9270 Integradora

Pesagem em transportadoras de correia

 9270 Balança de Correia Integradora Toledo
A Balança de Integradora Toledo Modelo 9270 é adequada para As células de carga reagem apenas às forças verticais transmitidas
transportadores de correia de 16 a 92 polegadas e capacidades de pelo rolete de pesagem (correspondentes à carga de material na
até 6000 t/h (capacidades superiores sobre consulta). Consiste de correia) e nunca às forças de atrito entre rolos e correia, forças laterais
três componentes básicos: ponte de pesagem, gerador de pulsos e e cargas descentradas.
unidade de controle.
Os sinais das células de carga (peso) e do gerador de pulsos
A ponte de pesagem, de concepção modular, possui uma ou duas (deslocamento da correia transportadora), que é posicionado nas
células de carga, dependendo da largura do transportador de correia. proximidades da ponte de pesagem, são utilizados pela unidade de
Em aplicações a velocidades elevadas ou mais exigentes quanto à controle para obtenção do fluxo de material passante, que integrado
exatidão, até quatro pontes de pesagem podem ser dispostas em em relação ao tempo, resulta na indicação da quantidade de material
série num mesmo transportador. transportado.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GERADOR DE PULSOS

PONTE DE PESAGEM ■ Instalação: contrapeso e polia em contato com a parte inferior

■ Totalmente eletrônica: utiliza uma ou duas células de carga, (limpa) da correia de carga.
dependendo da largura do transportador de correia. ■ Tipo: óptico eletrônico. Sem partes móveis sujeitas a desgaste.
■ Transferência direta, sem alavancas, da carga de material na ■ Pulsos/revolução: 900 PPR (2 pulsos/mm). Elevada resolução.
correia para as células de carga: respostas rápidas às forças ■ Agressividade ambiental: excelente comportamento. Construção
verticais e às variações instantâneas de carga e, o mais em Zamak com eixo de aço inoxidável e mancais com rolamentos
importante, com excelente repetibilidade. blindados.
■ Construção robusta: deflexão estrutural desprezível. ■ Grau de proteção: IP-65/IP-67.
■ Modular: até quatro pontes de pesagem podem ser instaladas
em série com uma única unidade de controle, proporcionando PONTE DE PESAGEM - DIMENSÕES
também grande flexibilidade em caso de necessidade futura de
maior exatidão. Veja também o desenho ao lado.
■ Versátil: um futuro aumento significativo na capacidade do
transportador implica somente na troca das células de carga por
outras de capacidade nominal superior.
■ Instalação: simples, entre as longarinas do transportador,
requerendo apenas quatro furos passantes.
■ Nivelamento/Alinhamento: fáceis, precisos e permanentes via
buchas de ajuste e parafusos de trava, dispensando calços e
assemelhados.
■ Perfil baixo: reduzido espaço necessário entre a correia de carga
170

e a de retorno.
■ Danos por sobrecarga: nenhum; células de carga protegidas por
limitadores mecânicos.
■ Grampos ajustáveis: facilidade de fixação do rolete de pesagem. A

■ Buchas, grampos, porcas e parafusos zincados: maior resistência

à corrosão.
■ Excelente estabilidade operacional: área de acúmulo de pó/
material prejudicial à operação limitada à ocupada pelo próprio
260

rolete de pesagem, e inexistência de pontos que, com a queda

do material transportado, possam vir a provocar o travamento da
ponte de pesagem.
■ Manutenção Zero: inexistência de alavancas e elementos móveis
sujeitos a desgaste como cutelos, coxins e munhões, bem como Largura da correia A (mm) Peso de embarque
de limitação de movimento como varões e guias paralelas.
■ Trava de segurança: proteção das células de carga durante o
16” 680 135
transporte ou manutenção do transportador de correia.
■ Pré-montagem e testes de fábrica: tempo de instalação reduzido 18” 750 140
ao máximo. 20” 800 145
24” 902 155
CÉLULAS DE CARGA
■ Flexibilidade: disponíveis em várias capacidades nominais. 30” 1055 170
■ Faixa de utilização: em geral, 15% a 50% da capacidade nominal 36” 1208 185
destinada à indicação do peso líquido, graças à elevada gama de 42” 1359 200
capacidades.
■ Sinal de saída: 2 mV/V ± 0,1%@ capacidade nominal. 48” 1512 215
■ Erro combinado: 0,02% da capacidade nominal (inclui os efeitos 54" 1664 230
combinados de histerese, não linearidade e repetibilidade). 60” 1817 245
■ Agressividade ambiental: excelente comportamento. Construção
72” 2121 280
em alumínio anodizado. Opcionalmente em aço inoxidável 630.
■ Grau de proteção: IP-67/IP-68. 92” 2954 340
Valores aproximados
 9270 Balança de Correia Integradora Toledo 2

Espaçamentos idênticos entre o(s) rolete(s)

de pesagem e os três de cada lado
B

L= L= L= L= L= L= L= L=

Sentido do movimento

25 a 50mm

Rolete de Rolete de
2
pesagem Span de pesagem pesagem

252

130 25 1
= =

Caixa(s) de junção das

células de carga

O cliente devera reforçar internamente a cantoneira

Eletrodutos galvanizados s/ costura ø3/4" e caixas de passagem. 1

Eletrodutos individuais para sinais do gerador de pulsos B As condições de apoio (treliça) da balança devem ser iguais para
e ponte de pesagem até o painel de controle. os três roletes anteriores e para os três roletes posteriores ao da balança

Parafuso limitador

Remover os
parafusos de trava
1610

Dados gerais
após a instalação

Longarina do
35°

transportador
Material transportado minério de ferro
4"

cant. De 2"x2"x1/4"

C
290

Peso específico 2,3 t/m3

Correia
Min.190

Temperatura 10° / 40°C

270

170

Ø14

Ângulo de repouso
C
Correia de retorno 4 furos
54"
Correia

1540
Ponte
Capacidade máxima 2.500 t / h
1570

1670 Capacidade normal 2.000 t / h

Vista "g"

Corte b-b
Capacidade mínima 1.500 t / h
Fornecimento Toledo
Corte c-c
Cordões de
Porcentagem de enchimento
alinhamento

Nota: o cliente deverá modificar

o(s) rolete(s) de pesagem
Trajeto da
correia
Velocidade da correia 2,5 m / s
conforme ilustração

Comprimento da correia 80 m
Peso linear da correia 31,5 kg / m
Peso do rolete 90 kg ( conjunto)
Remover as chapas
Cantoneira de 3/8" x 3" x 3"
existentes de fixação
do(s) roletes

Espaçamento "L" entre roletes 1.000 mm

Instruções para modificação do(s) rolete(s) de pesagem Alinhamento dos roletes

Esticador (tipo / peso) gravidade
Energia elétrica 120 V / 60 Hz
Ar comprimido disponível 80 psig

NOTAS
1- O local de instalação da balança deve ser isento ou isolado contra
vibrações. 11- Para manutenção da calibração é recomendado que, após aferição
2- Instalar a balança a uma distância tal, do ponto de carregamento, que o inicial, os seguintes itens sejam firmemente soldados:
material já se encontre acomodado na correia. A- O suporte do gerador de pulsos às longarinas do transportador.
A balança deve ser instalada no trecho do transportador onde B- Os três roletes de cada lado do(s) rolete(s) de pesagem às
o tensionamento da correia é menor, e distante de mecanismos longarinas do transportador.
causadores de variações de tensão. 12- A estrutura do transportador na região da balança, no mínimo 6
3- Retirar a cobertura do transportador (e/ou chapa de proteção da correia metros antes ou após a mesma, deve ser contínua e rígida o suficiente
de retorno) para permitir a instalação da(s) ponte(s) de pesagem. para que a deflexão relativa entre o(s) rolete(s) de pesagem e seus
Retirar, também, para a unidade geradora de pulsos, se necessário. adjacentes seja eliminada sob todas as condições de carregamento.
4- A unidade geradora de pulsos deve ser instalada centralmente sob a Como regra prática, a deflexão entre dois roletes adjacentes quaisquer,
correia de carga e na posição indicada no desenho (antes dentro da zona crítica, não deve exceder a 0,6 mm, quando sob carga.
ou após o(s) rolete(s) de pesagem). 13- Toda zona crítica da balança deve estar adequadamente protegida
5- Não desmontar a balança para a instalação. contra vento, chuva, etc.
6- A distância mínima do topo da longarina do transportador à correia de 14- Mesmo sem carga, a correia deve manter pleno contato com o(s)
retorno não deve ser inferior a 190 mm. rolete(s) de pesagem e com os três de cada lado do(s) mesmo(os).
7- O cliente deve calçar os três roletes de cada lado do(s) rolete(s) de 15- A correia não deve ser mais pesada do que o requerido para o serviço.
pesagem, se necessário. O topo do rolo central destes seis roletes e Deve ser o mais flexível possível e suas emendas não devem causar
do(s) de pesagem devem estar num mesmo plano. Não devem ser qualquer perturbação na operação da balança. Recomenda-se
utilizados roletes com obliqüidade, nem roletes “V”. Utilize cordões de emendas vulcanizadas com união a 45’.
alinhamento. 16- Os roletes da zona crítica devem possuir excentricidade máxima inferior
8- A perpendicularidade do(s) rolete(s) de pesagem em relação à direção a 0,2 mm T.I.R. com o(s) de pesagem, ainda, balanceados dentro de
de deslocamento da correia deve estar dentro de ±1/2°. 0,011 Newton metro.
9- O espaçamento máximo do perfil de atravessamento da correia não 17- O comprimento do transportador de correia medido entre tambores de
deve exceder a 0,5 mm. acionamento e retorno não deve ser inferior a 12 metros nem exceder a
10- Não alterar o comprimento dos cabos das células de carga. 300 metros.
 9270 Balança de Correia Integradora Toledo

I - 6000 t/h
OPERACAO NORMAL 1
T - 123456789012 t T1 - 1234567890 t
Q - 417 kg/m Qr - 100,00 %

I - 6000 t/h Ir - 100,00 %

V -
MENU
4,000 m/s Vr - 100,00 %

Qb - 1667 kg Qbr - 100,00 %

Z - 15 kg/m Zr - 3,56 %
1 – Painel de Controle
2 – Programacao
3 – Calibracao Dinamica
4 – Testes Checagem

1.PAINEL DE CONTROLE
1 – Iniciar/Parar Totalizacao
2 – Reset Totalizador Parcial T1
3 – Silenciar Alarme
4 – Selecionar Produto
5 – Batch
6 – 2.RESET T1
Reiniciar Terminal

NAO

INSTRUCAO: Pressione a tecla Yes/No

para alternar entre SIM e
NAO.
Unidade de
controle 9270 XN
Exemplo das telas da
unida de controle
UNIDADE DE CONTROLE

Unidade de Controle construída em aço inoxidável AISI 304, suporte

ajustável para fixação em parede e grau de proteção IP 69K (*). Além dos recursos e facilidades descritas acima, o Programa
Possui amplo display gráfico, teclado de membrana alfanumérico em e a Unidade de Controle foram, ambos, desenvolvidos pela
policarbonato, teclas de dupla função dotadas de calotas metálicas Toledo. Apresentam ainda:
e conectores DIN Macho & Fêmea, na parte traseira, para interligação
com os elementos de campo. ■ Opção de captura automática do Zero Dinâmico.
■ Não Totalização para cargas abaixo de limites
BENEFÍCIOS programáveis.
■ 6 Regiões de Calibração.
■ capacidade de exibir um grande número de valiosas informações ■ Opção de calibração com material para até 5 produtos
de operação de uma única vez. distintos;
■ facilidade de visualização e maior interação com o operador. ■ Funções especiais para operação em modo Batch,
■ instruções / mensagens claras por extenso sem a utilização de instalação em transportadores de inclinação variável,
códigos e de abreviações. correção de umidade, e outros.
■ risco Zero de danos por ligação incorreta, já que cada conector ■ Dois níveis de Senha para acesso às funções do Menu de
possui um número específico de vias. Programação.
■ substituição rápida em situações emergênciais. ■ Entradas digitais para comandos de Iniciar, Parar e
Silenciar Alarme.
Totalmente em Português, o programa da Unidade de Controle foi ■ Saídas digitais para indicação de Alarme e Setpoint
concebido de forma a que sua operação seja extremamente intuitiva Atingido.
e amigável; mesmo para iniciantes; através de instruções claras no ■ Saída pulsada para totalizador remoto / externo.
próprio display e de teclas de fácil compreensão; semelhantes a ■ Até 2 saídas analógicas 4 - 20 mA independentemente
teclados padrão PC; identificadas por símbolos e, também, com o selecionáveis para os valores instantâneos de alimentação
nome da função específica. (t/h), velocidade (m/s) ou carga da correia (kg/m).
■ Interligação com os principais CLP’s - Modbus RTU,
Sua estrutura de Menu endereçada em diversos níveis possibilita Modbus IP, Profibus DP, ControlNet e DeviceNet.
o rápido aprendizado e memorização das principais funções. A ■ Proteção total dos fatores de calibração, totais acumulados
navegação pelo Menu de Programação pode ser feita de forma e outros na falta de energia elétrica; e religamento
exploratória e segura, mesmo com o equipamento em operação, automático.
visto qualquer alteração somente ser assumida pela unidade após
confirmação final.

(*) Suporta água em spray à pressão de 100 kg/cm², temperatura de 80°C e 15 cm de

distância de aplicação.

Vendas e assistência técnica próprias em todo o Brasil www.toledobrasil.com.br

Belém, PA..........................................................(91) 3182 - 8900 Fortaleza, CE....................................................(85) 3391 - 8100 Rio de Janeiro, RJ............................................(21) 3544 - 7700
Belo Horizonte, MG.........................................(31) 3326 - 9700 Goiânia, GO......................................................(62) 3612 - 8200 Salvador (Lauro de Freitas), BA ...................(71) 3505 - 9800
Campinas (Valinhos), SP................................(19) 3829 - 5800 Manaus, AM......................................................(92) 3212 - 8600 Santos, SP.........................................................(13) 2202 - 7900
Campo Grande, MS........................................(67) 3303 - 9600 Maringá, PR.......................................................(44) 3306 - 8400 São José dos Campos, SP............................(12) 3203 - 8700
Chapecó, SC....................................................(49) 3312 - 8800 Porto Alegre (Canoas), RS.............................(51) 3406 - 7500 São Paulo (São Bernardo do Campo), SP.(11) 4356 - 9404
Cuiabá, MT........................................................(65) 3928 - 9400 Recife, PE...........................................................(81) 3878 - 8300 Uberlândia, MG................................................(34) 3303 - 9500
Curitiba, PR........................................................(41) 3521 - 8500 Ribeirão Preto, SP ...........................................(16) 3968 - 4800 Vitória, ES...........................................................(27) 3182 - 9900

Especificações técnicas sujeitas a alterações sem prévio aviso. TBR-FFF19 AGO/09