Ficha Informativa
i. Regras de Colocação de Pronomes Clíticos
Os clíticos são pronomes pessoais átonos, isto é, pronomes pessoais de uma só sílaba
(como me, te, se, lhe, nos, o, a, os, as, etc.), que não têm acentuação própria e por isso
dependem do acento da palavra que está imediatamente antes ou depois (normalmente
um verbo). Há três posições em que o pronome clítico pode aparecer, cujos processos são
denominados: ênclise, próclise e mesóclise.
1.1. Ênclise
Denomina-se ênclise à situação em que pronome clítico aparece depois do verbo. No
português de Portugal, se não houver algo que atraia o clítico para outra posição, a posição
enclítica é a posição padrão. Exemplos:
i. Deste-me um presente muito especial.
ii. Apetece-me viajar para o Catar.
iii. A Carla enviou-me felicitações alusivas ao meu aniversário.
1.2. Próclise
Próclise é a situação em que o pronome clítico aparece na posição antes do verbo.
Exemplos:
i) A Carla não me mandou a encomenda.
ii) Quando me quiseres ver na tua festas, falarás com os meus pais.
iii) Onde nos encontrámos, há corrente elétrica.
Existem elementos que motivam a atração do pronome clítico para a posição proclítica, isto
é, antes do verbo. São eles:
a) Partículas de negação. ex.: Nunca me avisaram. Não lhe foram dizer. Nada lhes falta. Nem
nos falou.
b) Pronomes ou advérbios interrogativos. ex.: Quem te avisou? Não soube o que lhe
perguntar.
c) Pronomes ou advérbios exclamativos ou palavras exclamativas. ex.: Que trapalhada nos
aconteceu! Bonito sarilho me arranjaste!
d) Pronomes ou advérbios relativos. ex.: Consultou o médico que lhe indicaram. Lembra-se
bem do lugar onde os encontrou.
e) Conjunções subordinativas completivas. ex.: Acho que o ofendi. Perguntaram se a tinha
visto. Foi isso que eu te disse antes.
f) Conjunções subordinativas que introduzem orações adverbiais (causais, comparativas,
concessivas, condicionais, consecutivas, finais, temporais). ex.: Perdeu o início do filme
porque se atrasou. Como lhe disse anteriormente, estou convencido da veracidade dos factos.
Ainda que vos custe, têm de partir. Se me ofereceres um livro, ficarei feliz. Abanou tanto o
ramo que o partiu. Trabalhou muito para o conseguir. Quando a viu, sorriu.
g) Advérbios ou locuções adverbiais como ainda, já, oxalá, sempre, só, talvez, também. Ex.
Ainda ontem as vi. Já o conheço bem. Oxalá se mantenha assim. Sempre o conheci atrevido.
Só lhes entreguei o documento hoje. Talvez te lembres mais tarde. Se ainda estiverem à
venda, também os quero comprar.
h) Quantificadores e pronomes ou determinantes indefinidos como algo, alguém, ambos,
pouco, qualquer, todo, tudo. Ex. Naquela história algo a intrigava. Alguém os tinha
tramado. Ambos me disseram o mesmo. Poucos lhe tinham agradecido. Qualquer pessoa o
conhece. Não sabiam o que acontecera, mas todos a criticaram. Tudo as incomoda.
i) Preposições (excepto a preposição a) ou locuções preposicionais. Ex. Criticou o filme antes
de o ver./ Comprei a saia para a usares. /Não há nenhum mal em te manifestares.
j) Gerúndios regidos da preposição em (actualmente com pouco uso). Ex. Em lhe falando,
tudo será mais fácil.
1.3. Mesóclise
No contexto em que o pronome clítico aparece no meio do verbo, o fenómeno é denominado
mesóclise. Exemplos:
i) Encontrá-lo-ei na próxima semana.
ii) Mandar-te-ei uma mensagem assim que chegar à casa.
iii) Comprar-vos-ei um presente, caso passem de classe.
Referências bibliográficas
https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 (Consultado aos 23.08. 2018)
BECHARA, Evanildo. Moderna Gramática Portuguesa, Rio de Janeiro: Editora Lucerna,
2002, pp. 587-591.
CUNHA, Celso & CINTRA, Lindley. Nova Gramática do Português Contemporâneo, 14.ª
ed., Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998, pp. 310-318.
MATEUS et al., Gramática da Língua Portuguesa, Lisboa: Caminho, 2003, pp. 826-867.
