Simple future
O simple future tense pode ser expresso em inglês por meio de duas estruturas
basicamente: o verbo auxiliar will e a estrutura going to.
Will: "will é um verbo auxiliar cujo principal uso é indicar o futuro. Assim, will deve
sempre acompanhar um verbo principal no infinitivo sem a preposição to. Por exemplo:
Greta will come to Brazil. (come verbo principal) (Greta virá para o Brasil.)
Quando usar Will: Em frases com expressões de incerteza, use will, por exemplo:
Probably (Provavelmente ) I think; ( Eu penso) Maybe; ( Talvez) I guess; (Eu acho) I
expect. ( Eu espero)
Ex: think you’ll get a cold. – Eu acho que você vai pegar um resfriado.
Maybe I’ll go to Disneyland this year. – Talvez eu vá para a Disneylândia esse ano.
"Simple future com going to
De acordo com alguns gramáticos, o future simple tense teria como padrão a estrutura
going to, uma vez que é a estrutura mais utilizada pelos falantes de língua inglesa para
expressar alguma ideia futura. Sua estrutura não muda nas frases e ela deve vir sempre entre
o verbo to be conjugado na forma do simple present e o verbo principal no infinitivo sem a
preposição to:
We are going to see the fireworks tonight. (are verbo To be/ see verbo principal no
infinitivo)
(Nós vamos ver os fogos de artifício hoje à noite.)"
Quando usar going to: Use o going to quando quiser falar sobre planos fixos, já definidos,
por exemplo:
I’m going to buy a new phone next month. – Eu vou comprar um novo celular mês que
vem.
I’m going to marry him in 2021. – Eu vou casar com ele em 2021.
Observações: Contração
É comum no inglês informal falado usar “gonna” ao invés de “going to”. Além de ser mais
curto, é mais fácil de ser falado.
I’m gonna watch my favorite movie on Sunday. – Eu vou assistir ao meu filme preferido
no domingo.
