POSTO DE ABASTECIMENTO DE COMBUSTÍVEL E RETALHO DE

DONDO - PROVINCIA DE SOFALA

galp
 2021

PLANO DE GESTÃO AMBIENTAL

iNDICE.............................................Error! Bookmark not defined.

LISTA DE FIGURAS ...........................................................9

LISTA DE TABELAS ...........................................................9

LISTA DE ABREVIATURAS E ACRONIMOS ........................................10

1. INTRODUÇÃO.............................................................1

1. 1..OBJECTIVOS E AMBITO DO PGAS........................................2

2. DESCRIÇÃO DA ACTIVIDADE...............................................3

2.1..DEFINIÇÃO DAS ÁREAS DE INFLUÉNCIA DAS ACTIVIDADES..................3

2.2.OBJECTO DO EMPREENDIMENTO........................................4

2.3..PROPONENTE........................................................5

2. 4..CONSULTOR..........................................................5

3. QUADRO INSTITUCIONAL E LEGAL.........................................6

3.1. INTRODUÇÃO.........................................................6

2021
 Petrogal Mocambique

3.2. LEGISLAÇÃO NACIONAL.................................................6

3.2.1..Lei do Ambiente.......................................................6

3.2.2..Regulamento sobre o Processo de Avaliaçāo do Impacto Ambiental...............6

3.2.3..Regulamento de Auditoria Ambiental.......................................7

3.2.4..Regulamento sobre a Inspecção Ambiental..................................7 3.2.5..Lei

de Terras 8

3.2.6..Regulamento da Lei de Terra (Decreto no 66/99 de 15 de Juiho).................9

3.2.7..Regulamento sobre Padrōes de Qualidade Ambiental e Emissão de Efluentes.....9

3.2.8..Decreto n° 67/2010, de 31 de Dezembro (alterações ao Apêndice I e inclusāo dos Apêndices 1A e 1B

no Decreto n° 18/2004, de 2 de Junho)...........................9

3.2.9 Regulamento sobre a gestão de Resíduos Sólidos Urbanos....................10

3.2.10 Regulamento sobre a gestão de Residuos Perigosos........................11

3.2.11 Lei de Águas........................................................11

3.2.12 Lei dos Petróleos.12

3.2.13 Regulamento sobre Produtos Petroliferos.................................12

3.2.14 Regulamento de Construçäo, Exploracāo e Segurança dos Postos de Abastecimento de Combustiveis

Liquidos.13

3.2.15 Lei do Trabalho.13

3.2.16 Lei de Protecção da Pessoa, Trabalhador ou Candidato ao emprego vivendo com HIV/SIDA.13

4. OBRIGAÇÖES E RESPONSABILIDADES NA GESTÃO AMBIENTAL................14

4.1.MINISTERIO DA TERRA E AMBIENTE (MTA).................................14

4.2..MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E ENERGIA (MIREME)...............14

4.3..PROPONENTE-PETROGAL MOÇAMBIQUE.................................15

Plano de Gestāo Ambiental

2
Petrogal Mocambique

4.4..CONTRATADOS.........................................................16

4.5..EQUIPA DE AMBIENTE, QUALIDADE E SEGURANÇA (AQS)....................17

4.6..TAREFAS E RESPONSABILIDADES DO GESTOR DE AQS.....................17

4.7..TAREFAS E RESPONSABILIDADES DO CESSIONÁRIO/GESTOR DO PAC.......17

4. 8..AUDITORES INDEPENDENTES.............................................18

5. IDENTIFICAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DOS IMPACTOS DAS ACTIVIDADES E DEFINIÇÃO DE MEDIDAS DE

MITIGAÇÃO........................................19

5.1. METODOLOGIA DE AVALIAÇÃO DE IMPACTOS.............................26

5.2. FORMULAÇÃO DE MEDIDAS DE MITIGAÇÃO...............................28

5.3. POTENCIAIS IMPACTOS E MEDIDAS DE MITIGAÇÃO..........................29

5.3.1..Fase de Operação......................................................30

5. 3.2Fase de Desactivação...................................................46

6. PLANO DE GESTĀO E MONITORIZAÇÃO AMBIENTAL..........................57

6.1..AMBITO E OBJECTIVO DO PGA............................................57

6. 2..PRINCIPIOS DE GESTÃO AMBIENTAL.....................................58

6.3 PLANO DE GESTÃO AMBIENTAL..........................................60

6. 4..PROGRAMAS E PLANOS DE GESTÃO AMBIENTAL...........................78

6.4. 1..Justificação do Programa.................................................78

6.4.2..Principais Objectivos...................................................78

6.4.3...Plano de Gestão de Resíduos.............................................79

6.4.4..Accões de Minimização..................................................81

6.4.5..Acçöes de Controlo.....................................................82

6.4.6..Acçōes de Acompanhamento e Verificação.................................82

Plano de Gestão Ambiental 3

Petrogal Mocambique

6.4.7.Cronograma das Actividades Previstas......................................83

6.5. PROGRAMA DE CONTROLO DE RUIDO E EMISSÃO DE POEIRAS..............84

6.5.1..Politica e Estrutura Legal................................................84

Petrogal Mocambique

etrogal Mocambique
6.5.

2 Principais ObjectivoS 84

6.5.

Actividades Previstas 84

6.6. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL E SOCIAL 86

6.6.

Politica e Estrutura Legal 86

6.6.

Justificação do Programa 86

6.6.

Principais Objectivos 86

6.6.

Actividades Previstas 87

6.6.

Cronograma das Actividades 89

6.7 PROGRAMA DE GESTÃO DE SAUDE E SEGURANÇA OCUPACIONAL 91

6.7.

Politica e Estrutura Legal 91

6.7.

Justificação do Programa. 91

6.7.

Principais Objectivos. 91

6.7.

Actividades previstas 92

6.7.

Metodologias de Implementação. 92

6.7.

Cronograma das Actividades Previstas. 94

6.8 PLANO DE EMERGÊNCIA. 96

Plano de Gestão Ambiental 3

 Piano de Comunicação Com as Partes Afectadas 98
1
7. IMPLEMENTAÇÃO E MONITORIZAÇÃO DO PGA. 99

7.1 COMPETÉNCIA E CAPACITAÇÃO. 99

7.2 VERIFICAÇÃO, MONITORIA E FEEDBACK. 99

7.3 INSPECÇÖES E AUDITORIAS 100

7.4 ACÇÖES CORRECTIVAS E DE MELHORIA. 100

7.5NOTIFICAÇÃO DE INCIDENTES E RELATÓRIOS 101

7.6 GESTÃO DE ALTERAÇÓES 101

8. ACTUALIZAÇOES, REVISÖES E VALIDADE DESTE PGA. 102

9.CONSIDERAÇÖES E RECOMENDAÇÕES FINAIS. 103

ANEXOS. 104

ANEXOI: 105

Certificado de Consultor Ambiental 105

ANEXO II: 106

106

Correspondência com SPA.

Plano de Gestão Ambiental 4
6.8.
LISTA DE FIGURAS

Figura 1: Localizaçāo do PAC Nicoadala Error! Bookmark not defined.

LISTA DE TABELAS

Tabela 1: Principais actividades e impactos. 20

Tabela 2: Critérios de classificação dos potenciais impactos ambientais do projecto 26

Tabela 3: Plano de Gestão Ambiental. 60

Tabela 4: Principais riscos associados às actividades do PAC. 73

Tabela 5: Classificação dos residuos 79

Petrogal Mocambique

LISTA DE ABREVIATURAS E ACRÓNIMOS

AIA Avaliaçāo de Impacto Ambiental

AID Área de Influência Directa

All Area de Influência Indirecta

AQUA Agēncia Nacional para Controlo da Qualidade Ambiental

ARA Administração Regional de Águas

COV's Compostos Orgânicos Voláteis

DBO Demanda Bioquímica de Oxigénio

DINAB Direcção Nacional do Ambiente

DNHC Direcção Nacional de Hidrocarbonetos e Combustiveis

DPREME Direcção Provincial dos Recursos Minerais e Energia

DPTA Direcção Provincial de Terra e Ambiente

DQO Demanda Química de Oxigénio

EDM Electricidade de Moçambique

EPI Equipamento de Protecçāo Individual

GNC Gás Natural Comprimido

GPL Gás de Petróleo Liquefeito

HIV Vírus da Imunodeficiência Humana

IFC Corporação Financeira Internacional (Internatinal Finance Corporation)

IN Impacto Negativo

IP Impacto Positivo

Km Quilómetros

K㎡ Quilómetros quadrados
Plano de Gestão Ambiental 6
Petrogal Mocambique

MIREM
Ministério dos Recursos Minerais e Energia
E

MISAU Ministério da Saúde

MTA Ministério da Terra e Ambiente

MITESS Ministério do Trabalho, Emprego e Segurança Social

MSDS Ficha de dados de segurança (Material safety data sheet)

MTC Ministério dos Transportes e Comunicações

NO2 Dióxido de Nitrogénio

OMS Organizacão Mundial da Saúde

PAC Posto de Abastecimento de Combustivel PGA Plano de

Gestāo Ambiental pH Potencial Hidrogeniónico - escala de acidez

ou alcalinidade

PM10 Particulas com diàmetro equivalente inferior a 10 micrómetros

SIDA Síndrome da Imunodeficiència Adquirida

SO2 Dióxido de Enxofre

SPA Servico Provincial do Ambiente

Plano de Gestão Ambiental 7
Petrogal Mocambique
GLOSSÁRI Residuais
O

Aguas Águas provenientes de instalaçöes sanitárias, cozinhas e zonas de lavagem

Doméstica de roupas que se caracterizam por conterem quantidades apreciáveis de
s matéria orgânica, serem facilmente biodegradaveis e manterem relativa
constância das suas características no tempo.

de Impacto
Avaliação É um procedimento de gestão ambiental preventiva que consiste na
identificação e análise prévia, qualitativa e quantitativa dos efeitos
Ambiental
ambientais benéficos e perniciosos de uma actividade proposta.

Componentes/Aspectos
Ambientais Sāo os diversos elementos que integram o ambiente e cuja interacção
permite o seu equilibri, incluindo o ar, a água, o solo, o subsole, os seres vivos
e todas as condiçães socioeconómicas que afectam as comunidades; são
também designados correntemente por recursos naturais.

Deposição Adequada
Deposição em condiçöes estanques e de higiene (contentores limpos e
sempre de tampa fechada), se possível em sacos de plástico ou de papel, de
forma a evitar a sua dispersão na via publica.

Drenagem
Escoamento natural ou artificial de um terreno alagado que se desloca para a
superficie receptora, que se encontra a cotas inferiores.

Efluente
Águas residuais que, provindo de qualquer tipo de actividade, sejam
consideradas águas residuais domésticas ou águas residuais industriais.

Erosāo
É o desprendimento da superfície do solo pela acção natural dos ventos ou
das águas, que muitas vezes é intensificado por práticas humanas de retirada
de vegelação.

Estudo de Impacto
Ambiental É a componente do processo de avaliação de impacto ambiental que analisa
técnica e cientificamente as consequências da implantação de actividades de
desenvolvimento sobre o ambiente.
 Gestão de Resíduos
Todos os procedimentos viáveis com vista a assegurar uma gestāo
ambientalmente segura, sustentável e racional dos resíduos, tendo em conta
a necessidade da sua redução, reciclagem e reutilização,incluindo a
separação, recolha, transporte, armazenagem,tratamento, valorização e
eliminação de residuos, bem como a posterior protecção dos locais de
eliminação de forma a proteger a

saúde humana e o ambiente contra os efeitos nocivos que possam advir dos mesmos.
Plano de Gestão Ambiental 8
Petrogal Mocambique

Impacto
É uma alteração verificada num recurso ou receptor que ocorre devido à
implementaçāo de um determinado projecto, ou em resultado de uma actividade do
projecto como, por ex., a desobstrução de vegetação antes da construção. Os
impactos podem ser positivos ou negativos.

Impacto negativo É uma alteração indesejável no ambiente ou a itrodução de um factor prejudicial

Impacto positivo É uma melhoria no ambiente ou a introdução de um factor desejável

Licenciamento ambiental
Procedimento administativo pelo qual a entidade responsável pela politica do
ambiente, verifica a observancia das condições legais e técnicas, licencia a localização.
instalação, ampliaçāo e a operaçāo de empreendimentos e actividades utilizadoras de
recursos naturais consideradas efectiva ou potencialmente poluidoras, ou que, sob
qualquer forma, possam causar degradação e/ou modificaçāo ambiental, e as normas
técnicas aplicáveis ao caso

Meio Receptor
Curso ou massa de água onde é lançado o efluente final do sistema público de
saneamento e drenagem. Nas condições previstas nesta Postura, esta definição é
alargada ao solo.

Poluição
É a deposiçāo no ambiente de substâncias ou resíduos independentemente da sua
forma, bem como a emissão de luz,som e outras formas de energia, de tal modo e ern
quantidade tal que o afecta negativamente
Proponente
Pessoa individual ou colectiva, pública ou privada, que formula um pedido de
autorização ou de licenciamento de um projecto.

Residuos

Substáncias ou objectos de que o detentor se desfaz ou tem a intenção ou obrigação

de se desfazer, que contêm caracteristicas de risco por serem inflamáveis, explosivas,
corrosivas, tóxicas,infecciosas ou radioactivas ou por apresentarem qualquer outra
caracteristica que constitua perigo para a vida ou saúde das pessoas e para o ambiente

Solo Contaminado Todo aquele cujas caracteristicas físicas, químicas ou biológicas foram alteradas
negativamente pela presença de componentes de caracter perigoso de origem
humana em tal concentração que

Plano de Gestāo Ambiental

9
 Petrogal Mocambique

comporte um risco para a saude humana ou para o ambiente, de

acordo com critérios e padrões determinados pelo Governo.

1.1 OBJECTIVOS E AMBITO DO PGAS

Um dos objectivos fundamentais dos trabalhos a realizar no âmbito deste Plano de Gestão Ambiental e Social,
consiste na conjugação de procedimentos que permitam que as actividades do empreendimento, assegurem a
minimização dos impactos relevantes associados às fases de operação e desativação, mantendo-se, tanto quanto
possivel, a qualidade ambiental das zonas a serem intervencionadas.

É igualmente importante ter presente que este plano deverá incluir metas de melhoria progressiva, a estabelecer
em função das fases antecedentes de trabalho. Para tal é importante desenvolver accōes de formaçāo,
sensibilizaçāo e auditoria à gestão ambiental do empreendimento.

Assim, serão descritas as Medidas de Gestão Ambiental preconizadas, de forma a dar cumprimento às medidas
de minimização que foram preconizadas no Estudo de Impacto Ambiental,acordo com a seguinte estrutura:

·Medidas a adoptar na Fase de Operação.

·Medidas a adoptar na Fase de Desativação.

No que respeita aos planos específicos de gestão ambiental a implementar, os objectivos especificos
encontramse descritos no próprio plano que, de uma forma geral, segue a seguinte estrutura:

· Política e Estrutura Legal

· Principais Objectivos

·Actividades Previstas

· Responsabilidades

· Cronograma das actividades previstas

O envolvimento do público desde as fases mais precoces dos projectos, bem como a disponibilidade das
entidades promotoras para prestarem esclarecimentos acerca dos mesmos,visa identificar as preocupações e
expectativas, no sentido de que estas possam ser consideradas no curso das diversas fases do estudo e
implementaçāo do projecto, tornando estes processos mais transparentes, pelo que se prevêem igualmente
canais e procedimentos de Atendimento Publico.

1. INTRODUÇÃO

O presente documento constitui o Plano de Gestão Ambiental e Social (PGASS), relativo ao Posto de
Abastecimento de Combustivel (empreendimento) da Petrogal Mocambique (proponente), localizado no distrito
de Dondo- Provincia de Sofala, visando a renovação da licença ambiental do empreendimento.
O presente servico de consultoria da Petrogal Moçambique, enquanto proponente do empreendimento foi
adjudicado à Albino Lambo, registado no Ministério da Terra e Ambiente (MTA),como consultor ambiental

Plano de Gestāo Ambiental

10
Petrogal Moçambique

individual.

A gestão ambiental de uma obra constitui uma importante ferramenta no acompanhamento ambiental da
mesma, permitindo que esta decorra segundo as melhores práticas ambientais e garantindo a interligação aos
programas de monitorização definidos, funçāo da avaliaçāo dos resultados que vão sendo obtidos no decurso
dessas monitorizaçōes. O Plano de Gestāo Ambiental e Social (PGAS) pretende acompanhar as fases (Operaçāo
e Desativação) do empreendimento, no sentido de atender aos factores ambienlais mais sensiveis,
àimplementação das medidas de minimização apresentadas no Estudo Ambiental Simplificado.

De referir igualmente que o acompanhamento ambiental permitirá, em conjunto com a equipa de segurança,
minimizar impactos e evitar situações de risco, através da adopção de medidas preventivas e correctivas, que se
inserem na gestão do empreendimento.

O presente Plano de Gestão Ambiental e Social reflecte assim a avaliação ambiental simplificada, e contém as
estratégias e acções consideradas adequadas para a minimizaçāo dos impactos negativos do projecto e para a
potenciação dos seus impactos positivos. O PGASS éum compromisso do proponente, perante as Partes
Interessadas e Afectadas (PIAs), com as regras e padrões de boa gestão ambiental, aplicáveis através da execuçāo
dos programas preconizados no presente instrumento.

Estes programas de gestāo são desenvolvidos nos subcapitulos seguintes, indicando-se para cada programa o
seu āmbito e enquadramento legal. a sua justificação, os principais cbjectivos,as acçöes ambientais proposlas,
especificadas para as várias fases do projecto, os resultados esperados e o cronograma das actividades
propostas.

O PGAS abarca uma série de recomendações gerais e específicas que, colectivamente, servem como base para a
gestão ambiental, isto é, para gerir eficazmente os impactos ambientais durante as fases do Projecto, pelo que
se trata de um documento dinâmico, que pode ser revisto e actualizado sempre que necessário ao longo das
fases do projecto, que servirá de base àimplemnentação do Sistema de Gestão Ambiental (SGA)

2. DESCRIÇÃO DA ACTIVIDADE

O PAC de Dondo localiza-se no Distrito de Dondo. A descrição biofisica e socioeconómica do local onde o PAC
está implantado é assim um passo fundamental que identifica e descreve os receptores que serão influenciados
pela operaçāo do PAC e permite prever os potenciais impactos positivos e negativos na sua área de influência.

A actividade proposta no PAC tem como objectivo a continuidade da venda de combustiveis liquidos e seus
derivados com vista a melhorar as condições de oferta destes serviços no Distrito de Donco.

A concepção geral do PAC, foi orientada no sentido de permitir uma fluida, racional e comoda triagem de viaturas,
dirigindo os utentes a equipamentos e serviços (fornecimento de ar, agua,combustivel, gás, produtos da loja e
outros), segundo determinadas prioridades.
Plano de Gestão Ambiental
Petrogal Mocambique

As recomendações do presente documento pretendem doptar o PAC, de melhores condições de funcionamento,

reforçando os serviços e adoptando, as instalações as normas de segurança e regulamentos em vigor.

2.1 DEFINIÇÃO DAS ÁREAS DE INFLUÈNCIA DAS ACTIVIDADES

A Área de Influência Directa (AID) é aquela onde se fazem sentir os impactos directos no meio ambiente natural
e socioeconómico, isto é que resultam da interacção directa entre actividades do projecto e receptores biofisicos
e socioeconómicos como é o caso do ruído, poluição,vibraçāo. odores, saúde e segurança, e acidentes de
trabalho. Tomando em consideraçāo as actividades de operaçāo do PAC, a Área de Influência Directa é a área de
implantação do posto,acrescida de uma área de cerca de 100 metros à volta do perímetro do posto. Importa
referir que este acrescimo foi definido com base em impactos que para além de afectar as áreas de implantaçāo
do PAC têm o potencial de afectar àreas circunvizinhas, pressupondo-se que estes näo ultrapassem um raio de
100 metros à volta do posto.

A Área de Influência Indirecta (All) do projecto é uma área mais abrangente, até onde se fazem sentir os impactos
indirectos, isto é, a interacção directa entre as actividades do projecto e os receptores biofísicos e
socioeconómicos têm efeitos subsequentes noutros receptores, como éo caso de conflitos sociais ou a melhoria
da economia do distrito. Considerando as actividades de operação do PAC e que os impactos biofisicos e
socioeconómicos poderão ter uma incidência geográfica variável, a Area de Influéncia Indirecta abrange o distrito
de Dondo.

2.2 OBJECTO DO EMPREENDIMENTO

O PAC está vocacionado para a venda de combustiveis, nomeadamente gasolina, gasóleo e gas de cozinha,
possuindo também uma loja de conveniência. Estruturalmente é composto pelos seguintes elementos:

· Uma pala vulgarmente denominada canopy aonde estāo localizadas 6 bombas eletromecânicas para o
abastecimento de gasóleo e gasolina.

·Uma ilha de abastecimento isolada, constituida por uma bomba alto débito para o abastecimento de gasóleo.

·Um reservatório superficial destinado ao armazenamento de gasóleo com uma capacidade de armazenamento
de 60 m3.

·Quatro reservatórios subterrāneos para armazenamento de combustível:

Dois reservatórios destinados ao armazenamento de gasóleo, cada um deles com uma capacidade de
armazenamento de 40m
Plano de Gestāo Ambiental

3
Petrogal Moçambique

Dois reservatórios destinados ao armazenamento de gasolina, cada um deles com uma capacidade de
armazenamento de 20m

·Um edifício principal com loja de conveniência, escritório, copa, um armazém interno e outro externo,
quatro sanitários e um vestiário.

· Um Take-away.

·Pátio para venda de gás.

2.3 PROPONENTE

A Petrogal Moçambique, Lda. tem a sua sede na Rua dos Desportistas, n°83, na Cidade de Maputo, sendo a
pessoa de contacto o seu Director de Operaçāes, Francisco Ferreira:

Rua dos Desportistas, 83, 2°

Petrogal Moçambique, andar Pessoa de contacto:

Maputo - Moçambique

galp Francisco Jose Ferreira

T.+25821429060/3 (Director de Operaçöes)

Lda.

F.+25821427034

2.4 CONSULTOR

Para o presente processo de atualizaçāo Plano de Gestão Ambiental foi contratado o Consultor Albino Lambo. O
Consultor presta servicos de consultoria em Estudos Ambientais, Saúde e Segurança Ocupacional, e Estudos
Sociais, credenciados pelo MTA com a Licenca N° 12/2020(Anexo I). Outrossim, O consultor oferece serviços de
estudos, projectos, assistência técnica e fiscalização nas diversas áreas de desenvolvimento. Na execução dos
trabalhos conta com suporte de cerca de cinco técnicos superiores, moçambicanos com larga experiência
profissional,em vários projectos de diferentes àmbitos. O Consultor tem a sua sede em Maputo, no Bairro
Central, Avenida Vladimir Lenine, 178, R/C, Telefone número +258 869009202 e correio
Plano de Gestão Ambiental
Petrogal Moçambique

eletrónico:[email protected]

A equipa multidisciplinar do Consultor é composta por técnicos que têm experiência comprovada na sua
especialidade, com trabalhos desenvolvidos na área de Avaliação de Impacto Ambiental em Moçambique. 3.
QUADRO INSTITUCIONAL E LEGAL

3.1. INTRODUÇÃO

O quadro regulatorio Moçambicano contém requisitos e normas definidos para a implementação e gestão
ambiental e social de projectos de desenvolvimento. As funções de protecção ambiental sāo desempenhadas
por diferentes autoridades, tanto a nivel nacional como regional. O Projecto deverá estar em conformidade com
os seguintes instrumentos:

·Leis, normas, regulamentos e padrões Moçambicanos aplicáveis.

·Convenções ou tratados internacionais dos quais Moçambique é signatário.

3.2. LEGISLAÇÃO NACIONAL

3.2.1 Lei do Ambiente

A Lei do Ambiente (Lei n° 20/97, de 1 de Outubro) tem como objectivo definir a base juridica para a boa utilizaçāo
e gestão do ambiente e seus componentes com a finalidade de garantir o desenvolvimento sustentável em
Moçambique. Esta Lei aplica-se a todas as actividades públicas ou privadas que possam direcla ou
indirectamente influenciar o ambiente. A lei requer que todas as actividades que, pela sua natureza, localização
ou dimensão, sejam susceptiveis de causar impactos ambientais significativos sejam licenciadas pelo MTA com
base nos resultacos de um processo de AIA. Alguns dos principios fundamentais para a gestão ambiental
contidos na Lei do Ambiente e aplicáveis a este projecto compreendern:

·A gestāo racional e a utilização de componentes ambientais que visam a melhoria da qualidade de vida dos
cidadãos e a protecção da biodiversidade e dos ecossistemas.

· O reconhecimento e valorização das tradições e dos conhecimentos das comunidades locais.

·A prioridade para o estabelecimento de sistemas para evitar acções prejudiciais ao meio ambiente.

· Uma perspectiva holistica e integrada do meio ambiente.

·A importância da participaçǎo pública.

· O principio do poluidor-pagador.
Plano de Geslāo Ambiental 5
Petrogal Mocambique

·A imnportância da cooperação internacional.

3.2.2 Regulamento sobre o Processo de Avaliação do Impacto Ambiental

Nos termos do Artigo 3 da Lei do Ambiente, o Regulamento sobre o Processo de Avaliaçāo do Impacto Ambiental
(Decreto n° 54/2015, de 31 de Dezembro) confirma a aplicação deste Plano

de Gestão Ambiental

regulamento a todas as actividades públicas ou privadas que directa ou indirectamente possam influir no
ambiente: Todas as actividades públicas ou privadas que directa ou indirectamente possam influir nos
componentes ambientais devem estar devidamente autorizadas para o exercicio da actividade pretendida, e
munidas do certificado comprovativo da viabilidade da mesma, ou seja, da licença ambiental emitida pelo MTA.
No âmbito do Processo de Avaliaçāo Ambiental, o Regulamento estabelece quatro categorias de projectos:

·Categoria A+.

· Categoria A.

·Categoria B (presente projecto) - projectos/actividades que não afectem significativamente seres vivos nem
àreas ambientalmente sensiveis, estando sujeitos a Estudo Ambiental Simplificado.

·Categoria C.

3.2.3 Regulamento de Auditoria Ambiental

Este Regulamento (Decreto n°25/2011, de 15 de Junho) define a auditoria ambiental como um instrumento de
gestão de avaliaçāo sistemática, documentada e objectiva do funcionamento e organizaçāo do sistema de gestão
e dos processos de controlo e protecção do ambiente.O Regulamento aplica-se às actividades públicas e
privadas, que durante a sua fase de implementação, desactivação e restauração, directa ou indirectamente,
possam influir nas componentes ambientais. O Regulamento define ainda que a auditoria ambiental pode ser
pública ou privada, sendo:

·Pública, quando é realizada pelo Ministério que superintende o sector do Ambiente.

·Privada, quando é realizada e determinada pelas próprias entidades cuja actividade seja potencialmente
causadora da degradação do ambiente.

3.2.4 Regulamento sobre a Inspecção Ambiental

O Regulamento (Decreto n° 11/2006, de 15 de Junho) tem por objecto regular a actividade de supervisão,
controlo e fiscalização do cumprimento das normas de protecção ambiental a nível nacional. No seu artigo 3,
6
Petrogal Mocambique

indica que a competência em matéria de inspecção ambiental compete ao Ministério para a Coordenaçāo da
Acção Ambiental, através da:

·Realização de actividades inspeclivas nos termos do Regulamento e demais legislação aplicável.

·Verificação do cumprimento das leis, normas e Regulamentos relativos ao ambiente em todo o território
nacional.

· Levantamento dos autos necessários para o sancionamento dos transgressores das normas vigentes sobre
questões ambientais.

Plano de Gestão Ambiental

·Accionamento dos mecanismos legais para, em coordenação com as entidades competentes,

embargar, mandar destruir obras ou cancelar actividades que degradem a qualidade do ambiente.

Participação ao Ministério Público de todas as infracções que atentem contra os valores ambientais
protegidos por lei e passiveis de procedimento criminal.

3.2.5Lei de Terras

A Lei de Terras (Lei 19/97 de 1 de Outubro) estabelece os termos em que se opera a constituição,exercicio,
modificação, transmissão e extinção do direíto de uso e aproveitamento de terra.

3.2.6 Regulamento da Lei de Terra (Decreto no 66/99 de 15 de

Julho)
direito de uso e aproveitamento de terra (Capitulo III), direitos e deveres dos titulares. O mesmo no seu artigo
15 define as normas de transmissão de prédios urbanos:

·A transmissão de prédios urbanos propriedade de pessoas singulares ou colectivas não carece de prévia
autorização do Estado.

·Com a transmissão de prédios urbanos, atribui-se o direito de uso e aproveitamento da terra.

3.2.7 Regulamento sobre Padrões de Qualidade Ambiental e Emissāo de Efluentes

Este regulamento foi aprovado pelo Conselho de Ministros em Maio de 2004 (Decreto n°18/2004,de 02 de
Junho) e providencia ao MTA um meio de controlo efectivo das emissões e qualidade ambiental.O regulamento
7
 Petrogal Mocambique

define parāmetros para a avaliação da qualidade do ar, água e solos,assim como limites para as emissöes de
ruido. O seu Artigo 26 define normas aplicáveis a novas instalações. O regulamento de padrōes de qualidade
ambiental inclui padrões para PM10, SO2e NO2, os quais são mais brandos que os da Organizaçāo Mundial da
Saúde (OMS), ou do Banco Mundial.

O Artigo 9.1 do regulamento proibe a libertação de substâncias poluentes ou tóxicas na atmosfera, para além
dos limites legalmente estabelecidos. O mesmo define os parâmetros associados com diversos poluentes. O
Artigo 22 contém, contudo, provisões para a emissāo extraordinária de poluentes em resultado de falhas de
sistema ou qualquer circunstância de carácter imprevisivel, mas requer uma autorização especial a ser emitida
pelo MTA, assim como o pagamento de urna taxa determinada de acordo com as circunstâncias detalhadas no
Artigo 23.

3.2.8Decreto n° 67/2010, de 31 de Dezembro (alterações ao Apêndice le inclusão dos Apêndices 1A e

1B no Decreto n° 18/2004, de 2 de Junho)

Este decreto, entre outros aspectos, altera a Norma de qualidade do Ar e acrescenta os Apêndices 1A e 1B, que
abrangem os Poluentes Atmosféricos Orgânicos e Inorgânicos Cancerigenos e as Substancias com Propriedades
Odoriferas, respectivamente.

3.2.9Regulamento sobre a gestão de Residuos Sólidos Urbanos

O regulamento (Decreto n° 94/2014, de 31 de Janeiro) aplica-se a todas as pessoas singulares e na produção e gestão
de residuos industriais e hospitalares equiparados aos urbanos.excluindo os seguintes:

Resíduos industriais perigosos.

·Residuos biomédicos.

Residuos radioactivos.

·Emissões e descargas de efluentes.

· Águas residuais.

Outros residuos sujeitos à regulamentação especifica.

De acordo com o Regulamento, os resíduos sólidcs urbanos estarão sujeitos à classificaçāo estabelecida na Norma
Mocambicana NM339 -Resíduos Sólidos-Classificação. Os produtores,transportadores e operadores de residuos
sólidos urbanos têm as seguintes obrigações:
Piano de Gestāo Ambiental 9
Petrogal Moçambique

Minimizar a produção de resíduos sólidos urbanos.

Capacitar ostrabalhadores envolvidos no manuseamento de resíduos em matéria de saúde, segurança

ocupacional e ambiente.

Garantir a segregação e acondicionamento dos residuos em diferentes categorias, de acordo com o disposto no
Artigo 14 do Regulamento sobre a Gestão de Resíduos Sólidos Urbanos.

· Garantir o tratamento dos resíduos sólidos urbanos antes da sua deposição final adequada.

·Garantir a protecção de todos os trabalhadores envolvidos na gestão de resíduos sólidos urbanos contra
acidentes e doenças resultantes da sua exposição ao risco de contaminação.

Garantir que o transporte de resíduos seja efectuado de modo adequado, assegurando que nāo haja dispersão
dos resíduos sólidos urbanos ao longo do percurso até ao local de tratamento ou destino final.

Garantir que a eliminação dos residuos, dentro e fora do local de produção,nāo tenha impacto negativo sobre o
ambiente ou sobre a saúde e segurança públicas.

Manter um registo anual minucioso das proveniências, quantidades e tipos de residuos manuseados,
transportados, tratados, valorizados ou eliminados.

3.2.10 Regulamento sobre a gestāo de Residuos Perigosos

A finalidade deste regulamento (Decreto n°83/2014, de 31 de Dezembro de 2014)é o de se a todas as pessoas

juridicas, singulares ou colectivas. públicas ou privadas, envolvidas na gestão de residuos perigosos. O
Regulamento exclui a gestão de:

·Residuos biomédicos.

·Residuos radioactivos.

·Emissões e descargas de efluentes, com excepção das que contenham caracteristicas perigosas descritas no
Anexo III do Regulamento.

Aguas residuais, com excepção das que contenham características perigosas descritas no Anexo III do
Regulamento.

·Outros residuos perigosos sujeitos a regulamentaçāo específica.

O Anexo IlI do Regulamento contém as Caracteristicas dos Resíduos e Substâncias Perigosas,o Anexo IV contém
as directrizes para a Identificação de Residuos Perigosos, e o Anexo VII, o processo relativo à Gestāo de Resíduos
Perigosos.

3.2.11 Lei de Águas

Plano de Gestāo Ambiental

10
Petrogal Mocambique

A Lei de Águas (Lei n°16/91 de 3 de Agosto) tem como objectivo, segundo o seu Artigo 2, definir uma série de
parâmetros ligados à política de gestão dos recursos hidricos, ao regime jurídico geral das actividades de
protecção, conservação, inventário, uso e aproveitamento, controlo e fiscalizaçāo dos recursos hídricos, bem
como a definição das competências atribuídas ao Governo em relação ao dominio público hídrico. No âmbito do
presente projecto, importa considerar com particular relevancia as seguintes disposições:

·Artigo 5, que define as zonas potencialmente inundáveis em resultados de cheias excepcionais e os terrenos
abrangidos pelas zonas inundáveis, que poderão ser declaradas zonas de protecção parcial ou sujeitas a
outras restrições que garantam a segurança das pessoas e bens.

Artigo 7, que inclui os Principios de Gestão de Águas, cuja alinea b) refere a necessidade de coordenação
institucional e participação das populações nas principais decisōes relativas à política de gestão de águas.

Artigo 8. nas suas alineas h) e n), que define a necessidade da procura de equilibrios para o conjunto dos
utentes nos casos de utilizações múltiplas das águas bem como assegurar

3.2.12 Lei dos Petróleos

A Lei dos Petróleos (Lei no 21/2014, de 18 de Agosto) eslabelece as regras de atribuição do fronteiras, na medida
em que isto está em conformidade com o direito internacional. A Lei substitui a Lei no 3/2001, de 21 de
Fevereiro. Para os efeitos desta Lei:

·Operaçōes petroliferas significa a planificaçāo, preparaçāo e implementação das transporte e a venda ou

entrega de petróleo até ao ponto de exportação ou fornecimento.Este é o ponto a partir do qual o petróleo
é entregue para consumo ou uso, ou carregado como mercadoria.

Produtos Petroliferos são os derivados e resíduos da refinação ou processamento de petróleo, tais como:
propano, butano e suas misturas; também designados por gases de petróleo liquefeito(GPL), gasolinas
auto, gasolinas de aviação (Avgas), nafta,petróleo de iluminação, petróleo de aviação, gasóleo, óleos
combustíveis, óleos e lubrificantes,parafinas, solventes, produtos betuminosos e quaisquer outros
produtos análogos com outras designações e origens que possam ter a mesma utilização, incluindo
produtos sintéticos e ainda o gás natural comprimido (GNC) e outros combustiveis gasosos destinados
exclusivamente ao seu uso como carburante, excluindo os biocombustiveis puros.

3.2.13 Regulamento sobre Produtos Petroliferos

Este regulamento (Decreto n° 89/2019. de 18 de Novernbro) define o regime que regula as actividades de
produçāo, importação, recepção, armazenager, manuseamento, distribuiçāo,comercialização, transporte,
exportação, reexportação, trànsito e fixação de preços de produtos petrolíferos, revogando os Decretos n.°
45/2012 de 28 de Dezembro; o 09 n.° 9/2009, de 1 de Abril, e n.°63/2006, de 26 de Dezembro.

O decreto define, na secção ll, a obrigatoriedade de licenciamento de actividades petroliferas,estabelecendo os

tipos, requisitos e condições das licenças, bem como a validade e as taxas de licenciamento. Orienta, no Artigo
35 e seguintes, as transacçōes sobre instalaçōes e equipamentos petrolíferos. Estabelece princípios gerais e
Plano de Gestão Ambiental 11
 Petrogal Mocambique

formalismo que orientam os processos de importaçōes (Artigo 45 e seguintes); regras de segurança do

estabelecimento e do fornecimento (Artigo 84 e seguintes); e, controlo das características dos produtos
petroliferos (Artigos 92 e 93).

3.2.14 Regulamento de Construção, Exploração e Segurança dos Postos de Abastecimento de

Combustíveis Liquidos

O Regulamento de Construção, Exploraçāo e Segurança dos Postos de Abastecimento de Combustiveis Liquidos

(Diploma Ministerial n° 176/2014, de 22 de Outubro) revoga os diplomas Portaria n.° 12 672, de 19 de Setembro
de 1958, que aprova as normas para a Construção e Instalação de Postos de Abastecimento de Combustiveis
junto das Estradas e Portaria n.° 18262, de 11 de Fevereiro de 1961, que aprova as disposições aplicáveis a postos
de abastecimento de combustiveis constantes do Regulamento de Segurança das Instalações de Armazenagem
e Tratamento Industrial de Petróleos Brutos, seus derivados e Residuos e estabelece as condições a que devem
obedecer a construção, exploraçāo e segurança de postos de abastecimento de combustiveis, com excepção de
postos de abastecimento de combustiveis gasosos. De particular relevância, regulamenta os equipamentos para
combustiveis líquidos (Capitulo III) e outros combustíveis gasosos (Capítulo IV), estabelecendo zonas de risco dos
equipamentos, regras de implantação, normas para a construção e ensaios, etc. assim como requisitos adicionais
para combustiveis gasosos.

3.2.15 Lei do Trabalho

Do ponto de vista ambiental, a relevância especifica deste instrumento legal (Lei n° 3/2007, de 1de Agosto)
provém do facto de o mesmo conter cláusulas relativas à Saúde e Segurança dos trabalhadores. No seu Artigo
146,a lei estabelece que "as entidades empregadoras devem providenciar aos seus trabalhadores boas condições
físicas de trabalho (...) e informá-los sobre o risco do seu posto de trabalho", como forma de minimizar os riscos
de saúde e segurança para os seus trabalhadores. Esta lei estabelece ainda que, "sempre que necessário, as
entidades empregadoras devem fornecer equipamentos de protecção e roupas de trabalho apropriados",como
forma de prevenir acidentes.

3.2.16 Lei de Protecçāo da Pessoa, Trabalhador ou Candidato ao emprego vivendo com HIV/SIDA

Esta lei (Lei n° 19/2014, de 1 de Janeiro) estabelece os direitos e deveres da pessoa vivendo com HIV e SIDA e
garante a promoção de medidas necessárias para a prevenção, protecçāo e tratamento da mesma. Também
estabelece os direitos e deveres do trabalhador ou candidato a emprego vivendo com HIV e SIDA.

4.OBRIGAÇÖES E RESPONSABILIDADES NA GESTÃO AMBIENTAL

Plano de Gestão Ambiental 12
Petrogal Mocambique

Para alem das responsabilidades do concutor e do proponente, o gestordo PAC e empreiteiros estarão envolvidos
na execução de algumas medidas aqui apresentadas. Os empreiteiros e gestores do PAC (na fase de operação e
desativaçāo) sāo legalmente obrigados a cumprir os padrōes definidos no licenciamento do PAC em epigrafe.
Este tem a responsabilidade de verificar a informação fornecida e garantir o cumprimento do quadro de
referencia e padrões definidos pelo PGA.

4.1 MINISTÉRIO DA TERRA E AMBIENTE (MTA)

O MTA é responsável pela coordenação de todas actividades ambientais a nivel nacional de forma a promover a
gestão, preservação e utilização racional dos recursos naturais do país,assim como propor políticas e estratégias
ambientais para integração em planos sectoriais de desenvolvimento. As direcções relevantes para estudos de
Avaliação de Impacto Ambiental compreendem:

·Agência Nacional para Controlo da Qualidade Ambiental (AQUA).

·Direcçāo Nacional do Ambiente (DINAB).

·A nível provincial, esta direcção é representada pelo Servico Provincial do Ambiente (SPA).

4.2 MINISTÉRIO DOS RECURSOS MINERAIS E ENERGIA (MIREME)

O MIREME é um órgāo do Estado que, de acordo com os principios, objectivos e tarefas definidas pelo Governo,
dirige e assegura a execução da politica do Governo na investigação geológica,exploração dos recursos minerais
e energéticos e no desenvolvimento e expansão das infraestruturas de fornecimento de energia eléctrica, gàs
natural e produtos petroliferos. Cabe ao MIREME, através da Direcção Nacional de Hidrocarbcnetos e
Combustiveis (DNHC), garantir o desenvolvimento sustentável, equilibrado e seguro de infraestruturas de
armazenagem,distribuição, fornecimento e comercialização de gás natural e produtos petroliferos. A nivel
provincial, esta direcção é representada pelo Serviço Provincia de Infraestruturas (SPI),subordinado ao Secretário
do Estado da Provincia.

4.3 PROPONENTE -PETROGAL MOÇAMBIQUE

Plano de Gestão Ambiental 14
Petrogal Mocambique

A Petrogal Moçambique, Lda, como entidade responsavel para todos os assuntos de Ambiente,Qualidade e Segurança
(AQS), irá assegurar que todas as obras e operaçöes serāo realizadas de forma segura e de acordo com a Política de
Ambiente, Qualidade e Segurança (AQS) da Petrogal Mocambique, Lda. e com o PGA. A Petrogal Mocambique, Lda.
irá assumir a responsabilidade para assegurar que o PGA e outros requisitos relacionados com AQS sejam inteiramente
implementados. Durante a operação do PAC de abastecimento, Petrogal Moçambique, Lda. e/ou o(s) seu(s)
contratado(s) irão assegurar que existam planos e recursos suficientes para os cuidados de saúde para os
trabalhadores e planos de contingência para responder a acidentes no local de trabalho. A PetrogaI Moçambique Lda
pretende gerir as operações de tal maneira, que sejam protegidos o meio ambiente, a saúde, protecção e segurança
dos trabalhadores, visitantes e o público em geral. Para alcançar este objectivo,a Petrogal Mocambique Lda deverá:

·Designar pessoal para apoiar aos compromissos em relação à saude, segurança,protecção e ambiente.

Garantir a implementação do PGA, a sua entrega a todos os contratados, subcontratados,supervisores e

trabalhadores em geral e assegurar que seja realizado um treino relevante,o qual garanta a compreensão dos
requisitos do PGA.

Assumir responsabilidade pela implementação do PGA, assegurando que esteja de acordo com todos os
requisitos legais e contratuais.

Informar gestores, contratados, supervisores e trabalhadores sobre os requisitos de saúde,segurança e ambiente

e responsabilizá-los para implementá-los.

Monitorar, avaliar e submeter relatórios sobre o desempenho dos contratados nas áreas de saúde,segurança,
protecção e ambiente.

Assegurar que serão elaborados relatórios de desempenho ambiental e submetidos ao MTA.

Assegurar que relações com as partes interessadas e afectadas ocorrem de acordo com os princípios de
cordialidade e interesses mútuos previstos na legislação Mocambicana.

Assumir a responsabilidade para garantir que quaisquer inconformidades com o PGA sejam plenamente
corrigidas através da implementação de medidas correctivas.

Assegurar que os trabalhadores sejam treinados em procedimentos ambientais e de Segurança Ocupacional antes
do inicio da instalação e durante a operação da estação,incluindo procedimentos de resposta a emergências e o
uso seguro de equipamentos.

Assegurar que exista um Plano de Resposta de Emergência e que as boas práticas internacionais tenham sido
incluídas, onde for apropriado.

Adquirir os certificados, autorizações, licenças e aprovações necessárias das autoridades relevantes antes do
início das actividades de instalação.

Preparar relatórios sobre incidentes (emergências, tais como maiores fugas e derrames.descargas, explosões,
etc.) e entregar as autoridades relevantes e intervenientes chave.como for apropriado.
 4.4 CONTRATADOS

Plano de Gestão Ambiental 15

 Petrogal Mocambique

A Petrogal Mocambique, Lda. irá assegurar, através de uma zelosa selecçāo e gestão dos seus contratados, que
estes cumpram os requisitos do PGA durante as suas actividades,onde as provisōes sejam relevantes aos papéis
e responsabilidades do contratado. Como parte do processo de selecção, os contratados seleccionados deverão
demonstrar à Petrogal Mocambique, Lda. como irão garantir a conformidade com os requisitos do PGA antes do
inicio das suas obrigações contratuais. Espera-se também dos contratados seleccionados,que demonstrem o seu
compromisso com o PGA a todos os níveis das suas próprias estruturas de gestāo.Os contratados seleccionados
deverão identificar individuos responsaveis para aspectos de saúde, segurança e ambiente (AQS) durante as suas
operações.

Os contratados serão responsáveis pelo treinamento relevante do seu pessoal e por assegurar que este seja
plenamente qualificado, suficientemente experiente e certificado de acordo com os requisitos contratuais para
os trabalhos, para os quais foram contratados. Os contratados deverāo ser sujeitos às seguintes cbrigações:

·Estabelecer a ligação e responder aos representantes da Petrogal Moçambique, Lda. em todos os aspectos
relevantes para a implementação do PGA.

· Observar as medidas de mitigaçāo ambientais definidas no presente PGA e aplicar técnicas, práticas e
métodos que irão assegurar o bom cumprimento do PGA. Os contratados deverão, em geral. minimizar
danos ambientais, gerir residuos sólidos, evitar poluiçāo, prevenir a perda ou destruição de recursos
naturais e minimizar os efeitos em outras actividades presentes na área.

Organizar o trabalho, planos, transporte e equipamento necessários para executar as actividades de maneira
que possam cumprir os requisitos ambientais.

Assegurar que as actividades sejam desempenhadas em conformidade com os Planos de Projecto, os

Contractos e os requisitos ambientais estabelecidos neste PGA.

Prevenir ou minimizar a ocorrência de acidentes e incidentes que possam causar danos ao ambiente, prevnir
ou minimizar os efeitos de tais acidentes e repor as condiçōes ambientais a um estado que se assemelhe. o
mais possível, à condição antes do acidente;

Comunicar,através dos canais estabelecidos pela Petrogal Moçambique, Lda., quaisquer condições imprevistas
que possam forçar mudanças nas operações.

· Colaborar abertamente e disponibilizar toda a informação necessária em auditorias ambientais realizadas pela
Petrogal Mocambique, Lda. (auditorias internas), MTA ou quaisquer outras instituições governamentais
relevantes (auditoria externa pública) e/ou auditores independentes registados no MTA (auditoria externa
privada).

4.5 EQUIPA DE AMBIENTE, QUALIDADE E SEGURANÇA (AQS)

A Petrogal Mocambique possui uma equipa dedicada a aspectos de Ambiente, Qualidade e Segurança (AQS)
durante as suas operações do posto. Essa equipa é composta por cinco elementos, conforme apresentado na
figura abaixo. Atribuições especificas para os membros fundamentais (Gestor de AQS, Delegados comerciais e
Cessionário/Gestor do posto) da equipa de AQS.
Plano de Gestão Ambiental 16
Petrogal Mocambique

4.6 TAREFAS E RESPONSABILIDADES DO GESTOR DE AQS

O Gestor de AQS em colaboração com os delegados comerciais têm à responsabilidade de monitorar as

actividades do PAC, no entanto, o gestor é responsável por:

·Certificar a implementação e cumprimento do presente PGA.

· Assegurar que as empresas contratadas e subcontratadas estejam informadas e que assumam

responsabilidade pela aplicaçāo das recomendações do PGA.

·Providenciar relatórios quando for considerado necessário, os quais incluem uma avaliaçāo da
conformidade com o PGA e os quais podem ser submetidos ao MIREME (DNHC)e ao MTA (AQUA, DINAB).
·Providenciar documentação e informação aos Auditores Ambientais.

· Assegurar e facilitar uma ligaçāo permanente entre as instituições relevantes (MIREME/DNHC e ao

MTA/DINAB).

4.7 TAREFAS E RESPONSABILIDADES DO CESSIONÁRIO/GESTOR DO PAC

O Cessionário/Gestor do PAC tem como principais atribuições:

·Responsabilidade global por assegurar que todas as componentes do PGA, que estão sob a responsabilidade
directa do Gestor do Posto, dos contratados e/ou os subcontratados,estāo a ser plenamente
implementadas.

·Garantir e participar em revisões regulares do Plano de Gestão Ambiental.

Receber os relatórios do Gestor/Oficial de AQS e assegurar que as conclusões e recomendações sejam

respondidas e correctamente implementadas.

Assegurar que qualquer não-conformidade seja comunicada.

Assegurar que as não-conformidades sejam corrigidas dentro do quadro temporal necessário e que as
soluções de mitigação sejar efectivamente implementadas.

Assegurar que os contratados e/ou os subcontratados cumpram as suas obrigações ambientais.

4.8 AUDITORES INDEPENDENTES

 É a responsabilidade do MTA (AQUA) realizar auditorias independentes visando a conformidade com as
medidas de mitigação apresentadas neste relatório. A Petrogal Moçambique,Lda. poderádesempenhar um
papel importante na capacitação do pessoal do governo em relação ao entendimento deste tipo de

Plano de Gestão Ambiental

17
Petrogal Mocambique

projectos e na realização de auditorias ambientais confiáveis. No entanto. a Petrogal Moçambique, Lda.

poderá auditar os contratados para assegurar a conformidade com o PGA e com os principios de Meio
Ambiente, Saude e Seguranca da Petrogal Mocambique, Lda. As tarefas da auditoria incluem:

·Realizar auditorias ambientais durante o período previsto de contracto, consistindo em visitas ao local
de actividades e na análise dos relatórios de monitoria existentes.

·Identificar as acçöes correctivas necessárias de acordo com as exigências do Plano de Gestão

Ambiental.

5. IDENTIFICAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO DOS IMPACTOS DAS ACTIVIDADES E DEFINIÇÃO DE MEDIDAS

DE MITIGAÇÃO

O PAC de Dondo está em operaçāo há cinco anos. Sendo assim, no presente capitulo serão apenas
avaliados os principais impactos ambientais, socioeconómicos e de saúde e segurança ocupacional da
fase actual do projecto e os previstos para a possível desactivação do PAC.
Plano de Gestão Ambiental

18
 Petrogal Mocambique

Tabela 1: Principais actividades e impactos

PRINCIPAIS AMBIENTE
ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO IMPACTOS TIPO DE IMPACTO
AMBIENTAIS RECEPTOR

Processo de descarga de

combustiveis - Emissão de Compostos Alteraçāo da qualidade do ar Biofísico Almosfera

Orgânicos Voláteis

Possiveis fugas no processo de

Contaminação de solos e águas Solos e aguas
Recepçāo do descarga de combustivel-Derrames de Biofisico
Combustíveis superficiais superficiais
combustivei

Risco de queimaduras, perda Pessoas,instalaçõe

Manuseamento de fontes de igniçāo - de vidas, bens e instalaçōes do Saúde e segurança s do
Explosōes e Incêndios PAC e residências adjacentes ao ocupacional PAC e residências
PAC adjacentes.

Respiradores de tanques

Armazenamento de subterrâneos - Emissão de Compostos Alteraçāo da qualidade do ar Biofisico Atmosfera

combustiveis Orgânicos Voláteis

Possiveis fugas em tanques de

Contaminação dos solos.águas Solos e Águas
armazenamento ou tubagens- Biofísico
Derrames de Combustiveis subterrâneas subterrâneas

Plano de Gestão Ambiental

20

Abastecimento de Abastecimento de viaturas e Gases de

viaturas e Estaçāo de escape das viaturas-Emissão de Alteraçāo da qualidade do ar Biofísico Almosfera
Serviços Compostos Orgânicos Voláteis
 Petrogal Mocambique

Petrogal Mocambique

PRINCIPAIS IMPACTOS
AMBIENTAIS TIPO DE AMBIENTE
ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO
IMPACTO RECEPTOR

Possivel ocorrência de derrames na

operação de abastecimento dos Contaminação de solos Biofisico Solos
automóveis.

Areia usada para remoçāo de

pequenos derrames- Geraçāo de Contaminação de solos Biofisico Solos
resíduos Perigosos

Pessoas,instalaçō
Risco de queimaduras, perda de es do
Manuseamento de fontes de igniçāo Saúde e segurança
vidas, bens e instalações do PAC PAC e
- Explosoes e incêndios ocupacional
e residências adjacentes ao PAC residências
adjacentes
Plano de Gestão Ambiental
20
 Petrogal Mocambique

Durante o processo de mudança de

e/ou no manuseamento
inadequado de óleos e
Contaminação dos solos Biofisico Solo e paisagem
lubrificantes usados remanescentes
na estaçāo de serviço-Derrame de
óleos e lubrificantes
Petrogal Mocambique

PRINCIPAIS IMPACTOS
TIPO DE AMBIENTE
ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO AMBIENTAIS IMPACTO RECEPTOR

Manutenção do posto, Manutenção do sistema de tubagens; Saúde e

Acidentes de trabalho durante a
das instalações e do tanques de armazenamento de Segurança Pessoas
manutenção de equipamentos
equipamento combustiveis;etc. ocupacional

Loja de
Conveniência,Take Gestão de resíduos urbanos-Descarte Contaminação dos solos e
away e Escritório Biofisico Solo e paisagem
inapropriado do lixo comum alteraçāo da paisagem
Administrativo

Plano de Gestão Ambiental 21

 Petrogal Mocambique

e
Pessoas,instalaç
Risco de queimaduras e perdas de
Saude ões do
Manuseamento inadequado do vida; danos e perdas de bens nas
Venda de Gás segurança PAC e
produto- Explosōes e Incèndios instalações do PAC e
ocupacional residēncias
infraestruturas adjacentes;
adjacentes.

e
Movimentação dos
camiöes durante o Falla ou indevida sinalizaçāo no PAC e Saúde
transporte de nas rotas usadas pelos camiöes Risco de acidentes segurança Pessoas
combustivel e de transportadores de combustiveis. ocupacional
viaturas no PAC

Serviços prestados ao Fornecimento de bens e servicos pelo Promoção da Economia local e Pessoas
Socioeconómico
PAC PAC e/ou serviços prestados ao PAC regional e empresas
 Petrogal Mocambique

ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO PRINCIPAIS IMPACTOS AMBIENTAIS TIPO DE IM

Águas resultantes da lavagem da pista e

Conlaminação dos solos,aguas
Funcionamento do PAC águas pluviais que caem na pista - Biofis
Produção de àguas contaminadas superficiais e subterrāneas
Petrogal Mocambique

Contribuiçāo na melhoria das

condições de vida e rendimentos da
Contratação da māo-de-obra local população Socioecon

local
Petrogal Mocambique

Plano de Gestão Ambiental 22

 Petrogal Mocambique

Todas as actividades associadas ao

funcionamento do PAC /Exposição
ocupacional dos
Risco de acidentes, doenças e Saúde e segurança
Trabalhadores do PAC
trabalhadores ao combustivel (inalaçāo fatalidades ocupacionais ocupacional
dos vapores, possivel contacto com a
pele ou olhos,ingestão, etc.)

Trànsito automóvel do projecto e

movimento de terras devido as
Desactivação do Posto Alteração da qualidade do ar Biofisico Atmosfera e solos
obras de desmobilização -Emissāo de
gases e poeiras

Possiveis combustíveis residuais nos

Contaminação dos solos e águas Solos e águas
reservatórios subterrāneos e tubagens, Biofisico
aquando da retirada subterrâneas subterraneas

-
Petrogal Mocambique

Plano de Gestão Ambiental 23

Petrogal Mocambique

Petrogal Moçambique

PRINCIPAIS IMPACTOS
ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO AMBIENTAIS TIPO DE IMPACTO AMBIENTE RECEPTOR

dos mesmos- Derrames de

Combustíveis

Reservatórios de combustiveise
tubagens associadas
desactivadas/retiradas;

combustíveis residuais; possiveis solos

Contaminaçāo dos solos e águas Solos e águas
Biofisico
contaminados com combustivel na sublerrâneas subterraneas
área de retirada

dos tanques - Geração de residuos

perigosoS

Geração de resíduos sólidos urbanos-

Resíduos resultantes da demolição do Contaminação dos solos e
Biofisico Solos e paisagem
PAC (vidro,entulhos, etc). lixo alteração da paisagem
domestico,lixo de escritório, etc.

Equipamentos e maquinas usadas nas

obras de Perturbaçāo da Populaçāo Pessoas e
Socioeconómico
circunvizinha por ruido e vibração Trabalhadores
desactivaçāo - Ruido e Vibração
Petrogal Mocambique

Trabalhadores do

Encerramento das actividades do PAC Perda de postos de trabalho Socioeconómico PAC e empresas

contratadas

ACTIVIDADE FONTE DO IMPACTO PRINCIPAIS IMPACTOS AMBIENTAIS TIPO DE IM

Piano de Gestāo Ambienta! 24

Piano de Gestāo Ambienta! 24
Remnoção/Manuseio de materiais
Risco de queimaduras e perdas de Pessoas,PAC,instalaçõe
Saúde e segurança
altamente inflamáveis - Explosāo vida; danos às instalações do PAC e s e residencias
ocupacional
infraestruturas adjacentes adjacentes ao posto.
e Incêndio
 Todas as actividades de Riscos de acidentes, doenças
Trabalhadores
desactivação do PAC ocupacionais e fatalidades
Saude e segurança
ocupacional

5.1. METODOLOGIA DE AVALIAÇÃO DE IMPACTOS

Os consultores avaliaram e classificaram os impactos identificados de acordo com os seguintes critérios:
Petrogal Mocambique

Improvável A possibilidade de ocorrência é muito baixa.

Pouco Provavel 1
A possibilidade de ocorrência é baixa, quer pelo desenho das
Provavel actividades quer pela sua natureza, ou ainda pelas características
23
da sua área de inserção
Altamente 4 Existe uma possibilidade distinta de ocorrência do impacto
Provavel 5 Quando a ocorrência do impacto é considerada quase certa Quando
Definitiva há certezaque o impacto irá ocorrer

Intensidade 1-5 Medida do grau da alteração causada pelo impacto

Insignificante 1

Baixa 2 É a medida do grau de alteração numa medição ou análise (por ex., as

emissões de PM comparadas com a directriz relevante para emissões de
Moderada 3 PM), e é classificada como insignificante,baixa, moderada, alta ou muito
Alta 4 alta. A categorização da intensidade do impacto pode ser baseada num
conjunto de critérios (por ex., niveis de risco para a saúde, conceitos
Muito alta 5 ecológicos e/ou opinião profissional).

Extensão 1-5 A área geográfica afectada pelo impacto

Local 1 Área de implantaçāo do posto, acrescida de urna área de cerca de 100

metros à volta do perimetro do posto.
Regional 2
Área de Influência Indirecta;
Provincial 3
Província da Sofala
Nacional 4
Moçambique

Internacional 5 Mocambique e país (es) vizinho (s)

Duraçāo 1-5 Período ao longo do qual se espera que o impacto ocorra

Plano de Gestāo Ambiental 26
Petrogal Mocambique

Temporário 1 De curta duração e ocasionais ou intermitentes

Curto-prazo
2 Menos de 6 (seis) meses
Médio-prazo 3 Entre 6 (seis) meses e 1(um)ano

Longo-prazo 4 Entre 1 (um) e 5 (cinco) anos

Permanente 5 Mais do que 5 (cinco anos)

Magnitude

(Intensidade
3-15 Efeito sobre os processos ambientais e sociais
(+Extensāo

+Duração)

<7 As mudanças no ambiente afectado são imperceptíveis ou insignificantes

Negligenciavel

Baixa O funcionamento dos processos naturais, cuturais ou sociais épouco

7-9
afectado

O funcionamento dos processos naturais, culturais ou sociais éafectado,

10-12
Moderada porém com efeitos considerados moderados

Alta O funcionamento dos processos naturais, culturais ou sociais

>12
énotavelmente afectado

Após o processo de classificação acima descrito, foi determinada a significância do impacto, que é uma funçāo da
probabilidade (1-5) x magnitude (3-15). A significância dá-nos uma indicaçāo da importância do impacto e do nível de
mitigação necessário. A significância (3-75) foi classificada como se segue:

Negligenciável (<15): O impacto não é signifcativo, portanto, não requer mitigação.

·Baixa (15-45): O impacto possui pouca importância, mas pode requerer algumas medidas de mitigação.

·Moderada (46-75): O impacto é significativo e é considerado negativo. Sāo necessárias medidas de mitigaçāo para
reduzir os impactos negativos a um nível aceitável.

· Alta (>75): O impacto é muito significativo. A não aplicaçāo de medidas de mitigaçāo, a fim de reduzir o impacto
a um nivel aceitável, pode inviabilizar a actividade, ou mesmo o projecto. As medidas de mitigação são, portanto,
indispensáveis.
Plano de Gestão Ambiental 27
Petrogal Mocambique

5.2. FORMULAÇÃO DE MEDIDAS DE MITIGAÇÃO

O PGA define medidas de mitigação para os impactos ambientais e sociais identificados, sendo estas tecnicamente
aceitáveis, praticáveis e custo-eficazes. Os objectivos são evitar danos desnecessários ao ambiente; salvaguardar
recursos valiosos ou limitados; proteger o Homem e o seu ambiente social. As medidas de mitigação sāo definidas
para evitar, minimizar, reabilitar,restaurar ou contrabalançar quaisquer impactos negativos identificados, de acordo
com a hierarquía de mitigação. Para impactos positivos, tais corno benefícios ambientais e sociais, sāo formuladas
medidas para incrementar os seus efeitos. As medidas de mitigação poderão ser formuladas com base em práticas
aplicáveis à actividade de abastecimento de combustiveis,abarcando, por exemplo, o seguinte:

· Alteraçōes em componentes especificas da actividade;

· Controlos de engenharia e outras medidas de caracter técnico (por exemplo: instalaçōes do sistema de
separadores de hidrocarbonetos e água);

Planos e procedimentos operacionais (por exemplo, para gestão de residuos e para garantir a saúde e segurança
dos trabalhadores e/ou da comunidade).

Plano de Gestão Ambiental

5.3.1 Fase de Operaçāo

Impactos e Medidas de Mitigação no Ambiente Biofísico

Impacto 1: Alteraçāo da Qualidade do Ar Pela Emissão de Compostos Orgânicos Voláteis

Nos Postos de Abastecimento de combustíveis, as principais fontes de emissão de compostos orgānicos voláteis
(COV's) são as emissões de vapores de gasolina ou gasóleo através dos tubos de ventilação dos reservatórios
subterrâneos, tanto no momento de descarga como no armazenamento dos combustíveis; os vapores de
gasolina e gasóleo no momento do abastecimento de viaturas emitidos através dos bocais de abastecimento e
os gases de escape de veiculos a motor.

De entre os COV's salientam-se o benzeno, o etilbenzeno, o tolueno e o xileno, devido aos seus graus de
toxicidade e maior potencial de danos à saúde dos trabalhadores. Estes compostos podem libertar um odor
desagradável, ou não, susceptivel de causar um desconforto como náuseas, tonturas, etc. e, em casos de
exposção a longo prazo causar problemas de saúde. Na maioria dos casos, as pessoas vão parar de sentir estes
efeitos quando não estão mais expostas e começam a respirar ar fresco.
28
Petrogal Mocambique

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 2
Pouco
Provável

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensão Local 1 Local 1

Duração Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4

Magnitude Baixa 8 Baixa 7

Significancia Baixa 24 Negligenciável 14

Medidas de Mitigaçāo 1:

·Cumprimento do plano de operação e manutenção do estabelecimento, que contém directrizes para a

verificação da integridade e manutenção de equipamentos e sistemas,procedimentos operacionais, plano
de resposta às emergências, programa de treinamento de pessoal cobrindo as práticas operacionais,
programa de manutenção de equipamentos e sistemas de resposta a incidentes e acidentes.

·Continuidade e garantia de implementação do Manual de Procedimentos de descarga de produtos brancos da

Petrogal Moçambique Lda.

Instalação de respiradores independentes para cada tanque subterrâneo. Estes deverāo ser instalados tendo
em conta o Artigo 38 do Diploma Ministerial 176/2014 de 22 de Outubro:

o Em sentido ascendente com um minimo de curvas, e ligados a parte superior dos reservatórios, acima do
nivel máximo do líquido máximo de armazenamento;

o. Os topos dos respiradores serão abertos para a atrnosfera em local visivel e munidos de tapa-chamas em
rede de arame, devendo ainda ser estar protegidos das chuvas

O Devem poder libertar os vapores para o ar livre a uma altura do solo igual ou superior a 4 metros e a uma
distāncia minima, na horizontal, de 3 (três) metros de qualquer chaminé, fogo nu, porta ou janela de
edifícios integrados, habitados ou ocupados.

·Monitorizaçāo periódica de emissões.

Plano de Gestão Ambiental
30
Petrogal Mocambique

Impacto 2: Contaminaçāodos Solos, Águas Superficiais e Subterrâneas por Derrames de Combustiveis

O sistema de armazenamento de combustiveis está sujeito à ocorrência de fugas em decorrência do desgaste e

consequente corrosão dos reservatórios subterraneos e tubagens associadas,defeitos de fabricação e/ou
instalação defeituosa dos reservatórios e equipamentos associados,entre outros factores.Nos reservatórios
subterrâneos, como é o caso do presente PAC, estas fugas podem ocorrer durante meses ou anos sem que sejam
percebidas, podendo resultar na libertação de grandes quantidades de combustiveis, contaminando assim os
solos e águas subterráneas nas imediações do PAC ou a dezenas ou centenas de metros de distâncias da origem
de contaminação.

Fugas de produto também podem ocorrer durante a descarga de combustiveis e abastecimento de viaturas e
troca de óleos na pista, resultando em pequenos derrames susceptiveis de contaminar o pavimento do PAC.

CRITERIO CLASSIFICAÇÃO

Sern mitigação Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente 4 Prováve! 3

Provável

Intensidade Moderada 3 Moderada 3

Extensāo Regional 2 Local 1

Duraçāo Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4

Magnitude Moderada 9 Baixa 8

Significāncia Baixa 36 Baixa 24

Medidas de Mitigaçāo 2:

De modo a minimizar o risco de fugas e consequentemente contaminação do solo e/ou águas subterrâneas,para
o armazenamento de combustiveis recomenda-se o seguinte:

Plano de Gestão Ambiental

31
Petrogal Mocambique

· Os reservatórios estejam solidamente instalados de modo que não se possam deslocar-se sob o efeito de
vibrações ou trepidações provocadas por causas naturais ou artificiais.

· Os reservatórios devem ter sistema de contenção secundárias para impedir a libertaçāo descontrolada de
combustivel. A contenção secundária pode consistir em reservatórios de parede dupla com sistemas de detecção
de fuga ou reservatório de plástico reforçado com fibra de vidro.

As tubagens de combustíveis deverão ser instaladas ao abrigo de choques, devidamente apoiadas em suportes,
de modo a conferir todas as garantias de resistência às acções mecánicas e quimicas.

Os reservatórios, acessórios e tubagens serão devidamente protegidos contra os efeitos da corrosão.

· Monitoramento regular dos reservatórios.

·Elaboraçāo de um relatório técnico sobre o armazenamento e distribuição de combustiveis,emitida por uma

empresa ou um profissional qualificado, realizada a cada renovação da licença de operação.

·Em caso de ocorrência de derrame, isolamento e controle da fonte de derrame e recolha imediata, em caso de
contaminação do solo, para tratamento.

Para minimizar as fugas e evitar possíveis derrames na descarga de combustiveis,abastecimento de viaturas e

estação de serviços recomenda-se o seguinte:

·Instalação de um sistema de drenagem composto por caleiras de pavimento, tubulaçōes,separador de

águas e óleos, reservatório de óleo separado, caixa de amostragem de efluente.

Pista do PAC, Área da descarga de combustível, área das oficinas construidas em concreto armado,
impermeáveis, nivelados, com caimento adequado e dotada de sistema de drenagem direcionado para o
sistema separador de águas e óleos.

Manutençāo preventiva de todo o equipamento de modo a prevenir potenciais derrames.

Instalação de válvulas anti transbordamento no tubo de descarga dos tanques.

Verificação visual de possiveis perdas de hidrocarbonetos.

Disponibilidade de mecanismos de recolha imediata de derrames.

Colocação de tabuleiros por baixo de mangueiras e equipamento de distribuição de combustivel, para a

contenção dos derrames, onde for possivel.

· Em caso de derrames, isolamento e controle da fonte de derrame.

·Contratação de uma empresa credenciada para limpeza e remoção de lamas e efluentes no sistema
separador de àgua e óleos para o destino final.
Impacto 3: Poluicāo Resultante da Gestão Inadequada de Residuos

Plano de Gestão Ambiental

32
 Petrogal Mocambique

As actividades do PAC de Dondo resultam na produção de residuos sólidos de diferentes categorias,

nomeadamente:

a) Perigosos:

·Areia fina usada na contenção de pequenos derrames na pista e durante o abastecimento de viaturas,

· Vasilhames, embalagens de óleo e lubrificantes, panos contaminados, restos de óleos usados, pneus
resultantes da actividade de venda e troca de óleos e lubrificantes na pista de abastecimento e estação de
serviço.

b) Urbanos resultantes das actividades da loja de conveniência e escritório administrativo, tais como
papel,caixas de papelão, embalagens, vidram, plástico, restos de comida, entulhos de cimento, etc..

A deposicäo e gestão inadequada destes resíduos, tanto perigosos comno urbanos, resultam em poluição,
proliferação de animais sinantrópicos e alteração da paisagem do PAC, podendo igualmente causar impaclos
negativos na saúde dos trabalhadores e no meio ao redor.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente Provável 4 Pouco Provável 2

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensāo Local 1 Local 1

Duração Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4

Magnitude Baixa 8 Baixa 7

Significancia Baixa 32 Negligenciável 14

Medidas de Mitigaçāo 3:

Para evitar ou mitigar os impactos proveniente da deposição inadequada dos resíduos sólidos,recomenda-se para
além das acçōes abaixo descritas, que o PAC cumpra com o plano de gestāo de resíduo descrito neste PGA:

Plano de Gestão Ambiental 33

Petrogal Moçambique

·Indicar e fornecer uma área dedicada ao armazenamento temporário de residuos, tanto urbanos como
perigosos, a qual deverá estar claramente identificada, delimitada e preparada para o armazenamento de cada
tipo de resíduo.

Todos os recipientes destinados ao armazenamento do lixo deverão estar devidamente rotulados e claramente
identificados de acordo com o tipo de resíduo (Matéria orgânica,Papel ou cartão, Entulho, Plástico, Vidro,
Metal,Borracha, etc.).

Os recipientes deverão conter uma base plana de modo a que fiquem firmes no chāo,evitando deste modo o
derrubamento do lixo.

Todos os materiais perigosos devem ser manuseados de forma segura e responsável.

Recolher e limpar regularmente os locais de depósito de residuos para que não haja acumulação dos resíduos.

Deve-se contratar uma empresa credenciada para fazer a remoção e deposição final adequada dos resíduos.

Impacto 4: Contaminaçāo dos Solos e Águas Superficiais Pelo Escoamento das Águas Pluviais

A descarga de combustíveis, o abastecimento e troca de óleos/lubrificantes em autornóveis, sāo actividades

susceptiveis à ocorrència de pequenos derrames acidentais de hidrocarbonetos sobre o pavimento do PAC. Estes
hidrocarbonetos acumulam-se sobre o pavimento do PAC podendo ser evacuados por escoamentos pluviais,
chegando aos sistemas de drenagem natural ou infiltrarem-se no solo podendo atingir o aquífero superficial
causando a contaminação do mesmo.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provavel 3 Pouco Provável 2

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensāo Regional 2 Regional 2

Duraçāo Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4

Magnitude Baixa 9 Baixa 8

Significāncia Baixa 27 Baixa 16

Plano de Gestão Ambiental 34
Petrogal Moçambique

Medidas de Mitigação 4:

·Implantaçāo de colectores/caleiras que garantem a condução de águas contaminadas da pista de

abastecimento/zona de troca de hidrocarbonetos em automóveis para as caixas colectoras de efluentes
liquidos/separadoras de hidrocarbonetos e águas.

Área de descarga de combustiveis dotadas de sistema de drenagem direcionado para o sistema separador
de hidrocarbonetos e águas.

Observar durante a ocorrência de chuvas se o escoamento das águas pluviais estádevidamente direcionado
para as caleiras de pavimento que conduzem as àguas para o separador de hidrocarbonetos e água, caso
não esteja, devem ser tomadas medidas de intervenção de modo a direccionar o fluxo destas águas à caixa
separadora de hidrocarbonetos e agua.

Manutenção regular das estruturas de drenagem das águas e das caixas separadoras de hidrocarbonetos e
águas.

Manutenção preventiva de todo o equipamento de abaslecimento (bombas, mangueiras,pistolas,

etc.) para prevenir potenciais derrames.

Verificação visual de possiveis perdas de hidrocarbonetos.

·Oleos e lubrificantes remanescentes na estação de servico devem ser mantidos em tambores selados.

· Isolamento e controle da fonte de derrame, em caso de derrame de alguma substância perigosa.

· Disponibilidade permanente de material absorvente, para absorver/decompor e, quando possivel,

encapsular os derrames de hidrocarbonetos menores.

·Contratação de uma empresa credenciada para a remoção de lamas e efluentes no sistema de

separadores de água e óleos para o destino final.

Impacto 5:Contaminação dos Solos e Águas Superficiais Pelas Águas Resultantes da Limpeza do Pavimento
do PAC

O pavimento do PAC é sujeito a limpezas regulares através da lavagem, produzindo águas contaminadas
por hidrocarbonetos derivados de pequenos derrames acidentais, conforme descrito no impacto anterior
(IN4). Em caso de má gestão ou mau direcionamento do fluxo das águas resultantes da lavagem da pista,
estas podem causar contaminação e danos ao ambiente receptor.
Plano de Gestão Ambiental

35
 Petrogal Mocambique

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Semn mitigaçāo Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco Provável 2

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensāo Regional 2 Local 1

Duraçāo Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4.

Magnitude Baixa 9 Baixa 7

Significancia Baixa 27 Negligenciável 14

Medidas de Mitigaçāo 5:

·Instalação de um sistema de drenagem composto por caleiras de pavimento, tubulaçōes,separador de águas

e óleos, reservatório de óleo separado, caixa de amostragem de efluente.

Implantaçāo de caleiras de pavimento a volta da pista de abastecimento e na área de descarga que

garantem a condução de águas contaminadas desses locais para as caixas colectoras de efluentes liquidos.

· Manutenção regular das estruturas de drenagem das águas e das caixas separadoras de hidrocarbonetos e
águas.

·Contratação de uma empresa credenciada para a remoção de lamas e efluentes no sistema de separadores
de água e óleos para o destino final.

Impactos e Medidas de Mitigaçāo no Ambiente Socioeconómico

Impacto 6: Promoção da Economia Local

O PAC de Dondo. serve-se de alguns servicos prestados por empresas nacionais para manutenção dos
equipamentos de retalho, fornecimento de combustivel, etc., assim como presta serviços de abastecimento e
comercialização de variados produtos através da loja de conveniência. Com a contratação dessas empresas e
Plano de Gestão Ambiental 36
Petrogal Mocambique

fornecimento desses serviços, o PAC contribui para alavancar aeconomia aos niveis local e regional.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem incrementação Com incrementação

Natureza Positivo Positivo

Probabilidade Altamente Provável 4 Definitiva 5

Intensidade Baixa 2 Moderada 3

Extensäo Provincial 3 Provincial 3

Duraçāo Longo-prazo 4 Longo-prazo 4

Magnitude Baixa 9 Moderada 10

Significāncia Baixa 36 Moderada 50

Medidas de Incrementação 6:

·Continuidade, na medida do possivel, da contratação de empresas locais e regionais.

·Implementação de Políticas de contratação que beneficiem empresas locais, regionais e nacionais.

·Definição clara de termos e responsabilidades de contratação nas clausulas contratuais.

Impacto 7: Contribuição na Melhoria das Condições de Vida e Rendimento dos Trabalhadores

A contrataçāo de māo-de-obra local garante o aumento do poder aquisitivo das familias directamente afectadas
e/ou envolvidas no Projecto. Adicionalmente, a componente de capacitaçāo da māo-de-obra empregada no PAC
torna-os mais qualificados para outros cargos e posições (sucessão) e/ou empregos futurs.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem incrementação Com incrementaçāo

Natureza Positivo Positivo

Probabilidade Altamente Provavel 4 Definitiva 5

Plano de Gestão Ambiental
37
 Petrogal Mocambique

Intensidade Baixa 2 Moderada 3

Extensão Provincial 3 Provincial 3

Duraçāo Longo-prazo 4 Longo-prazo 4

Magnitude Baixa 9 Moderada 10

Significância Baixa 36 Moderada 50

Medidas de Incrementação 7:

· Garantir a continuidade na formaçāo da māo-de-obra do PAC de modo a que possam continuar a

desenvolver as suas tarefas e progredir no desempenho das suas actividades.

Impactos e Medidas de Mitigação na Saúde e Segurança Ocupacional

Impacto 8: Risco de Queimaduras e Perdas de Vida, Danos e Perdas de Bens e Instalações do PAC e
Infraestruturas Adjacentes

O manuseamento inadequado de fontes de ignição entre outras acções operacionais mal geridas durante as
actividades de descarga de combustíveis no PAC, abastecimento de viaturas e armazenamento do Gás, podem
originar explosōes e incêndios, que poderão chegar a médias e/ou grandes proporçōes, tendo como
consequências queimaduras, perdas de vida, bens e instalações do PAC, bem como, de residências adjacentes
ao PAC.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente Provável 4 Pouco provável 2

Plano de Gestāo Ambiental 38
Petrogal Mocambique

Intensidade Alta 4 Moderada 3

Extensāo Regional 2 Local 1

Duraçāo Temporário 1 Temporário 1

Magniude Baixa 7 Negligenciável 5

Significância Baixa 28 Negligenciável 10

Medidas de Mitigação 8

Medidas de mitigaçāo gerais:

· O cumprimento do plano de operação e manutenção do estabelecimento, que contém directrizes para a

verificação da integridade e manutenção de equipamentos e sistemas,procedimentos operacionais, plano
de resposta às emergèncias, considerando a comunicação de ocorrēncias para o Corpo de salvaçāo pública/
Bombeiros, programa de treinamento de pessoal cobrindo as práticas operacionais, programa de
manutenção de equipamentos e sistemas de resposta a incidentes e acidentes.

Sinalização de proibição de uso de fontes de igniçāo sem a devida permissão nas áreas sujeitas a existência
de atmosferas inflamáveis.

Instalações devidamente equipadas com equipamentos de combate a incêndio que atendam às

especificações técnicas reconhecidas internacionalmente para o tipo e quantidade de materiais inflamáveis
e combustíveis armazenados no PAC.

·Treinamento específico e regular aos trabalhadores na prevenção e uso de equipamentos de combate a

incēndios e evacuação.

Inclusão de exercícios e simulações periódicas nos procedimentos de emergência,os procedimentos podem

incluir actividades de coordenação com as autoridades locais e instalações vizinhas.

Continuldade e garantia de implementação do Manual de Procedimentos de descarga de produtos brancos da

Petrogal Moçambique Lda.

Actualizaçāo contínua dos Procedimentos em caso de Emergēncia da PETROGAL MOÇAMBIQUE, LDA.

·Continuidade e garantia de implementação do Manual de Reporte e Investigaçāo de Incidentes de Segurança

e Ambiente da PETROGAL MOÇAMBIQUE,LDA.

Recomenda-se ainda, para as operações de abastecimento de combustiveis:

· Assegurar que todas as fontes de ignição do automóvel (aquecimento, luzes, ar condicionado, etc.)
permaneçam desligadas até a conclusão do abastecimento.
 ·As mangueiras nāo deverão ser puxadas até ao seu limite.

Plano de Gestão Ambiental · O bico da pistola de abastecimento deverá ser

totalmente inserido no bocal do reservatório.39
Petrogal Moçambique

·Após a conclusāo do abastecimento, a pistola deverá ser imediatamente colocada na sua posição de repouso.

Impacto 9: Risco de Acidentes de Trabalho Durante a Manutençāo do Equipamento

Poderāo ocorrer acidentes de trabalho durante a manutenção do sistema de tubagens e outros equipamentos
relacionados com o funcionamento dos reservatórios de combustíveis e do sistema de abastecimento de
viaturas. Com devidas medidas (abaixo recomendadas)implementadas, este impacto poderá ser classificado
como sendo de significància negligenciável.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco provável 2

Intensidade Alta 4 Moderada 3

Extensão Local 1 Local 1

Duraçāo Longo-prazo 4 Longo-prazo 4

Magnitude Moderada 9 Baixa 8

Significancia Baixa 27 Negligenciável 16

Medidas de Mitigaçāo 9:

Para reduzir o risco de acidentes são recomendadas as seguintes acções:

·Continuidade da implementaçāo do Plano de Indução e Formação do Pessoal nas Estacões de Servico de

modo a garantir a forrnação profissional periódica de todos os trabalhadores.

Assegurar a existência, uso obrigatório e reposiçāo periódica de EPI's para todos trabalhadores.

Assegurar a existência de equipamento adequado de pronto-socorro e treino do pessoal para sua utilização.

Garantir que os kits de Primeiros Socorros estejam devidamente identificados e sob responsabilidade de
um profissional qualificado para prestar os Primeiros Socorros,devendo ser regularmente inspecionados.
Plano de Gestão Ambiental 40
Petrogal Mocambique

Garantir condições para a remoção, para atendimento médico especializado em unidade de saúde, de
trabalhadores que sofreram um acidente ou doença súbita.

Nomear e preparar um responsável para lidar com os casos de emergência no local; este responsável deve
ser claramente identificado para os restantes trabalhadores.

· Proibir o uso de cigarros em áreas específicas através de uma sinalização adequada.

·Manutenção regular de extintores de incêndio.

Evitar o armazenamento de materiais inflamáveis próximo de áreas de maior risco de incêndio.

Em caso de derrames acidentais de quaisquer produtos químicos, deve-se limpar imediatamente o local e
o incidente deve ser reportado.

Os procedimentos internos relacionados com acidentes, incidentes e emergências devem estar escritos e
afixados em locais de acesso dos trabalhadores.

· Continuidade e garantia de implementação do Manual de Reporte e Investigaçāo de Incidentes de Seguranca

e Ambiente da PETROGAL MOCAMBIQUE, LDA (Anexo VIII).

·Continuidade e continua actualização dos Procedimentos em caos de Emergência DA PETROGAL

MOÇAMBIQUE LDA (Anexo IX).

Impacto 10: Risco de Acidentes Devido a Falta de Sinalização no PAC e nas Rotas Usadas Pelos Camiões
Transportadores de Combustiveis

A falta ou indevida sinalização no recinto do PAC constitui um risco para ocorrência de acidentes durante as
actividades operacionais quotidianas. Existetambém uma potencialidade para ocorrência de acidentes,
causados pela movimentação dos camiōes durante o transporte do combustivel e abastecimento de viaturas.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigaçāo Com mitigação

Piano de Gestão Ambiental 41

Petrogal Mocambique

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco provável 2

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensão Local 1 Local 1

Duraçāo Temporário 1 Temporário 1

Magnitude Negligenciável 5 Negligenciavel 4

Significancia Baixa 15 Negligenciavel 8

Medidas de Mitigaçāo 10:

Para acidentes dentro do recinto do PAC:

· Garantir a devida sinalização de todas as áreas dentro do recinto do PAC de abastecimento.

Sistema de sinalização e avisos de perigo, proibição de fumar, etc. em locais com riscos acrescidos de
acidentes.

Garantir que todos os trabalhadores conhecem devidamente a sinalizaçāo implantada no recinto do PAC.

Assegurar a existência, uso obrigatório e reposiçāo periódica de Equipamento de Protecção Individual (EPI)
para todos trabalhadores.

Nāo permitir a circulação de pessoal não autorizado dentro de um perimetro de segurança devidamente
sinalizado onde decorrem as actividades de descarregamento de combustivel.

· Assegurar que todos os visitantes passem pelo Plano de Indução da Petrogal Moçambique,Lda. e recebam
instruções sobre os potenciais perigos e medidas de precaução necessárias, bem como equipamentos de
protecção necessários.

Para acidentes nas rotas de movimentação dos camiōes:

·Implementação de um Plano de Manutenção Preventiva de Equipamentos de modo a que os camiōes e

equipamentos que transportam combustivel apresentem em condiçōes mecânicas propicias para a
movimentação. Empresas externas poderão ser contratadas para o serviço.

Devido seguimento dos Checklists (listas de controle) da Petrogal Mocambique Lda.

Plano de Gestão Ambiental 42
Petrogal Moçambique

·O Proponente deverá garantir a implementação de boas práticas para a segurança na condução e das
operações de transporte as quais devem incluir os principios de segurança para os condutores da empresa
e dos prestadores de serviços.

· Usar automóveis com dispositivo de aviso de retaguarda sonoro e luminoso.

Para ambos os casos, deve-se implementar Procedimentos de Emergências com directrizes claras para lidar com
e atender a casos de emergência relacionados com acidentes e fatalidade e realizar exercícios periódicos nos
procedimentos de emergência.

Impacto11:Risco de Doenças e Fatalidades Ocupacionais

Em postos de abastecimento de combustiveis, devido ao tipo de material manuseado (os combustiveis). os

trabalhadores estão expostos, em suas actividades quotidianas, às mais variadas possibilidades de riscos
que comprometem a saúde dos mesmos. As fontes mais comuns de riscos a saúde são o contacto dérmico
e/ou a ingestão do combustivel, a inalação dos vapores do combustivel e gases de escape, etc..
Adicionalmente, as condições de trabalho como movimentos repetitivos e monótonos, e longas e
exaustivas jrnadas de trabalho em péalém das condições de higiene podem também ter consequências na
saúde dos trabalhadores

Uma politica de saude, segurança, protecçāo e ambiente devidamente planeada e implementada é a

principal medida para mitigar este impacto.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente Provável 4 Provável 3

Intensidade Alta 4 Baixa 2

Extensāo Local 1 Local 1

Duraçāo Longo-Prazo 4 Longo-Prazo 4

Plano de Gestão Ambiental 43
Petrogal Mocambique

Magnitude Moderada 9 Baixa 7

Significância Baixa 36 Baixa 21

Medidas de Mitigaçāo 11:

·Continuidade da implementaçāo do Plano de Indução e Formação do Pessoal nas Estações de Servico.

Assegurar a existência, uso obrigatório e reposiçāo periódica de EPI's para todos trabalhadores.

Garantir a devida sinalização de todas as áreas dentro do recinto do PAC de abastecimento.

Garantir que todos os trabalhadores conhecem devidamente a sinalização implantada no recinto do PAC.

Todos os materiais perigosos devem ser manuseados de forma segura e responsável.

Assegurar a existência de equipamento adequado de pronto-socorro e treino do pessoal para sua utilização.

Garantir que os kits de Primeiros Socorros estejam devidamente identificados e sob responsabilidade de
um profissional qualificado para prestar os Primeiros Socorros,devendo ser regularmente inspecionados.

Garantir condições para a remoção, para atendimento médico especializado em unidade de saúde, de
trabalhadores que sofreram um acidente ou doença subita.

Nomear e preparar um responsável para lidar com os casos de emergência no local:este responsável deve
ser claramente identificado para os restantes trabalhadores.

Em caso de derrames acidentais de quaisquer produtos químicos, deve-se limpar imediatamente o local e
o incidente deve ser reportado.

Os procedimentos internos relacionados com acidentes, incidentes e emergências devem estar escritos e
afixados em locais de acesso dos trabalhadores.

Continuidade e garantia de implementaçāo do Manual de Reporte e Investigaçāo de Incidentes de

Segurança e Ambiente da PETROGAL MOÇAMBIQUE, LDA.

Continuidade e continua actualização dos Procedimentos em caos de Emergēncia da PETROGAL

MOÇAMBIQUE LDA.

Adicionalmente as seguintes medidas devem ser levadas em consideração:

Plano de Gestão Ambiental 44
Petrogal Mocambique

·Adoçāo de um local apropriado para alimentaçāo e descanso com assentos adequados e confortáveis,
possibilitando aos trabalhadores pequenos descansos durante a jornada de trabalho.

·Manutenção de condições de higiene e de conforto adequadas para os trabalhadores com facilidades pra
higiene pessoal, como instalaçōes sanitárias adequadas e limpas, chuveiros e sanitários com água limpa
corrente e em abundância, vestuários adequados, equipados com cacifos os quais devem ser limpos
regularmente.

· Desenvolvimento de actvidades de educação para a saúde com énfase para saneamento do meio e
promoção da higiene e prevençāo de doenças no seio dos trabalhadores.

5.3.2 Fase de Desactivação

Impactos e Medidas de Mitigação no Ambiente Biofisico

Impacto 12:Alteração da Qualidade do Ar Por Emissão de Gases e Poeiras

Os principais focos de emissão de particulas que se pode esperar na desactivaçāo do PAC,resultam da

movimentaçāo de terras (escavações) para o acesso aos reservatórios subterrâneos de armazenamento de
combustiveis. Espera-se igualmente emissões resultantes de gases de escape dos veiculos e equipamentos de
apoio que serão usados durante as obras. A presença destes poluentes na atmosfera poderá ser responsável por
alterações na qualidade do ar.Contudo, espera-se que a intensidade seja baixa e que devido aos ventos ligeiros
e às partículas em geral grosseiras, o impacto seja limitado a área do PAC.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigaçāo Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente Provável 4 Pouco Provável 2

Intensidade Baixa 2 Baixa 2

Extensão Local 1 Local 1

Duraçāo Temporário 1 Temporário 1

Magnitude Negligenciável 4 Negligenciável 4

Plano de Gestão Ambiental 45
Petrogal Mocambique

Significāncia Baixa 16 Negligenciável 8

Medidas de Mitigação 12:

·Uso de barreiras de contenção e lonas de cobertura para minimizar a emissão de poeiras além do limite da
obra.

·Implementação de técnicas de supressão de poeiras nas áreas de maior emissão de poeiras como por
exemplo aspersāo com água das àreas onde estarão a decorrer as obras de escavação.

·Impor restriçāo de velocidade dos veículos dentro e fora do recinto.

·Manutençāo reguar da frota e do veiculo e do equipamento, evitando emissões excessivas de gases e

particulas provenientes dos motores de combustão interna dos veiculos e equipamentos.

Impacto 13:Contaminação dos Solos e Águas Subterràneas por Derrames de Combustiveis Residuais
Remanescentes nos Reservatorios e Tubagens Associadas

Derrames de combustiveis residuais remanescentes nos reservatórios e tubagens associadas sāo passíveis de
acontecer durante o processo de retirada dos mesmos. Dependendo da quantidade do produto remanescente,
estes podem contaminar os solos e águas subterrâneas.

CRITERIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigaçāo Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco Provável 2

Intensidade Alta 4 Baixa 2

Extensāo Local 1 Local 1

Duraçāo Temporario 1 Temporário 1

Magnitude Negligenciável 6 Negligenciável 4

Significância Baixa 18 Negligenciável 8

Plano de Gestäo Ambiental 47
Petrogal Mocambique

Medidas de Mitigaçāo 13:

·Garantia de implementação do Manual de Análise de Segurança de Tarefa nos Postos de

Abastecimento da PETROGAL MOÇAMBIQUE, LDA.

·A actividade de desmobilização ou remoção dos tanques deverá ser feita por empresas credenciadas
para o efeito.

·Antes do início dos trabalhos de retirada dos reservatórios subterraneos, deve ser feito um trabalho
de reconhecimento da área para trabalho seguro, aonde a seguinte informação deve ser levada em
consideração:

o Plantas e Layout da área para verificação da localização dos equipamentos (tanques,tubulações

decombustivel, de descarga de produto,elc.).

o As caracteristicas e situação dos reservatórios a serem removidos.

o Os eventos de derrame, suas causas e medidas de contenção tomadas.

Garantir que não hajam remanescentes de produto (gasóleo ou gasolina residual) nos tanques e
tubagens associadas a serem retirados/desactivados.

Os remanescentes de produto retirado dos reservatórios e tubagens associadas deverāo ser geridos
como residuos perigosos.

Disponibilização de mecanismos de recolha imediata de derrames.

·Em caso de contaminação, recolha imediata do solo, para tratamento.

·Garantia de implementação dos Procedimentos em Casos de Emergéncia da PETROGAL MOÇAMBIQUE, LDA.

Impacto 14:Poluiçāo dos Solos Pela Gestāo Inadequada de Resíduos Perigosos

O processo de desactivaçāo de PAC gera resíduos perigosos como reservatórios, tubagens

associadas,combustivel residual, etc., que se mal manuseados e/ou acondicionados podem causar a poluição de
solos e águas superficiais e subterráneas. Adicionalmente, os solos contaminados, encontrados ao redor dos
reservatórios e tubulações durante o processo de escavação e retirada dos mesmos, podem, dependendo do
tipo e quantidade dos contaminantes presentes, ser igualmente tratados como residuos perigosos.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigação

Plano de Gestāo Ambiental 48
Petrogal Mocambique

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Altamente Provavel 4 Provável 3

Intensidade Moderada 3 Baixa 2

Extensão Local 1 Local 1

Duraçāo Temporario 1 Temporario 1

Magnitude Negligenciável 5 Negligenciavel 4

Significancia Baixa 20 Negligenciável 12

Medidas de Mitigaçāo 14:

·A remoção dos reservatórios deve ser uma actividade realizada por empresas devidamente credenciadas.

· Identificar zonas devidamente preparadas para o armazenamento e manuseamento de resíduos perigosos

(com piso impermeável), que deverá estar claramente delimitada e identificada.

·Todo o resíduo produzido e material contaminado deve permanecer armazenados em local

fechado,impermeável e protegido de chuvas enquanto aguarda pela colecta da empresa responsável pela
gestão de residuos perigosos.

Todos os recipientes destinados ao armazenamento destes residuos devem estar devidamente

rotulados (no caso dos combustiveis, solos e etc).

·Contratação de empresa credenciada para fazer a remoção, transporte, deposição e/ou tratamento
final dos resíduos resultantes da desactivação do PAC.

Impacto 15: Poluiçāo dos Solos Pela Gestāo Inadequada de Resíduos Sólidos Urbanos

A desmobilização de sistemas e equipamentos durante a desactivação/encerramento do PAC assim como

a presença de māo-de-obra intensiva e de maquinaria (veiculos, máquinas pesadas,equipamentos) durante
as obras de desmobilizaçāo do PAC irá resultar na produçāo de residuos urbanos provenientes da demolição
de estruturas ou peças pré-moldadas,etc. A gestāo deficiente desses resíduos pcderá causar a poluição de
solos e criar condiçōes propícias para a proliferação de animais cinantrópicos.
Plano de Gestão Ambiental 49
Petrogal Mocambique

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco Provável 2

Intensidade Baixa 2 Baixa 2

Extensāo Local 1 Local 1

Duraçāo Curto-prazo 2 Curto-prazo 2

Magnitude Negligenciavel 5 Negligenciável 5

Significância Baixa 15 Negligenciável 10

Medidas de Mitigação 15:

Para evitar ou mitigar qualquer impacto proveniente da deposição inadequada dos residuos gerados nesta
fase, recomenda-se que o empreiteiro da obra seja responsavl por.

·Instruir todos os trabalhadores a efectuar uma deposição adequada dos resíduos e sensibilizar quanto
a necessidade da preservação do meio ambiente e do seu papel como agentes activos na mudança
de mentalidades.

Indicar e fornecer uma área dedicada ao armazenamento dos residuos, que deverá estar claramente
delimitada e identificada.

·Todos os recipientes destinados ao armazenamento dos residuos deverão estar devidamente rotulados e
claramente identificados de acordo com o tipo de residuo (Matéria orgànica, Entulhos, Plástico, Vidros,
Metal, Têxteis e Borracha).

Os recipientes deverão conter uma base plana de modo a que fiquem firmes no chāo,evitando deste modo
o derrubamento.

Respeitar o princípio dos três R's (Reduzir, Reutilizar e Reciclar).

· Deve-se contratar uma empresa credenciada para fazer a remoçāo e deposição final adequada destes
residuos.

Plano de Gestão Ambiental 50

Petrogal Mocambique impactos e Medidas de Mitigação no

Ambiente Socioeconómico

Impacto 16:Perturbaçāo da Populaçāo Circunvizinha Por Ruido e Vibraçāo

As actividades de desactivação do PAC requerem o uso de equipamentos e maquinarias pesadas, o que poderá
provocar uma elevação nos níveis do ruido e vibração, podendo ser um factor de perturbaçāo temporária para
as vizinhança e trabalhadores.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigaçāo Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO
Probabilidade Altamente Provável 4 Provavel 3
Sem-mitigação Com mitigação
Intensidade Moderada 3 Baixa 2
Natureza Negativo Negativo
Extensão Local 1 Local 1
Probabllidade Definitiva 4 Definitiva 4
Duração Temporária 1 Temporaria 1

Intensidade
Magnitude Moderada Negligenciável 3 5Baixa Negligenciável 2 4

Significāncia Baixa 20 Negligenciável 12

Plano de Gestão Ambiental 51
Petrogal Mocambique

Extensão Provincial 2 Provincial 2

Duração Permanente 5 Permanente 5

roMagnitudegal
Pet Mocambique Moderada 10 Baixa 9

Significancia Baixa 40 Baixa 36

Medidas
de Mitigação 16:
·Garantir que a comunidade vizinha é informada
atempadamente dos horários
e duração das obras de desactivação.
·Garantir que a obra tem
lugar respeitando as regras
estabelecidas, não existindo durante o
pelodo nocturno e
de ·Instalação de equipamentos descanso das
pessoas. de baixa emissão de ruido.

Impacto 17: Perda de Postos de Trabalho

Com a desactivação do PAC, os postos de
trabalho serão encerrados e
os trabalhadores assalariados
serão dispensados, reduzindo assim o
poder aquisitivo dos mesmos. Os contratos
com as empresas fornecedoras de serviço
serão igualmente cancelados alectando
negativarnente a economia das mesmas

Medidas de mitigação 17

·Garantir a capacitação contínua dos trabalhadores de modo a que estes possam estar aptos para realizar
outras actividades após o encerramento do PAC.

·Definição clara dos termos contratuais de modo a que esteja previsto no contracto do trabalhador e
prestadores de serviços a possibilidade de encerramento das actividades do PAC.
 Impactos e Medidas de Mitigaçāo na Saúde e Segurança Ocupacional

Impacto 18: Risco de Queimaduras 3 Perdas de Vida, Danos as Instalações do PAC e Infraestruturas Adjacentes
Plano de Gestáo Ambiental
52

Plano de Gestão Ambiental 51

Petrogal Mocambique

Durante operações de desmontagem e remoção de materiais altamente inflamáveis, como é o caso dos
reservatórios de combustiveis, podem ocorrer reacçōes oxidantes entre os combustiveis remanescentes nos
reservatórios e tubulações associadas e o oxigénio presente no ar atmosférico, dependendo das características
do combustivel e da quantidade de calor presente no ar atmosférico, essas reacçōes são de capazes de originar
um incêndio. O corte de recipientes ou tubagem, que anteriormente continham liquidos inflamáveis, é
igualmente perigosa, se não forem devidamente lavados primeiro, purgados e ventilados para garantir que nāo
haja liquidos inflamáveis ou vapor presentes. Suficiente material combustivel ou potencialmente tóxico pode
continuar a constituir perigo de explosão, incêndio ou envenenamento quando o material é vaporizado pelo
calor a partir da soldagem ou maçarico de corte.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigaçāo

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco Provavel 2

Intensidade Muito Alta 5 Moderada 3

Extensão Local 1 Local 1

Duração Temporária 1 Temporária 1

Magnitude Baixa 7 Negligenciável 5

Significáncia Baixa 21 Negligenciável 10

Medidas de Mitigação 18:

· Implementaçāo do manual de Analise de Segurança da Tarefa da PETROGAL MOÇAMBIQUE LDA.

Remoçāo do combustivel residual antes do inicio dos trabalhos de corte e desmantelamento dos
reservatórios. O mesmo deverá ser gerido como resíduo perigoso.

Antes de iniciar as operações de remoção dos tanques, estes devem ser inertizados, de modo a eliminar o
risco de explosão. Métodos comprovados de inertização incluem preenchimento de espuma hidrofóbica,
enchimento de espuma de azoto,purga de azoto,enchimento de água,gelo seco, combustão de gás e
limpeza de desgaseificaçāo.

Todos os tubos de ventilação e outros associados ao tanque devem ser desmontado e / ou tampados e
claramente rotulados.
Plano de Gestāo Ambiental 53
Petrogal Mocambique

A desmontagem dos reservatórios deve ser realizada fora do PAC, caso a instalaçāo seja actualmente usada
para armazenar combustiveis e não haja espaço para realizar o trabalho de desmantelamento com
segurança.

Se os reservatórios e tubulações forem deixados in situ, recomenda-se o fechamento dos mesmos. e os

métodos dever incluir a limpeza e remoção do conteúdo,inertizaçāo e preenchimento com areia, cimento
e espumas hidrofobicas ou concreto espumoso.

Impacto 19:Risco de Acidentes, Doenças e Fatalidades Ocupacionais

Durante as actividades de desactivação do PAC existe a probabilidade de ocorrência de acidentes, doenças e

fatalidades decorrentes do manuseio de equipamentos, combustiveis e outros produtos quimicos, assim como
da exposição a ruidos e vibrações da maquinaria associada a desactivação do empreendimento.

CRITÉRIO CLASSIFICAÇÃO

Sem mitigação Com mitigação

Natureza Negativo Negativo

Probabilidade Provável 3 Pouco Provável 2

Intensidade Alta 4 Baixa 2

Extensão Local 1 Local 1

Duraçāo Temporária 1 Temporária 1

Magnitude Negligenciavel 6 Negligenciável 4

Significância Baixa 18 Negligenciável 8

Ocorrência Fase de Desactivação

Medidas de Mitigação19:

· Implementar as normas de segurança e saúde no trabalho (SST) que incluam a política de SST, uma estrutura
de organização para implementar essa politica, um programa de implementação, um programa de

Plano de Gestão Ambiental 54

Petrogal Mocambique

monitoria e de feedbackdo exito dessa implementação,um plano de acção para melhoria continua, um plano
e programa de formaçāo e comunicação.

Providenciar aos trabalhadores Equipamento de Protecção Individual (EPI) e assegurar o seu uso.

Garantir que os kits de Primeiros Socorros estejam devidamente identificados e sob responsabilidade de um
profissional qualificado para prestar os Primeiros Socorros,devendo ser regularmente inspecionados.

Garantir condições para a remoção, para atendimento médico especializado em unidade de saúde, de
trabalhadores que sofreram um acidente ou doença súbita.

Nomear e preparar um responsável para lidar com os casos de emergência no local; este responsável deve ser
claramente identificado para os restantes trabalhadores.

·Fornecea todos os visitantes EPI e informação sobre as regras a serem seguidas.

Garantir que todas as condições de assistência à saúde dos trabalhadores, acima referidas sejam definidas
com o apoio das autoridades de saúde locais.

Formação periódica para todos os trabalhadores em saúde e segurança ocupacional.

·Inclusão de exercícios/simulações periódicos (ex. ° ocorrência de incêndios) nos procedimentos de

emergências.
Plano de Gestão Ambiental 55
Petrogal Moçambique

Plano de Gestão Ambiental

6. PLANO DE GESTÃO E MONITORIZAÇĀO AMBIENTAL

6.1 AMBITO E OBJECTIVO DO PGA

56
Petrogal Moçambique

Este PGA especifica práticas e medidas de mitigação legalmente exigidas como quadro para a protecçāo
ambiental durante a operaçāo do PAC de Dondo da Petrogal Moçambique, Lda.,distrito de Dondo. Os principios
enunciados no presente PGA são aplicáveis à operação do PAC acima mencionado e serāo incorporados nos
contractos entre a Petrogal Moçambique, Lda. e as empresas e individuos contratados para executar quaisquer
actividades na área sob consideração,no contexto do presente projecto.

O PGA é preparado com base na avaliação dos potenciais impactos e das medidas de mitigação associadas. Os
objectivos principais de um PGA são:

·Conformidade com a legislaçāo e directrizes ambientais.

·Identificação e descrição de meios para assegurar a implementação efectiva de medidas de mitigação.

Providenciar segurança aos reguladores e intervenientes e que os seus requisitos em termos de

desempenho ambiental e social serão cumpridos.

Especificar os papéis e responsabilidades pela gestão ambiental, monitoria e auditoria ambientais.

·Providenciar um quadro para a auditoria e inspecção da conformidade para assegurar ao Proponente e às

autoridades reguladoras que as medidas identificadas em relaçāo ao desempenho ambiental sejam
cumpridas e os compromissos de AIA sejam implementados.

O PGA inclui recomendaçöes gerais e específicas que irão estabelecer a base para mitigação,gestão e monitoria
dos potenciais impactos ambientais identificados, como abaixo especificados:

Medidas para prevenir/miigar os impactos negativos identificados, a fim de minimizar os impactos

ambientais e sociais adversos do projecto.

Medidas para incrementar os impactos positivos do projecto para maximizar os potenciais beneficios do
projecto.

Medidas de monitoria para monitorar a eficácia das medidas de mitigação.

6.2 PRINCIPIOS DE GESTÃO AMBIENTAL

A Petrogal Moçambique Lda. deve operar considerando a hierarquia de mitigação dos impactos ambientais, de
modo a evitar ou minimizar impactos negativos e optimizar os impactos positivos,decorrentes da sua actividade,
no ambiente biofisico e socioeconómico. Este processo deveráigualmente garantir a manutenção da saúde e a
segurança de todas as pessoas envolvidas nas actividades de operação do PAC da Petrogal Moçambique, Lda., e
da população em geral. Este compromisso deve ser assumido numa abordagem "top to bottom" o que significa
que, todos os níveis da empresa começando pela administração e estendendo-se a todas as partes envolvidas
nas actividades do projecto, devem assumir este compromisso e trabalhar no sentido de garantir o seu
cumprimento.
Plano de Gestão Ambiental
57
 Petrogal Mocambique

Principio A:Consciência Ambiental e Preservaçāo

A Petrogal Mocambique, Lda. deverá adoptar uma atitude responsável em relação a assuntos ambientais e
compromete-se a garantir que quaisquer empresas contratadas para desempenhar actividades relacionadas à
operaçāo do PAC da Petrogal Mocambique, Lda. assumam as suas responsabilidades. As actividades de operação
deverão tomar em consideração os factores ambientais e não degradar, na medida do possivel, as condições
ambientais e as condições ecológicas prevaiecentes nesta região. Assuntos ambientais devem formar parte dos
acordos contratuais a serem assinados entre o Proponente e os contratados.

Princípio B: Mitigaçāo dos Impactos Negativos

Todas as actividades relacionadas com o ciclo de vida do projecto irão incluir medidas de mitigação apropriadas
para assegurar que os impactos ambientais negativos estão a ser devidamente mitigados, geridos e monitorados
e que os impactos positivos estão a ser incrementados. A mitigação implica a identificação das melhores opçōes
a serem adoptadas, a minimização ou eliminação dos impactos negativos, salientando os beneficios relacionados
com o projecto e a protecção de direitos públicos e individuais.

Principio C: Responsabilidade Ambiental

A Petrogal Mocambique, Lda. assume plena responsabilidade por implementar e controlar as acções prescritas
para gerir os impactos ambientais. O Proponente ou outras empresas subcontratadas irão monitorar os factores
ambientais durante as diferentes fases de desenvolvimento do projecto, incluindo a implementação das medidas
de mitigação, tal como necessário. Os subcontratados serão legalmente obrigados a cumprir com o PGA.
Enquanto o PGA fornece informação bàsica, a Petrogal Moçambique, Lda, deverá verificar a exactidāo de
qualquer informação fornecida e, independentemente de qualquer inexactidão ou omissão.
cumprir o quadro referencial e os padrōes. A Petrogal Mocambique, Lda. irá monitorariauditar a conformidade com o PGA,
incuíndo o quadro referencial e os padrōes aplicáveis ao projecto.
Plano de Gestão Ambiental 58
Petrogal Mogambique
Plano de Gestão Ambiental 58

Petrogal Mogambique

Plano de Gestao Amblental

6.3 PLANO DE GESTĀO AMBIENTAL

Tabela 3: Plano de Gestão Ambiental

Plano de Gestão Ambiental 58
 Petrogal Moçambique

PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS
ACÇOES PARA CONTER OU MITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS IMPLEMENTAÇÃO/
AMBIENTAIS AUDITORIA
MONITORIA

FASE DE OPERAÇÃO

·Cessionário/
·Instalação de respiradores independentes para cada tanque · MTA
subterrâneo. Estes deverão estar instalados sentido ascendente Gestor do posto/Gestor
Alteração da qualidade
com um minimo de curvas, e ligados a parte superior dos de AQS
do ar pela emissão de · Auditor
reservatórios, acima do nivel máximo do líquido máximo de
Compostos organicos armazenamento; Independente
voláteis sempre que for
·Monitorizaçāo periódica de emissões; solicitado.
 Cessionário/Gestor do ·MTA
posto/Gestor de
· MIREME
· Os reservatórios estejam solidamente instalados de modo que AQS
não se possam deslocar-se sob o efeito de vibrações ou · Auditor
trepidações provocadas por causas naturais ou artificiais; Independente
Conlaminação de solos,
águas superficiais e Os reservatórios devem ter sistema de contenção secundárias para
subterrāneas por impedir a libertação descontrolada de combustivel. A contenção
derrame de secundária pode consistir em reservatórios de parede dupla com
combustiveis (gasolina e sistemas de detecção de fuga ou reservatório de plástico reforçado
gasóleo) com fibra de vidro;

·As tubagens de combustíveis deverão ser instaladas ao abrigo de

choques, devidamente apoiadas em

Plano de Gestão Ambiental 60

Petrogal Mocambique
PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS ACÇOES PARA CONTER OU MITIGAROS

IMPLEMENTAÇÃO/
AMBIENTAIS IMPACTOS AMBIENTAIS AUDITORIA
MONITORIA
 suportes, de modo a conferir todas as garantias de

resistència às acçöes mecânicas e quimicas;

Os reservatórios, acessórios e tubagens serão

devidamente protegidos contra os efeitos da corrosão.

·Monitoramento regular dos reservatórios;

Elaboraçāo de um relatório técnico sobre o

armazenamento e distribuição de combustiveis.

emitida por uma empresa ou um profissional

qualificado, realizada a cada renovação da licença de

operação.

Em caso de ocorrência de derrame, isolamento e

controle da fonte de derrame e recolha imediata,em

caso de contaminaçāo do solo, para tratamento.

Para minimizar as fugas e evitar possiveis derrames

na descarga de combustiveis, abastecimento de
viaturas e estação de serviços recomenda-se o

Plano de Gestão Ambiental 61

Petrogal Mocambique

seguinte:

Instalaçāo de um sistema de drenagem composto por

caleiras de pavimento, tubulações, separador de

águas e óleos, reservatório de óleo separado, caixa

de amostragem de efluente;

·Pista do PAC, Area da descarga de combustivel, área

das oficinas construidas em concreto armado,

PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS ACÇÖES PARA CONTER OU MITIGAROS IMPACTOS AMBIENTAIS IMPLEMENTAÇÃO/ AUDITORIA

AMBIENTAIS MONITORIA
Plano de Gestão Ambiental 61
Petrogal Moçambique

impermeáveis, nivelados,com caimento adequado e dotada de

sistema de drenagem direcionado para o sistema separador de
águas e óleos.

Manutenção preventiva de todo o equipamento de modo a

prevenir potenciais derrames.

Instalaçāo de válvulas anti transbordamento no tubo de descarga

dos tanques.

Verificação visual de-possiveis perdas de

hidrocarbonetos.Disponibilidade de mecanismos de recolha
imediata

de derrames.Colocaçāo de tabuleiros por baixo de mangueiras e

equipamento de distribuição de combustivel, para a

contençāo dos derrames, onde for possivel.Em caso de

derrames, isolamento e controle da fonte

de derrame.·Contrataçäo de uma empresa credenciada para

limpeza e remoção de lamas e efluentes no sistema
separador de água e óleos para o destino final.

PRINCIPAIS
ACÇOES PARA CONTER OUMITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS RESPONSABILIDADES
Plano de Gestão Ambiental 62
Petrogal Mocambique
AUDITORIA
PRINCIPAIS
IMPLEMENTAÇÃO/
IMPACTOS
MONITORIA
AMBIENTAIS

63

Piano de Gestāo Ambiental

Petrogal Mocambique
 ·Cessionário/ ·MTA

Indicar e fomecer uma área dedicada ao armazenamento Gestor do ·MIREME

temporário de residuos, tanto urbanos como perigosos. a qual
deverá estar claramente identificada, delimitada e preparada posto/Gestor de ·Auditor
para o armazenamento de cada tipo de resíduo;
AQS Independente
Todos os recipientes destinados ao armazenamento do lixo
deverão estar devidamente rotulados e claramente identificados
de acordo com o tipo de residuo (Matéria orgânica, Papel ou
cartão, Entulho,Plástico, Vidro, Metal, Borracha, etc.).
Poluição resultante da
Os recipientes deverão conter uma base plana de modo a que
geslāo inadequada de
residuos fiquem firmes no chão, evitando deste modo o derrubamento do
lixo;

Todos os materiais perigosos devem ser manuseados de forma

segura e responsavel;

Deve-se contratar uma empresa credenciada para fazer a

remoção e deposição final adequada dos residuos;

Recolher e limpar regularmente os locais de depósito de resíduos

para que não haja acumulação dos resíduos.

PRINCIPAIS
ACCOES PARA CONTER OU MITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS RESPONSABILIDADES

63

Piano de Gestāo Ambiental

Petrogal Mogambique

PRINCIPAIS

IMPLEMENTAÇÃO/MONITO
IMPACTOS AUDITORIA
RIA

AMBIENTAIS

Plano de Gestão Ambiental

64
Petrogal Mogambique
 ·Cessionário/ · MTA

Gestor do ·Auditor
·Implantação de colectores/caleiras que garanlem a condução de
águas contaminadas da pista de
posto/Gestor de Independente
abastecimento/zona de troca de hidrocarbonetos em automóveis
para as caixas colectoras de efluentes liquidos/separadoras de AQS/Delegado
hidrocarbonetos e aguas.
Comercial
Area de descarga de combustiveis dotada de sistema de drenagem
direccionado para o sistema separador de hidrocarbonetos e aguas:

Contaminação dos solose Observar durante a ocorrência de chuvas se o escoamento das águas
águas superficiais pelo pluviais está devidamente direccionado para a área de instalação do
escoamento das águas separador de hidrocarbonelos e água,caso não esteja, devem ser
pluvials tomadas medidas de intervenção de modo a direccionar o fluxo
destas águas à caixa separadora de hidrocarbonelos e agua;

Manutenção regular das estruturas de drenagem das águas e das

caixas separadoras de hidrocarbonetos e aguas:

Manutenção proventiva de todo o equipamento de abastecimento

(bombas, mangueiras, pistolas, etc.)para prevenir potenciais
derrames:

·Verificação visual de possiveis perdas de hidrocarbonetos:

PRINCIPAIS
ACÇOES PARA CONTER OU MITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS RESPONSABILIDADES
 IMPACTOS
IMPLEMENTAÇÃO/
AUDITORIA
AMBIENTAIS
MONITORIA

Plano de Gestão Ambiental

64
Petrogal Moçambique

·Óleos e lubrificantes remanescentes na estação de serviço devem

ser mantidos em tambores selados;

Isolamento e controle da fonte de derrame, em caso de derrame de

alguma substância perigosa.

Disponibilidade permanente de material absorvente,para

absorver/decompor e, quando possivel,encapsular os derrames de
hidrocarbonetos menores;Deve ser contratada uma empresa
credenciada para fazer a remoção, transporte, deposição e/ou
tratamento final de óleos e lubrificantes usados remanescentes na
estação de serviço

PRINCIPAIS RESP
ACÇOES PARA CONTER OUMITIGAR OS
IMPACTOS
IMPLEMENTAÇÃO/M
iental IMPACTOS AMBIENTAIS
AMBIENTAIS ORIA
65

·Contratação de uma empresa credenciada para a remoção de

lamas e efluentes no sistema de separadores de água e óleos
 Cessionário/Gestor do ·MTA

posto/Gestor de Auditor
·Implantaçāo de colectores a volta da pista de abastecimento e na
àrea de descarga e que garantem a condução de águas contaminadas
AQS/Delegado Independente
Contaminaçāo dos solos e desses locais para as caixas colectoras de efluentes liquidos;
águas superficiais pelas
águas resullantes da Comercial
Instalaçāo do sistema de drenagem e sistema de tratamento de
limpeza do pavimento do esgoto constituido de caixa de areia e separador de água-óleo com
PAC placas de coalescência;Manutenção regular das estruturas de
drenagem das águas e das caixas separadoras de hidrocarbonetos e
águas;

Petrogal Moçambique

Piano de Gestão Amb

Petrogal Moçambique

Cessionário/Gestor do ·MTA
posto/Gestor de
Continuidade e actualização do manual de Analise de Segurança · MITESS
da Tarefa da PETROGAL MOÇAMBIQUE LDA. AQS
· MISAU
Assegurar a existência, uso obrigatório e reposição periódica de
Equipamento de Protecção Individual (EPI) para todos ·Auditor
trabalhadores.
Acidentes de trabalho Independente
durante a manutenção d e Os procedimentos internos relacionados com acidentes,
equipamentos. incidenles e emergéncias devem estar escritos e afixados em
locais de acesso dos trabalhadores.

Continuidade e garantia de implementaçāo do Manual de

Reporte e Investigação de Incidentes de Seguranca e Ambiente da
PETROGAL MOÇAMBIQUE, LDA..

FASE DE DESACTIVAÇÃO

PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS ACÇÖES PARA CONTER OU MITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS AUDITORIA

IMPLEMENTAÇÃO/MONITO
AMBIENTAIS RIA
Plano de Gestāo Ambiental 66
Petrogal Moçambique
Empreiteiro da Obra/ · MTA
Gestorde AQS/Delegado
comercial · Auditor
Uso de barreiras de contenção e lonas de cobertura para minimizar independente
a emissão de poeiras além do limite da obra.

Implementaçāo de técnicas de supressão de poeiras nas áreas de

Alteraçāo da qualidade do ar maior emissão de poeiras como por exemplo aspersão com água das
por emissāo de gases e áreas onde estarāo a decorreras obras de escavação.
poeiras
Impor restrição de velocidade dos veiculos dentro e fora do recinto.

Manutenção regular da frota e do veículo e do equipamento,

evitando emissões excessivas de gases e particulas provenientes dos
motores de combustāo interna dos veículos e equipamentos.

Contaminação dos solos e Antes do início dos trabalhos de retirada dos reservatórios Empreiteiro da · MTA
águas subterrāneas por subterrāneos, deve ser feito um trabalho de reconhecimento da área
derrames de combustiveis para trabalho seguro,aonde a seguinte informação deve ser levada Obra/ Gestorde · Auditor
residuais remanescentes em consideração:o Plantas e Layout da área para verificação da
nos reservatórios e localização dos equipamentos (tanques,tubulaçöes de combustivel, AQS/Delegado Independente
tubagens associadas de descarga de produlo, etc.); comercial

Piano de Gestão Ambiental 67

Petrogal Moçambique
Petrogal Mocambique

RESPONSABILIDADES

PRINCIPAIS IMPACTOS
ACÇOES PARA CONTER OUMITIGAROS IMPACTOS AMBIENTAIS IMPLEMENTAÇÃO/
AMBIENTAIS
AUDITORIA
MONITORIA

o As caracteristicas e situação dos reservatórios a serem

removidos:

Os eventos de derrame, suas causas e medidas de contenção

tomadas.

Garantir que não hajam remanescentes de produto (gasóleo ou

gasolina residual) nos tanques e tubagens associadas a serem
relirados/desactivados;

· Os remanescentes de produto retirado dos reservatórios e

tubagens associadas deverão ser geridos como residuos
perigosos,

Disponibilização de mecanismos de recolha imediata de

derrames.

Em caso de contaminação, recolha imediata do solo,para

tratamento.

Piano de Gestāo Ambiental 68

Petrogal Moçambique

A remoção dos reservatórios deve ser uma actividade realizada

por empresas devidamente credenciadas;

· MTA
Poluição dos solos pela Identificar zonas devidamente preparadas para o Empreiteiro da Obra/
gestāo inadequada de armazenamento e manuseamento de residuos perigosos (com Gestorde
·Auditor
residuos sólidos piso impermeável); que deverá estar claramente delimilada e
perigosos identificada; AQS
Independente

Todo o residuo produzido e material contaminado deve

permanecer armazenados em local fechado,

Petrogal Moçambique

RESPONSABILIDADES
PRINCIPAIS IMPACTOS
ACÇOES PARA CONTER OUMITIGAR OS IMPACTOS AMBIENTAIS
AMBIENTAIS IMPLEMENTAÇÃO/MONITO
AUDITORIA
RIA

impermeável e protegido de chuvas enquanto aguarda pela colecta

da empresa responsável pela gestão de resíduos perigosos

Todos os recipientes destinados ao armazenamento destes resíduos

devem estar devidamente rotulados (no caso dos combustíveis, solos
e etc).

Contralaçāo de empresa credenciada para fazer a remoção,

transporte, deposição e/ou tratamento final dos resíduos
resultanles da desactivação do PAC

Piano de Gestāo Ambiental 68

Petrogal Moçambique

Instruir todos os trabalhadores a efectuar uma deposiçāo adequada

dos residuos e sensibilizar quanto a necessidade da preservação do
meio ambiente e do seu papel como agentes activos na mudança de
mentalidades;
Empreiteiro da Obra/
Poluiçāo dos solos pela Indicar e fornecer uma árca dedicada ao armazenamento dos Gestorde · MTA ·Auditor
gestāo inadequada de residuos, que deverá estar claramente delimitada e identificada; Independente
resíduos sólidos urbanos
AQS
Todos os recipientes destinados ao armazenamento dos residuos
deverão estar devidamente rotulados e claramente identificados de
acordo com o tipo de residuo (Matéria orgânica, Entulhos, Plástico,
/Vidros,Metal, Têxteis e Borracha);

Petrogal Moçambique
PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS ACÇOES PARA CONTER OUMITIGAR OS

IMPLEMENTAÇÃO/
AMBIENTAIS IMPACTOS AMBIENTAIS AUDITORIA
MONITORIA
Petrogal Moçambique

·Os recipientes deverão conter uma base plana de

modo a que fiquem firmes no chão, evitando

deste

modo o derrubamento;

Respeitar o principio dos três R's (Reduzir, Reutilizar

e Reciclar); e,

Deve-se contratar uma empresa credenciada

para fazer a remoção e deposição final adequada
destes
Plano de Gestāo Ambiental

69
Petrogal Moçambique

residuos.
Petrogal Moçambique

Os Empreiteiros deverão assegurar o uso diário de ·MTA

camiōes de água perto das áreas sujeitas à produçāo de Auditor

poeira como forma de reduzir ao minimo as Independente

quantidades de poeiras geradas - esta medida não · Sociedade

deverá, contudo, ser aplicada se a única água Civil

disponivel para o efeito for água destinada a usos

Empreiteiro da
Possivel perturbação nobres, especificamente ao consumo humano, o que
das comunidades Obra/Gestor de
circunvizinhas devido à resultaria, de certa forma, num desperdício deste
produção de ruído, AQS em
poeiras e vibrações coordenaçãocom as
valioso recurso.
autoridades locais
A maquinaria e veículos devem ser reparados

regularmente, de forma a manter os níveis de ruido no

minimo possível:

Os Empreiteiros deverão tentar limitar os trabalhos ao

número de horas de trabalho estabelecidas por lei,

Plano de Gestão Ambiental 70

 Petrogal Moçambique
Petrogal Moçambique

PRINCIPAIS RESPONSABILIDADES

IMPACTOS
ACÇOESPARA CONTER OU MITIGAROS
AMBIENTAIS IMPLEMENTAÇÃO/
IMPACTOS AMBIENTAIS
MONITORIA AUDITORIA

evitando que o trabalho prossiga durante os fins-de-semana e

feriados públicos.

Garantir a capacitação continua dos trabalhadores de modo a que

estes possam estar aptos para realizar outras actividades após o
encerramento do PAC; e,
Perda de Postos ·Gestor de AQS/Delegado
de ·MTA
Trabalho Definicāo clara dos termos contratuais de modo a que esteja Comercial
previsto no contracto do trabalhador e prestadores de serviços a
· Auditor
possibilidade de encerramento das actividades do PAC.
Independente ·
MITESS
Plano de Gestāo Ambiental
71
 Petrogal Moçambique

Empreiteiro da · MTA
Obra/Gestor de
Implementar as normas de segurança e saúde no trabalho (SST) · MITES
que incluam a política de SST. uma estrutura de organização para AQS
implementar essa politica, um programa de implementação, um · MISAU
programa de monitoria e de feedback do exito dessa
implementação, um plano de acção para melhoria continua, um ·Auditor
Possibilidade de
ocorrência de acidentes, plano e programa de formaçāo e comunicaçāo: Independente
doenças e fatalidades
ocupacionais Providenciar aos trabalhadores Equipamento de Protecção
Individual (EPI) e assegurar o seu uso;

· Garantir que os kits de Primeiros Socorros estejam devidamente

identificados e sob responsabilidade de

Petrogal Moçambique

RESPONSABILIDAD
PRINCIPAIS
ACÇOESPARA CONTER OU MITIGAROS
IMPACTOS IMPLEMENTA
IMPACTOS AMBIENTAIS
AMBIENTAIS MONITOR
Petrogal Moçambique
Plano de Gestāo Ambiental
71
Petrogal Moçambique

um profissional qualificado para prestar os Primeiros

Socorros,devendo ser regularmente inspeccionados;
·Garantir condições para a remoção. para atendimento médico
especializado em unidade de saúde, de trabalhadores que
sofreram um acidente ou doença subita:
Nomear e preparar um responsável para lidar com os casos de
emergência no local; este responsável deve ser claramente
identificado para os restantes trabalhadores:
Fornecer a todos os visitantes EPI e informação sobre as regras a
serem seguidas;
Garantir que todas as condições de assistência àsaúde dos
trabalhadores, acima referidas sejam definidas com o apoio
das autoridades de saude locais;
·Formação periódica para todos os trabalhadores em saúde e
segurança ocupacional:

·Inclusão de exercicios/simulações periódicos (ex.°ocorrência de

incêndios) nos procedimentos de emergências

Piano de Gestão Ambiental 72

Petrogal Moçambique

A tabela abaixo mostra, de forma resumída os principais riscos associados as actividades do PAC e algumas medidas propostas p ara minimizar estes riscos
assim como as responsabilidades de lodas as partes envolvidas.

Tabela 4: Principais riscos associados às actividades do PAC

RESPONSABILIDADE
PRINCIPAIS RISCOS
ACÇÖES PARA CONTER OU MITIGAR OS RISCOS
ASSOCIADOS AO AUDITORIA
ASSOCIADOS AO PROJECTO IMPLEMENTAÇÃO /
PROJECTO MONITORIA
 Risco de · Cessionário/ ·MTA
explosões e/ou
incendios ·Gestor ·Auditor
do Independen
Para Fase de Operação deve-se garantir:· Cumprimento do plano de posto/Gestorde te
operação e manutenção do estabelecimento, que contém directrizes para AQS
a verificação da integridade e manutenção de equipamentos e
sistemas,procedimentos operacionais, plano de resposta às emergências,
considerando a comunicação de ocorrências para c Corpo de salvação
pública/ Bombeiros, programa de treinamento de pessoal cobrindo as
práticas operacionais,programa de manutenção de equipamentos e
sistemas e resposta a incidentes e acidentes.

Continuidade e continua actualização dos Procedimentos de Emergência

da PETROGAL MOÇAMBIQUE,LDA;

Uso contínuo e actualização do manual de Analise de Segurança da Tarefa

da PETROGAL MOMBIQUE LDA.

Para Fase de Desactivação deve-se garantir que:

Piano de Gestão Ambiental 73

 Petrogal Moçambique

O combustivel residual deve ser removido do tanque e dos tubos

associados e gerido como resíduo perigoso.

Antes de iniciar as operações de remoção dos tanques, estes devem ser

inertizados, de modo a eliminar o risco de explosão. Métodos comprovados de
inertização incluem preenchimento de espuma hidrofóbica, enchimento de
espuma de azoto, purga de azoto, enchimento de água, gelo seco, combustão de
gás e limpeza de desgaseificação;

Todos os tubos de ventilação e outros associados ao tanque devem ser

desmontado e / ou tampados e claramente rotulado:

A desmontagem dos reservatórios deve ser realizada fora do PAC. caso a instalação
seja actualmente usada para armazenar combustíveis e não haja espaço para
realizar o trabalho de desmantelamento com segurança:

Se os reservatórios e tubulações forem deixados in situ,recomenda-se o

fechamento dos mesmos, e os métodos devem incluir a limpeza e remoção do
conteúdo,inertizaçāo e preenchimento com areia e cimento e espumas
hidrofóbicas ou concreto espumoso.

Piano de Gestão Ambiental 74

Petrogal Moçambique
 Risco de acidentes de Para acidentes dentro do recinto do PAC: Cessionário/Gestor ·MTA
viação do posto/Gestor de
Garantir a devida sinalização de todas áreas dentro do PAC.Garantir que todos os AQS · MITESS ·MTC ·
trabalhadores conhecem devidamente a sinalização implantada no recinto do PAC. MISAU

Para acidentes nas rotas de movimentação dos camiōes:

ro Auditor
Não permitir a circulação de pessoal não autorizado dentro de um perimetde Independent e
de segurança devidamente sinalizado onde decorrem as actividades
descarregamento de combustivel:
de
Garantir afastamento seguro do pessoal durante o descarregamento
combustível;
ais
Sistema de sinalização e avisos de perigo, proibição de fumar, etc. em loc
com riscos acrescidos de acidentes.
Piano de Gestão Ambiental 74
Petrogal Moçambique
 ·Gestor do ·MTA
Continuidade da implementação do Plano de Indução e Formação do Pessoal posto/Gestor de AQS
nas Estações de Serviço de modo a garantir a formação profissional periódica · MITESS
de todos os trabalhadores;
· Auditor
Assegurar a existência, uso obrigatório e reposiçāo periódica de EPI's para
todos trabalhadores; Independent
e
Adoçāo de um local apropriado para alimentação e descanso com assentos
adequados e confortáveis, possibilitando aos trabalhadores pequenos
descansos durante a jornada de trabalho;
Risco de doenças e
fatalidades
ocupacionais Garantir a devida sinalização de todas as áreas dentro do recinto do PAC de
abastecimento;

Garantir que todos os trabalhadores conhecem devidamente a sinalização

implantada no recinto do PAC;

Todos os materiais perigosos devem ser manuseados de forma segura e

responsável;

Assegurar a existência de equipamento adequado de pronto-socorro e treino

do pessoal para sua utilização;

Plano de Gestão Ambiental 75

Petrogal Mocambique

Garantir que os kits de Primeiros Socorros estejam devidamente identificados e

sob responsabilidade de um profissional qualificado para prestar os Primeiros
Socorros,devendo ser regularmente inspeccionados;

Garantir condiçōes para a remoção, para atendimento médico especializado em

unidade de saúde, de trabalhadores que sofreram um acidenle ou doença
súbita;

Nomear e preparar um responsável para lidar com os casos de emergēncia no

local; este responsável deve ser claramente identificado para os restantes
trabalhadores;

Em caso de derrames acidentais de quaisquer produtos quimicos, deve-se

limpar imedialamente o local e o incidente deve ser reportado;

Os procedimentos internos relacionados com acidentes,incidentes e

emergências devem estar escritos e afixados em locais de acesso dos
trabalhadores;

Adoção de um local apropriado para alimentação e descanso com assentos

adequados e confortáveis, possibilitando aos trabalhadores pequenos
descansos durante a jornada de trabalho;

Manulenção de condiçōes de higiene e de conforto adequadas para os

trabalhadores com facilidades pra higiene pessoal, como instalações sanitárias
adequadas e limpas,chuveiros e sanitários com água limpa corrente e em
abundāncia, vestuários adequados, equipados com cacifos os quais devem ser
limpos regularmente;

Plano de Gestāo Ambiental 76

 Petrogal Mocambique

·Desenvolvimento de actvidades de
educação para a saúde com ênfase para
saneamento do maio e promoção da
higiene e prevenção de doenças no seio
dos trabalhadores.

6.4 PROGRAMAS E PLANOS DE GESTÃO AMBIENTAL

6.4.1Justificação do Programa

A recclha, o acondicionamento, o transporte, o tratamento e a disposição final de residuos gerados durante a

fase de operação e desativação (sendo que no que respeita às lamas produzidas considera-se um programa
especifico), quando não realizados de forma adequada,podem causar danos no meio ambiente e nas
comunidades, comprometendo a qualidade ambiental da região onde o mesmo está inserido, gerando impactos
ambientais negativos.

Assim,a elaboração e implantação do Plano de Gestão de Resíduos é de fundamental importância, uma vez que
garantirá que os resíduos sólidos e líquidos não sejam despejados em locais inadequados. sem os devidos
sistemas de controlo ambiental, provocando.principalmente, a contaminação das águas superficiais e
subterrāneas e do solo, além de comprometer o abastecimento público e interferir nos habitats da biota
aquático e terrestre,alterando, assim, a qualidade ambiental da região.
Os principais resíduos que sāo expectáveis na fase de operação estão associados à decapagem dos sclos e do
lixo existente e produzido durante as obras, designadamente os materiais resultantes das escavações e
excedentes ou sobras de material de obra, como estrutura metálica, tintas, materiais inertes (betōes), etc..

Plano de Gestāo Ambiental 77

6.4.2 Principais Objectivos

O programa em estudo é um instrumento que pretende a adopção de práticas que atendam aos seguintes
 Petrogal Moçambique

Todos os residuos gerados deverão ser classificados de acordo com Regulamento sobre a Gestão de Residuos
Sólidos Urbanos e o Regulamento sobre a Gestão de Residuos Perigosos.Caso sejam descobertos residuos de
origem não-identificada, estes serão tratados como a correcta caracterização e manuseamento dos materiais e
a identificação de uma via de gestāo adequada.

Tabela 5:Classificação dos residuos

Substâncias ou residuos sólidos com as seguintes caracteristicas:

· Inflamáveis e/ou explosivos;
·Gases comprimidos liquidificados ou sob pressão;
·De inflamaçāo espontânea;
Aqueles que tenham reacções secundárias ao contacto com
a água e/ou ar;
Comburentes ou oxidantes;
Peróxidos organicos;
·Substāncias tóxicas (agudas);
·Substāncias tóxicas com ou sem efeito retardado;
· Corrosivos;
Substâncias infecciosas.
Papel ou cartão, plástico, vidro, metal, entulho, sucata, matéria
orgânica entre outros, considerados como:
· Resíduos sólidos domésticos;
· Resíduos sólidos comerciais;
· Resíduos domésticos volumosoS;

Residuos ·Resíduos de jardins;

perigosos ·Resíduos resultantes da limpeza pública;

(anexo IV do ·Resíduos sòlidos industriais resultantes de actividades

Decreto n°83/2014) acessórias equiparados a resíduos domésticos;

Residuos sólidos hospitalares não contaminados; e
Resíduos nãoperigosos
Residuos provenientes da defecação de animais nas ruas.
(resíduos sólidos
urbanos)

Reutilização e Reciclagem
Deve priorizar-se a reciclagem de todos os residuos passiveis como vidros, papeis e latas. Para outros materiais
que tenham servido o seu propósito e estejam destinados a serem residuos e residuos inevitáveis, a prioridade
Plano de Gestão Ambiental

79
Petrogal Mocambique

será a sua separaçāo, contenção e armazenamento adequados e determinação do seu potencial de reutilização,
reciclagem ou devolução. Sempre que possível,os materiais não-usados ou usados parcialmente serão devolvidos
aos fornecedores originais.

Armazenamento/Manuseamento de Residuos no Terreno

Os residuos perigosos e nāo-perigosos serāo armazenados em áreas de armazenamento próprias e separadas, e

os resíduos incompativeis serão separados. Os resíduos serão armazenados de forma a evitar:

·Contacto com águas pluviais (ex. áreas de armazenamento cobertas, conforme necessário).

· Derrames ou fugas acidentais.

· Furtos por pessoas.

·Aproveitamento por animais, pestes e roedores.

Os contentores utilizados para armazenar residuos deverão ser compatíveis com os respectivos conteúdos e
adequados em termos de volume e forma (para encher/esvaziar o material a armazenar). Apenas serão utilizados
contentores em boas condições.

As tampas dos contentores serão fixadas firmemente ou serão disponibilizadas outras formas de cobertura. Os
contentores de armazenamento de residuos também serão rotulados de forma clara, indicando as características
do conteúdo, data de preenchimento ou embalagem, e dados sobre a toxicidade e/ou outros riscos potenciais.

O armazenamento dos resíduos será levado a cabo de acordo com a ficha de dados de segurança do material
(MSDS) para cada residuo, numa área própria, com uma superficie adequada e um método para conter qualquer
fuga ou água de escoamento contaminada. Serão mantidos registos das MSDS nas áreas de armazenamento para
todos os residuos perigosos armazenados no local.

Tratamento e Eliminação de Resíduos

Os residuos que não se consiga evitar, reutilizar ou reciclar serão tratados e/ou eliminados da humana e sobre
o ambiente. Uma vez que parte deste processo é feito por empresas subcontratadas pela Petrogal Moçambique,
Lda., é importante verificar a certificação e boa gestão por parte das mesmas. Deverá ser implementado um
sistema de rastreamento de residuos noqual uma nota de consignação ou transferēncia acompanha cada
carregamento de residuos transferidos das instalaçöes para tratamento ou deposiçāo final.

Este sistema, que deverá incluir uma confirmação escrita ou electrónica do ponto de eliminação final de que os
residuos foram recebidos e manuseados em segurança. Os dados relativos às quantidades dos diferentes tipos
de residuos que são gerados nos locais do projecto e o método de tratamento/eliminação utilizado, conforme
registado nas notas de transferência de resíduos,serão conferidos e mantidos num registo ou base de dados.
Plano de Gestão Ambiental

80
Petrogal Moçambique

6.4.4 Acçōes de Minimização

Em relaçāo aos resíduos, e de modo a controlar os impactos que podem advir da sua disposição final, será
necessário:

·Identificar e implementar continuamente alternativas de minimizaçǎo de geração de residuos. Sempre que

uma acção de minimização for implementada, o inventário e o banco de dados deverão ser actualizados
por meio de relatório anual especifico;

·Apos a minimização, proceder à identificação de alternativas de reutilizaçāo interna dos

residuos,considerando-se o transporte e a viabilidade técnica e económica desseresiduo;

·Além da reutilização interna dos resíduos deverá ser considerado o reaproveitamnento dos residuos pela
população, em particular no que se refere ao material de sucata e à madeira;

Garantir que as áreas de armazenamento e manuseamento de residuos, após a sua separação,

principalmente dos residuos perigosos, estarão protegidas e devidamente sinalizadas, para evitar
acidentes.

Assegurar que a eventual contratação de serviços de reutilização e/ou reprocessamento externo de

residuos, incluindo os de transporte, sejam realizados com empresas credenciadas que atendam aos
requisitos aplicáveis.

Assegurar a disposição final de resíduos de forma a garantir a conformidade legal e salvaguardar a

empresa, com base em procedimentos operacionais especificos, em particular:

Residuos não perigosos, inertes, tais como entulho e material de desativação são dispostos em aterro de
inertes;

oResíduos não inertes, tais como residuos equiparados a residuos sólidos domésticos.provenientes
nomeadamente de sanitários, deverão ser conduzidos para aterro.

As áreas de apoio à obra deverão possuir sempre que necessário uma área destinada ao armazenamento
de óleos e outros produtos perigosos, impermeabilizada e com estruturas que assegurem contenção
secundária em caso de derrames, estas estruturas têm de contemplar também uma zona de
escoamento em caso de derrame (bacia de retenção), ou ter fundo absorvente em material absorvente
específico que será tratado depois como residuo sólido.

o Na disposição temporária de residuos perigosos deverão ainda ser adoptados procedimentos para o
isolamento da área, para a sua sinalização e garantia de estanqueidade. É necessário respeitar a
incompatibilidade entre os resíduos a serem armazenados. Deverá ser estudado, consoante o tipo de
residuos perigosos, como pode ser feita a sua disposição final, analisando locais na região que aceitam
os diferentes tipos de resíduos.
 Plano de Gestão Arnbiental 81

Petrogal Mocambique

6.4.5 Acçōes de Controlo

De forma a realizar de forma correcta e sistemáticas as acções de minimização propostas,deverão ser executadas
as seguintes medidas de controlo:

·Realizar um inventário de resíduos e produtos perigosos a serem gerados nas diversas fases da construção.
O inventário deverá apontar os tipos de residuos, as quantidades, a sua classificação e a forma de
tratamento a ser adoptada para evitar danos no meio ambiente;

Capacitar uma equipa de funcionários ou terceiros para realizar a classificaçāo, separaçāo,manuseamento

e transporte dos resíduos; treino da equipa envolvida directamente nas actividades de operaçāo e/ou
supervisão dos sistemas de controlo previstos. para garantir sua correcta operação, manutenção e
verificação periódica.

6.4.6 Acções de Acompanhamento e Verificaçāo

De modo a poder monitorizar as condições nas quais o programa em apreço está a decorrer,deverāo ser
colocadas em prática as seguintes acções:

·Implementar o acompanhamento sistemático e periódico da disposição dos materiais na obra, da recolha e

armazenamento temporário de resíduos, ou seja, implantar a fiscalização ambiental da obra no sentido de
prevenir ou minimizar os aspectos ambientais que poderão causar impactos ambientais negativos;

·Inspeccionar visual e periodicamente os pontos de disposição de resíduos perigosos e não perigosos para a
verificação da manutenção da qualidade do solo e das águas, anterior a estas actividades;

Registo mensal escrito das quantidades de resíduos e das suas condições de transporte e deposição.

6.4.7Cronograma das Actividades Previstas

A Tabela 6, apresenta-se o cronograma das actividades previstas no Programa de Gestāo de Resíduos.

Tabela 6: Cronograma das actividades previstas no Programa de Gestão de Resíduos

FASE DE APLICAÇAO

ACTIVIDADE FASE DE FASE DE

DESATIVAÇÃO
OPERAÇÃO

Realizaçāo do Plano de Gestão de Resíduos, seguindo a

estrutura prevista no Regulamento e um inventário de residuos
X X
e produtos perigosos a serem gerados nas diversas fases da
construçāo

Plano de Gestào Ambiental

82
Petrogal Mocambique

Capacitar uma equipa para realizar a classificação.separação,

manuseamento e transporte dos residuos e treino de operaçāo X X
e/ou supervisāo dos sistemas de controlo previstos

Identificação de alternativas de reutilização interna dos residuos.

Reaproveitamento de residuos, em particular material vegetal, de Continuo Contínuo
sucata e madeira, pela população

Garantir o correcto manuseamento, tratamento e destino final

Continuo Contínuo
dos residuos solidos

Implementar o acompanhamento sisternático e periódico da

disposição dos materiais na obra, da recolha e armazenamento X X
temporário de residuos

Inspeccionar visual e periodicamente os pontos de disposição de

residuos perigosos e não perigosos e registo escrito das
Continuo Contínuo
quantidades de residuos e das suas condições de transporte e
deposição

6.5 PROGRAMA DE CONTROLO DE RUÍDO E EMISSÃO DE POEIRAS

6.5.1 Politica e Estrutura Legal

n° 20/97) e no Decreto n.° 18/04 (alterado pelo Decreto n." 67/2010), que estabelece os padrōes de emissão de
particulas para a atmosfera e os padrōes de qualidade do ar e ruido.

6.5.2 Principais Objectivos

Os principais objectivos deste programa são:

·Indicar acçōes de controlo na fase de operaçāo e desativaçāo adequadas para minimizar as emissões de
ruido;

·Indicar acçōes de controlo na fase de operação e desativação adequadas para minimizar as emissões para
a atmosfera:

·Manter um conjunto de sistemas e procedimentos de controlo ambiental para que as actividades a serem
desenvolvidas na fase de operação e desativaçāo atendam a melhores práticas de obra, assegurando a
manutenção da dos níveis de ruído e qualidade do ar na região onde a mesma será inserida.
Plano de Gestão Ambiental

83
Petrogal Mocambique

6.5.3 Actividades Previstas

Definição de percursos preferenciais durante a fase de obra evitando zonas mais residenciais e localização das
operaçōes mais ruidosas nas áreas mais afastadas das habitações.Foi delineado um programa de controlo que
visa garantir o atendimento da legislaçāo ambiental no que diz respeito aos padrões de emissões para a
atmosfera, bem como garantir, nas diversas actividades, a minimização dos impactos que possam causar
distúrbios nas comunidades vizinhas.

Acções de Controlo Ambiental

Para propiciar a redução das emissōes de ruldo, gases e de particuls, destacam-se as seguintes acções de
controlo, para a fase de construção:

·Aviso às populações se for necessaria realização de operaçōes muito ruidosas (apenas durante o periodo
diurno).

·Aplicação de limites de velocidade de 30 Km/h para os camiões de transporte de materiais inertes, nas vias
interiores do bairro.

·Manutenção preventiva e correctiva dos equipamentos que compōem os sistemas de ruido e de controlo
de emissão de poeira.

Acçōes de Acompanhamento, Verificação e Monitorizaçāo

De forma a garantir que as medidas de controlo serão cumpridas, deverá ser definido um plano de
acompanhamento e verificação, da responsabilidade do dono de obra, e, sempre que necessário deverão ser
aplicadas as respectivas medidas correctivas, de modo a que nāo sejam ultrapassados os valores legais e/ou de
incomodo das populaçöes. Este plano, deverá garantir:

·Acompanhamento dos planos de manutenção preventiva e correctiva dos veiculos e equipamentos a serem
utilizados durante a construção;

· As áreas operacionais com potencial para a emissão de ruído e de material particulado deverāo receber
inspecção visual diária, por funcionário da equipa de gestão ambiental.Nesta inspecçāo deverá ser
verificada a eficiência da humidificação das vias.

Cronograma das Actividades Previstas

Na tabela 7. apresenta-se o cronograma das actividades previstas no Programa de Controlo de Ruído e Emissāo de
Poeiras.
 Tabela 7: Cronograma das actividades previstas no Programa de Controlo de Ruído e Emissāo de Poeiras

Plano de Gestão Ambiental

84
Petrogal Mocambique

FASE DE APLICAÇÃO

ACTIVIDADE FASE DE FASE DE

DESATIVAÇÃO
OPERAÇÃO

Definição de um plano de acompanhamento e

X X
verificação das medidas de controlo

Aplicação de limites de velocidade de 30Km/h

para os camiões de transporte de materiais inertes e
controlo da velocidade dos camiōes junto das X X
povoações

Aviso às populações se for necessária realização de sempre que

sempre que necessário
operações muito ruidosas necessario

Acompanhamento dos planos de manutençāo

Continuo Continuo
preventiva ecorrectiva dos veiculos e equipamentos

Inspecçāo visual das áreas operacionais com potencial

Diario Diário
para a emissão de ruido e material particulado

6.6 PROGRAMA DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL E SOCIAL

6.6.1Politica e Estrutura Legal

Este programa foi elaborado considerando-se as premissas apontadas na Lei do Ambiente (Lei para o EIA
(Diploma Ministerial n° 129/2006).

6.6.2Justificaçāo do Programa

Para que o Plano de Gestāo Ambiental e Social de um projecto alcance os seus objectos énecessário que cada
trabalhador do projecto tome consciência da sua importância. Assim, énecessário divulgar amplamente este
documento e as medidas nele descritas, de forma a garantir que todas as directrizes nele contidas sejam
seguidas e assegurando igualmente uma mudança de atitude relativamente à questão ambiental, incluindo
aspectos de saúde e segurança.

Cada nova actividade cria necessidades específicas de informaçāo e capacitação relacionadas à gestāo
ambiental, já que cada actividade representa um novo cenário de operações e pressupōe a compreensāo das
sensibilidades ambientais e sociais características da região, bem como da legislação em vigor. que podem
requerer a adopção de medidas e cuidados específicos dentro dos processos normais da operação.

Plano de Gestäo Ambiental 85

Petrogal Mocambique

Esta consciencialização sistemática de todos os trabalhadores envolvidos nas actividades de construção, sejam
elas do Proponente do projecto ou de empresas subcontratadas (p.e. o Empreiteiro), somente será possivel
através de um programa de educação ambiental bem estruturado e de ampla divulgação.

6.6.3Principais Objectivos

O Programa de Educação Ambiental e Social tem como objectivo principal sensibilizar,informar e capacitar os
trabalhadores do Empreiteiro e das empresas subcontratadas, enfatizando as interferências do
empreendimento no ambiente natural e social, bem como as respectivas medídas de mitigação identificadas
para o empreendimento em questão, além de promover uma convivência positiva entre os trabalhadores e
destes com bairro. Este Programa tem como objectivos especificos os seguintes:

·Consolidar as preocupações ambientais, sociais e de saúde e segurança a todos os niveis operacionais,

através da consciencialização dos trabalhadores a respeito dos principais problemas ambientais e sociais
que podem ocorrer no àmbito de tais actividades, bem como as suas causas e consequências;

Transmitir noções gerais de saúde e segurança no local de trabalho aos trabalhadores a fim de adoplarem
práticas de segurança adequadas;

·Garantir a participação dos tabalhadores, e de empresas subcontratadas nas medidas correctivas e

preventivas de controlo dos diferentes probleras ambientais, sociais e de

saúde e segurança, a serem adoptados no âmbito das diversas actividades previstas para garantir a
manutenção da qualidade ambiental, social e de saúde e segurança:

Contribuir para a implementação e eficiência das demais actividades deconstrução,através do apoio dos
trabalhadores nas demais acçöes de gestão ambiental;

Redução significativa na ocorrência de incidentes ambientais e de trabalho; Contribuir

para uma convivência social positiva.

Para o Programa de Educação Ambiental e Social foram definidas as seguintes metas:

Elaborar materiais didácticos e informativos adequados ao grupo alvo (trabalhadores da obra e de

empresas subcontratadas, incluindo empreiteiros);

Ministrar palestras e encontros de educação ambiental a todos os trabalhadores envolvidos nas fases de
construção; e;

Facilitar a interacção com os trabalhadores.

6.6.4 Actividades Previstas

O Programa de Educaçāo Ambiental deverá ser implementado durante as fases de operação e desativação. As
acções abaixo descritas fazem parte de um único Programa de Educação Ambiental e Social, cujas actividades

Plano de Gestão Ambiental 86

 Petrogal Mocambique

estão interligadas, embora venham a ser implementadas por responsáveis diferentes em cada uma das fases. As
acçōes definidas são válidas para alcançar todos os objectivos definidos e serão comuns às duas fases, no
entanto, os conteúdos programáticos irão variar consoante as questões ambientais e sociais específicas às
actividades de cada uma destas fases.

As actividades a serem implementadas no âmbito do presente Programa de Educaçāo Ambiental e Social incluem:

· A identificaçāo das instalações para a realização de sessōes de Educação Ambiental e Social:

·A definição dos conteúdos a serem abordados pela Educação Ambiental e Social;

· A elaboração de material (cartazes /brochuras) que possa ser afixado e distribuido continuamente aos grupos
alvo;

·A elaboração do material de suporte para as sessões da educação ambiental e social (incluindo manuais
e material audiovisual);

·A concepção de outros recursos didácticos, tais como jogos, actividades de percepção e sensibilização e
trabalhos em grupos;

·A realização de sessões de Educação Ambiental e Social;

·A análise das fichas individuais de avaliação preenchidas pelos participantes;

·A anàlise mensal de estatisticas referentes a incidentes ambientais e acidentes de trabalho no ambito da

operaçāo e desativação do empreendimento:

·A elaboração de relatórios mensais sobre as actividades realizadas, ·A

revisāo e actualização regulares dos materiais utilizados.

Metodologias e Materiais de Implementaçāo

O Programa de Educação Ambiental e Social é um programa a ser implementado de maneira continua durante
ambas as fases previstas (operaçāo e desativaçāo).

O Programa deverá ser implementado por profissionais experientes e por pessoal interno capacitado, capaz de
estimular e promover debates com o suporte de material audiovisual (PowerPoint e videos), estudos de caso,
dinàmicas de grupo e jogos cooperativos, com vista a que os trabalhadores interiorizem a sua responsabilidade
ambiental.

Deverāo ser utilizadas ferramentas de capacitação reconhecidas para conduzir as discussões sobre a gestão
ambiental e social desde sua dimensão macro (percepção ambiental, conceitos de meio ambiente, acidentes e
impactos ambientais), chegando até à dimensão micro (procedimentos operacionais e equipamentos para
cenários especificos), e finalmente regressando à realidade macro como forma de resumir e sintetizar todo o
aprendizado.
Plano de Gestão Ambiental 87
Petrogal Mocambique

Adicionalmente, deverão ser utilizados como recursos didácticos elementos tais como dinâmicas de grupo, jogos,
actividades de percepção e sensibilização, como formas de criar uma convivência social positiva, que propicie a
troca de experiencias e saberes dentro do grupo.

As apresentaçōes para cada encontro irão fazer uso de PowerPoint com a finalidade de melhor traduzir os
conceitos da gestão ambiental para a realidade quotidiana de cada trabalhador. Os formandos também deverão
receber, durante as sessōes de capacitação. pastas com material informativo que possa ser consultado sempre
que houver interesse ou for necessário.

As sessões serão registadas fotograficamente. No fim das sessōes de capacitação, cada trabalhador deverá
preencher uma ficha individual de avaliaçāo, onde não precisará de se identificar. Em cada sessão iá existir
também uma lista de participantes a ser assinada pelos trabalhadores participantes.

Conteúdo Programático

Embora cada encontro tenha uma carga horária e conteúdo programático específicos, estáprevisto que em
termos de conteúdos o programa aborde todos os tópicos em todos os entrelaçar todos os temas. Deste modo
pretende-se evitar uma análise fragmentada dos problemática ambiental.

da sua inserção como tema transversal ao longo dos encontros. Isto é, cada aspecto ambiental exigências,
responsabilidades e eventuais penalidades em caso de não cumprimento e/ou nāo conformidade.

Ambiental e Social dos trabalhadores, propondo-se que para as populações afectadas pelo projecto sejam apenas
ministrados os temas 1, 3 e 4:

·Tema 1 - O Empreendimento: Funcionamento e Impactos

·Tema 2 - O Plano de Gestão Ambiental

· Tema 3 - População e Características Socioculturais da Regiāo

·Tema 4- Saúde e Segurança (dos trabalhadores e das comunidades)

Os temas acima descritos serão organizados em módulos, que deverão integrar aspectos de gestāo ambiental e
social referentes a outros programas e/ou planos constantes do presente PGAS.

Acçōes de Acompanhamento e Verificaçāo

Plano de Gestao Ambiental 88
Petrogal Mocambique
Petrogal Moçambique

O Programa de Educação Ambiental e Social terá uma natureza dinâmica, estando sempre em constanteTabela
8: Cronograma de actividades avaliação e actualização, a fim de sempre representar o conhecimento vigente das
diferentes actividades emprevistas no Programa de Educação
curso durante as fases de operação e desativação do FASE DE APLICAÇÃO
empreendimento.Ambiental e Social
FASE DE FASE DE
ACTIVIDADE
OPERAÇÃO DESATIVAÇÃO
6.6.5Cronograma das Actividades
6.7
O Empreiteiro durante as fases do projecto terão a tarefa de elaborar relatórios sobre as actividades
desenvolvidas no respectivo período com as metas definidas para o Programa. Serão também elaborados
peloDefinição dos conteúdos a serem abordados, a carga horária e Gestor Ambiental e Social o relatório final,
- X
que devem abordar um resumo das actividades realizadas noa frequencia das acçōes de Educação Ambiental e
Social
Programa de Educação Ambiental e Social e providenciar uma análise da eficácia do respeclivo programa e dos

problemas encontrados.Elaboraçāo do material de suporte para

as sessões da educaçāo ambiental (incluindo manuais e - X
material audiovisual)

Realização de sessões de Educaçāo Ambiental e Social X X

Análise das fichas individuais de avaliação preenchidas pelos

X X
participantes

Elaboraçao de relatórios sobre as actividades realizadas X X

Revisāo e actualização regular dos materiais utilizados X X

PROGRAMA DE GESTÃO DE SAÚDE E SEGURANÇA OCUPACIONAL

6.7.1Politica e Estrutura Legal

Este programa deverá ter como base as melhores práticas ambienlais internacionais,nacional a respeito:

·Politica Nacional de Saúde

·Plano Estratégico Nacional do Sector da Saúde 2014 - 2019

·Politica Nacional da Água - Resoluçāo 7/95 de 8 de Agosto

·Direito do Trabalho e o seu Regulamento Decreto 23/2007 de 1 de Agosto

· Directrizes de Segurança e Saúde no Trabaho 2007

Directrizes de SS&A da IFC: Ambiental 3. Saúde e Segurança da Comunidade, Ambiental 2.Condiçōes de

trabalho e trabalho

Plano de GPlano de Gestão Ambiental 89estão Ambiental

90
Petrogal Moçambique

·Padrāo de Desempenho do Banco Mundial 4

· Directrizes SS & A da IFC, Directrizes Gerais SS & A: Gestão de ruido ambiental (Abril de 2007)

Directrizes Gerais SS & A: Emissöes Atmosféricas e Qualidade do Ar Ambiente (IFC. 2007)

6.7.2Justificação do Programa

A saúde e segurança ocupacional é um factor primordial para o alcance dos objectivos do projecto. Há uma
necessidade de se garantir que todos os trabalhadores envolvidosno projecto tenham as condições adequadas
para trabalhar. Este programa, enquadra-se no quadro legal nacional, nas directrizes do Banco Mundial e nos
padrões internacionais. Assim sendo, todas as medidas de segurança devem estar detalhadamente escritas e
seguindo em todas as fases do projecto.

6.7.3 Principais Objectivos

Definem-se como principais objectivos:

·Criar um ambiente de saúde e segurança para os trabalhadores trabalhadores

·Demonstrar um forte compromisso com a saude e segurança ocupacional, integrando a segurança em todas as
facetas do trabalho.

·Aplicar todas as medidas de prevenções e medidas de controlo de perigos ocupacionais

Monitoramento continuo da conformidade de saúde e segurança

6.7.4Actividades previstas trabalho e, posteriormente ao longo do trabalho.

Recomenda-se uma vez por més.

saùde e segurança para controlar o nivel deconformidade com os requisitos de segurança e manter um
registo especial para actos, de violação das normas de segurança

Estabelecimento de um local de trabalho seguro

Identificação dos perigos reais e medidas para mitiga-los.

Estabelecer regras de higiene, saúde e segurança adequadas e estratégias para abordar os perigos de saúde
e segurança criados e geridos correctamente

Registar de situações perigosas e acidentes.

Plano de Gestão Ambiental
91
Petrogal Moçambique

6.7.5 Metodologias de Implementação

Saúde e segurança ocupacional (SSO)

O Empreiteiro deve estabelecer um Sub-Plano de Gestão de Saúde e Segurança no Trabalho e um Sub-Plano de

Gestão de Materiais Perigosos antes do início das obras do Projecto.Esses planos serão elaborados de acordo
com as Directrizes de Saúde do Trabalhador e Meio Ambiente (SS & A).

O plano de S & SO elaborado pelo contratado deve descrever as tarefas e os métodos a serem usados pelos
trabalhadores associados às actividades de operação e desativação e indicar como eles devem ser executados
com segurança e especificar como identificar e lidar com possiveis riscos. Os contratantes serão responsáveis
por garantir que os trabalhadores sejam Resposta à Emergèncias deve ser preparado. Isso deve ser comunicado
a todos os trabalhadores.

uma avaliacao de risco deve ser feita e comunicada antes do início do trabalho em todos os tipos de
actividades de trabalho a serem realizadas no local.

·A formação de trabalhadores em procedimentos de segurança operacional deve ser realizada periodicamente

·Equipamentos de proteção individual (EPI) (por exemplo, capacetes, macacões, máscaras trabalhadores.

Todos os trabalhadores receberão treinamento adequado e demonstração do uso de EPIs.funcionários usem sempre
os EPI adequado.

socorros com medicamentos e equipamentos relevantes, por exemplo. adesivas, pomada antibiótica, algodão,
analgésicos, luvas de látex, tesouras, termômetros, etc.

Sempre que possivel, o contratante deve selecionar unidades de instalações e equipamentos com baixos niveis
de ruido.

Incorporar pausas nas actividades que podem gerar altos níveis de ruído.

Fornecer e manter o EPI de ruído dos trabalhadores em boas condições e fornecer novo se necessário.

Fornecer e manter o EPI para poeira para trabalhadores em boas condições e fornecer novo se necessário.

Restrições / controlo de acesso a áreas potencialmente perigosas ou o uso de produtos químicos perigosos
devem ser criados.

Os extintores de incèndio devem ser colocados em pontos de alto risco de incêndio identificados no local
do projecto. Estes extintores de incêndio devem ser apropriados para o tipo de incêndios e os trabalhadores
devem ter treinamento para seu uso.

Sinalização adequada de zonas de perigo e materiais perigosos.

 ·Garantir que todas as máquinas e veiculos utilizados no projecto estejam sujeitos a inspeção, revisão e Plano de
Gestão Ambiental manutenção regulares.
92
 Petrogal Mocambique

Todo o pessoal designado para operar as máquinas e veiculos do projecto deve ser treinado e competente para
este tipo de trabalho.

· Sinais de trânsito apropriados devem ser afixados para reduzir os riscos de segurança associados ao tráfego
relacionado ao projecto.

· Os motoristas do projecto devem ser treinados em condução defensiva.

·Sinais de velocidade baixa devem ser colocados em veiculos perto / dentro da àrea do PAC AR para serem
mantidos baixos, a fim de evitar riscos relacionados à segurança.

·Selar áreas perigosas e marcar claramente todas as areas com acesso restrito ao público para evitar interferir no
trabalho a ser realizado.

·A assistēncia médica imediata deve ser garantida aos trabalhadores em caso de acidente.

·Proporcionar aos trabalhadores alojamento seguro e adequado, onde as mulheres e os homens dever ter
instalações balneares independentes e bem equipadas.

Sanitários limpos e adequados a cada um dos gêneros devem ser fornecidas para trabalhadores.

·Deve ser fornecida água potável de acordo com as recomendações e directrizes nacionais e da OMS
aplicáveis.

· Trabalhe em grandes alitudes: os trabalhadores podem estar expostos a riscos ocupacionais quando
trabalham em grandes altitudes durante a construçāo. Acçōes de acompanhamento e verificação requisitos de
saúde e segurança, incluindo equipamentos de protecção individual.

o equipamento usado; verificar os certificados válidos que comprovam as inspecções, bem como os requisitos
de seguro).

Monitoramento continuo de conformidade em termos de saúde e segurança.

Relatórios regulares de desempenho de saúde e segurança no local do projecto (incluindo de notificações de

acidentes, incidentes e / ou emergēncias, e medidas a ser tomadas).

6.7.6 Cronograma das Actividades Previstas

A tabela 9, apresenta-se o cronograma das actividades previstas no Programa de Gestāo de Saúde e Seguranca
Ocupacional.
Plano de Gestão Ambiental

93
Petrogal Mocambique

Tabela 9: Cronograma das actividades previstas Programa de Gestão de Saúde e Segurança Ocupacional.

FASE DE APLICAÇÃO

ACTIVIDADE FASE DE FASE DE

OPERAÇÃO DESATIVAÇÃO

Capacitar os trabalhadores em questōes de saúde e

segurança durante a aceitação no trabalho
X X
e,posteriormente ao longo do trabalho. Recomenda-se
uma vez por més

Designar funcionários de saúde e segurança para controlar

o nivel de conformidade com os requisitos de segurança e
X X
manter um registo especial para actos, de violaçāo das
normas de segurança.

Estabelecimento de um local de trabalho seguro X X

Identificar os perigos reais e medidas para mitiga-los. X X

FASE DE APLICAÇÃO

ACTIVIDADE FASE DE FASE DE

OPERAÇÃO DESATIVAÇÃO

Estabelecer regras de higiene, saúde e segurança adequadas

e estratégias para abordar os perigos de saude e segurança X X
criados

Registar situações perigosas de acidentes. X X

6.8 PLANO DE EMERGÊNCIA

planificação e preparação eficazes podem reduzir o número de acidentes e ferimentos,proteger impactos graves.
Um programa eficaz de preparação para e resposta a emergências deve tomar em consideração o seguinte:

·A avaliaçāo da possibilidade de ocorrência de acidentes e emergências (como acidentes de viação, incêndios,

explosōes, derrames ou a libertação de materiais perigosos, e desastres naturais).

· As responsabilidades organizacionais chave.

Plano de Gestão Ambiental

94
Petrogal Moçambique

· A prevenção de incidentes.

·Planos/procedimentos para responder a incidentes.

·A testagem periódica dos planos e procedimentos de emergência.

·A conduçāo de formação.

· A revisāo dos planos/procedimentos regular de emergência.

·Acordos com os provedores de apoio a emergencias locais.

Para tal, deve existir um modelo de procedimentos que contemple:

·Avaliaçāo de todas as situações de emergência possíveis de modo a determinar as que possam, de facto,
ocorrer na área.

·Identificaçāo de pessoas-chave para responder perante incidentes.

·Aquisiçāo de todo o equipamento/material necessário para responder a situações de emergência,

localizaçāo e armazenamento e inspecção periódica de modo a assegurar a sua integridade.

·Notificação e actualização dos trabalhadores, comunidade, gestão da empresa, instituiçöes de resposta a

emergências e autoridades locais relativamente aos incidentes.

detalhada, os tipos de incidentes possiveis e respectivas medidas preventivas e/ou correctivas em casos de
emergência acima mencionados constam do plano de emergèncias da Petrogal acordos com os provedores de
apoio local em casos de emergência (Posto policial, posto de

saúde, bornbeiros, etc.) e procedimentos de notificação das comunidades locais em casos de emergencia
devem ser incluidos.

6.8.1Plano de Comunicação Com as Partes Afectadas

Devem ser estabelecidos meios de comunicação internos e externos de modo a garantir a meios de notificação dos
trabalhadores emcaso de situações de emergência iminente ou situações de emergência; (ii) a identificaçāo de um
meio de comunicaçāo entre o coordenador da área, procedimentos de emergēncia, números de telefone e lista dos
membros da equipa de resposta a emergências.
Plano de Gestão Ambienta!

96
 Petrogal Mocambique

Por sua vez, a comunicação externa consiste: (i) no estabelecimento de procedimentos para notificar as entidades
locais de resposta a emergências para apoio em casos de ocorrência de incidentes; (ii) no estabelecimento de
procedimentos para notificar as autoridades regulatórias relevantes no caso de ocorrência de um derrame químico;
(iii) na identificação de um meio de notificação e actualização periódica dos trabalhadores, comunidade, os órgãos de
comunicaçāo,entre outros, por parte do coordenador de emergência sobre o ponto de situação; e, (iv) no
estabelecimento de um procedimento para elaboração de relatórios dos incidentes.

Os Procedimentos de Emergēncia são acompanhados por um programa de formação e treino ambiental que visa
consciencializar os trabalhadores para situações de perigo, conferindo-lhes as habilidades necessárias para que estes
executem o seu trabalho, contendo e mitigando um incidente. Este programa inclui a realização de exercicios de
simulação periódicos de evacuação,resposta a derrames e incêndios para determinar a efectividade da formação e
coordenaçāo com o pessoal local de resposta a emergências.

7. IMPLEMENTAÇÃO E MONITORIZAÇÃO DO PGA

7.1 COMPETÊNCIA E CAPACITAÇÃO

A Petrogal Mocambique, Lda. e todos os contratados e subcontratados serão responsáveis pela formaçāo,
educação e capacitação de todos os funcionários, sobre os procedimentos de emergéncia e implementação dos
requisitos do PGA. Diferentes abordagens podem ser consideradas para atingir este fim, incluindo a formaçāo de
indução, campanhas de sensibilizaçāo, o uso de cartazes educativos entre outros. Durante as sessões de
formação,devem ser apresentados e discutidos os seguintes princípios:

Politica de Qualidade e Política de AQS.

Procedimentos de emergência.

·Manual dereporte e investigação de incidentes de segurança e ambiente.

·Manual de análise de segurança da tarefa nos postos de abastecimento.

· Diversos Checklists dos equipamentos da estação de servico.

·Pianos de induçāo e formação do pessoal nas estações de serviço.

· Manual de procedimentos de descarga de produtos brancos.

7.2 VERIFICAÇÃO, MONITORIA E FEEDBACK

A Petrogal Mocambique, Lda. será responsável pela monitoria e tomada de decisão sobre todos os assuntos
operacionais de saúde, segurança e ambiente. Deverão ser levadas a cabo pela Petrogal Mocambique, Lda.
Plano de Gestão Ambiental

98
Petrogal Moçambique

Verificações regulares que, além de avaliar os aspectos operacionais e de acompanhamento, irão avaliar o
cumprimento dos objectivos e metas acordadas, bem como a eficácia do PGA e sua implementação. O PGA será,
portanto, sujeito a revisão continua e actualização para garantir que continue a ser adequado a todos os aspectos
das actividades de abastecimento de combustivel.

Todas as conclusões serão analisadas pelas equipas relevantes da Petrogal Moçambique,Lda.e onde acções
correctivas forem necessárias, serão desenvolvidas e implementadas acçōes (corn responsabilidade designada e
calendário) de forma a obter a melhoria continua no desempenho.

7.3 INSPECÇÖES E AUDITORIAS

As acçoes de inspecçāo e auditorias internas devem ser realizadas periodicamente para verificar e registar o
cumprimento das operaçöes da Petrogal Moçambique, Lda. com os requisitos do PGA. De acordo com o Decreto
n° 25/2011 de 15 de Novembro, que aprova o Regulamento sobre o Processo de Auditoria Ambiental, a auditoria
ambiental pode ser pública ou privada. A auditoria pública é realizada pelo Ministério que superintende o sector
do Ambiente, ou seja,cabe ao MTA (mais concretamente à Agência Nacional de Controlo da Qualidade Ambiental
-AQUA) e/ou à sua direcção provincial, neste caso a DPDTA/SPA, realizar auditorias independentes para verificar
a conformidade com as medidas de mitigação expressas neste relatório.

Por outro lado, a auditoria privada é realizada por pessoa singular ou colectiva que não tenha participado como
consultor ambiental no processo de AIA, na actividade em questão, e écontratada pelo proponente. Neste
contexto, a Petrogal Moçambique, Lda. poderá contratar um Auditor Independente acreditado para verificar o
processo de forma independente e preparar relatórios de auditoria. É de realçar que nas actividades de categoria
A e B, a auditoria privada érealizada pelo menos uma vez por ano.

7.4 ACÇOES CORRECTIVAS E DE MELHORIA

A Petrogal Moçambique, Lda. deve estabelecer, implementar e manter um ou mais procedimentos para a
identificação e gestão de nãc-conformidades reais ou potenciais, e para estabelecer acções correctivas e
preventivas. Tais procedimentos deverão especificar meios para:

·Identificar e corrigir não-conformidades, e implementar acções para mitigar os seus impactos ambientais;

·Identificar acções, prazos, responsabilidades especificas e canais de notificaçāo.

·Avaliar a necessidade de implementação de acções preventivas e a sua eficácia.

·Registar os resultados das acções correctivas e preventivas implementadas e rever a sua eficácia.

As medidas correctivas podem resultar:

Plano de Gestão Ambiental 99
Petrogal Mocambique

·Na implementaçāo de uma acção especifica para remediar a (s) deficiência (s) identificada (s).

·Numa alteração dos padrōes de desempenho ou dos objectivos estabelecidos no PGA.

·Numa sequência de documentos comprovativos que podem ser auditados.

8. ACTUALIZAÇOES, REVISOES E VALIDADE DESTE PGA

As especificações do presente PGA foram estabelecidas visando alcançar a melhor protecçāo ambiental possivel
com base nas melhores práticas. É de salientar que, sempre que exista a necessidade de alteração de processos
operacionais, o PGA deve sofrer uma revisão e actualização para espelhar estas alterações. De acordo com o
Regulamento sobre o Processo de Avaliação do Impacto Ambiental (decreto n° 54/2015), a Licença Ambiental de
actividades em operação é válida por um período de 5 anos, renováveis por igual período. Para tal, dever-
seásubmeter junto do MTA um requerimento para sua renovação e actualizaçāo antes da caducidade da mesma.
O MTA indicará qual o processo a seguir, sendo o mais comum a actualizaçāo do PGA.

E importante ressaltar que o PGA é um documento dinâmico que deve ser continuamente revisto e actualizado
ou melhorado. Existe ainda a possibilidade de o MTA exigir que o Proponente apresente, juntamente ao PGA
actualizado, relatórios recentes de auditorias externas, daí a necessidade do proponente contratar uma entidade
privada para conduzir este processo pelo menos uma vez por ano.

9. CONSIDERAÇOES E RECOMENDAÇÖES FINAIS

A Petrogal Mocambique, Lda. pretende regularizar o Licenciamento Ambiental do PAC de retalho de Dondo,
no distrito de Dondo, Provincia de Sofala. Este documento procedeu à avaliação dos potenciais impactos
ambientais e sociais desse projecto e formulou medidas de mitigação,estabelecendo, em consequência, um
Plano de Gestão onde se enunciam as medidas, as tarefas, responsabilidades, indicadores de monitoria e
formas de controlo da sua aplicação. O estudo permitiu identificar e classificar os impactos potenciais
concluindo que nenhum desses impactos possui gravidade que não possa ser sujeita à devida prevenção,
contenção e/ou mitigação.

A empresa possui já procedimentos de prevenção e remediação que são conformes às melhores práticas
ambientais internacionalmente estabelecidas. Não tendo sido identificados impactos que não sejam
susceptiveis de eficiente mitigação, recomenda-se que o projecto seja considerado ambientalmente
sustentável.
Plano de Gestāo Ambiental 100