Manual do lançador de bolinha de tênis de mesa.
Versão: 1.4-100 bol – Bolinhas com diâmetro de 40 mm (25/04/2019)
Contato:
[email protected]
Sumário
1) Apresentação dos componentes .........................................................................................3
2) Conectando os componentes ..............................................................................................4
3) Iniciando o funcionamento .................................................................................................4
4) Regulagem da inclinação e altura do balde ........................................................................5
5) Movimento oscilatório ........................................................................................................6
6) Controle da amplitude do movimento oscilatório ..............................................................7
7) Regulando o efeito da bolinha ............................................................................................7
8) Regulagem do disco plástico no interior do balde ..............................................................9
9) Posicionamento do Disco principal ...................................................................................11
10) Pressão da mola do Disco principal (Sistema de “embreagem”) ..................................12
11) Fio de nylon ...................................................................................................................12
12) Pressão da rodinha sobre a bolinha ..............................................................................13
13) Limpeza do pneuzinho ...................................................................................................13
14) Transporte do Lançador de bolinhas .............................................................................14
15) Retirando as bolinhas do cano após o treino ................................................................15
16) Qualidade das bolinhas .................................................................................................15
17) Repositor automático de bolinhas (acessório opcional) ...............................................16
18) Conservação...................................................................................................................19
19) Segurança.......................................................................................................................19
20) Garantia .........................................................................................................................19
2
1) Apresentação dos componentes
Controlador de jogo Chave geral
Liga/desliga
Grampo para fixar na
mesa
Botão regulador da quantidade
de bolinhas / minuto
Botão regulador da distância / força
de lançamento da bolinha
Cabo de jogo
Tomada de alimentação de Cabo de comunicação com o
energia (vinda da fonte 12 V) lançador
Fonte de alimentação – Entrada: 110/220V AC – Saída 12V DC
Tomada auxiliar, fornecida
apenas nos modelos com
alimentador automático de
bolinhas.
3
Cabo de comunicação – Controlador / Lançador
Cabo de Jogo
Interruptor para iniciar o
lançamento de bolinhas
Cabo de alimentação do repositor automático de bolinhas
2) Conectando os componentes
1) Conecte o cabo de comunicação do controlador ao lançador
2) Conecte o cabo de jogo ao controlador e deixe-o sobre a mesa
3) Conecte o cabo de alimentação do repositor à tomada auxiliar do controlador
4) Conecte a fonte de alimentação ao controlador
3) Iniciando o funcionamento
a) Ligue a chave central do controlador de jogo na posição “L” (liga). Nesse instante o
motorzinho do cano começará a funcionar
b) Ligue o interruptor do cabo de jogo para iniciar o lançamento das bolinhas
c) Através dos botões do controlador de jogo regule a quantidade de bolas/minuto e a
velocidade/força de lançamento das bolinhas.
Nota: Para interromper o lançamento de bolinhas desligue o interruptor do cabo de
jogo. Se a interrupção for feita pelo desligamento da chave geral, quando se iniciar o
treino novamente as bolinhas poderão não ser lançadas corretamente, pois não houve
tempo suficiente para a rodinha atingir a rotação necessária, por isso é recomendável
que durante o treino ela esteja sempre em rotação.
4
4) Regulagem da inclinação e altura do balde
Afrouxe os manípulos laterais levemente e segurando o balde realize a inclinação
desejada.
ATENÇÃO
Jamais realize a inclinação do balde através do cano do
robozinho, isso pode danificá-lo permanentemente!
Manípulo para regulagem da
inclinação e altura do balde
Ajuste da altura do balde para o
treino
CUIDADO !
Para alterar a altura do balde vire-o de cabeça para baixo, com uma das mãos segure o suporte
de madeira, e com a outra remova os manípulos, um de cada vez. Após escolher a altura
desejada recoloque os manípulos observando que o furo roscado coincida com o parafuso do
manípulo.
Não é necessário um grande aperto para que o conjunto fique preso, o aperto deve ser
moderado, suficiente para que a inclinação escolhida seja mantida.
ATENÇÃO: Cuidado para que durante a inclinação do balde a haste de alumínio não encoste na
base de madeira, principalmente se o movimento oscilatório estiver conectado, isso pode
danificar o equipamento!
5
5) Movimento oscilatório
O movimento oscilatório do cano permite que a bolinha seja lançada diagonalmente
em diferentes pontos da mesa. Para ligar o movimento oscilatório puxe a trava para traz para
liberar a Biela do parafuso de descanso e conecte-a ao parafuso da Manivela.
Parafuso de descanso
da Biela
Trava da Biela
Biela
Parafuso da Manivela
Manivela
Para desligar o movimento oscilatório desconecte a Biela da Manivela e conecte-a ao suporte
de descanso.
Atenção
Não esqueça, sempre que for desconectar ou conectar a Manivela aos parafusos, puxe a trava
de fixação para traz.
6
6) Controle da amplitude do movimento oscilatório
Maior amplitude de movimento
Menor amplitude de movimento
Botão de latão
Botão de madeira
1) Aperte o botão de latão levemente e puxe o botão de madeira para cima
2) Deslize o botão de madeira vagarosamente sobre o braço de alumínio
3) Movimentando o botão de madeira para trás a amplitude do movimento aumenta e
para frente diminui.
7) Regulando o efeito da bolinha
Girando o cano do motor é possível obter lançamentos com diferentes efeitos da
bolinha.
0 Posição (0) – efeito padrão: topspin
ATENÇÃO!
Para realizar essa operação a chave geral deverá
estar desligada!
Segurando o cano da forma indicada acima é possível girá-lo 180° no sentido horário e
180° no sentido anti-horário.
7
O cano dispõe de um sistema de posicionamento automático que permite a regulagem
do cano a cada 45°.
1 2
Sentido Anti-horário:
3 4 45° (1), 90° (2), 135° (3) e 180° (4)
Efeitos produzidos (Left side):
45° (1) e 90° (2) – side topspin
135° (3) – side backspin
180° (4) – backspin
5 6
Sentido Horário:
7 8 45° (5), 90° (6), 135° (7) e 180° (8)
Efeitos produzidos (Right side):
45° (5) e 90° (6) – side topspin
135° (7) – side backspin
180° (8) – backspin
8
Atenção
Ao girar o cano fique atento para que o fio de alimentação do motor não se enrole no
cano e danifique as conexões devido à tensão provocada no fio, bem como não toque
na rodinha lançadora de bolinhas. Para evitar esse problema, gire sempre o cano nos
dois sentidos, horário e anti-horário no máximo 180°.
8) Regulagem do disco plástico no interior do balde
Quando o movimento oscilatório estiver ligado, dependendo da posição em que o
Disco plástico estiver montado no disco principal, em uma oscilação do cano poderão
ser lançadas duas ou três bolinhas por volta. Na posição de duas bolinhas por volta as
bolinhas serão lançadas uma totalmente à direita e outra totalmente à esquerda.
Disco plástico
Pino posicionador
Pino posicionador visto
por baixo
9
Disco principal (Eucatex)
Furos de posicionamento do
pino do Disco plástico
2 bolinhas por volta 3 bolinhas por volta
Para posicionar o Disco plástico em uma das opções de duas ou três bolas por volta
levante e gire o Disco plástico e encaixe o pino posicionador em um dos furos do Disco
principal (Eucatex).
Duas bolas por volta
Três bolas por volta
Três bolas por volta
Nesta opção é possível optar por duas
bolinhas lançadas à direita e uma à esquerda,
ou duas bolinhas lançadas à esquerda e uma
bolinha à direita. Para alterar a sequência em
que as bolinhas são lançadas, gire o Disco
principal a 180° até escutar um “click”, para
que essa ação ocorra sem forçar o sistema de
engrenagens segure a manivela para evitar
que ela gire – vide as ilustrações abaixo:
10
1° Segure a manivela com uma das mãos.
Manivela
2°Gire o Disco principal com a outra mão até escutar um “click”.
Disco principal
9) Posicionamento do Disco principal
O posicionamento correto do disco garante que a bolinha seja lançada somente
quando o braço móvel atingir a amplitude máxima do movimento.
Para saber se ele está na posição correta é só girar o Disco principal (Eucatex) até se
escutar um “click” seguindo os passos acima.
A verificação do posicionamento do Disco do balde descrita acima só deverá ser
realizada através da rotação do próprio disco.
Nunca tente girar a Manivela por qualquer motivo, isso pode danificar as engrenagens
do motor permanentemente !
CUIDADO!
Manivela
11
10) Pressão da mola do Disco principal (Sistema de
“embreagem”)
Esse sistema protege as engrenagens e o motor do balde caso ocorra um travamento
do disco principal.
Porém fique atento! Pois ele não é capaz de proteger o motor e as engrenagens
responsáveis pelo movimento do disco principal, caso a haste de alumínio fique
encostada na base de madeira, conforme citado no item 4.
A pressão da mola do Disco principal poderá ser recalibrada caso seja verificado que o
Disco esteja rodando em falso (patinando) e não esteja lançando corretamente as
bolinhas. Isso pode ocorrer na utilização de bolinhas novas que apresentam maior
aspereza.
A pressão da mola poderá ser aumentada ajustando a porca (auto travante) que regula
sua pressão conforme mostrado abaixo. Não utilize pressões excessivas pois tornará
dificil girar o Disco principal quando se desejar alterar o tipo de lançamento das
bolinhas conforme descrito no item 8.
Porca de ajuste da pressão da
mola do disco Principal – utilize
uma chave de boca de 4 mm.
11) Fio de nylon
No interior do cano lançador você encontrará um fio de nylon responsável em reter a
bolinha até o momento ideal para que ela seja lançada.
Fio de nylon
Este fio é preso externamente por uma pequena mola levemente tensionada.
Recomenda-se cuidado para não danificá-la, caso contrário o lançamento da bolinha
não será realizado corretamente.
12
12) Pressão da rodinha sobre a bolinha
A pressão da rodinha sobre a bolinha já vem previamente ajustada, não é necessário
qualquer ajuste. Excepcionalmente, caso necessário, antes de qualquer ajuste contate
o fabricante para maiores orientações. Pressões excessivas podem danificar o
motor/suporte do motor, ou soltar o aro do pneu durante o funcionamento.
Parafuso para fixar a altura da
rodinha após o ajuste da borboleta
Borboleta de ajuste da pressão da
rodinha sobre a bolinha
13) Limpeza do pneuzinho
Com o passar do tempo o pneuzinho de borracha vai ficar impregnado de sujeita
reduzindo o efeito da bolinha, para limpá-lo utilize um cotonete levemente umedecido
em água.
Para realizar a limpeza ligue o motorzinho e encoste o cotonete levemente no
pneuzinho exercendo uma leve pressão.
Utilize um papel de proteção para evitar
que a sujeira húmida removida do
pneuzinho seja lançada sobre o parafuso
da luva móvel, causando corrosão do
mesmo.
Não utilize qualquer outro produto diferente de água, pois poderá causar
ressecamento e trincas na borracha.
13
14) Transporte do Lançador de bolinhas
É recomendável que o lançador de bolinhas seja transportado apenas com as bolinhas
dentro do balde e pelos manípulos laterais.
14
15) Retirando as bolinhas do cano após o treino
Poderão ficar retidas 3 bolinhas dentro do cano, para retirá-las siga as etapas abaixo:
1) Incline o cano de lançamento para baixo em direção à mesa
2) Com uma caneta esferográfica empurre as bolinhas em direção à rodinha de
lançamento
3) Quando sentir que a bolinha tocou a rodinha gire a rodinha com a mão para
facilitar a saída da bolinha.
Caneta esferográfica
16) Qualidade das bolinhas
Este Lançador de bolinhas foi desenvolvido para operar com bolinhas de tênis de mesa
com diâmetro de 40 mm de boa qualidade, bolinhas de baixa qualidade, alta
rugosidade, e dimensões diferentes poderão resultar em mau funcionamento, ou
danificar o produto.
15
17) Repositor automático de bolinhas (acessório
opcional)
Fita cromada indicadora de
posição de montagem do cano
(este lado para baixo)
Pernas articuláveis
16
Led indicador de funcionamento
Tomada de alimentação
Furo para acessar o potenciômetro de
controle de velocidade do disco do balde
Travas de segurança
Calha deslizante Stop
Utilização:
a) Abra as pernas articuláveis e trave-as com as travas de segurança.
b) Posicione o balde do repositor abaixo do furo da rede aparadora de bolinhas (não
fornecida).
17
c) Regule o comprimento da calha deslizante e seu ângulo de inclinação girando os
cotovelos de forma que as bolinhas caiam dentro do balde do Robozinho. Realize esta
regulagem removendo a calha deslizante do cano vertical.
d) Conecte o cabo de alimentação na tomada do repositor e posteriormente na tomada
auxiliar do controlador de jogo. O funcionamento do repositor se dará pelo
acionamento da chave geral do controlador de jogo.
e) A velocidade do disco do balde já é previamente ajustada, porém caso necessário ela
pode ser reajustada.
Nesse caso introduza com cuidado uma chave de fenda pequena no furo indicado e
gire vagarosamente o potenciômetro até obter uma velocidade adequada.
Não utilize velocidades muito altas, pois podem resultar em travamento de bolinhas e
desgaste prematuro das engrenagens do motor.
Uma boa velocidade é verificada quando após a alimentação de 1 a 3 bolinhas ocorrer
o acionamento do “stop”.
O “stop” tem por objetivo impedir que o peso das bolinhas contidas no cano vertical
seja transferido para o motor pelo constante batimento das bolinhas no disco de
alimentação.
CUIDADOS!
A não utilização das travas de segurança poderá provocar a queda do repositor e
danificá-lo.
Não realize o ajuste do posicionamento da calha deslizante com ela montada no cano
vertical, muito menos gire o cano vertical para ajustar o caimento das bolinhas dentro
do balde do robozinho.
Observações:
a) Quando utilizar o Repositor automático de bolinhas procure utilizar uma
quantidade de bolinhas otimizada, de forma que o robozinho opere com no
máximo 50% da capacidade do balde, isso proporciona um funcionamento mais
preciso do conjunto. Excesso de bolinhas no balde às vezes resulta em falha de
lançamento (lacuna de lançamento). Quando for alimentado apenas com
bolinhas novas, devido ao grau de atrito dessas bolinhas nesse momento ser
maior comparado ao de uma bolinha usada é recomendado que a operação seja
realizada com cerca de 35% da capacidade do balde, com o passar do tempo o
grau de atrito das bolinhas é reduzido e a quantidade de bolinhas pode ser
gradativamente aumentada.
b) Caso seja verificado que o Disco do balde do repositor esteja girando em falso
(patinando) ajuste a pressão da mola do disco repositor conforme descrito no
item 10 acima – o Lançador de bolinhas e o repositor utilizam o mesmo tipo de
mecanismo que fixam os Discos do balde.
c) O motor do Repositor automático é suportado por quatro parafusos que não
devem ser travados, pois devem permitir um pequeno “jogo” do motor durante o
funcionamento.
18
Parafusos de
sustentação do motor
18) Conservação
O Lançador e o Repositor de bolinhas devem ser armazenados em local limpo e seco,
protegidos da luz solar. Após o treino é recomendável cobri-los com um saco plástico
para proteção contra a poeira.
19) Segurança
Esse equipamento utiliza motores com caixa de redução de engrenagens,
consequentemente apresentam um torque razoavelmente elevado relativo às suas
dimensões, portando não devem ser subestimados, pois poderão provocar lesões nas
mãos.
Qualquer procedimento dentro dos baldes deve ser realizado com os motores
desligados.
Atenção:
Não permita que crianças utilizem o produto sem a supervisão de um
adulto.
20) Garantia
O Lançador de bolinhas/Repositor está garantido contra defeitos de fabricação por 3 meses
contados a partir da data de entrega, posto cidade de Campo Limpo Paulista – SP.
Campo Limpo Paulista, ___/___/______
Contato: [email protected]
19
