Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: aline_danibrolezze@hotmail.

com

Simple Tense

3. Simple Future
Com o simple future, indicamos ações que irão acontecer no futuro. Para
expressar este tendo verbal, precisamos do modal verb will.

3.1 Forma Afirmativa

Estrutura: SUJEITO + WILL + VERBO (base form) + OBJETO

Ex.: He will be there at 5 o’clock.

Ele vai estar lá as 5 horas.

She will pass the test.

Ela vai passar na prova.

I think I’ll make some tea.

Eu acho que vou fazer um chá.

Observe que também podemos contrair o modal verb will.

I will I’ll

She will She’ll

They will They’ll

* Quando queremos indicar uma ação futura podemos usar tanto will quanto be going
to, porém eles têm algumas diferenças no significado da frase.

3.2 Forma Negativa

Estrutura: SUJEITO + WILL NOT + VERBO (base form) + OBJETO

Ex.: Kelly will not pass the exam.

Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

Kelly não vai passar na prova.

He won’t come.
Ele não virá.

It won’t cost more than ten dollars.

Isso não irá custar mais do que dez dólares.

O modal verb will também pode ser contraído para won’t na forma negativa.

will not won’t

3.3 Forma Interrogativa

Estrutura: WILL + SUJEITO + VERBO (base form) + OBJETO

Ex.: Will you do it for me?

Você fará isso por mim?

Will she be at home next Saturday?

Ela estará em casa no próximo sábado?

Will you help me move this heavy table?

Você me ajuda a mover essa mesa pesada?

Note que nunca usamos o to entre o verbo modal will e o verbo em seguida.

Errado: I think I will to make coffee.

Certo: I think I will make coffee.

3.4 Quando usar o SIMPLE FUTURE?

1. Use o simple future para se referir à uma ação que irá, ou deverá acontecer em
um futuro não-imediato.

I’ll go to New York next year.

Eu vou para Nova Iorque no próximo ano.

I am sure I will win the dance competition at the end of the year.
Eu tenho certeza que irei ganhar a competição de dança no final do ano.
He’ll pass the exam because he is a good student.

2
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

Ele irá passar na prova porque ele é um bom aluno.

2. Usa-se o simple future quando a decisão é tomada no momento da fala.

Julie: There's no milk.

John: Really? In that case, I'll go and get some.

Julie: Não tem leite.

John: Sério? Sendo assim, eu vou ir comprar.

A: What would you like to drink, sir?

B: I will have a glass of milk, please.

A: O que você gostaria de beber, senhor?

B: Eu vou querer um copo de leite, por favor.

3. Usamos também o will quando fazemos uma promessa.

I will call you when I arrive.

Eu vou te ligar quando eu chegar.

Don’t worry, I’ll be careful.

Não se preocupe, eu serei cuidadoso.

I won’t tell anyone your secret.

Eu não vou contar a ninguém o seu segredo.

4. O simple future também pode ser usado para pedir, de forma educada, que
alguém faça alguma coisa. Em inglês chamamos de request.

Will you open the door for me please?

Você abre a porta para mim, por favor?

Will you marry me?

Casa comigo?

Will you bring me a glass of water, please?

Traga-me um copo de água, por favor?

Mas também existem outras maneiras de expressar o futuro propriamente dito, usando
be going to.

Tonight, I am going to study for tomorrow’s test.

Hoje à noite, eu vou estudar para a prova de amanhã.

3 www.cintyasabino.com
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

Look at those black clouds. It is going to rain.

Olhe para aquelas nuvens pretas. Vai chover.

3.5 Mas quando usar BE GOING TO?

1. Usa-se be going to para se referir à uma ação que poderá acontecer em um
futuro imediato. Geralmente esta ação é observada por sinais.

She is standing at the edge of the cliff, she is going to fall.

Ela está na beira do penhasco, ela vai cair.

There are strange noises in the lift. I think it is going to break down. Let’s
get out!
Têm uns barulhos estranhos no elevador. Eu acho que isso vai quebrar.
Vamos dar o fora.

2. Usamos também o be going to quando queremos nos referir à uma ação

planejada para o futuro, quando a pessoa que está falando planejou aquela ação
antes do momento da fala.

He is going to spend his vacation in Hawaii.

Ele vai passar as férias no Havaí.

I'm going to be an actor when I grow up.

Eu vou ser ator quando eu crescer.

Who are you going to invite to the party?

Quem você irá convidar para a festa?

Observe a diferença que causa no sentido da frase quando usamos will ou be going
to.

(The phone rings)

(O telefone toca)

Amanda: I'll get it!

Amanda: Eu vou atender!

Caso Amanda tivesse dito 'I'm going to get it' seria muito estranho, porque ia parecer
que ela sabia que o telefone ia tocar antes mesmo dele tocar.

Neste caso, a decisão é tomada no momento da fala, até porque ela não teria como
planejar uma ação inesperada.

4
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

I'm going to go on holiday next week.

Quando tiramos férias e queremos fazer uma viagem, geralmente essa viagem é
planejada com antecedência. Quando a pessoa diz 'I'll go on holiday next week'
parece que a pessoa tomou essa decisão no momento da fala, não parece que ela
planejou essa ação. Claro que é possível a segunda opção, mas não é usual.

Mais exemplos:

She is going to watch TV this evening.

Ela planejou essa ação durante a manhã enquanto estava lendo jornal. Quando a ação
é planejada, usamos be going to.

Neste caso, usamos be going to pois é uma ação que irá acontecer em um futuro
imediato, observada pelo sinal das nuvens escuras no céu.

Agora, dê uma olhada nas situações abaixo e perceba a diferença entre o uso de will e
be going to.

5 www.cintyasabino.com
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

Sue: Vamos dar uma festa.

Hellen: É uma ótima ideia. Vamos convidar muitas pessoas.

Hellen: Sue e eu decidimos dar uma festa. Vamos convidar muitas pessoas.
Dave:

Na primeira conversa, Sue acabou de sugerir à Hellen que eles façam uma festa. Hellen
então dá a ideia de elas convidarem muitas pessoas para a festa que Sue acabou de
sugerir que elas façam. Hellen não tinha como adivinhar que Sue iria sugerir que elas
façam uma festa então não tinha como saber que elas iriam convidar muitas pessoas. A
decisão foi tomada no momento da fala. Por isso, ela usa will.

Na segunda conversa, Hellen conta à Dave sobre a decisão que ela tomou no passado.
A decisão de convidar muitas pessoas para a festa já foi planejada anteriormente, então
ela usa be going to.

3.6 Time to Practice

9. Complete as frases usando be going to + o verbo mais apropriado para o sentido
da frase.

do eat give lie down stay walk wash watch wear

a. My hands are dirty. I _________________ them.

b. What ____ you _____________ to the party tonight?

c. It’s a nice day. I don’t want to take the bus. I _________________.

d. Mathew is going to London next week. He _________________ with some friends.

e. I’m hungry. I _________________ this sandwich.

f. It’s Monica’s birthday next week. We _________________ her a present.

g. Ana says she’s feeling very tired. She _________________ for an hour.

h. There’s a good film on Channel 8 tonight. ____ you _____________ you it?

i. What _____ Laura ____________ when she leaves school?

10. Complete as frases com os verbos mais apropriados no simple future.

a. I’m too tired to walk home. I think I ___________ a taxi.

6
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

b. “It’s cold in this room.” “Is it? I ___________ on the heating then.”

c. A: We haven’t got any milk.

B: Oh. I forgot to buy some. I ___________ and get some now.

d. “Shall I do the washing-up?” No, it’s all right. I ___________ it later.”

e. “I don’t know how to use this computer.” “OK, I ___________ you.”

f. “Would you like tea or coffee?” “I ___________ coffee, please.”

g. ‘Goodbye! Have a nice holiday. “Thanks. I ___________ you a postcard.”

h. Thanks for letting me borrow your camera. I ___________ it back to you on Monday.
OK?

i. “Are you coming with us?” “No, I think ___________ here.”

11. Complete as frases com will ou be going to.

a. A: Why are you turning on the television?

B: ____________________ the news. (I / watch)

b. A: Oh, I’ve just realized. I haven’t got any money.

B: Haven’t you? Well, don’t worry. ____________________ you some. (I / lend)

c. A: I’ve got a headache.

B: Have you? Wait a second and ____________________ an aspirin for you. (I /
get)

d. A: Why are you filling that bucket with water?

B: ____________________ the car. (I / wash)

e. A: I’ve decided to repaint this room.

B: Oh, have you? What colours ____________________ it? (you / paint)

f. A: Where are you going? Are you going shopping?

B: Yes, ____________________ something for dinner. (I / buy)

g. A: I don’t know how to use this camera.

B: It’s easy. ____________________ you. (I / show)

h. A: What would you like to eat?

B: ____________________ a sandwich, please. (I / have)

i. A: Did you post that letter for me?

7 www.cintyasabino.com
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

B: Oh, I’m sorry. I completely forgot. ____________________ it now (I / do)

j. A: The ceiling in this room doesn’t look very safe, does it?
B: No, it looks as if ____________________ down. (it / fall)

k. A: Has George decided what to do when he leaves school?

B: Yes. Everything is planned. ____________________ a holiday for a few weeks.
(he / have) Then ____________________ a computer programming course. (he /
do)

12. Complete as frases abaixo com be going to se você acha que a pessoa está
expressando um plano. Se você acha que a pessoa não está falando de um plano,
use will. Use won't se a pessoa expressa negação.

a. A: This letter is in German, and I don’t speak German. Can you help me?
B: Sure. I (translate) ________________ it for you.

b. A: Do you want to go shopping with me? I (go) ________________ to the shopping

mall downtown.
B: Sure. What time do you want to leave?
A: How about 3:00?
B: Great! See you then.

c. A: Who wants to erase the board? Are there any volunteers?

B: I (do) ________________ it!
C: I (do) ________________ it!

d. A: Why does she have an eraser in his hand?

B: She (erase) ________________ the board.

e. A: How about getting together for dinner tonight?

B: Sounds good. Where?
A: How about Tomas’s Restaurant or the Gateway Cafe? You decide.
B: Tomas’s Restaurant. I (meet) ________________ you there around six.
A: Great. I (see) ________________ you then.
B: It’s a date.

f. A: Do you have plans for dinner?

B: Yes. I (meet) ________________ a co-worker for dinner at Tomas’s Restaurant.
Want to join us?

g. A: Why is that little girl crying?

B: I don’t know. She (tell, not) ________________ me. I wonder where her parents are.

h. A: What’s wrong?
B: The door (open, not) ________________

8
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

A: Well, of course not. It’s locked.

9 www.cintyasabino.com
Licensed to Aline Barbosa Brolezze - Email: [email protected]

ANSWERS
Exercise 9 Exercise 11

a. ’m/am going to wash a. I’m going to watch

b. ’re/are going to wear b. I will lend
c. ’m/am going to walk c. I will get
d. ’s/is going to stay d. I’m going to wash
e. ’m/am going to eat e. are you going to paint
f. ’re/are going to give f. I’m going to buy
g. ’s/is going to lie down g. I will show
h. Are you going to watch h. I will have
i. is Laura going to do i. I will do
j. it’s going to fall
Exercise 10 k. He’s going to have … he’s going to do

a. ‘ll take Exercise 12

b. ‘ll turn / ‘ll switch / ‘ll put
c. ‘ll go a. will translate
d. ‘ll do b. am going to go
e. ‘ll show / ‘ll teach c. B: ’ll do
f. ‘ll have C: ’ll do
g. ‘ll send d. ’s going to erase
h. ‘ll give / ‘ll bring e. B: ’l meet
i. ‘ll stay A: ’ll see
f. ’m going to meet
g. won’t tell
h. won’t open