Neologismo é o fenômeno da criação de palavras novas.
Essas palavras surgem com o intuito de
suprir lacunas momentâneas ou permanentes acerca de um novo conceito. O maior número de
neologismos acontecem nas áreas da ciência e da tecnologia.
Exemplos:
● deletar
● linkar
● download
Com o passar dos anos, e a partir da utilização constante de uma palavra, o neologismo passa a
fazer parte do vocabulário de uma língua.
Uma vez que a língua está em constante transformação, os neologismos corroboram a necessidade
de criação de novas palavras pelos falantes da língua; enquanto outras, por sua vez, caem em
desuso, como é o caso dos arcaísmos.
Do grego, a palavra "neologismo" é constituída pelos termos neo (novo) e logos (palavra), que
literalmente significa "palavra nova".
Exemplos de neologismo
● caetanear (em referência a Caetano Veloso)
● cardápio
● clicar
● convescote
● deletar
● djavanear (em referência a Djavan)
● download
● escanear
● gato (ligação ilegal de serviços como energia elétrica)
● linkar
Tipos de neologismos
● Semântico: palavra que já existe no léxico e adquire um novo significado, por exemplo:
Estou a fim do Eduardo (estou interessada).
● Lexical: designa a criação de uma nova palavra, por exemplo: internetês (linguagem da
internet).
● Sintático: construção sintática que adquire um significado novo, por exemplo: Ele me deu
um bolo. (não apareceu ao encontro)
Formação dos neologismos
Os neologismos são criados por meio dos processos de formação de palavras, tais como derivação
por prefixação ou por sufixação.
Uma das fontes do neologismo é a criação de produtos, como foi o caso da palavra gilete, que
surgiu do nome da marca norte-americana Gillette.
Dependendo do tempo em que o neologismo se torna usual, por exemplo, eles são classificados
em: momentâneo, transitório ou permanente.
_______________
A língua portuguesa e as formas de comunicação e expressão são complexas e estão sempre em
transformação, o que dá origem a novas formas de utilização dos termos e palavras. E o que vamos
conhecer hoje é o neologismo, que se caracteriza pela criação ou adaptação de uma determinada
palavra para ser utilizada com um novo sentido.
De maneira geral, o neologismo pode ter algumas derivações, como sintática, que diz respeito a sua
composição; fonológica, que se refere à imitação de alguns sons; semântica, relacionada à criação
dos novos significados de palavras que já existem; e o neologismo por empréstimo que, como o
próprio nome sugere, é o ato de utilizar um termo de outro idioma.
Vamos conhecer mais a fundo cada um deles?
Neologismo Sintático
Neste caso, o neologismo acontece devido a uma derivação, composição ou até mesmo a criação de
palavras originárias de siglas. O neologismo sintático pode se formar com apenas uma palavra ou
mais.
Na estrutura da própria palavra:
● Orelhão (derivado da palavra orelha)
● Petista (derivado da sigla do partido político PT)
● Funkeiro (derivado da palavra funk)
● Golaço (derivado da palavra gol)
● Repeteco (derivado da palavra repetir)
Na estrutura do enunciado total:
● Dar a volta por cima (superar algo)
● Dar o bolo (faltar a algum combinado)
● O tiro saiu pela culatra (algo não aconteceu como era esperado)
Neologismo Fonológico
Aqui a oralidade e a informalidade são os principais fatores que caracterizam este tipo de
neologismo. Trata-se de uma maneira de imitar algum tipo de som, com particularidades
onomatopeicas. Podemos dizer, portanto, que são novas combinações fonológicas, como é possível
verificar abaixo:
● Tchibum (mergulho)
● Miau (miado do gato)
● Zum zum zum (boatos)
● Atchim (espirro)
● Tic-tac (barulho do relógio)
● Toc-toc (bater na porta)
Neologismo Semântico
Para acontecer o neologismo semântico, atribui-se um significado diferente a palavras já existentes
no idioma. Bastante utilizada na linguagem informação e em formas de gírias. Os exemplos abaixo
mostram como os neologismos semânticos podem acontecer:
● Paguei um mico (passar vergonha)
● Ele é muito quadrado (ser antiquado)
● Ela armou um barraco (fez um escândalo)
● Foi feito um gato (fez uma instalação clandestina)
