verdadeira força! Vá buscá-lo, Geld! Mostre a ele o que significa me
desafiar e— ”
Com um baque suave e úmido, a ordem de Gelmud foi interrompida no meio da frase. Sua cabeça rolou
pelo chão. O Senhor Orc havia feito um trabalho maravilhoso, embora um tanto enérgico, cortando
seus ombros.

Crunch, splish, splorch.


Ugh, é nojento ... Está comendo o cara.
O Lorde Orc, aproximando-se de Gelmud, não hesitou por um momento em usar seu facão de
açougueiro como arma para decapitá-lo. Feito isso, ele começou a cortar e cortar o corpo em pequenos
pedaços do tamanho de uma mordida que ele imediatamente jogou na boca. Foi um final de classe
baixa, patético e adequado demais para Gelmud.
Então esse porco o queria morto também, hein? Ou era seu instinto orc em ação? De qualquer forma,
não foi de grande importância para mim. Os olhos amarelos opacos agora tinham o brilho da juventude
e inteligência neles. Ele havia recuperado sua consciência, algo que ele havia perdido devido ao poder
que ganhou de todas as diferentes raças que consumiu. Eu não tinha previsto isso ... Falando em morder
a mão que te alimenta.
A aura resultante era diferente de tudo que eu havia experimentado até agora.

Confirmado. OA energia mágica do Orc Lord se expandiu. Ele iniciou o processo deevolução
para uma semente do rei demônio ... Evolução completa. O indivíduo Geld completou a
evolução do Orc Disaster.

Ooooh ... Isso era a Língua Mundial falando, não era? Frio.
Espera. Fique focado, cara. Ele realmente tem agora.Lá estava eu, pensando que poderia vencê-lo
quando quisesse, e agora olhe. Dá um tempo, cara.
Isto foi completamente minha culpa. Eu sabia que não deveria ter ficado tão arrogante. Gelmud estava
muito mais fraco do que eu esperava e pensei que matar o homem por trás de tudo isso acabaria com
tudo, fácil e rápido. Merda, eu estava errado. Pena que não o matei quando tive a chance.
Ok, nova regra a partir de agora. Quando você puder matar um cara, apenas faça. Ele teria que levar
isso em consideração. Afinal, não adianta cometer erros se você nunca aprendeu nada com eles.
Mas voltando ao ponto. O que vou fazer com esse garoto? Eu não poderia apertar meu cérebro para
sempre. Ele terá que ser derrotado, de uma forma ou de outra.

Coisas agora eu sei Eles se moviam sozinhos, não importa o que eu pensasse. A realidade não estava
disposta a esperar por mim.
“Graaarrrgh !! Eu sou um Orc Desastre, aquele que devora tudo! Meu nome é Geld - Geld, o rei
demônio !! "
Para Geld, eu acho, foi apenas pagar o que Gelmud queria para ele todo esse tempo. Gelmud queria que
ele se tornasse um rei demônio e simplesmente selecionou a maneira mais rápida de evoluir para um.
Exatamente como Gelmud queria. Nenhum servo poderia ter sido mais leal ao seu mestre e,
infelizmente, não percebi a tempo. Tudo o que ele pôde fazer foi gemer: "Que monstro ..."
Seus olhos eram jovens agora, cheios de energia e inteligência brilhantes. Sua presença simples era
intensa, severa, em uma escala como nada que Gelmud já havia realizado.
Este era um rei Diabo. Um monstro cuja energia mágica se multiplicou em algo quase opressor. Ele
certamente merecia o título. A Língua Mundial indicou que esta era uma semente do rei demônio
também - a verdadeira evolução ainda estava para acontecer, talvez?
É melhor eu matá-lo agora, Eu percebi, ou então seria realmente um desastre para o mundo.
***
Benimaru e os outros Kijin foram posicionados para a batalha. Eles podiam ver o quanto o Rei
Demônio Geld era uma ameaça. Seus sorrisos despreocupados se foram, substituídos por sobrancelhas
duras e franzidas.
"Rimuru-sama!" Benimaru disse. "Deixe-nos cuidar disso!" Shion, entretanto, nem se incomodou em
falar. Com um flash, ela desembainhou sua grande espada e avançou, colocando toda a sua força para
trás, aprimorada ainda mais pelas habilidades bônus de Força Hercúlea e Fortalecimento Corporal.
Geld ele tentou bloqueá-lo com seu facão de açougueiro equipado na mão. Mesmo para ele, não foi o
suficiente. Ele também ergueu a mão direita, fazendo o possível para resistir ao ataque incessante de
Shion.
"Você acha que um porco sujo pode ser um rei demônio?!" Shion gritou enquanto desferia outro golpe
do alto. "Não se atreva a acreditar nisso!" A espada habilmente criada de Kurobe agora tinha uma aura
visível ao redor dela, enquanto pousava com um baque contra o corpo do rei demônio.
Ambos deram um passo para trás antes de colidir mais uma vez. A grande espada atingiu o facão,
fazendo chover faíscas no campo de batalha. Parecia uma combinação equilibrada, mas não demorou
muito para que as diferenças entre os dois se tornassem aparentes. Cada músculo de Geld inchou, sua
armadura latejando como se fosse parte de seu corpo.
Foi o rei demônio quem venceu no final. Seus músculos eram mais numerosos do que Shion, mesmo
com o fortalecimento corporal e tudo mais. A evolução melhorou muito seu corpo físico. Isso me fez
querer suspirar em desespero.
Shion foi jogado para trás e Geld correu atrás dela. Percebendo o perigo, ela tentou desviar o golpe
enquanto pulava para trás para reduzir o impacto. No entanto, o dano para ela era claro. Ela fez uma
expressão de dor - demoraria um pouco antes que ela estivesse pronta para se mover novamente.
Mas Shion não era o único aqui. Quando Geld realizou o ataque subsequente, um samurai de meia-
idade ficou firme atrás dele.
Era Hakurou, e com uma velocidade que até eu mal consegui acompanhar, ele puxou sua espada do
bastão em que estava escondida.
A lâmina brilhava com uma luz constante, energizada pelo espírito de luta alojado dentro do portador.
Seu brilho indicava exatamente o quão focado Hakurou estava nisso. Ninguém poderia bloquear ou
esquivar agora. Um ataque invisível rasgou o corpo do rei demônio, cortando-o ao meio e até mesmo
cortando sua cabeça no caminho de volta.
Isso tem que ser o suficienteEu pensei, mas ainda estava sendo muito otimista. O corpo de Geld se
reconectou, graças a uma aura amarelada que reagrupou todas as partes com coisas parecidas com
tentáculos. O corpo todo então se inclinou, agarrou sua cabeça do chão e montou de volta como se não
houvesse nada de estranho.
A cena do filme de terror silenciou a todos por um momento. Até Hakurou ficou obviamente surpreso.
Agora ele sabia que a coisa mais assustadora sobre o Rei Demônio Geld eram suas habilidades de cura.
Por enquanto, esse monstro não teria resistência, mas uma vez que os ganhasse, seria impossível matá-
lo.
Então:
"União de Tópicos Demoníacos!"
Souei usou seu Sticky Steel Thread para parar Geld. Ele estava escondido na sombra de Hakurou,
esperando o momento perfeito para desacelerar os movimentos do rei demônio.
"Vá buscá-lo, Benimaru!" gritar. Benimaru já estava em movimento, desencadeando um ataque
Hellflare. Apenas uma pequena cúpula se abriu em torno de Geld - se ele deliberadamente a manteve
pequena ou se faltou energia após posicionar quatro deles, ele não sabia.
Geld, contido, não tinha como escapar da barreira enquanto se envolvia em chamas de alta temperatura,
fazendo o seu melhor para incinerar o rei demônio. O poder do calor não foi afetado pelo tamanho da
cúpula, dando-nos uma morte garantida.
Ou assim pensamos. Vários segundos depois, a cúpula havia sumido - e Geld estava parado ali.
Benimaru fez uma expressão amarga na cena. Hellflare era um movimento poderoso, sim, mas tinha
sido projetado para ser eficiente. Ele estava concentrado em fazer seu trabalho em apenas alguns
segundos; ele foi incapaz de manter as chamas queimando por longos períodos de tempo, como Ifrit
podia.
Gerar temperaturas no estilo Ifrit com relativamente pouca energia foi um feito impressionante, não me
interpretem mal. Mas um alvo com resistência suficiente poderia facilmente se concentrar em se
defender para sobreviver à explosão, eu acho. Se Benimaru pudesse durar mais, as chamas acabariam
por derrotar qualquer resistência ou habilidades regenerativas. Isso, ou talvez ele pudesse se concentrar
mais para tornar o fogo ainda mais quente, capaz de queimar qualquer coisa no mundo. Mas não.
No entanto, não foi totalmente ineficaz. Geld não tinha resistência ao calor; sua pele estava
terrivelmente queimada. A resistência que sua aura oferecia foi tudo o que impediu que fosse um golpe
letal. Ele provavelmente ganhou algo na linha de Autorregeneração, como o que eu tinha na forma de
limo. A pele queimada já estava caindo, com uma nova pele regenerada aparecendo por baixo. E no
momento em que Geld sussurrou algo, ele começou a se curar mais rápido do que nunca.
Ele deve ter herdado - ou assumido - as próprias habilidades de cura de Gelmud. Combinado com suas
próprias habilidades inerentes, ele provavelmente poderia se curar quase tão rápido quanto eu poderia
com minha Regeneração Ultra-rápida.
A batalha continuou enquanto ele observava e analisava. Ranga desferiu um golpe extra em Geld antes
que ele pudesse se curar totalmente dos danos de Benimaru. Ele focou seu Dark Lightning em um
único ponto e o lançou, como ele tinha feito antes. Uncool; apenas uma enorme quantidade de força
mortal. Atingiu Geld diretamente, congelando-o. Estava queimado e enegrecido, e enquanto o
observávamos, ele caiu no chão.
Desta vez, tive certeza de que havíamos vencido. E porque não? Mesmo eu não tinha certeza se poderia
resistir a esse tipo de ataque. Se fosse um clone meu, queimaria até ficar crocante.
Acho que todos nós acabamos ajudando nessa morte. Espero que eles não pensem menos de mim por
[Link] duvidava que qualquer um dos Kijin pudesse enfrentá-lo sozinho e ter alguma chance. Esse
ataque também drenou a energia de Ranga - Dark Lightning consumiu uma tonelada dela, com
resultados óbvios. Agora ele estava enrolado no chão, incapaz de se mover. Eu gostaria que ele pudesse
ter ficado um pouco na reserva, mas ela não podia culpá-lo por não fazer isso em um momento como
este. Além disso, acabou agora, certo?
Então, eu ouvi algo. "Então
isso ... é dor."
O rei demônio carbonizado e enegrecido estava de pé novamente.
Acho que não então?

"De jeito nenhum", eu sussurrei.


Este monstro estava totalmente além de todo bom senso. Ele não tinha mais certeza de que isso era
realidade.
Diante dos meus olhos, o rei demônio tinha acabado de arrancar seus braços para
comê-los. Um general orc correu em sua direção.
"Meu senhor, deixe meu corpo se juntar ao seu ..."
Eles acenaram um para o outro e foi isso. O orc general foi morto e acidentalmente canibalizado.
Cara ... E com cada mordida, aquela pele carbonizada se descascava, revelando outra nova camada por
baixo. Então, ele criou braços completamente novos, usando os músculos e as fibras que ganhou com o
que consumiu. Ele poderia usar isso para invocar a Auto-regeneração em si mesmo quantas vezes
quisesse, imaginei.
Falando em incrível capacidade de cura. Quer dizer, sério, se não matarmos esse cara com um golpe,
nunca vamos sair dessa. Ou talvez tivéssemos que transformá-lo em nada mais do que átomos para
acabar com ele. No entanto, a única coisa que sabíamos com certeza era que meus cinco subordinados
mais fortes poderiam unir suas habilidades e isso ainda não era o suficiente.
Então o rei demônio soltou um rugido gutural. "Não é suficiente!" ele gritou, enquanto sua aura
amarela corria por seu corpo. "Mais! Mais, deixe-me comer mais! Consumir todos eles! Comedor do
Caos !! "
Coisas como tentáculos conscientes, a aura amarela espalhou-se em direção às pilhas de corpos
próximas. Eles corroeram instantaneamente sua carne, consumindo-os inteiros. Em qualquer caso, essa
aura amarela foi a que aumentou o poder de Geld.
Foi outra aplicação de sua habilidade única Hungry. Parte dessa habilidade tinha a ver com corrosão -
algo que poderia literalmente corroer qualquer coisa com que entrasse em contato. Se o alvo não
pudesse resistir, era corroído e morto, desde que fosse orgânico. Aterrorizante, sem dúvida.
Sentindo tudo isso instintivamente, ordenei que minhas tropas
recuassem. "Saia de perto!"
No momento em que o fiz, o Kijin recuou.
"Diga a Gobta e aos homens-lagarto para não se aproximarem
daqui!" "E você, Rimuru-sama?" Benimaru perguntou.
Eu abri minha boca para responder. Mas fui interrompido.
“Você se tornará minha próxima refeição. Morra! Dança da Marcha da Morte! "
O mesmo ataque que Gelmud tentou antes. Mas agora era muito mais poderoso. Não apenas continha
muito mais energia, mas cada pequeno raio mágico tinha Corrosão adicionada a ele. Se eles fossem
atingidos por um, até mesmo os Kijin ficariam gravemente feridos.
Eu tinha que fazer alguma coisa.

Eu não conseguia mais impedir meu corpo de tremer. Isso foi algo que veio do instinto. Oh oh. Eu
simplesmente não conseguia parar.

"Isso é medo?"
Não.
Isso ... é alegria.
Oh. Estou muito feliz. Sim-

Do fundo do meu corpo, eu estava tremendo em um frenesi de alegria, e não havia nada que eu pudesse
fazer para impedir.
Um inimigo que nem mesmo cinco dos meus lutadores mais fortes poderiam enfrentar. E ainda não havia
nenhum traço de medo em meu coração. A depressão com que entrei nesta batalha era coisa do passado.
Agora, este rei demônio havia subido à minha mente. Ele era meu inimigo. Desculpe pensar antes que
você era um pé no saco. Agora estou falando sério!
Uma explosão de relâmpagos mágicos foi lançada em minha direção. Usei Predator para consumi-los e,
em seguida, os tentáculos amarelos me envolveram.
Os raios da Dança da Marcha da Morte do Rei Demônio Geld dançaram no ar, como se estivessem
constrangidos, antes de me engolir. Eles foram infundidos com Chaos Eater, e eles tinham uma missão a
cumprir.
Em outro momento, os tentáculos elásticos estavam ao meu redor. Mesmo se eles ainda estivessem do
outro lado da minha barreira multicamadas, não parecia muito bom.

-Sim? Você quer me consumir? Bom está bem. Faça isso se puder!
Como eu estava exaltado, meus instintos me ordenaram a sorrir fracamente.
Se você quiser me comer, será comido primeiro.
Silenciosamente, tirei minha máscara e coloquei no
bolso. Era hora de meu confronto com o Rei Demônio
Geld.

Um observador imparcial provavelmente presumirá que seria difícil para mim derrotar o rei demônio.
Mas, lentamente, saquei minha espada, com a aura amarela ainda ao meu redor. Eu não gostava
daquela aura, mas não estava me fazendo muito mal. Eu não tinha Resistência à Corrosão em meu
arsenal, mas devia estar causando dano corpo a corpo - nada que eu não pudesse cobrir com
Regeneração Ultra-Rápida.
Fechando a distância entre nós, interrompi Geld. Ele me bloqueou de forma limpa com seu facão de
açougueiro, me enviando uma cambalhota. Eu deveria ter esperado tanto tempo. Ela não poderia
enfrentar Shion em um confronto de espada a espada, e ela perdeu para esse cara. E Hakurou, que
estava em outro plano de existência meu em relação à arte da espada, não podia fazer nada contra ele.
Eu tentei outro golpe, movendo-me em alta velocidade para confundir meu inimigo, tentando encontrar
qualquer fraqueza que eu pudesse de todos os ângulos que eu pudesse pensar. Ele sabia que era inútil,
mas não conseguia parar de tentar. Cada vez que era bloqueado ou atingido, ficava voltando, tentando
de tudo.
Isso me garantiu uma coisa. Eu estava fraco.
Pensei nos cinco lutadores que eu tinha diretamente sob meu comando, assim como Shuna e Kurobe.
Cada um deles herdou algumas de minhas habilidades e, em termos de uso, eles já eram muito mais
adeptos do que eu.
Uma revisão:

Ranga: Dark Lightning, Wind Control.


Benimaru: Dark Flame, Flame Control.
Hakurou: Aceleração do pensamento.
Shion: Força Hercúlea, Fortalecimento Corporal.
Souei: Movimento de sombra, replicação.
Shuna: Analise e Avalie.
Kurobe: Pesquisa.
Mesmo entre as habilidades mais típicas, as diferenças eram óbvias. Os que eles herdaram eram
rebaixamentos ou versões incompletas dos meus. Absolutamente um degrau abaixo, em todos os
sentidos. Mas eles estavam usando todos eles com muito mais eficácia. Se ele lutasse um contra um, ele
tinha certeza que poderia vencer. Vários de uma vez? De maneira nenhuma. É assim que meus
lutadores se tornaram fortes.
E, apesar disso, o Demon King Geld provavelmente poderia enfrentá-los todos de uma vez. E vencer. A
análise do Sábio dos resultados da batalha me disse isso. Todos eles careciam de uma arma
verdadeiramente decisiva e, mais cedo ou mais tarde, ficariam sem força e perderiam.
Este não era um inimigo que eu pudesse derrotar se lutasse normalmente. Ênfase em normalmente.
Os Kijin podiam usar suas habilidades com muito mais habilidade do que eu. Por que foi isso? Para
Hakurou, esse era principalmente o alto nível de sua profissão, mas e os outros? Houve algumas razões
- eles combinaram as habilidades com suas próprias artes, ou seus instintos permitiram que eles
liberassem todo o seu potencial sem se conter. Eles haviam adotado as habilidades por si próprios e
podiam usá-las com mais eficiência do que eu. Isso é o que os torna fortes.
Por meio de minhas simulações baseadas em Sage, eu sabia que teria problemas para derrotar vários ao
mesmo tempo. Mas foi realmente esse o caso? E ... realmente, eu estava realmente "fraco"?
Para responder a isso—

Vamos começar com um palpite.


A maioria das minhas habilidades foi roubada de outros monstros. Eu não nasci com eles, então tive
que começar entendendo exatamente o que eles eram. Você não tira a carteira de motorista
automaticamente só porque é alto o suficiente para sentar ao volante - e você não pode esperar ganhar
uma carreira profissional dessa forma.
Mas quando me vi transferido para este mundo, já tinha uma ou duas habilidades. As habilidades com
as quais nasci, aquelas que eu poderia usar tão livremente quanto estalar os dedos.
Então, tudo que ele precisava era um único comando.
“Muito bom, Grande Sábio. Esmague aquele inimigo para mim! "

Recebido. Mudando para o modo de batalha automático.

E aí estava minha resposta.

O Rei Demônio Geld ficou muito satisfeito. Monstros de alto nível - cinco de cada vez!
Qualquer monstro formidável o suficiente para fazer Geld doer seria mais do que bem-vindo dentro de
seu estômago. Ele poderia comer o mais forte que pudesse encontrar, e isso o traria ainda mais perto da
evolução do rei demônio.
Quando ele estava prestes a engoli-los, outro monstro bloqueou seu caminho. Geld estava com fome.
Ele tinha sido gravemente ferido e precisava de carne e sangue para se curar. Por isso o irritava tanto
esse monstro em seu caminho, essa estranha criatura com máscara.
Lacaio sem valor, pensei. Ele quase não tinha aura palpável e parecia com qualquer outro humano. No
entanto, ele o viu criar asas e voar, então não duvidou de suas origens monstruosas.
O rei demônio pretendia matar essa coisa junto com os cinco lanches que ele já tinha em vista. Mas era
tão estranho - os ataques de Geld pareciam não fazer nada. Ele perderia todos os cinco lanches em
nenhum momento.
Agora este monstro estava diante do rei demônio, completamente sozinho. Ela removeu a máscara,
revelando seu verdadeiro rosto - embora ela parecesse mais feminina do que qualquer outra coisa, com
cabelos prateados como a lua. Ele parecia fofo, mas o sorriso em seu rosto era puro mal. Quase como
se ele estivesse ansioso para a próxima batalha.
No momento em que a máscara foi removida, a aura que ela continha começou a flutuar pela área. Geld
percebeu que algo estava errado. Minha imaginação? Eu nem consigo entender o fundo dessa aura ...
Mas, apesar de seus medos, Geld foi saudado com a visão dessa criatura desencadeando uma onda de
ataques sem sentido. Talvez fosse sua imaginação, afinal.
Eu vou te comer primeiro então!
Se esse pequeno inseto atrapalhasse sua comida, Geld não teria motivo para ser misericordioso. E esta
criatura tinha muito mais energia do que ele pensava originalmente. Uma entrada de alta qualidade.
Afastando a praga incômoda, Geld ajustou o aperto em seu cutelo, preparando-se para o golpe final.
Mas então a criatura parou seu ataque ridículo, ficando de pé no chão.
O que está fazendo agora?
A expressão da criatura em forma de menina congelou, completamente desprovida de emoção. E então,
ela olhou para ele. Aqueles olhos - eles brilhavam como ouro, como se o avaliassem. Geld se perguntou
o que isso significava. Então ele percebeu que havia um braço bem na frente dele.
...?!
Ele sabia o que tinha acontecido, mas hesitou em aceitar como um fato. Seu próprio braço esquerdo foi
decepado no cotovelo em um instante e voou na frente de seus olhos. Ele então se transformou em
cinzas com Dark Flame.
A espada na mão do monstro foi envolvida por uma chama negra. Não emitiu calor, mas vaporizou o
braço decepado em milissegundos. Os níveis de temperatura devem ter sido surreais.
... Um inimigo?
Sim. Um inimigo. Essa coisa que ele tratava como nada além de comida antes. Agora as coisas
mudaram. O inimigo projetou uma presença muito maior agora.
O primeiro inimigo que o rei demônio enfrentou desde sua evolução o deixou ansioso da cabeça aos
pés. Ele começou a se sentir fisicamente desconfortável.
Não ... Meu braço não regenera ?!
Ele verificou seu próprio braço. Estava queimando ao extremo com uma Chama Negra, que parecia não
estar extinta. Isso o estava impedindo de se curar, sua aura agora estava conectada à de seu inimigo.
Enquanto ele não matasse o inimigo que o havia colocado sobre ele, a chama nunca desapareceria.
A raiva começou a pintar os olhos de Geld. Ele arrancou o resto do braço do ombro, consumindo-o em
várias grandes mordidas, antes de regenerar o braço da articulação. Então ele pensou por um momento.
Se ele não tivesse poder suficiente antes, ele poderia usar suas habilidades para compensar. A
velocidade desse inimigo era exemplar, mas Geld tinha a vantagem de poder. Se ele pudesse esmagá-lo,
toda aquela velocidade seria dele.
Combinando seu cutelo com os movimentos deste monstro - mais ágil do que qualquer outro - ele
bloqueou a maior parte da força do inimigo. Mas no momento em que a espada encontrou o facão, a
Chama Negra engoliu-a inteira, derretendo-a.
Não...!
O Demon King Geld recuou, surpreso. Isso era um inimigo? Não. Era uma ameaça. Ele tinha que
consumi-lo com todo o poder que tinha à sua disposição. Do contrário, finalmente percebendo isso, ele
seria o comido.
A aura de Geld inchou, liberando uma onda de força. Ela assistiu o monstro evitá-la, então
desencadeou a Dança da Marcha da Morte mais uma vez. O feixe mágico se dividiu em oito no ar, cada
feixe sendo lançado em direção ao seu alvo. Cada um foi atualizado com Hungry, concedido com a
propriedade Corrosion.
O monstro os evitou enquanto voavam pelo ar, absorvendo cada um de seus perseguidores. Geld
riu. Agora você será consumido!
Os cinco lutadores de antes não estavam mais em sua mente. Tudo o que importava era a presa na frente
dele.
O monstro ainda estava distraído pelos raios mágicos. Ela o confrontou, alcançando seu corpo. O
inimigo percebeu bem a tempo. Ele se virou e começou a lidar com ele. Geld tinha a vantagem de
força. Eu posso esmagá-lo agora, ele pensou.
Mas então caiu perdeu o equilíbrio. O inimigo o havia chutado no joelho, destruindo-o. Essa garota
inocente. Foi inimaginável a rapidez do golpe e a brutalidade do impacto.
Geld se recusou a deixá-lo ir. Hahahahaha! Eu gosto! Vou comer você do jeito que você é!
A presa estava em suas mãos, pronta para a primeira mordida. Eu estava indefeso agora. Um pequeno
dano não era motivo de preocupação para Geld. Mesmo aquele joelho quebrado já estava regenerado,
como novo.
O rei demônio encheu a palma da mão com a aura amarela, preparando-se para infundi-la em sua presa.
Hungry lhe permitiu corroer seus inimigos diretamente com um único toque, interrompendo todas as
funções de sua vida e transformando-as em mais nutrientes para ele.
Cada fibra de seu ser buscava comer esta criatura, cada grama de energia derramada em sua habilidade
de corrosão. E em um momento, seu oponente pararia de resistir, pois seu corpo lentamente se
derreteria em nada ...

As coisas se desenvolveram exatamente como eu pensava.


Com o apoio total da habilidade única do Grande Sábio, eu agora estava lutando com minhas
habilidades com eficiência máxima. Ele estava fazendo uso total deles, mas não era porque ele havia
subido de nível ou algo assim. Eu não estava "lutando", mas sim deixando o Sábio lutar por mim. Foi
uma abordagem totalmente simplificada, deixando tudo para o bom e confiável Sage. Exatamente como
eu imaginei, demonstrou um domínio perfeito de minhas habilidades.
Assim que soube que não poderia derrotar Geld, coloquei uma barreira multicamadas em minha espada
e a infundi com Dark Flame. Isso evitou que a espada se deteriorasse com o tempo, aumentando muito
sua força de ataque ao longo do caminho.
Mesmo as habilidades que eu nunca fui capaz de usar muito bem foram manipuladas pelo Sábio. Ele
processava todos os dados disponíveis e sempre escolhia o movimento mais eficaz a ser feito a seguir.
Ele estava cobrindo todo o tabuleiro enquanto descobria como lidar com o rei demônio, como um
problema de xadrez.
Mas mesmo assim, não consegui terminar. Geld estava começando a me seguir em velocidade e, se
essa batalha continuasse, poderia piorar. E se ele conseguisse Resistência a Chamas, que era um dos
buffs em potencial, ele não teria nada contra ele.
Inferno, pelo que eu sabia, já estávamos lá. Além disso, tudo o que ele tinha para mim aplicava-se
igualmente ao rei demônio Geld. Ele mal havia evoluído; ele não estava familiarizado com o que
acabara de herdar. Qualquer vantagem que eu tivesse, eu estava perdendo a cada momento perdedor.
Geld estava no meio de uma evolução, como eu acreditava que ele estava. Era por isso que ele tinha
que lutar a batalha dessa maneira.
Lutar contra ele foi exatamente o que o Sábio previu. Seria difícil incinerar Geld perfeitamente com
apenas Dark Flame. Ele se curou tão rápido que demoraria muito para queimá-lo completamente. No
entanto, seria possível se pudéssemos capturá-lo em um Círculo Flare, e é por isso que eu tive que
subjugá-lo primeiro.
Então, eu imediatamente oprimai meu oponente, convidando-o a lutar usando as habilidades com as
quais eu estava mais familiarizado. O rei demônio caiu lindamente, concordando em competir contra
mim
Como o Sábio previu, Geld queria me corroer e depois me consumir. Se ele pudesse colocar um
Círculo Flare antes disso, ele venceria.
Ele teve que dar ao Sábio - ele leu o cara como um livro. Mas agora, a única possibilidade que ele tinha
dado um pensamento passageiro - aquela que o Sábio descartou como muito improvável de ocorrer -
tornou-se realidade.
"Gahahaha! As chamas não funcionam em mim, você sabe! "
Eu tinha me trancado em uma barreira de distância com ele. O Círculo do Sinalizador já estava em
andamento - e o Rei Demônio Geld, que deveria explodir em chamas agora que fazia vários milhares
de graus, estava rindo na minha cara.
Eu odeio quando os piores cenários se tornam realidade.

...?! Relatório. Foi confirmado que o inimigo tem resistência ao fogo. Solicitandoalterações
imediatas ao plano ...

O Grande Sábio estava online novamente, ele parecia o mesmo de sempre, mesmo que eu o imagine
parecendo um pouco nervoso.
Isso foi terrível. Horrível, sério, Bem no clímax de tudo, meu inimigo tinha acabado de me dar um
xeque-mate. Mas porque? Ainda não havia ansiedade ou preocupação em meu coração. Como se ele
esperasse que isso acontecesse o tempo todo.
"Oh sério?" Eu disse, mostrando um sorriso orgulhoso. "Porque você teria ficado muito mais feliz
sucumbindo às chamas."
O Chaos Eater, servindo como aura de Geld, estava começando a abrir caminho através da minha
barreira multicamadas. Não doeu, mas estava me deixando intensamente desconfortável enquanto
percorria minha pele. E mesmo assim - ele ainda não sentia nada além de alegria. Era o que eu queria.
Ele era meu inimigo e tinha que estar nesse nível, no mínimo.
Eu me encarregoEu silenciosamente disse ao Sábio, recuperando o controle do meu corpo. O Sábio,
embora assumisse o controle, me permitiu observar Geld de perto. Aproveitando ao máximo a pausa,
eu havia pensado milhares de vezes para considerar o que fazer se o mais improvável dos eventos
ocorresse.
Um computador que nunca comete erros tende a ver tudo como uma probabilidade. Procure eficiência,
eliminando tudo que você considera redundante. É por isso que estou aqui. Ele era uma bola de
ineficiência, um ex-humano com um processo de pensamento deliberadamente incompleto.
Então não desanime companheiroSussurrei em meu coração enquanto zombava do rei demônio. Você
fez isso perfeito. Deixe o resto comigo ...
Esse cara queria me consumir. Essa previsão se tornou realidade, pelo menos. E isso significava que
tinha uma abertura.
Um tempo atrás, ele estava um pouco otimista demais, raciocinando que deveria ter devorado o rei
demônio quando ainda tinha a chance. Verdade? E eu era, no fundo, uma gosma. Ele tinha exatamente
três habilidades originais: Absorver, Dissolver e Auto-Regeneração. Eles já haviam partido, fundidos
com uma variedade de outras habilidades, mas ela também tinha uma habilidade única - Predador - que
era uma versão aprimorada de todos eles. Isso me cai perfeitamente como uma gosma. Nada poderia ter
funcionado melhor.
Eu duvidava que minha regeneração ultrarrápida evoluída fosse menos incrível do que a cura ou o que
quer que o rei demônio estivesse usando. O que significava que, se começássemos a nos consumir, eu
venceria no final, certo?

... Relatório. A probabilidade de você executar o Predator primeiro é—

A "probabilidade" não importa. Pare de se preocupar. Eu disse para você deixar o resto comigo,
certo? Ou o rei demônio Geld me corrói e me mata, ou eu o devoro primeiro.Não poderia ter sido mais
simples, e eu estava pronto para ir, mesmo que minhas chances fossem exatamente 0%.
Por quê? Porque esse era o meu plano desde o início.

O rei demônio, aparentemente certo de sua própria vitória, agora estava tentando me corroer, parecendo
tão eufórico quanto eu. Eu poderia tirar vantagem disso, fingindo estar apodrecendo - enfraquecendo -
enquanto meu corpo desmoronava. Desmoronando ... nele.
Da palma do meu oponente, através de seu braço ...
E quando ele descobriu, a operação estava em andamento.
Deixando meus instintos assumirem o controle, eu ataquei meu inimigo do jeito que os slimes fazem
naturalmente. A preocupação cruzou seu rosto agora. Ele tentou me separar, mas não conseguiu - eu já
estava em seu corpo inteiro.
"Agora você vê? Desculpe, mas toda essa sua força não significa muito agora,
não é? " "Gnh ... Não ...?! O que você está tentando- "
"Heh. Se você pensava que era o único que poderia devorar coisas, você se enganou ”.
Foi pego. E Geld sabia disso. Ele estremeceu com minhas palavras.
Mas eu ainda não tinha necessariamente uma vantagem. No momento, estávamos parados. Ele estava
usando suas habilidades de cura para resistir ao meu Predator, e eu estava usando Ultra-Rapid
Regeneration para me manter à tona contra seu ataque de corrosão. fomos
nos comendoum ao outro, como um ouroboros 2 ganhando vida. O Grande Sábio era perfeccionista
demais para pensar algo assim, mas era exatamente o que eu queria.
O lado que consumir o outro será o vencedor. As regras eram tão fáceis de entender. E entrar nessa
situação em primeiro lugar era um requisito se eu queria vencer. Não que eu tive a ideia depois que a
tática do Sábio falhou; Eu apenas segui meus instintos e esse foi o resultado. Em vez de confiar em
habilidades desconhecidas e imaturas, confiei no que meus instintos queriam de mim, em minhas
origens, e executei o que eles me disseram. As habilidades de Absorver e Dissolver como Slime foram
fundidas com Predator, então eu estava fazendo o que esses instintos queriam para mim. Afinal, sou um
predador.

2 O uroboros (também ouroboros ou uroboros) (do grego ουροβóρος [ὄφις], 'cobra que come a cauda', por sua vez de οὐρά, 'cauda' e βόρος, 'que come') é um símbolo que mostra uma
serpentina animal que engole a própria cauda e forma um círculo com o corpo. A uroboros simboliza o ciclo eterno das coisas.
Geld, seu Hungry é uma habilidade única e poderosa, eu garanto a você. Mas você não é um predador.
Você é um necrófago. Você pode comer de qualquer coisa, o que é incrível, mas estou adaptado para
pegar e devorar. E isso me dá uma vantagem. Se continuarmos comendo um ao outro, serei eu quem
ganhará novas habilidades.
Meus instintos predatórios vão acabar com isso! Posso analisar e obter habilidades até de criaturas
vivas, mas você, Geld, só pode roubá-las de seus cadáveres. E é isso que vai decidir isso.

Era difícil dizer quanto tempo se passou. Ainda estávamos definhando. Concentrei-me no meu
Predator, confiante na minha vitória, quando comecei a ouvir uma voz muito estranha.

Não posso perder. Eu comi


meus próprios camaradas. Não
posso perder.
Eu tenho que me tornar um rei demônio.
Porque eu comi Gelmud-sama.
Não posso perder. Meus
camaradas estão com fome.
Não posso perder.
Devo comer até ficar satisfeito!

Os pensamentos inundaram minha mente. Eles pertenciam ao rei demônio, eu assumi.


Falando em estupidez. Pense o que quiser, eu já ganhei.

Mas não posso perder ... Comi


meus próprios camaradas. Eu
cometi ... um pecado terrível ...
Não posso perder.

Olha, você já pode esquecer


isso? Deixe-me dizer.
Neste mundo, tudo se trata da sobrevivência do mais apto. E você não se encaixa bem.
Então você vai morrer.

Mas não posso perder ...


Se eu morrer, deixo meus pecados para meus
camaradas. Eu não me importo se eu, e
somente eu, sou um pecador.
Fiz o que era necessário para evitar a fome. Vou
me tornar um rei demônio.
Vou aceitar toda a fome do mundo. Então ninguém mais terá que sentir essa fome! Eu sei
que posso.
Eu sou um Orc Disaster.
Aquele que devora tudo.

E ... ainda assim, você


vai morrer. Mas não se
preocupe.
Vou comer todos esses pecados.

Você que?
Você vai comer ... meus pecados ?!

Mm-hmm.
E não só o seu ...
Eu também comerei os pecados de todos os seus camaradas.

Os pecados ... de todos os meus


amigos ... Como você é ganancioso.

Você acha isso?


Sim, sou ganancioso.
Isso faz você se sentir melhor?
Se isso acontecer, descanse um pouco e deixe-me terminar de comer você.
Ah ...
Eu não podia me dar ao luxo de perder.
Mas estou cansado. Está ... quente
aqui. Criatura gananciosa ...
Você sabe que não haverá tranquilidade na estrada que você
percorre. Mas você ainda está disposto a levar meus pecados ...
Obrigada.
Finalmente ... estou satisfeito.

Ele era Geld, o Orc Disaster.


E agora, sua consciência havia desaparecido dentro de mim.

Confirmado. O Orc Disaster desapareceu. A habilidade única de Hungryabsorvido e fundido


com a habilidade única Predator.

Então eu ganhei.
Não havia como alguém com tanta fome quanto ele pudesse me vencer sem passar fome na tentativa.
Eu abri meus olhos, carregando o peso dele e de todos os seus camaradas orcs nas minhas costas.

No silêncio, declarei minha vitória.


"Eu ganhei", eu disse. "Descanse em paz, Orc Disaster, Geld ..."
Ele podia ouvir os gritos dos goblins e lizardmen, junto com os gritos de angústia e desespero dos orcs.
Sua conquista acabou. Eles sabiam disso e, pelos pensamentos que compartilharam enquanto se
canibalizavam antes, sabiam que tudo fora causado pelos planos absurdos de Gelmud.
O que mais me incomodou foi que a pessoa ou pessoas que controlavam Gelmud ainda estavam vivas.
Ele estava falando sobre ter um rei demônio apoiando-o, e não havia como saber se isso era verdade ou
não. Provavelmente preciso ter cuidado - mas ver o quê? Eu não fazia ideia. E ele mal conseguia deixar
esses orcs por conta própria. Tínhamos problemas para resolver.
No dia seguinte houve um encontro muito importante - que ficaria para a história como o estabelecido
pela Aliança da Grande Floresta do Jura.
Capítulo 7 - A Aliança da Grande Floresta Jura.
O homem estava sentado sozinho, relaxando em uma sala incrivelmente ornamentada. Ele sorriu, o que
era visível através de sua máscara.
Graciosamente, ele acenou com a mão no ar, guiando seus servos para fora da sala. Eles se curvaram a
ele, exercitando cuidadosamente cada movimento, e saíram sem dizer uma palavra. Assim como eles
fizeram, uma voz jovial ecoou do sofá anteriormente vazio contra a parede.
“Bem, é demais para Gelmud, hein? Depois de toda a ajuda que demos a ele, ele estragou tudo no
último minuto. "
A voz pertencia a Laplace, com suas roupas estranhas e sua máscara de aparência estranha ainda
intactas. As notícias que trouxe foram sombrias, mas ele não parecia particularmente afetado ao se
aproximar do homem.
"Pfft. Não é um problema. Ele morreu sem dizer uma palavra sobre o nosso relacionamento. "
"É verdade", Laplace observou enquanto se sentava em frente a seu parceiro de conversa. “Mas depois
de todo aquele trabalho planejando, deve doer que não resultou em um novo rei demônio, certo? Você
queria um rei demônio que servisse como seu servo fiel, em vez de ter que trabalhar como igual com os
outros. Esse era o ponto principal, não era? "
O homem acenou com a cabeça paternalmente para Laplace. "Seria muito mais fácil", observou ele, "se
você estivesse disposto a assumir esse papel por mim."
"Ooh, não, obrigado! Não posso dizer que estou disposto a assumir esse tipo de responsabilidade, não.
Esses caras são um bando de monstros! Se algo desse errado, meu pescoço estaria em risco. Quero
dizer, o último rei demônio nascido ... "
"O rei demônio Leon. O humano - Leon Cromwell ”.
"Sim..."
Eles podiam sentir a queda palpável da temperatura ao redor deles.
A única coisa que qualquer aspirante a rei demônio tinha que trazer para a mesa, acima de tudo, era
força. Força real.
Ninguém neste mundo era estúpido o suficiente para se chamar de rei demônio. Qualquer um que
tentasse atrairia a ira de verdadeiros reis para o topo da cadeia alimentar e provavelmente não viveria
por muito tempo. Mas havia alguns lá fora que poderiam irritar um rei demônio, e então eles realmente
lidavam na frente de um. Eles também foram reconhecidos como reis demônios pela força que
claramente exerciam.
Mas nos últimos séculos, nenhum rei demônio nasceu com uma força tão incrível. O último foi o ex-
humano Leon Cromwell. Seu encanto quase misterioso permitiu-lhe atrair um exército de demônios,
um após o outro, antes de ser declarado rei de seu pequeno território fronteiriço.
Ele enfureceu um rei demônio próximo, conhecido como o Rei Amaldiçoado, e imediatamente
declarou guerra a Leon - apenas para ser repelido, e então perder sua vida. Não pelo exército de Leon,
mas pelo próprio Leon, agindo sozinho. Isso foi o suficiente para tornar seu título de "rei demônio"
permanente.
Essa estreia, baseada puramente em demonstrações de força, era uma raridade. Na maioria dos casos, se
você quisesse apostar seu título com segurança, precisava do apoio de pelo menos três reis atuais.
Assim, se alguém tentasse lutar contra o novo candidato, teria que mexer com seus aliados ao mesmo
tempo - era a teoria, pelo menos.
Então apareceu um rei demônio que pensou que poderia mexer um pouco no sistema. Em vez de se
envolver em negociações tensas e formar alianças com outros reis demônios, por que não ter um rei
demônio que estava perfeitamente disposto a fazer tudo o que pedissem dele? Era um pensamento
tentador, embora arriscasse a ira de seus colegas.
Foi assim que ele surgiu com esse plano - fazer o nascimento do novo rei demônio parecer o mais
natural possível, para que ninguém pudesse questionar sua autenticidade. Gelmud foi a chave para isso,
e ele também foi a chave para garantir que suas próprias ambições fossem estimuladas o máximo
possível ao longo do caminho.

"Bem", disse o homem, ignorando o súbito frio na conversa; “Chega de Leon. Minha preocupação real
é que já contatamos dois reis demônios sobre isso. Tenho certeza de que ficarão muito desapontados ao
saber que o plano falhou em um estágio tão avançado. "
O plano estava destinado a ser colocado em ação trezentos anos após o desaparecimento de Veldora,
cuidadosamente se desdobrando ao longo de décadas. Mas estava tudo acabado, e o homem estaria
mentindo se dissesse que não doeu.
- Tudo bem - respondeu Laplace -, mas olhe para isso, sim? Isso vai te mostrar algo muito louco. "
Ele produziu um conjunto de quatro orbes de cristal. Três continham os registros visuais armazenados
de três generais orcs, enquanto o outro continha os de Gelmud. Laplace havia vinculado um orbe a
Gelmud sem que ele soubesse quando lhe entregou cópias dos outros três.

Notando o que as orbes continham, as sobrancelhas do homem se ergueram em clara surpresa.


Os orcs dos generais orcs contaram todas as suas bravas glórias em batalha. Cada um terminou com a
visão de demônios que aparentemente os derrotaram, exibindo um poder avassalador ao fazê-lo. Eles
eram Kijin, uma raça de alto nível em que os ogros mais antigos podiam evoluir uma vez a cada poucos
séculos. Com suas habilidades, eles tinham o potencial de serem tão poderosos quanto o Lorde Orc.
Eles eram lendários por esmagar a terra e dividir os céus. E havia três deles gravados nessas esferas.
Isso, e uma besta mágica como eu nunca vi antes. Ele enfrentou tempestades com raios e vendavais
com facilidade, colocando-o nos escalões superiores do reino animal. Talvez um lobo terrível que
passou por algum tipo de metamorfose incalculável, mas era difícil dizer apenas pelas imagens.
No entanto, ele certamente estava além do nível A, e isso significava que havia quatro monstros nesta
batalha que estavam posicionados um pouco à frente do nível A. Gelmud nunca teve uma chance lá
fora.
Verdadeiro A preocupação, no entanto, era o que a quarta e última orbe mostrava. Um único ser
humano parado na frente de Gelmud. Ele parecia uma criança, usando uma máscara. Mas nada era
normal para ele. Era mais precisamente um monstro transformado em pessoa. Caso contrário, um herói
recém-nascido.
Os dois homens na sala sabiam que humanos convocados e aqueles de outros mundos muitas vezes
podiam ser dotados de habilidades incríveis. Mas uma criança seria muito imatura para tirar vantagem
disso - e certamente não participaria de uma guerra entre bestas e criaturas mágicas. Assim, pelo
processo de eliminação, eles presumiram que se tratava de algum tipo de monstro disfarçado.
Parecia pelas imagens que esse menino tinha as quatro criaturas enigmáticas sob seu controle. Quando
a situação se transformou em batalha, ficou claro que Gelmud estava muito longe de ficar à sua frente.
A imagem escureceu rapidamente - sem dúvida quando algum ataque o atingiu com força.
Quando todas as orbes escureceram, o homem se inclinou para frente e soltou um suspiro profundo.
Gelmud, um grau A, um dos maiores demônios, foi dominado por uma criança. Um menino com quatro
demônios de nível superior nas costas. O destino final do Orc Lord ainda não estava claro, mas com
esse tipo de força em jogo, ele duvidava que houvesse muita esperança para ele.
Esse tipo de força. Era uma força que não podia mais ser
ignorada. "Muito louco, hein?"
"Sim, muito interessante", respondeu o homem com um sorriso. "E agora que?"
Laplace demorou um pouco para responder. Dois reis demônios, tão poderosos quanto ele. E a pessoa
para quem ele havia mencionado o possível nascimento de um novo rei demônio também. Havia muito
a considerar.
"Bem, mantenha o navio flutuando por enquanto, é o que eu diria. Se achar que precisa de ajuda, você
receberá meu desconto normal, ok? Cuide-se por enquanto, Clayman. "
Ele desapareceu, deixando o homem - Demon King Clayman - sozinho na sala. Ele reproduziu as orbes
várias vezes, pensando silenciosamente.

A batalha acabou.
Isso foi ... sim, muito difícil. Se ele tivesse completado totalmente sua evolução, não acho que alguém
poderia vencê-lo. Venci precisamente porque o derrotamos a tempo - bem a tempo. Teria sido muito
mais fácil antes do início da evolução; Ele ainda estava me culpando por isso. Mas eu mereci. Eu
deveria ter matado ele rapidamente em vez de ser tão arrogante. No final, foi mais da metade da sorte
que me deu a vitória.
Mas as recompensas que obtive com isso fizeram todos os meus arrependimentos parecerem uma gota
no oceano. Isso mesmo - é hora de uma habilidade única!
Eu obtive minha quarta habilidade única do espírito do rei demônio Geld, embora eu ache que ele se
fundiu com o Predador sem nem mesmo fazer barulho. O Grande Sábio me deu o resumo após a
batalha:
Relatório. Ao combinar a Habilidade Única com Fome com a Habilidade Única de Predador,a
habilidade única do Predador evoluiu para a habilidade única do Glutão.

O Sábio tinha o hábito de combinar habilidades que muitas vezes se assemelhavam, embora tudo ainda
fosse compatível descendentemente. Analisei essa nova habilidade e fechei os olhos.
Essa habilidade, Glutton, consistia em quatro habilidades antigas - Predação, Estômago, Imitação e
Isolamento - combinadas com três novas - Corromper, Receber e Fornecer. Os novos funcionavam
assim:

Corroer: Apodrece o alvo, decompondo-o se for orgânico. Cadáveres de monstro, parcialmente


absorvidos dessa forma, recompensarão o usuário com parte das habilidades do monstro.
Receber: Ganhe a habilidade de ganhar habilidades de monstros sob sua influência.
Providenciar: Conceda parte de suas habilidades a monstros sob sua influência ou ligados à sua
alma.

Olhando para cada um, ele tinha que dizer, isso era uma coisa muito boa. Meu estômago teve uma
grande melhora - talvez parecesse duas vezes maior. E Corroer parecia totalmente assustador, embora
útil para coisas como destruir armaduras.
No entanto, Receber e Fornecer foram os realmente incríveis. Isso basicamente significava que
quaisquer novas habilidades que pessoas como Benimaru e Ranga obtiveram quando evoluíram, eu
poderia obtê-las para mim, certo? E redistribuí-los para qualquer pessoa da minha equipe que quisesse?

Recebido. Você pode interpretar assim, sim. No entanto, existem restrições ao


fornecimentoHabilidades. Você não perderá a habilidade original, mas se o destinatário não
for capaz de fazer uso total da habilidade, ele não poderá obtê-la.

A sério...?
Parecia que meus subordinados tendiam a ficar mais fortes cada vez que eu fazia isso e vice-versa. Dar
a eles habilidades parecia não oferecer nenhuma desvantagem, mas suponho que o destinatário ainda
precisava ter o talento latente que a habilidade exigia para funcionar. Em outras palavras, eu não
poderia simplesmente passar as habilidades para qualquer um, o que estava bom para mim.
De certa forma, essa habilidade também era bastante assustadora. Não poderia usá-lo para compartilhar
conhecimento pessoal ou feitiços mágicos, e ainda teria que fazer um esforço diário para elevar meu
nível, mas mesmo assim, era realmente algo. Eu tenho que dar crédito àquele Orc Disaster por isso. Eu
fui um
Um pouco zangado por ter acabado com Gelmud e tudo mais, mas se alguma coisa, essa era uma
vantagem ainda melhor. Quanto mais coloco, mais recebo.
A propósito, parecia que Analysis, originalmente parte do Predator, havia se fundido com o próprio
Sábio sem prestar atenção.
Huh? Não me lembro de ter sido solicitado por isso, muito menos conceder. Mas, tudo bem.
Provavelmente estou pensando demais [Link] jeito nenhum o Sábio - nada mais do que uma
habilidade - faria algo por sua própria vontade. A análise sempre pareceu um pouco fora do lugar sendo
parte do Predator de qualquer maneira. Não faz sentido pensar muito mais do que isso, pensei.
Mesmo assim, a batalha acabou, assim como toda a alegria, tristeza e desespero que giravam em torno
do campo de batalha. OH MEU DEUS. Não posso deixar de pensar isso o tempo todo, mas limpar é
sempre muito mais doloroso do que a própria batalha.

No dia seguinte à queda do rei demônio Geld, representantes de todas as raças se reuniram em uma
tenda temporária na parte central dos pântanos.

De minha parte, estive com Benimaru, Shion, Hakurou e Souei. Ranga estava dentro da minha sombra,
como de costume, e eu estava sentado no colo de Shion em forma de limo. Tinha revelado um pouco
do que realmente era quando derrotei Geld, então não havia sentido em esconder agora.
Treyni estava aqui para representar os Ents imóveis. Ela apareceu sem que eu tivesse que lançar uma
Comunicação de Pensamento nela, alegando que ela havia captado as "ondas" que nós dois liberamos
ou algo assim. Para o caso. Ela estava escondendo tanto poder quanto eu, imaginei.
Dos homens-lagarto, tínhamos o chefe, o líder da guarda do chefe e seu assistente. Gabiru estava
atualmente em uma cela em algum lugar sob a acusação de traição. Filho do chefe ou não, eles não
podiam deixar suas ações impunes. Por mais idiota que fosse, muito sobre ele despertou meu interesse.
Mas ele ainda não estava em posição de aconselhar sobre seu tratamento.
Os goblins eram representados por cada chefe das várias aldeias, um tanto agrupados na outra
extremidade da mesa enquanto se maravilhavam com todos os monstros de alto nível que os cercavam.
Isso era compreensível, visto que havia uma dríade no local, algo que eles nunca imaginariam ver,
mesmo que vivessem mil anos.
Finalmente, dos orcs, havia o único general orc sobrevivente, junto com dezesseis chefes de sua
federação tribal. O clima era compreensivelmente sombrio entre eles, visto que eram o catalisador de
tudo isso. Quer o Senhor Orc tivesse assumido o controle de suas mentes ou não, não era como se eles
estivessem completamente livres de responsabilidade. Eles deviam saber, a julgar pela expressão
abatida em seus rostos.
Nem era apenas a culpa que os movia. Eles estavam perto do fim do suprimento de comida que haviam
trazido. Souei me disse que eles tinham muito pouco com eles, e Geld, o rei demônio, não
ofereceu-lhes muito. Eles estavam em perigo de morrer de fome novamente, exceto que desta vez, eles
não estavam sob o feitiço de uma habilidade única de energizá-los. Canibalizando uns aos outros para
fazer isso. Esse certamente não era um comportamento normal para orcs. Na verdade, ser libertado do
feitiço fez com que alguns dos orcs desmaiassem imediatamente de desnutrição.
Sua situação atual escureceu em toda a tenda. Os orcs não tinham nenhuma reparação significativa a
oferecer, todos sabiam disso, mesmo que tivessem pedido. Na verdade, todo o ímpeto de ir para a
guerra era a fome desesperada que enfrentavam em sua terra natal.
Ainda havia cerca de 150.000 restantes, e ele duvidava que eles tivessem a capacidade de alimentar
todos eles. Todos aqueles soldados, sem vontade de continuar na guerra. Nada resumia melhor seu
estado de espírito neste momento.
Sem Hungry, eles morreriam de fome - e meu olhar para as memórias de Geld me ensinou ainda mais.
Eu havia mencionado o número 150.000, mas esses sobreviventes também incluíam mulheres, idosos e
crianças. Em outras palavras, a totalidade de cada clã orc estava lá, nos pântanos.

O tema era uma fome.


As terras governadas por reis demônios eram geralmente zonas seguras com abundantes terras aráveis,
protegidas pelos grandes poderes daqueles que as governavam. Mesmo se um monstro ou besta mágica
causasse problemas, os demônios, que serviam ao rei demônio, garantiriam que a lei e a ordem
prevalecessem.
Tudo isso, é claro, teve um custo - neste caso, impostos altos. Em troca de viver em terras férteis, os
cidadãos tiveram que abrir mão de uma boa porcentagem de sua colheita anual. E os orcs, que tendiam
a se multiplicar rapidamente quando tinham os recursos, eram uma parte indispensável das terras do rei
demônio, seu trabalho mantendo as fazendas e minas funcionando.
No entanto, não pagar esses impostos significava a morte, embora não nas mãos do rei demônio local.
As terras eram perigosas. Muitos monstros os atacaram em busca de recompensas para si próprios. Se
alguém não pagasse o que devia ao rei, o rei não era obrigado a protegê-lo. E foi isso.
Orcs geralmente sabiam cuidar bem de si mesmos. Mesmo se um ataque matasse metade, eles se
reproduziriam tão rapidamente que seu número voltaria ao normal em nenhum momento. Mas a fome
atual tornou impossível pagar seus impostos ao rei demônio - ou reis - como aconteceu. O território orc
teve a infelicidade de cercar os domínios de três reis demônios diferentes. Tentar invadir as terras de
seres tão poderosos marcaria o fim de sua espécie, mas sem a proteção que seus impostos compravam,
eles não tinham como sobreviver na terra repentinamente árida que chamavam de lar.
Assim, eles acabaram na Grande Floresta do Jura, quase fugindo de suas casas, em busca de comida.
Eles vagaram por suas bordas por um tempo, lutando contra a fome, e foi quando o Senhor Orc nasceu.
Mas mesmo isso não foi suficiente para torná-los fortes o suficiente para se defender contra os
monstros que constantemente os atacavam.
Foi nesse ponto que Gelmud estendeu a mão para eles. Ajuda que aceitaram facilmente, sem perceber o
que motivou este inesperado benfeitor. E foi aí que seus problemas começaram.

Isso era tudo que ele sabia sobre eles. Eu não tinha os detalhes mais precisos, mas ainda fui capaz de
extrair isso da mente de Geld um pouco antes de desaparecer. No entanto, você poderia usar essas
informações para ajudá-los? O pensamento pesou muito em minha mente - assim como em todos os
outros - quando começamos.
Hakurou serviria como mediador. Pedi à líder da guarda dos homens-lagarto que assumisse a posição,
mas ela se recusou. "O papel é muito pesado para mim!" ela protestou. Parecia estranho ter o lado
perdedor no comando da negociação, então eu dei a responsabilidade para - er, quer dizer, eu pedi a
Hakurou para lidar com isso, já que ele praticamente nasceu para isso de qualquer maneira.
Assim que ele declarou que a reunião estava em andamento, o silêncio caiu. Ninguém se atreveu a abrir
a boca, em vez disso, eles se viraram para mim.
Que dor. Eu realmente odeio reuniões. As empresas que realizam muitas reuniões nunca alcançam
nada. Coisas importantes devem ser deixadas para pessoas capazes de lidar com isso, a sério. Mas,
tudo bem.
"Bem", comecei, "antes de irmos ao que interessa, gostaria de contar a todos o que sei agora."
Os rostos de todos ficaram tensos. Fiz o possível para ignorá-lo enquanto ele discutia o que aprendi
com as memórias de Geld, bem como o que Souei havia pesquisado para mim. A razão pela qual os
orcs pegaram em armas e o estado atual de seus negócios. A delegação orc olhou para mim com olhos
arregalados. Acho que eles não esperavam que isso acontecesse. Enquanto ele continuava, alguns
começaram a derramar lágrimas. Talvez eles não achassem que teriam a chance de contar sua versão da
história. Talvez eles estivessem preparados para morrer no local.
Eu então dei uma olhada para Hakurou, indicando que eu queria seguir em frente.
"Aham! Nesse caso ”, disse ele. "Gostaria de ter certeza de que estamos todos na mesma página no que
diz respeito às vítimas causadas por esta invasão."
A conferência começou lentamente, os lizardmen indo primeiro. Quando relataram a falta de seus
números, os orcs baixaram a cabeça, incapazes de falar.
"Bem, então," Hakurou arriscou, "você tem alguma exigência que queira fazer aos orcs, chefe?"
Nunca estive em uma guerra, então não sabia, mas quando se tratava de pedir compensação, o lado
vencedor tinha muito a dizer sobre como isso funcionava. De forma alguma eu teria a confiança para
liderar uma conferência como esta.
"Não particularmente", respondeu o chefe. “Esta vitória foi uma vitória que não conquistámos por nada
do nosso lado. Ele veio graças à ajuda de Rimuru-sama. "
Portanto, ele essencialmente perdeu o direito de pedir reparações. Não que ele esperasse tirar muito
deles.
Então os orcs seriam os próximos? Eu me virei para seus chefes, imaginando o que eles diriam.
"Por favor, deixe-me falar!" O orc general gritou de repente, quase esfregando a cabeça contra o
terreno acidentado enquanto se inclinava em minha direção. "Todos nós aqui queremos compensar este
desastre com nossas próprias vidas ... Eu sei que mesmo isso não é suficiente, mas não há mais nada
que possamos fazer para retribuir!"
Ele estava pronto para morrer, ele poderia dizer. Este monstro, com classificação A ou inferior,
certamente nos daria uma riqueza de magias para usar, e ele queria colocá-la na mesa em troca do
nosso perdão.
Ele não tinha interesse nisso e, de qualquer maneira, foi mal colocado. Eu estava realmente começando
a me sentir mal com esse encontro. Todos esses procedimentos e papelada estavam avançando quando
pudemos começar a conversar sobre os problemas.
Bem, para o inferno. Vamos tentar as coisas do meu jeito por um segundo.
"Um momento!" Hakurou disse, aparentemente percebendo minhas intenções. "Eu acho que Rimuru-
sama tem algo a dizer!"
O orc geral ficou em silêncio, olhando diretamente para mim. Assim como todo mundo. Nunca fui fã
de ser o centro das atenções, mas não poderia dizer exatamente isso.
“Hum”, comecei, “vou ter que admitir que não sou muito boa com grandes reuniões como esta. Então,
deixe-me dizer o que está em minha mente agora, e talvez possamos todos refletir sobre isso por um
momento, ok? Em primeiro lugar, quero esclarecer uma coisa. Eu não tenho nenhum interesse em
acusar os orcs de qualquer crime ou algo assim. "
Continuei explicando meu raciocínio. Preparar uma invasão da floresta era, se você tivesse que avaliá-
la em uma escala "ruim" ou "boa", muito ruim. Quer Gelmud estivesse usando e abusando deles ou
não, na época eles disseram que sim, eles eram cúmplices. também ficou claro que a floresta oferecia a
única esperança possível de sobrevivência. Todas as raças aqui poderiam ter decidido fazer o mesmo
em seus sapatos.
Simplesmente pedir que aceitássemos sua presença foi, suponho, difícil. Seria como pedir a nossos
vizinhos que entreguem suas terras. Ninguém simplesmente se viraria e diria sim a isso, e isso era
duplamente verdadeiro para a sobrevivência do mais apto por aqui.
Não havia sentido em debater o que estava firmemente no passado. Agora, precisávamos conversar
sobre o que aconteceria a seguir. Não poderíamos passar o dia todo pensando em desculpas, reparos e
outros enfeites. Além disso, prometi a Geld que carregaria todos os pecados dos orcs por ele. Talvez
tenha sido agressivo da minha parte, mas eu queria ter certeza de que todos soubessem que eu estava
falando sério sobre isso.
“Esse é o meu pensamento sobre isso,” eu disse, “e tenho certeza que todos vocês têm seus próprios
pensamentos, mas não vejo necessidade de punir os orcs por nada. Digo isso porque prometi ao rei
demônio Geld. Eu assumi todos os pecados cometidos pelos orcs. E se algum de vocês tiver algum
problema com isso, eu gostaria de ouvir! "
Os orcs olharam para mim, claramente surpresos.
“Benimaru”, eu disse, ignorando-os, “sua terra foi aniquilada pelas mãos deles. Você discorda disso? "
“Eu não sou, Rimuru-sama, e duvido que algum dos meus camaradas caídos o faça. A única regra
contundente que une todos os monstros é que apenas os fortes têm o direito de sobreviver. Nós os
enfrentamos sem fugir e, assim, nos preparamos para o pior. E, Rimuru-sama, nunca teríamos
problemas com as decisões que você toma. "
O outro Kijin concordou com a cabeça. Todos pareciam concordar comigo.
Então me dirigi aos homens-lagarto, mas o chefe falou antes que eu pudesse.
“Tal como nós, não temos queixas quanto à posição deles. No entanto, há uma coisa que quero perguntar.
Não reclama? A sério? Eu estava esperando [Link] era mais compreensivo com a situação dela do
que ela pensava, talvez.
"Do que se trata?"
“Eu acho uma coisa boa não enfatizar os pecados dos orcs. Todos nós fomos salvos por você, Rimuru-
sama e, portanto, não estamos em posição de fazer grandes reivindicações. No entanto, há uma coisa
que desejo deixar completamente claro ... "
O chefe parou e olhou para mim.
"Você está sugerindo, Rimuru-sama, que aceitemos o direito de toda a população orc de viver nesta
floresta?"
... E aqui vamos nós. Era uma pergunta óbvia e veio em um momento crítico.
"Eu estou," eu disse tão gentilmente quanto pude. Instantaneamente, a reunião explodiu em comoção.
Os orcs surpresos debateram se tal coisa era mesmo possível. Os goblins gritaram incoerentemente,
alguns quase espumando pela boca. Treyni observou em silêncio, avaliando a situação com um olhar
penetrante. Apenas meus amigos Kijin permaneceram calmos.
"Fique quieto!" Hakurou gritou, finalmente trazendo ordem à tenda após a mudança de ambiente. Ele
esperou que todos superassem a surpresa inicial antes de dar o pedido.
“Eu entendo o que todos vocês pensam”, eu disse, “e entendo como esse pensamento os deixa
nervosos. E eles estão certos - não tenho ideia se é possível ou não. Mas eu acho que sim. Como eu
disse, eu só quero que você me escute. "
Então comecei a falar sobre minha ideia. A visão de uma Aliança da Grande Floresta do Jura, uma
proposta que teria sido descartada como um sonho sem esperança em qualquer outro momento.

Mesmo se deixarmos todos os orcs no pântano se culparem, eles ainda estão condenados a morrer de
fome. As forças atrasadas, deixadas sem uma liderança mais forte, formariam pequenos bandos de
invasores que logo atacariam os homens-lagarto e as vilas goblins. Eles não tinham nada para
comer, nenhum lugar para morar e nada sobre esta conferência significaria nada até que abordássemos
esse tópico fundamental.
Portanto, esta aliança.
Os homens-lagarto tinham recursos hídricos abundantes, como peixes e crustáceos. Os goblins tinham
espaço para viver. Tínhamos um grande número de produtos manufaturados. Os orcs, em troca,
poderiam contribuir com seus recursos de trabalho.
Seus acordos teriam que se espalhar entre todos nós até certo ponto - seus números eram de seis dígitos,
afinal - mas eu tinha certeza de que poderíamos manter linhas de contato decentes. Teríamos que
colocar alguns nas montanhas, alguns nas encostas, alguns à beira do rio e alguns mais profundos na
floresta. Minha equipe e eu poderíamos fornecer assistência técnica para a construção de casas, embora
ainda quiséssemos que eles tratassem de seus próprios assuntos de maneira diferente. E faltou mão de
obra em minha cidade; não tínhamos a capacidade de cuidar dos outros. Na verdade, meu último
motivo aqui foi conseguir homens mais fortes para sustentar nossa própria força de trabalho.
A terra que os ogros governavam agora estava livre, é claro, e pensei que construiríamos uma cidade lá
mais cedo ou mais tarde. As terras da floresta se estendiam até as encostas próximas, oferecendo uma
grande variedade de recursos para explorar. Eu teria que esperar até que minha cidade fosse concluída,
mas então, eu queria que os orcs fossem competentes o suficiente para construir a sua própria. Então,
todas as populações dispersas teriam um lugar para viver juntas novamente.

Todos na tenda ouviram atentamente enquanto ele explicava.


"Isso cobre tudo", eu disse. “Faremos uma aliança entre as populações da Grande Floresta do Jura e
construiremos relações de cooperação entre nós. Seria muito legal se construíssemos uma nação
multirracial, eu acho, mas ... "
A diferença De antes, a conferência agora estava cheia de emoção. O entusiasmo dos participantes
começava a invadir o local, como se tivesse acabado de tomar suas ansiedades e substituí-las por um
sentimento de esperança. Shion se endireitou, como se estivesse me apresentando como um prêmio, o
que realmente não era do meu agrado. Embora eu a tenha perdoado. Já que ela estava pressionando os
seios contra mim, o que foi muito bom, afinal. Sempre tive a mente aberta para esse tipo de coisa.
O general orc demorou a reagir. “Nós ... construindo uma cidade ...?! Podemos aderir a esta aliança? "
“Não é como se você tivesse alguém, ou algum lugar, para voltar, certo? Encontraremos um lugar para
eles morarem, mas eles terão que trabalhar, ok? Não há lugar para pessoas preguiçosas por aqui. "
"Sim!" Os orcs imediatamente se levantaram e se ajoelharam, vencidos por uma emoção que
transbordou em lágrimas em seus olhos. "É claro é claro! Vamos dedicar nossas vidas às tarefas que
temos pela frente! "
A cabeça dos homens-lagarto assentiu. “Não temos objeções. Em qualquer caso, adoraríamos cooperar! "
Ele também se ajoelhou, imitando os orcs, e os goblins correram para fazer o mesmo.
Essa era a regra ao formar alianças aqui, ou ...? Não sei.
Tentei copiar seu exemplo e pular no chão, mas Shion apertou seu controle
sobre mim. "O que você está tentando fazer, Rimuru-sama?"
"Huh? Oh. Eu pensei que isso era uma cerimônia ou algo
assim. " “Oh querido, Rimuru-sama. Certamente não é ...
"
Eu não tinha certeza de por que ela estava falando comigo como uma criança rebelde, mas devo tê-la
envergonhado. E a todos os Kijin, a julgar pelos olhares que me deram. Ela se levantou, me colocou em
uma cadeira - e então se ajoelhou diante de mim, acompanhada por Benimaru e o resto.
"Muito bom", disse Treyni. “Como guardião da floresta, eu, Treyni, faço a seguinte declaração. Eu, por
meio deste, reconheço Rimuru-sama como o novo líder da Grande Floresta do Jura, e a Grande Aliança
da Floresta do Jura aqui estabelecida sob seu nome! "
Então ela também se ajoelhou. Acho que ela ouviu dos Ents que eles eram a favor.
Hum, posso ter um momento, rapazes? Por que de repente sou o único responsável por carregar todo
esse fardo? Porque não me lembro de nenhuma discussão sobre esse assunto. Por que acabou
assim?Eu queria perguntar, mas minha voz foi cortada por todos aqueles olhares apaixonados em mim.
Muito bem. Entendi pessoal ...
Eu sabia que o destino dos orcs, afinal, repousava sobre meus ombros. Líder da floresta? O que seja. Eu
levo.
"Bem, que assim seja", disse eu, resignada com o meu destino. "Me deixem orgulhoso, pessoal." Todos
eles receberam aquele sinal para se prostrarem diante de mim.
"" "Sim, Rimuru-sama !!" ""
O fervor estava claramente presente em todas as vozes, exceto na minha. A Grande Aliança da Floresta
Jura nasceu e eu já estava suando frio.

Uh, pessoal? Ainda temos um problema, certo? Tipo, um problema realmente grande e irritante?
Odeio estragar a festa, mas é melhor conversarmos sobre isso, ok?
"Bem, isso é o suficiente", disse. “Portanto, agora que temos essa aliança, precisamos resolver o maior
problema que enfrentamos agora - a questão do abastecimento de alimentos. Temos 150.000 orcs
sobreviventes aqui e devemos evitar que morram de fome. Eu gostaria de algumas idéias, por favor? "
Os orcs tinham menos de duas semanas de suprimentos, geralmente. Agora que a habilidade única de
Hungering não estava mais fazendo efeito, eles estariam completamente mortos uma vez que esses
suprimentos fossem esgotados. Não tínhamos tempo para plantar e esgotaríamos o rio de peixes se
tentássemos seguir esse caminho.
Foi um assunto muito delicado. Os homens-lagarto tinham suprimentos suficientes para dez mil
pessoas viverem meio ano. Mesmo que eles limpassem todos os seus armazéns agora, eles ainda não
manteriam os orcs à frente por mais de algumas semanas. Isso significava que nosso limite de tempo
máximo era de cerca de um mês.
E agora que...?
Todos na tenda colocaram suas mentes no assunto. Ninguém parecia estar agindo como se não fosse
problema deles, o que me animou um pouco. Talvez essa aliança funcionasse, afinal.
Então Treyni deu um passo, sorrindo. "Então, o problema é a falta de abastecimento de alimentos?" Eu
pergunto. “Nesse caso, acho que posso ajudar. Os Ents que ajudo a proteger concordaram em se juntar
a esta aliança, e eu acho que eles podem ser úteis mais cedo do que eu pensava. " Então eles estavam
interessados? Bem, ótimo. E se eles estavam tão entusiasmados em lidar com a questão da comida, é
melhor você deixá-los, eu diria. Não é como se tivéssemos outras grandes ideias.
Com todos os nossos tópicos mais urgentes cobertos, encerramos a conferência.
E esse foi o dia em que meu nome foi escrito pela primeira vez nos anais da história.

O dia em que nossa grande aliança foi formada foi um que, suponho, nenhum monstro poderia
esquecer. Afinal, foi o dia em que decidi que cada um precisava de um nome.

O que, sim, eu disse que faria, e me senti muito bem com isso.
Mas por que eles estavam contando comigo para inventar todos aqueles nomes ...? Quer dizer, meu
Deus, cento e cinquenta mil nomes. Insano. Levei três dias para encontrar 500 goblins, pessoal! Ele não
conseguia imaginar quanto tempo levaria para lidar com este trabalho.
Eu pensei seriamente em me levantar e correr desta vez, mas ainda tinha todos aqueles pecados orcs
pendentes.
Orcs eram monstros de rank D por natureza, mas eram mais parecidos com C +, enquanto o Orc Lord
os influenciava. Então, basicamente, isso foi apenas uma questão de eu pegar a magia perdida no ar
após a derrota de Geld e colocá-la de volta em cada uma. Dessa forma, eu poderia "nomear" todos eles
sem me exaurir no processo.
O problema que eu tinha era quais deveriam ser os nomes. Apenas ler o alfabeto não iria me salvar
desta vez. Talvez eu pudesse dividi-los por raça ou começar a dar sobrenomes ou algo assim, mas lidar
com tudo isso seria ainda mais complicado.
No final, a solução que encontrei foi tão simples quanto bonita. A série perfeita, que poderia se
estender pelo tempo que fosse necessário, até o infinito.
Isso mesmo: Números. Era um pouco como atribuir um número de identificação no meu mundo natal,
mas
xingamento, tornou as coisas mais fáceis para mim.
Então, eu tinha todos os orcs do pântano em fileiras ordenadas diante de mim. Eu estava preocupada
que eles ficassem incomodados por receberem nomes tão antiquados sem o direito de dizer não, mas a
magia que haviam perdido poderia levar diretamente à morte. Eles poderiam decidir resolver o
problema com suas próprias mãos, se fosse necessário, e então os ataques à aldeia começariam.
A causa dessa confusão foram os números dos orcs. Em outras palavras, havia muitos, e nomeá-los
também ajudaria nisso. Evoluir para um monstro de nível mais alto faria muito para diminuir sua taxa
de desova, algo que eu vi por mim mesmo com os hobgoblins.
Agora não era hora de reclamar das minhas responsabilidades. Como disse Benimaru, eles sempre
tiveram o direito de não serem nomeados se não quisessem. Divulguei, pois certamente me pouparia
algum tempo, mas ninguém aceitou a oferta. Demais para isso.
E assim começou a provação. Decidi começar atribuindo um tipo básico de nome “tribal” a cada um.
Planejei dez deles: Montanha, Vale, Colina, Caverna, Oceano, Rio, Lago, Floresta, Pastagem e Deserto.
Se você fizesse parte da tribo Mountain, seu nome estaria na linha “Mountain-1H” se você fosse um
homem, “Mountain-1M” se você fosse uma mulher, e partiríamos daí.
E as gerações que virão então? Como se eu me importasse, o primeiro filho nascido na tribo da
montanha poderia ser “Mountain-11H”. Simples. Embora possa ser bom oferecer espaço suficiente
para nomes do meio e títulos verdadeiros baseados em palavras. Ele tinha a sensação de que as coisas
poderiam desmoronar um pouco se dois orcs de tribos diferentes também tivessem um filho. Mas,
diabos, se preocupe com isso mais tarde. Não foi problema meu.
E então eu consumi um pouco da magia perdida de cada orc e usei para nomear cada um em sucessão.
Eles já estavam alinhados por tribos, homens e mulheres separados, então as coisas estavam realmente
indo muito rápido. Ainda demorava, mas ele não precisava mais pensar em nomes sofisticados, então
pelo menos era eficiente. Onde quer que cada orc estivesse dentro das linhas que formavam, esses eram
seus nomes. Eu não me importava como cada orc se relacionava com o próximo. Se eles não se
importaram, eu também não.
Portanto, continuamos avançando; Eu dei os nomes e um membro de cada tribo os escreveu em um
diário, caso alguém se esquecesse dos deles. Acontece que não foi um problema - foi especial que eles
finalmente receberam um nome adequado. Ter parte da alma de alguém infundindo o nome deve fazer
muita diferença.
O processo de nomeação continuou sem demora. Assim que entrei no ritmo das coisas, demorei cerca
de cinco segundos por orc, embora ainda estivesse perdendo tempo aqui e ali. Levaria um total de dez
dias e dez noites para terminar tudo. Devo agradecer ao Sábio por me permitir realizar essa façanha,
mas tive a sensação de que nunca mais iria querer ver um número por muito tempo.

Claro, enquanto eu estava ocupado nomeando orcs de uma pequena cidade, meus Kijins não estavam
apenas perdendo seu tempo. Eles estavam a caminho do assentamento Ents, liderados por Treyni. Eu os
havia encarregado do suprimento de alimentos, embora, em particular, tivesse minhas preocupações
sobre como eles conseguiriam o suficiente.
Os Ents eram monstros que viviam de água, luz do sol, ar e magia. Eles não precisavam de comida em
primeiro lugar. Mas eles produziram frutas mágicas de que não precisavam, que estavam fora do
alcance da maioria - os Ents não podiam colocar os pés ou raízes fora de seu próprio santuário, então
eles simplesmente coletaram e armazenaram as frutas no local.
Essas eram frutas mágicas, é claro, e quando desidratadas, nunca expirariam. As pessoas chamavam
esses frutos secos3 e, como descobri mais tarde, eram considerados iguarias raras no mercado público,
alcançando preços exorbitantes entre os gulosos e afins.
Considerando que eles quase nunca se conectam com o mundo exterior, você simplesmente não os via
muito. Mas a raridade por si só não ditava os preços - os frutos secos eram embalados com uma
quantidade intensa de energia mágica, o suficiente para mantê-lo vivo e bem por sete dias sem nem
mesmo sentir fome. Em outras palavras, uma gota condensada de mana.
Aparentemente, iríamos receber um suprimento abundante dessas árvores secas, ajudando os orcs a
evitar a fome.
Ele não estava muito preocupado com o processo de transporte. Manter rotas de abastecimento
adequadas sempre foi a parte mais chata da guerra; Matar de fome os soldados nas linhas de frente
rapidamente resultou na derrota total. Eles precisavam ser alimentados, e isso sempre foi um desafio
logístico - mas essas frutas não ocupavam muito espaço.
O verdadeiro problema era o tempo de transporte, e os Tempest Wolves estavam prontos para ajudar
com isso - ou para ser exato, os Starwolves que evoluíram a partir deles. Como um Tempest Starwolf
recém-evoluído e líder de sua matilha, Ranga foi capaz de evoluir todos os outros lobos em sua matilha
para o status regular de Tempest Starwolf. Cada um foi classificado em torno de B, tornando-os bestas
mágicas de alto nível, e embora tivéssemos apenas cem, eu tinha a sensação de que logo estaríamos nos
preocupando com mais.
Como parte de suas novas habilidades, Ranga foi capaz de invocar algo que ele chamou de 'Star
Leader', um comandante A-wolf que serviria como seu representante durante o esforço de transporte.
Sua versão de Replicação, eu imaginei; ele poderia convocar e dissipar à vontade. Céus, Ranga, você
realmente não quer deixar minha sombra, hein ...? Ah, tanto faz.
Vale a pena mencionar que todos os Starwolves agora são capazes de usar o Shadow Move neles
mesmos. Não em altas velocidades como Souei e Ranga, mas ainda mais rápido do que seus pés
poderiam se mover no chão. Essa era a grande vantagem do Movimento das Sombras; sempre o levava
ao seu destino em linha reta, ignorando todos os obstáculos entre eles. Como regra geral, os Starwolves
podiam atravessar essa linha reta com aproximadamente o dobro de sua velocidade normal.
Com sua força aprimorada, os Starwolves carregariam a comida no assentamento dos Ents e a trariam
de volta. Uma caravana normal levaria mais de dois meses para voltar em uma direção; com eles, eles
poderiam fazer uma viagem de ida e volta em um dia. Muito louco. Deveríamos

3 Treant é o termo em inglês que traduzi como Ents (baseado na raça de "pastores de árvores" de JRR Tolkien em seu Legendarium), e Seco é "seco" ou "desidratado", e já que não consegui
descobrir como contextualizá-lo , (já que não usei esse termo na tradução do anime) deixei em inglês. I-I ~
construir uma estrada maior acessível para carruagens em algum ponto, mas pelo menos isso não era
um problema por enquanto.
Uma pequena desvantagem: os cavaleiros Hobgoblin não podiam acompanhá-los, já que eles só
podiam ficar no slot de Movimento das Sombras enquanto conseguissem prender a respiração. Seria
bom se eles pudessem ser treinados para consertar isso de alguma forma, mas enquanto isso eles
estavam me ajudando com todo o processo de nomeação de orcs. Eu definitivamente não queria vê-los
parados enquanto eu passava por essa provação de dez dias.
De qualquer forma, finalmente tivemos uma solução limpa e agradável para o problema mais atual que
enfrentamos. Para o qual ele estava satisfeito.

Dez dias depois, manquei meu caminho até a linha de chegada. Eu não conseguia ver nada além de
números dançando na minha cabeça no final, mas a sensação de realização era como nenhuma outra.
Quer dizer, estamos falando de 150.000 aqui, sabe? Pense em contar tão alto e você terá uma ideia de
como foi torturante.
Quando terminei, eles já estavam começando a distribuir nosso novo suprimento de comida. Cinquenta
pedaços de amêndoas secas por pessoa. Cada um aceitou severamente sua ração, plenamente ciente de
que perdê-la significava a morte.
O processo de nomeação evoluiu cada orc para um Orc Superior. Eu não usei minha própria magia para
isso, então eles não precisavam me ver como seu "governante" ou algo assim. Eles entraram na aliança
por vontade própria, e eu só podia esperar que continuássemos em forma.
Em termos de força do monstro, eles caíram de sua classificação C + anterior, impulsionada por
Hungry, para cerca de um C, que era melhor do que D, então tenho certeza de que não houve queixas.
Sua inteligência também melhorou bastante e eles mantiveram todas as suas habilidades intrínsecas.
Em outras palavras, a evolução os tornou muito mais adaptáveis a uma variedade de novos ambientes.
Cada uma das tribos me agradeceu por sua vez e partiu para suas novas casas, liderada por um
esquadrão de dez cavaleiros goblins. Estávamos planejando enviar barracas e outros suprimentos assim
que eles chegassem à área de sua escolha, junto com instruções técnicas para que pudessem construir
seus próprios assentamentos. Isso não aconteceria durante a noite, mas onde quer que eles se
instalassem, ele tinha certeza que eles teriam vidas melhores do que antes, pelo menos.
Treyni estava enviando um aviso às raças que viviam perto das áreas onde planejamos para os orcs se
estabelecerem. Ela também poderia se teletransportar magicamente, mais ou menos, então o processo
de notificação foi aparentemente rápido. Ninguém estaria disposto a recusar o pedido de uma dríade
(independentemente do que pensassem internamente), então ele esperava que nenhum grande problema
surgisse. Tínhamos escolhido deliberadamente áreas que não eram povoadas por raças inteligentes,
então pensei que ficaríamos bem, mas nunca se sabe.
Logo, os Altos Orcs partiram em seu caminho para suas novas vidas.
Mas ainda não terminamos. Eu me virei para os vários milhares de almas restantes.
Parecia que o general orc, junto com os altos orcs que o serviam diretamente, insistia em trabalhar
diretamente sob meu comando. Eu disse que sim, o mais relutante possível. Eu precisava de algumas
mãos extras para fazer o trabalho lá fora, e ainda tínhamos uma escassez crônica de pessoas para
construir a cidade. Eles também não seriam numerosos o suficiente para causar um grande buraco em
nossos suprimentos de comida.
Portanto, não tive que pensar muito sobre minha decisão, embora isso significasse que muito mais
pessoas me respondiam. Na verdade, cerca de dois mil - o resto do corpo de elite Orc, formado pelos
portadores de armadura negra. A força deles deve ter sido o que os ajudou a sobreviver todo esse
tempo.
Se eles fossem um tipo de guarda de elite, eu não poderia colocá-los na mesma série de nomes que o
resto. Mas se não, então o quê? Dadas as auras amarelas que emitiam, achei que ele, em vez disso,
nomearia sua tribo com essa cor.
Através do uso de Analisar e Avaliar - como Shuna, eu poderia usá-lo para analisar as pessoas até certo
ponto apenas com meus olhos - avaliei a guarda de elite e então os alinhei na ordem que decidi. Em
seguida, dei a eles números do mais forte ao mais fraco, sem dividi-los por gênero.
Assim foi o nascimento do que mais tarde seria chamado de Números Amarelos.
Restava apenas o orc general para embarcar. Tive a sensação de que teria que trazer um pouco de
magia própria para este. Felizmente, ele já tinha um nome escolhido. Esperançosamente, ele pode
continuar de onde o Lorde Orc anterior parou.
“Eu declaro que você herdará a vontade do Desastre Orc. A partir de agora, seu nome será Geld! "
"Sim!!"
Nossos olhos se encontraram. Ela transbordou de lágrimas. E no momento em que dei o nome, o corpo
do general orc foi envolvido por uma aura amarela enquanto começava a evoluir. Ao mesmo tempo, eu
podia sentir a magia fluindo de mim. Ah Merda. Não muito...
Mais uma vez, ele estava de volta ao modo de hibernação.

"Eu tomei o caminho errado." Mas agora estou feliz. No final, estou satisfeito.
"Geld-sama, eu ... eu pegarei seu nome e seu testamento." Descanse em paz.
-Em efeito. Não há necessidade de você sofrer mais. Você não impediu seu pai e ninguém vai te culpar
por isso. Estou aqui justamente porque foi ele quem venceu. E seus pecados também desaparecerão.
-Sim. Pelo nome que tomei, juro proteger aquele que levou todos os nossos pecados para si.
"Certamente ... eu confio em você."
Toda a magia que coloquei nele me fez cair em um sono profundo novamente. Eu acho que o nível
exato de consciência que ele reteve dependeu de quanta magia ele gastou.
Eu senti como se tivesse tido algum tipo de sonho estranho, mas não conseguia me lembrar qual era.
Você pensaria que eu me lembraria disso - já que não preciso dormir, qualquer sono seria inestimável.
Mas não pude fazer muito a respeito.
Acordei para uma situação que provavelmente já deveria ter esperado. Havia dois mil soldados na
minha frente, agora transformados em Altos Orcs. Ainda na classificação C +, já que eles eram mais
fortes do que os outros, eu acho.
No entanto, Geld ...
"Minha lealdade é sua para sempre, Rimuru-sama!" ele gritou enquanto eu me organizava atordoado.
Eu o amaldiçoei por ser tão cerimonial sobre tudo.
Vamos ver. Ele evoluiu para ... Uau, um rei orc? É quase o mesmo nível de um Lorde Orc, não é?
Hmm. Sobre o que pensei. Eles eram funcionalmente idênticos, mas Geld não era tão assustador.
Ele também adquiriu a habilidade única Gourmet, que lhe concedeu habilidades como Estômago,
Receber e Fornecer. Os dois últimos eram restritos à própria raça, mas aparentemente todos os dois mil
de suas tropas tinham acesso àquele Estômago. Talvez eles pudessem usar isso para transportar
suprimentos para lugares distantes? Que habilidade ridícula. Isso poderia marginalizar toda a indústria
de trânsito, para não falar das linhas de abastecimento militar. A única limitação era o volume. Ele
poderia conter o quanto eu quisesse, mas não poderia conter nada muito grande - em outras palavras, o
limite estava no tamanho do próprio orc. Uma armadura era tudo o que ele podia levar ao mesmo
tempo. (Meu próprio estômago não tinha essa limitação).
A capacidade de fazer seus homens consumirem os cadáveres de seus camaradas se foi, felizmente. Não
era mais necessário, imagino. Não faz muito sentido manter uma habilidade se o usuário também não
quiser. A energia mágica nele também disparou ao ponto de ser facilmente classificado como A, perto
do nível de Benimaru.
No geral, se o Rei Demônio Geld não tivesse perdido a cabeça, ele provavelmente teria se tornado um
demônio, uma combinação de inteligência e presença avassaladora. Eu estava feliz por ter pessoas mais
poderosas do meu lado, mas será que alguém como ele realmente seguiria alguém como eu? Eu o
lembrei de que essa não era exatamente uma posição lucrativa, mas Geld apenas sorriu e disse que não
havia problema.
Bem, se ele diz isso. Vou alimentá-lo e vesti-lo, pelo menos. E se ele decidisse seguir seu próprio
caminho depois, tudo bem. No entanto, ele duvidou ligeiramente que ele faria.
Assim, o Grande Projeto de Nomeação terminou.

Antes de me despedir, decidi deixar um presente de despedida para o chefe dos lizardmens.
"Ei. Desculpe, nunca tivemos a chance de falar no meio de todo esse absurdo. Espero que possamos
manter este navio funcionando perfeitamente, hein, chefe? "
"Ah, olá, Rimuru-sama! Não há necessidade de me chamar de chefe assim. Fico nervoso ao ouvir isso de
você! " ele exclamou surpreso.
Eu sabia que os monstros tinham outras maneiras de se identificar, mas não era exigente o suficiente
para perceber esse tipo de coisa. O fato de ele não ter nome realmente me incomodou.
“Bem, sim, mas ... eu sei. Você é o pai de Gabiru, certo? Por que você não tenta se chamar de Abiru, ou
algo assim? "
Sempre tive a tendência de deixar escapar o que tinha em mente
assim. "O que?!" ele exclamou, meio em estado de choque.
E assim, no meio de uma conversinha amigável, aconteceu que eu batizei o chefe de todos os homens-
lagarto que caminharam pela terra. Não, todo homem-lagarto que existia - ugh, nada tão grande de
novo. Apenas o chefe, pensei, e talvez outros depois, como algum tipo de recompensa por suas
façanhas na batalha ou seja lá o que for.
Que eu inadvertidamente o transformei em um Dragonewt só porque ele não gostava que eu o
chamasse de "chefe", bem, quem se importava?

Tudo estava bem agora e o fim realmente havia chegado. Fazia apenas cerca de três semanas, mas eu
me sentia agora um veterano endurecido pela batalha. Sério, tenho quase certeza de que lutei mais duro
do que qualquer um nos pântanos. Esses encontros até a morte estavam realmente forjando meu corpo.
Vamos para casa relaxar um pouco.

Gabiru foi levado até seu pai - Abiru, o chefe.

Eles o levaram para a prisão no momento em que a batalha acabou, deram-lhe uma refeição pela manhã
e um jantar por dia, e do contrário ninguém falava com ele. Isso continuou por duas semanas seguidas.
Seu crime de rebelião era óbvio para todos, e ele aceitara esse castigo sem reclamar. Ele tinha a melhor
das intenções quando cometeu a rebelião, mas os resultados quase levaram os homens-lagarto à beira
da extinção.
Foi tudo culpa dele. Ele o reconheceu e não conseguiu desculpar-se, nem fingiu. Ele pensou que
receberia a pena de morte, e a ideia não o incomodou particularmente.
Mas quando ele fechou os olhos, ele podia se lembrar do incidente. Foi mais chocante para ele do que
qualquer outra coisa; e fez a traição da pessoa em quem ele confiava parecer um pequeno detalhe em
comparação.
Foi o demônio disfarçado de humano que o dominou completamente, e então ele enfrentou o rei
demônio. Mesmo agora, ele conseguia se lembrar perfeitamente do menino, seu cabelo prateado
esvoaçando ao vento. Quase comoveu Gabiru às lágrimas, ao ver aquela criatura tão forte protegendo-
o. Toda a dor e raiva que sentia por Gelmud por lhe dar as costas desapareceram quase que
instantaneamente.
Tudo o que restou em Gabiru foi sua adulação quase beirando a reverência por aquela criatura. Mas o
que foi ainda mais chocante foi a maneira como ele mais tarde se transformou em lodo. O mesmo lodo
que ele descartou como um pedaço de lixo de baixo nível. Isso mesmo - nível baixo. Foi, mas não foi
ao mesmo tempo. Esse lodo era especial. Não de uma forma "única" ou "nomeada". Ainda mais
especial do que isso.
sim sempre teve a chance, Gabiru queria perguntar: Por que você me ajudou? Este lodo chamado
Rimuru não tinha nenhuma razão para resgatar este homem-lagarto inútil e completamente arruinado,
este bufão completo. Foi a única coisa em que Gabiru pensou durante aquelas duas semanas.

Agora ele estava na frente do chefe. Ele virou o rosto para cima, achando difícil a atmosfera pesada ao
seu redor. Seu pai ficou ali como uma grande rocha e seus olhos se arregalaram. O chefe parecia muito
mais jovem, tal era sua nova força.
Apesar do poder do pai, Gabiru ousou desafiá-lo apenas porque ele tinha nome e o pai não. Ele
percebeu que seus olhos o haviam enganado o tempo todo, e agora ele se arrependia disso.
Seu pai parecia muito mais forte do que ele se lembrava. Não parecia possível. Gabiru ergueu os olhos
e encontrou seus olhos, embora o chefe não tenha demonstrado nenhuma emoção.
Um olhar em seus olhos frios e calculistas bastou a Gabiru.
Ahh ... vai me matar ...
O líder da tribo nunca deve mostrar fraqueza. Você deve manter a disciplina em todos os momentos, do
contrário seria um péssimo exemplo para os outros. Mas Gabiru não ligou para isso. Essas eram as
regras e as regras deviam ser obedecidas.
O chefe abriu a boca.
“É hora do seu veredicto! Gabiru, você está exilado de nossas terras. Você nunca pode se chamar de
homem-lagarto novamente, e você está proibido de voltar aqui. Vá imediatamente! "
Huh?
O que ele disse?
Foi levado pelo guarda real de seu pai e empurrado para fora das cavernas, jogado na orla da floresta.
"Você se esqueceu disso", disse o chefe por trás da entrada de onde foi ejetado, jogando algo em
Gabiru. "Pegue!"
Era um objeto comprido e fino, embrulhado em um pano, que fazia parte de seus pertences. Quando ele
a pegou, o peso imediatamente lhe disse o que era: a Vortex Spear, uma arma mágica e um dos maiores
tesouros dos homens-lagarto.
Lágrimas caíram dos olhos de Gabiru. Ele se virou para o pai enquanto tentava dizer algo. Mas não saiu
nada. Ele não fazia mais parte deles.
Em vez disso, ele cumprimentou seu pai com o rosto cheio de entusiasmo. E quando abaixou a cabeça,
Gabiru quase pensou ter ouvido a voz do pai:
"Gabiru, enquanto eu, Abiru, ainda estiver saudável, os homens-lagarto estarão seguros." De agora
em diante, você pode viver como quiser - mas faça o que fizer, você deve colocar cada fibra do seu
corpo nisso. Lembre-se bem -
"S-Sim!" Vou me tornar um lutador digno o suficiente para merecer seu louvor, enquanto eu servir sob
nosso salvador -
Com essa resposta tácita, Gabiru se virou e foi embora, em linha reta, sem dizer mais nada. Ele ainda se
sentia perdido, mas agora ele tinha resolução em seu coração quando começou a trilhar um caminho
que só ele poderia seguir.

Depois de um tempo, o caminho de Gabiru foi bloqueado por homens-lagarto de aparência


familiar. "Estávamos esperando por você, Gabiru-sama!"
Eles eram os cem cavaleiros sob o comando direto de
Gabiru. “Oo que todo mundo está fazendo aqui ?! Eles me
exilaram! "
“Não importa, senhor. Estamos aqui para servir apenas a Gabiru-sama. Se ele foi exilado, nós também! "
O resto sorriu e acenou com a cabeça em concordância.
Que tolosGabiru pensou. As lágrimas quase jorraram de seus olhos novamente; ele mal conseguiu retê-
los. Agora não era hora de chorar. Ele tentou reunir toda a dignidade, toda a majestade que herdou de
seu pai, soltando uma risada.
“Ah, você é incorrigível! Tudo bem então. Me siga! "
E assim, Gabiru seguiu em frente com seu povo - com confiança, onde antes não existia.

Mais um mês se passaria antes que a pequena força encontrasse Rimuru novamente.
Capítulo Final - Um Lugar para Relaxar.
Eu estava descansando no meu quarto.
Perto Três meses se passaram desde que voltei. Todo tipo de coisa aconteceu desde então, mas eu
estava parando por um momento para refletir sobre todo o caos que havia ocorrido.

Depois de deixar Abiru para trás, decidi exercitar minhas habilidades de Movimento das Sombras e ir
para casa primeiro. Acabou sendo muito útil e me levou muito mais rápido do que o esperado.
A população da cidade rapidamente me agrediu esperando uma boa notícia, então fiz questão de avisar
que todos estavam bem e dei mais detalhes aos interessados.
Assim que souberam que a cidade logo teria novos membros, as pessoas imediatamente começaram a
trabalhar. Suas preocupações desapareceram quando eles começaram a trabalhar na instalação de
camas para o próximo movimento. Ninguém expressou qualquer reclamação enquanto preparavam a
cidade.
Não demorou muito para que Benimaru e sua tribo retornassem. Eles logo se juntaram aos cavaleiros
goblins, que lideraram os Altos Orcs pela floresta por mim. Como os demais, eles também voltaram
aos seus postos, à velha rotina.

A cidade estava tomando forma em uma velocidade vertiginosa.


Os Altos Orcs, que haviam chegado à cidade há menos de um mês, aprenderam seu trabalho em um
instante, guiados pelos anões e goblins mais bem treinados. "Treine-os bem o suficiente", disse-me
Kaijin, "e eles poderiam formar um corpo de engenheiros tão forte quanto o dos anões!"
Com todo esse novo trabalho, fomos capazes de resolver trabalhos que antes haviam sido desviados. A
cidade experimentou um boom de construção, alimentado por um fluxo constante de recursos dentro e
fora da área. Tínhamos desmontado as tendas de que não precisávamos mais, enviando-as para os
assentamentos orcs. Os goblins devem ter feito seu trabalho bem - cada uma das tribos orcs se enraizou
em suas novas terras, adotando os alicerces necessários para a vida. As viagens que fizeram entre a
nossa cidade e as suas casas mantiveram-nos em contacto connosco, pois ajudaram a transportar os
materiais necessários de um local para outro.
Estávamos no meio de um verdadeiro sistema de comércio - um em que cada povoado nos enviava seus
produtos especiais e respondíamos da mesma forma. Não evoluiu muito desde os sistemas de troca dos
tempos antigos, mas os orcs realmente pensavam e agiam por si mesmos, o que eu adorava ver. Ainda
não eram adequados para a agricultura em grande escala, mas ele tinha certeza de que isso aconteceria
em pouco tempo.
Falando nisso, embora ainda não tivéssemos muitos tipos para trabalhar, tínhamos conseguido cultivar
batatas bastante resistentes, capazes de crescer mesmo em ambientes hostis. Eles eram muito nutritivos
e, contanto que você não fosse muito exigente, eles poderiam ser o alimento básico de qualquer pessoa.
Nós distribuímos
essas plantas ao redor, ensinando os Altos Orcs a cultivá-las. E quem sabe? Talvez eles pudessem ser
sustentados em dois anos ou mais.

Geld foi muito útil na mudança das tendas e plantas. O Estômago que fornecia sua habilidade única de
Gourmet era perfeitamente adequado para transferência de recursos em pequena escala. O serviço de
"encaminhamento" que ele oferecia rapidamente se tornou uma parte vital da rede de trânsito que
estávamos construindo entre os assentamentos dos Altos Orcs.
Seu estômago tinha muitas restrições associadas, mas era quase como uma trapaça na vida. E o próprio
Geld estava ajudando a transportar objetos maiores do que seu estômago podia. Tudo que pudéssemos
desmontar e equipar lá, seguindo suas instruções e sugestões, nós o fizemos. Isso completou o trabalho
perfeitamente para coisas como barracas e materiais mais volumosos.
Os Starwolves também fizeram sua parte. Eles vagaram pelas terras, aproveitando ao máximo seu
Shadow Move, e até inspiraram Geld a treinar para suportar os rigores da habilidade. Não demorou
muito, com o tipo de dedicação que ele mostrava a todo o seu trabalho, e embora ele não pudesse ativar
o Shadow Move sozinho, ele foi capaz de subir em um Starwolf e ter o salto controlado por ele.
Depois disso, as coisas correram rápido. Uma corrida de entrega para as áreas montanhosas, que durou
vários meses a pé, agora poderia ser concluída em uma viagem de ida e volta de 24 horas. Ajudou
todos os assentados a manterem contato conosco mais perto do que nunca - uma espécie de correio
expresso, talvez. Consegui até escrever algum conteúdo em placas de madeira e enviar para cada
colônia de orcs, como uma espécie de circular. Ninguém mais era exatamente alfabetizado ainda, então
eu não queria depender disso agora. Devemos também trabalhar nisso. A comunicação do pensamento
só funcionou a uma certa distância.
Mesmo assim, agora tínhamos fortes ligações entre todos os assentamentos. A vida estava se tornando
mais estável. E o tempo passou.

Ao longo do caminho, um grupo de goblins havia chegado, trazendo seus vassalos. Eu também poderia
nomear esses caras, pensei. Fui eu quem disse a todos para não desprezar as outras corridas, afinal, e eu
tinha que viver de acordo com isso. Se eu simplesmente deixá-los viver lá sem dar esse passo a mais,
arrisco criar uma sociedade baseada em classes.
Esses caras tinham um tom meio esverdeado na pele, então decidi ir com Green- [insira o número
aqui]. Todos esses nomes, entretanto ... Céus. Talvez a Marcha da Morte 4 de Gelmud estivesse me
atingindo, com um efeito retardado. Que cara assustador.
O grupo mais tarde seria conhecido como os Números Verdes. Junto com os Números Amarelos, eles
formariam as paredes gêmeas da principal força de defesa de nossa aliança, mas isso ainda estava longe
no futuro.

4 Marcha da morte, refere-se a longos períodos de trabalho sem descanso.


Quando eu estava completamente exausto de atribuir números mais uma vez, finalmente tínhamos
casas suficientes na cidade para todos os monstros viverem. Os goblins teriam que viver em grupos
dentro de edifícios estilo dormitório, mas mesmo assim, era melhor do que tendas.
Tínhamos estabelecido um sistema de água e esgoto bem cedo, mas não tínhamos recursos para levar
água para as casas de todos. Em vez disso, tínhamos bombas por toda a cidade, o que fez todo o lugar
parecer muito mais avançado culturalmente do que antes.
Ter banheiros reais também era incrível. Você ainda tinha que pegar água de um poço e encher o
tanque do banheiro por conta própria, mas éramos uma cidade monstro com cérebros de músculos,
então não era grande coisa. Afinal, eu não queria que esta cidade fedesse a excremento aqui e ali - essa
era uma das “obrigações” da qual me recusei a desistir.
Além disso, alguns deles nem mesmo geraram resíduos de qualquer maneira. Eu, por exemplo.
Ainda tínhamos muitas coisas em segundo plano, mas imaginei que tínhamos tempo. Tínhamos uma
cidade para construir e era impossível que acontecesse da noite para o dia.

Então, apesar de toda a loucura, as coisas se encaixaram. Bem aqui, nesta terra, viviam mais de dez mil
monstros, reunidos aqui porque acreditavam no que eu estava fazendo, todos trabalhando juntos para
conseguir um lugar melhor.
Eles viram isso como um lugar para relaxar. Nosso local de relaxamento. Uma verdadeira cidade de
monstros. E finalmente estava aqui.
Epílogo.
Este é o Fuse. É bom ver você - pela primeira vez, ou talvez não.
Mais uma vez, tenho a tarefa de escrever um epílogo para este livro, então pensei um pouco sobre o que
deveria escrever. Sou o tipo de pessoa que gosta de ler o epílogo primeiro, e há momentos em que me
comprometo a comprar um livro com base no que vejo lá. Quer dizer, é estranho decidir sobre uma
compra por causa disso, mas algumas vezes o epílogo me fez pensar: "Sim, vamos com este!"
Portanto, embora este seja apenas o segundo epílogo que escrevo, o processo já está começando a me
deixar nervoso.

Este segundo volume é uma edição revisada da versão original da web, com muitas reescritas e adições
para cobrir coisas que não receberam atenção suficiente na nova web. Eu também planejava escrever
um capítulo adicional para este volume, mas acabamos adicionando tanto ao texto principal que
ficamos sem páginas e tivemos que desistir.
A história ainda usa a versão web como base, mergulhando ainda mais fundo na história do que antes, e
até mesmo indo em direções completamente diferentes. O que você acha? Se você estiver familiarizado
com o original, provavelmente o verá como uma história muito mais profunda do que antes. Seria bom
se eu conseguisse isso, pelo menos.

Por falar nisso, agora concluí oficialmente a versão web do Tensei Shitara Slime Datta Ken. Tenho
algumas ideias de conteúdo adicional e histórias paralelas para abordar, mas de qualquer forma, está
feito. Agora é a hora de trabalhar nas edições publicadas e espero continuar a receber seu apoio à
medida que avança neste processo!

"Fusível."
Palavras de Canis.
Em meio a uma quarentena nunca vista antes, não tenho mais nada para fazer a não ser passar 80% do
meu dia traduzindo. (Não, eu não sou masoquista, eu acho)
E com esse princípio, terminei de traduzir este volume 2, que aguardo há algum tempo.
Depois de vários recrutas, e ninguém totalmente comprometido em me ajudar, mais uma vez acabei
trabalhando sozinho. Certamente não penso assim. Mas bom.
É hora de agradecer.
Agradeço primeiro a Pfau, que traduziu o Capítulo 1 deste segundo volume, mesmo em meio a sua
agenda lotada, e embora não tenha sido possível continuar contando com sua ajuda, ele é a primeira
pessoa que me ajudou nisso projeto - em termos de tradução, pelo menos.
Também um grande obrigado a Lizzinata, que tem me apoiado na edição das ilustrações coloridas
desde que comecei o projeto.
Como sempre, obrigado a todos que me apoiam no patreon ...
• Roger Grease Güells
• Yuusha Fuyuno
• Ric Cuautle
• Maheshvara
• Pedro Hunt
• Juan Saavedra
• AlmaZero
• Ascalesh
• Bcmg
… É graças ao seu apoio que posso continuar com esses projetos.
Agradeço também a todos vocês por lerem e compartilharem meu trabalho. Espero continuar contando
com seu apoio.

Espero que tenham gostado da leitura e espero vê-los no próximo volume. Um abraço
para todos.

—CanisLycaon

Você também pode gostar