!#" $ %#&

1. Introdução.............................................................................................................................................3
2. Características......................................................................................................................................3
3. Especificações......................................................................................................................................3
3.1 Entrada Universal .................................................................................................................3
3.2 Saída de Controle ................................................................................................................4
3.3 Saída de Alarmes .................................................................................................................4
3.4 Saída de Retransmissão: ..................................................................................................4
3.5 Comunicação Serial (Opcional) ......................................................................................4
3.6 Display......................................................................................................................................5
3.7 Generalidades .......................................................................................................................5
4. Instalação..............................................................................................................................................5
4.1 Mecânica .................................................................................................................................5
4.2 Elétrica......................................................................................................................................6
4.3 Comunicação Serial (Opcional): .....................................................................................6
4.4 Exemplo de Ligação do Controlador.............................................................................8
4.5 CUIDADOS NA INSTALAÇÃO........................................................................................8
5. Painel de Operação..............................................................................................................................9
5.1 Sinalização..............................................................................................................................9
5.2 Display....................................................................................................................................10
5.3 Teclado...................................................................................................................................10
6. Inicio de Operação .............................................................................................................................10
6.1 Tela Principal .......................................................................................................................11
7. Parametrização...................................................................................................................................11
7.1 Operação...............................................................................................................................11
7.2 Programas de Rampas e Patamares..........................................................................12
7.2.1 Exemplo de Programação.....................................................................................14
7.3 Configuração........................................................................................................................16
7.4 Calibração .............................................................................................................................19
8. Auto-Sintonia......................................................................................................................................21
9. Operação dos Alarmes.......................................................................................................................22
10. Indicações de Falhas........................................................................................................................23
11. Garantia............................................................................................................................................24
12. Guia Rápido......................................................................................................................................25

Pág. 2 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 
     

' (#) *+,-/.10324-

Os controladores CPM possuem uma entrada analógica universal
configurável por software, que permite a conexão de diversos tipos de sensores de
temperatura e outras grandezas elétricas sem a necessidade de alteração no
hardware. Três saídas, configuráveis por software, permitem controlar e sinalizar
os mais variados tipos de processos e equipamentos. O menu, acessível através
de 4 teclas, permite de forma simples e amigável, configurar e executar diversas
funções relacionadas ao controlador CPM e ao processo sob controle.
A tecnologia utilizada é baseada em um microcontrolador RISC de alto
desempenho, permitindo que operações matemáticas e algoritmos de controle
sejam implementados em 32 bits com ponto flutuante garantindo precisão no
controle do processo.

5 ( 687 , 7 9:+ ; ,< =+> 97=

- Entrada Universal configurável por software;

- Saída de Controle: rele, analógica ou pulsos(PWM);
- Duas saídas de alarme, a rele, configuráveis;
- Funções: Automático ou Manual;
- Programação de Rampas e Patamares com 62 segmentos divididos em até
32 programas;
- Auto-Sintonia dos parâmetros PID;
- Cálculo da Raiz Quadrada para sinais lineares;
- Soft-Start Programável;
- Auto-Calibração permanente;
- Comunicação Serial RS485 – Protocolo MOBUS RTU (opcional);
- Alimentação Universal

? (#@/=/A ; 93> B> 97 2C ;=

? ( 'ED ! F G H#":HJI!:$ KL&LG MLHLN
OP QR STP UT V WXQYZ [\]P T ^LR_ W1T
Tensão 0 a 10V; 1 a 5V; 0 a 5V; 0 a 60mV > 1,5Mohms
`ab Corrente
c c d e:fg c h:i j 4 a 20 mA; 0 a 20mA = 100ohms
-200 a 530 oC = 100ohms
B(4 a 20mA) 250 a 1800 oC = 100ohms
S(4 a 20mA) 0 a 1760 oC = 100ohms
R(4 a 20mA) 0 a 1760 oC = 100ohms
T(4 a 20mA) -200 a 400 oC = 100ohms
N(4 a 20mA) -50 a 1300 oC = 100ohms
E(4 a 20mA) -100 a 720 oC = 100ohms
K(4 a 20mA) -100 a 1300 oC = 100ohms
Manual CPM45 R00.doc Pág. 3 de 28

     
OP QR STP UT V WXQYZ [\]P T ^LR_ W1T
o
J(4 a 20mA) -50 a 800 C = 100ohms
o
PT100 -200 a 600 C > 10Mohms E1137
o
B 250 a 1800 C > 10Mohms ASTM E230
o
S 0 a 1760 C > 10Mohms ASTM E230
o
R 0 a 1760 C > 10Mohms ASTM E230
T -200 a 400 oC > 10Mohms ASTM E230
o
N -50 a 1300 C > 10Mohms ASTM E230
o
E -100 a 720 C > 10Mohms ASTM E230
K -100 a 1300 oC > 10Mohms ASTM E230
o
J -50 a 1100 C > 10Mohms ASTM E230

o
- Precisão: ± 0,3% do fundo de escala a 25 C
- Resolução: 16 bits
- Amostragem: 5 por segundo
- Estabilidade Térmica: 50ppm
? (l
5 k H#m "HE"&lno ! F G o N &
p !#HLN qr$ %#Hs
- Faixa: 0 a 20mA ou 4 a 20mA
- Impedância Saída: tlu#v#v
- Resolução: 10 bits
- Atualização: 5 por segundo
w $ r$ F HLNx:y{zJs
- Período: 1 a 200s
- Nível Lógico: 0 / 24VCC @ 25mA(máx.)
- Resolução: 8 bits
| &LN &s
- Período: 5 a 200s
- Tipo Contato: NA (Normal Aberto)
- Capacidade: 1A/250VCA
? (l
? k H#m "HE"& p N HLG }~& M
- Tipo: Rele, Contato NA (Normal Aberto)
- Capacidade: 1A/250VCA
? (  k H#m "HE"& | &F G H:!M:}€$ MMLo3s
- Faixa: 0 a 20mA ou 4 a 20mA
- Precisão: ±0,5% do fundo de escala a 25 oC
? ( ‚ n/o}€ƒ!:$ %H„##o k &LG $ H:N †ˆ‡L%L$ o!LHLN ‰
- Tipo: RS485
- Isolação Galvânica: através de acoplador ótico
Pág. 4 de 28 Manual CPM45 R00.doc
 
     

- Velocidade: 9.600, 19.200, 38.400 ou 57.600 bps (bits por

segundo)
- Distância Máx.: 1200mts
- No. Controladores: máximo 247 (deverá ser utilizado repetidor a cada
30 controladores)
- Protocolo: MODBUS RTU
? ( Š w $ M:‡N H‹
- 4 dígitos, tipo LED, 10mm de altura, cor: vermelha
- 4 dígitos, tipo LED, 8mm de altura, cor: verde
? ( Œ~ &L!L&LG HLN $ "H"& M
o o
- Temp. de Operação: -10 C a 55 C
o o
- Temp. de Armazenagem: -25 C a 70 C
- Umidade Relativa: 5 a 95%
- Altitude Max. de Oper.: 2000m
- Alimentação: 85 a 265VCA; 47 a 63Hz ou 85 a 265VCC
- Consumo: 5VA
- Dimensões: 48 x 48 x117mm
- Material da Caixa: ABS e Policarbonato
- Grau de Proteção: IP54 no Frontal
- Peso: 140g

:(#) *=+ 7 Ž 7 24 -

:( ' z8&%:!:$ %#H

O controlador CPM pode ser instalado em painéis com espessura entre 1,0 e
9,0 mm. As dimensões e o recorte no painel, para a instalação do controlador, são
mostrados na figura abaixo:

Manual CPM45 R00.doc Pág. 5 de 28


     

:( 5 D N F G $ %#H

As conexões são feitas através de bornes do tipo parafusado e localizados na

parte traseira do controlador. Estes bornes permitem o uso de terminais ou
2 2
condutores elétricos com secção transversal entre 0,18mm (AWG24) e 1,5mm
(AWG16).
Na figura abaixo são mostrados os bornes e suas respectivas funções:

:( ? n/o}€ƒ!:$ %H„##o k &LG $ H:N †ˆ‡L%L$ o!LHLN ‰ s

A topologia utilizada é do tipo barramento a dois fios. Esta permite que seja
interligado um mestre e até 31 controladores escravos sem a necessidade de
repetidor. Com a utilização de repetidores podem ser conectados até 247
controladores escravos. Na tabela abaixo estão listados os bornes e seus
respectivos sinais:
‘ oG !L& ’ o}~&
13 D+
14 D-
15 GND

Pág. 6 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 
     

Um exemplo de interligação, entre o mestre e 31 controladores CPM, é mostrado

na figura abaixo:

n/o!#M:$ ":&LG H#„“& M€‡LHLG H~$ !MF HLN H„#o3s

- Cabos: utilizar par trançado com blindagem, tipo: KMP AFD 1P x 24AWG,
fabricante: KMP;
- Comprimento Máximo: 1000metros;
- As derivações devem ser feitas nos bornes do controlador. Não utilizar
emenda, tipo “T” no cabo, a qual acarretará perda na qualidade do sinal;
- Em função do comprimento do barramento e ambiente de aplicação deve
ser avaliado os pontos de aterramento da blindagem e a necessidade de
utilização dos resistores de terminação.

Manual CPM45 R00.doc Pág. 7 de 28


     

:( €D:” &L}€‡N o€":&J•:$ rH„#o€"o€no!F G oN H"oG

:( ‚ n1I– w3p—w † k ’ p – ’ k ˜ p • p—™ š †

-Os condutores dos sinais de entrada devem ser canalizados em eletrodutos

aterrados, separados da alimentação e da potência.
-A alimentação deve ser feita através de uma rede própria para
instrumentação, isenta de flutuações de tensão, harmônicas e interferências.
-Para minimizar as interferências eletromagnéticas (EMI) é necessário o uso
de filtros RC em paralelo com as bobinas de contatores ou solenóides.
-Para ligar um termopar ao controlador, utilizar cabo de extensão ou
compensação compatível, observando a polaridade correta.
-Para ligar um PT100 ao controlador, utilizar condutores de mesmo
comprimento e bitola, de forma que a resistência da linha não exceda a 10 ›

Pág. 8 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 
     

‚L(#œ7 > * ;3Ž. ;žŸA ; , 7 24 -

Na figura abaixo estão apresentadas as informações disponíveis no painel do

CPM45.

‚L( ' k $ !#HLN $ H#„#o

D k frontal
A sinalização é feita através de 8 led´s localizados na parte superior ˜ p—w †—e¢
4 localizados junto ao display inferior do controlador CPM. Para cada ¡
do led esta associada uma informação, conforme descrito na tabela abaixo:
• D w D k3˜ p—w †—¢
p ‡#H#r:H#"o p ¡ %& MLo x3$ M#%H:!L":o
n '
Controle 1 Controle 1 Ligado Controle atuando no
n 5 Desligado processo
Controle 2 Controle 2 Ligado Controle atuando no
p ' Desligado processo
p 5 Alarme 1 desligado Alarme 1 ligado Alarme Temporizado
p ? Alarme 2 desligado Alarme 2 ligado Alarme Temporizado
p  Alarme 3 desligado Alarme 3 ligado Alarme Temporizado
p n Alarme 4 desligado Alarme 4 ligado Alarme Temporizado
Corrente Falha de Corrente
˜ ”£ | ” Aquecedor OK Aquecedor
Falha de Falha de Comunicação OK
| D Comunicação Comunicação
SP Remoto SP Remoto Ligado
Desligado
Manual CPM45 R00.doc Pág. 9 de 28

     

• D w D k3˜ p—w †—¢

p ‡#H#r:H#"o p ¡ %& MLo x3$ M#%H:!L":o
†X¤
Operação Operação MANUAL
AUTOMÁTICA, display inferior
display inferior indica % da saída
x  indica SP
Programa Programa Programa em Execução
p ˜ Desligado Paralizado
Auto Sintonia Auto Sintonia Ligada
Desligada

‚L( 5 w $ M:‡N H‹

O controlador CPM possui dois display´s, com as seguintes funções:

- Display Superior: em operação normal mostra o valor da Leitura (PV), ao

entrar nos blocos de parâmetros passa a mostrar o nome do parâmetro a ser
ajustado;
- Display Inferior: em operação normal mostra o Set-Point (SP) ou a Variável
Manipulada (MV em %), ao entrar nos blocos de parâmetros passa a mostrar
o valor do parâmetro.

‚L( ?l˜ &#%LN H#":o

O teclado é composto por 4 teclas, do tipo táctil, as quais possuem as

seguintes funções:

Tecla : Seleciona o Bloco de Parâmetros;

Tecla : Entra ou sai no conteúdo dos parâmetros;

Tecla : Seleciona parâmetro ou Incrementa valor;

Tecla : Seleciona parâmetro ou Decrementa valor.

ŠL(#) */> 9 > -{. ;¥ŸA ; , 7 24 -

Ao ser ligado o controlador entra no ciclo de Iniciação. Neste, o display

inferior, mostra a versão do software instalado e inicia as variáveis internas
utilizadas pelo controlador CPM.

Pág. 10 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 
     

ŠL( ' ˜ &LN H~x3G $ !L%L$ ‡#HLN

Apresenta a leitura (PV) no display superior e o Set-Point (SP) no display

inferior.
’ o#F Hs D M F H:!L":o{&L}§¦ ƒ#HLN ¦ ƒ#&LGˆ¨:N o%o{"&¥‡#HLG L}~&F G oLML© M#&ª!#&:!:«ƒ:}~HŸF &#%LN H­¬ oG
‡:G & M#M:$ o!LH"Hª&L}®ƒ:}¯$ ! F &LG KLHLN o°":& Š#± M#&#r ƒ:!L":o:ML©/o:M{"$ M‡:N H ‹M°G &F oG !LHL}³²žF &LN H
‡:G $ !L%L$ ‡LHLN (

ŒL(#œ7 , 73´ª;+,> µ:7 24 -

O controlador CPM45 possui 4 blocos de parâmetros, sendo eles:

¶ †ˆ‡L&LG H„##o3s
utilizado para alterar os parâmetros de uso rotineiro pelo
¶ x3G orG
operador; HL}~H„##o3s
¶ n/o !¬ $ r ƒ:G H#„#o3s permite editar Programas de Rampas e Patamares;
¶ n/HLN $ ¨:G H#„#o3s ajusta as características operacionais do controlador;
ajusta a escala da leitura e da saída analógica.

ŒL( ' †ˆ‡#&LG H„#o

É utilizado para operações de uso comum ao operador. Para acessar este

bloco, com o controlador na Tela Principal, pressione n/o !F a© tecla
o ƒ F © x ˆ,( !Laté k x
© p o' ( display
5 k
p ( x
superior indicar um dos seguintes parâmetros: ou
. Os parâmetros deste bloco serão visíveis em função dos parâmetros
ajustados no bloco de configurações.
Após entrar no bloco utilize as teclas e para selecionar o parâmetro
desejado. Para alterar o parâmetro pressione , o display começa a piscar.
Para alterar o valor pressione ou . Para sair do parâmetro pressione .
Para voltar à tela principal pressione .
Na tabela abaixo estão descritos os parâmetros disponíveis neste bloco:
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
O#V ¿ À  · Á À/^LOLÂLÀ Ã Á
½
Ä3Å ¾ RLÆ
a ser utilizado:
controle automático, é do tipo malha fechada, e tem como objetivo
½ R\¾ controlar a potencia fornecida ao processo em função da temperatura
Ç Ä \È Æ
medida através de um sensor instalado no mesmo.
controle manual, permiteÀ3ao ɸÆ8operador,
RÊ]R \¾ _ Rajustar
¹Y ^aË porcentagem
ÃÌQ _ Y]P ¸T°¸de
Y_
Å ¾ P ¹ P ÍTZ fornecida
saída RX]RW¥] Å Pao RˆQT_ TYÎP ¾ T_Z T\R¸1TRˆQ _ R ]Y¸Ç ¸Ä R È Ä
Z TZprocesso.
R ž Ï Ä V · Ä ·Á ½ À/^LOLÂLÀ/à Á Æ
indica, em porcentagem, o estado da saída.

Manual CPM45 R00.doc Pág. 11 de 28


     
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
¿ Ð È\ ¿#ÂLÀ3Ð/Â Ä Ç ÄÑÄ LO Ë Ä ÃÆ
Indica qual programa esta em execução ou permite
Á Á um. Visível se parâmetro PG.oP = YES no Bloco de Configuração.
selecionar
Ï Ð Ç ^LOÀ Ä OLË Ä ÃÆ
Indica o segmento em andamento ou permite selecionar
Ï#Ð È \ À ɸVisível
um. ƈ¿ T_ TªseT¹ parâmetro
¾ Y_ T_ERÒ¸YPG.oP
ÓW1Y\¾ =R°YES
Ô{\no
Y]YBloco
¸¸Õ_ P R°
deZ Configuração.
Y¸¹ P ÓT_ERÑQ _ R Ó_ TW1TªYW
T\Z TW1Y\¾ R8Ö Ï¾ Ä ¾LחR#S SØ ¸Y¹ Y]P R\T_LRˆ¸YÓ W1Y\¾ R8Z Y¸YÙ TZ R8Y—_ Y¹ P ÓT_LÖ Ï¾ Ä ¾L×
_ Å \Ø È
O Á Ç ¿ À · ÀÚÏ Á Ð Ç Á ^LOÀÆ
Indica o tempo e/ou permite ajustar o tempo
¾PÇ Á restante do segmento em andamento. Visível se parâmetro PG.oP = YES no
À É¸Æ de
Bloco ¿ TConfiguração.
_ TÛT¹ ¾ Y_ T_¥Rܾ YWXQRÝÔÞ\Y]Y¸¸Õ_ P RÝZ Y¸¹ P Ó T_¥RÚQ _ R Ó_ TW1TÛYW
T\Z T W1Y\¾ R—Ö Ï¾ Ä ¾×1R#S SØTÙ Å ¸¾ T_R1¾ YWXQRXZY¸YÙ TZR—Y1_ Y¹ P Ó T_Ö Ï¾ Ä ¾×X_ Å \Ø È
Á Ï#O · À · Àß¿#ÂLÀ3Ð/Â
Ä Ä Ç Ä Æ
Indica ou altera o estado do programa
à R¹ ZLÆ
atual.Visível se parâmetro PG.oP = YES no bloco de configuração.
Ͼ Ä ¾
 Š\Æ Paralisa a execução do programa.
R#S S Æ Inicia ou continua a execução do programa
Ï:¿ O programa é desligado e o controle passa a ser feito com o valor de
Ï Á O#â .¿ À V ^LO · À Ä Ã Ä Â Ç Á á Æ
Ä3á È Ï¿ Ä3á È R#¿—×/ã Ï
Á Ajusta o set-point do alarme 1. Visível se o
Ï Á O#â ¿ À V ^LO · À Ä Ã Ä Â Ç noÁ bloco
parâmetro
Æä de configuração.
Ää È Ï¿ Ää È #
R —
¿ /
× ã Á Ï Ajusta o set-point do alarme 2. Visível se o
parâmetro no bloco de configuração.

ŒL( 5 x3G o:rG HL}~HM~":& | HL}€‡LH M~&~xH F HL}JHLG & M

Este bloco permite definir programas de rampas e patamares que atendam a

um determinado perfil térmico. A função do programa é permitir que o SP seja
ajustado automaticamente em função do Set Point e tempos programados, sem
que seja necessária a intervenção do operador.
É possível programar até 52 segmentos subdivididos em até 31 programas.
Em cada segmento é possível definir: temperatura, tempo do segmento,
prioridades (tempo ou temperatura) e alarmes. Quando prioridade = temperatura,
é possível definir a banda de atuação do alarme.
Para acessar os parâmetros deste bloco, estando x3G o  o controlador na Tela
Principal, pressione a tecla até o display indicar .
Para selecionar um parâmetro utilize as teclas ou . Para entrar no
parâmetro pressione , o display começa a piscar. Para alterar o valor pressione
ou . Para sair do parâmetro pressione . Para selecionar outro parâmetro
pressione ou . Para voltar à tela principal pressione por 3 segundos.
Na tabela a seguir estão descritos os parâmetros disponíveis neste bloco:

Pág. 12 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 
     

· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R

¿_ R Ð åÃÀ · Á #¿ ÂLÀ3Ð/Â

½ À Ä Ç Ä L
Ï È
¿ Ð È\ ^æ Ç Á ÂLÀ · À­#¿ ÂLÀ3Ð/Â Indica a entrada no bloco de programas.
Ä Ç Ä
^æ Ç Á ÂLÀ ·Á Ï Á Ð Á a ser editado ou apagado. (de 1 a 32)
Ç ^LOÀ3Ï
\È Ï#Ð disponíveis. Permite selecionar quantos
segmentos o programa irá utilizar. (máximoÀ 52, É¸È Á depende
¸¾ YXQT_ [W1doY¾ _ número
R8\¼R—¸Yde
_Õ
ÎP ¸ç ÎY¹¸YRˆjáQ utilizados
segmentos _ R Ó_ TW1T Ù por
ÕYUoutros
P ¸¾ P _ È programas)
Á#· V O
Ä ¿ Ä Ð Ä À/Ë Ä
o programa selecionado. Se for um novo programa este
¿ Ð È S\ ·Á ÃÆ não é visível.
parâmetro
Á#· V O:Æ apaga o programa
V ^V ½ V Ä Â~edita
¿#ÂLÀ3Ð/o  programa
Ä Ç Ä È
¿ Ð È¿ Å ã Á ÏÆ Define o inicio da execução do programa.
\RLÆ quando o controlador_ Å é\ energizado. Ͼ T¾
espera o comando , localizado no parâmetro do bloco de
· ·Á À/¿ Á Â
configuração.
Ç À À Äè:é ÀÆ
R#S S Æ do controle após término do programa:
Ç R ZÈ Ï:¿LÆ Desliga o controle
_ Á ¿¾ SP
Æ de controle será igual ao SP do último segmento
Ï:¿È ê ÁÏ O#â ¿ À Repete
V ^LO8V ^:V ½ automaticamente
VÄ Ã o programa

ÁO ¿ À ·Áë· ËÂ é o ponto de partida para o programa, se Prt. = SP

¾ È\ Ç Äè:é À
do segmento.(“n” indica o segmento que esta sendo
Á
programado)
Ï O#â ¿ À V ^LOžSV ^ Ä Ã
Ï:¿È \ do segmento e início do próximo segmento.(“n” indica o
· que
segmento ·Á esta sendo programado)
¿#Â:V À/ÂV Ä
¾PÇ Á Æ a ser seguida no segmento
¿_ ¾ È o controlador cumprirá o tempo do segmento, independente da
Ï:¿LÆ
temperatura
o controlador paralisa o Set-Point e a contagem de tempo sempre que a

åLT\Z ^ · Ä (PV)
å Ä leitura ·Á Oultrapassar
À/Ã Á Âì3^ ½ aV Ä Banda de Tolerância
¿_ ¾ È×1Ï:¿ máxima entre a leitura (PV) e o Set-Point (SP).
Áíparâmetro
Visível se · Á ÀÜÏ Ð Ç Á ^LOÀ È .
Ä Ã ÈÄ S \1Ç —
× #
¿ _ R Ð Ä3á È S\{×°¿#_ R Ð
Ää Disponível se parâmetro e/ou
¿È Ä Ã Ä ÃÈ á Æ
no bloco de configuração.

Ä ÃÈ ä Æ
Rele 1
R#S S Æ Rele 2
Nenhum rele

Manual CPM45 R00.doc Pág. 13 de 28


     
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
V /
À ^ Á ^LOÀ · À Ã Â Á
Ä ½ Ä Ç ¿È Ä Ä Ã1Ä × Ä Ç ÃÈ á poderá ¿È Ä Ã1ocorrer
× Ä ÃÈ ä È no inicio ou no fim do
¿È Ä ÃÈ Ï Ï¾ _ ¾ Æ
segmento. Visível se e/ou
Á \ZLÆ Rele é acionado no início do segmento
Á \Z SV Ç · À­Rele ¿#ÂLÀ3éÐ/acionado
Â Ä Ç Ä È no fim do segmento
Término de edição.

x (p • x (p • (k
Obs.: NaF ( seqüência
! de programação, o parâmetroD !L
seguinte
" ao ou
será o (tempo) do próximo segmento ou se a programação tiver
terminado.

ŒL( 5 ( 'ED:” &L}€‡N o€":&Jx3G orG HL}~H„##o

D "$ F HL!L"oëƒ:}܇:G orG HL}JH
xr ( ox­î~ï D k
1o) Configurar o parâmetro , no Bloco de Configuração, para habilitar
o Bloco de Programas; p ' ( ð !Ÿî¥x3G o  p 5 ( ð !Ÿî¥x3G o 
2o) Se for utilizar saídas de alarme, configurar e/ou
no Bloco de Configuração;
3o) Traçar o perfil térmico desejado conforme exemplo na figura abaixo;
o
4 ) Seguir a seqüência de programação definida na Tabela anterior.

D:” &L}€‡N o€":&Jƒ:}Þx3G o:rG HL}JHl":& | HL}€‡LHMl&~x HF HL}~HLG & M~%#o} ‚ M#&#r}~&:! F oLM (

Pág. 14 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ
p ‡#H#r:H:!L":oŸƒ:}܇:G orG HL}~H
1 ) Selecionar o w programa
o
D •:¢ x ˆProgramação.
no bloco de ( ð ! ( †8¨M ( x ˆ( ð !
2º) Selecionar ¡ no parâmetro O parâmetro só é visível
se o programa existir.

D:” &%:ƒ F HL!L"oŸƒ:}އ:G o:rG HL}JH

o
1x ˆ !
) ( Selecionar o programa desejado no bloco de Operação, através do parâmetro
k Fp F o ðð ¢ G ƒ!L¢ (
o
2 ) Iniciar o programa, alterando o parâmetro de ¡ para ¡
p KLH:! „#HL!L":o€o ƒ | &F G o%&#":&:!L":oŸ!LoŸ‡:G orG HL}~H
o
1 ) Selecionar o bloco de Operação k Fp F o ð:ð ¢ (
o
2 ) Parar o programa alterando o parâmetro para ¡ k ˆ( 1(
3 ) Selecionar o segmento desejado através do k parâmetro
pF F
o
Gƒ:!:¢ (
para ¡
o
4 ) Reiniciar o programa alterando o parâmetro

†ˆ¨ML&LG K#H#„#“:& Ms

- Antes de iniciar o programa verificar se a entrada, o controle, a escala e os

alarmes estão configurados de acordo com o programa selecionado.
- Para iniciar o k programa,
x (± © o controlador primeiro aguarda o processo atingir o
set-point inicial k F p F Se a prioridadeo for
se a prioridade for temperatura. ðð ¢tempo
oG programa
ƒ:!L¢ ( é iniciado assim que o parâmetro for alterado de ¡ para
¡
- Sempre que o controlador for desligado durante a execução de um programa,
p $F
ao ser religado, o ƒ programa reiniciará do ponto em que parou apresentando no
display a palavra (aguarde); o que poderá, em função do tempo decorrido
do programa , demorar alguns segundos para reiniciá-lo. k Fp F oN "¢
- Para paralisar o programa, alterar o parâmetro G ƒ!L¢ para ¡ , e para
prosseguir do ponto que parou, alterar para ¡ .k F p F o ð:ð ¢
- Para desligar o programa, alterar k x ( o parâmetro para ¡ . O controle
será feito com base no valor do
- Quando alteramos um parâmetro, é necessário avançar até o final do
segmento para que a alteração seja gravada. G ƒ!
- Quando um programa k está x $ sendo ð ! p 5 ( ð ! não
( x $ ! ( • $ !( ( ),p o'( controlador
! ( F ï " executado k ˆ( permite
!
alterar os parâmetros: , , , ,  , , , ou o
tempo do segmento.
- Se for necessário alterar o numero de segmentos de um programa, este
precisa ser apagado, e novamente editado.

Manual CPM45 R00.doc Pág. 15 de 28

ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

   

Este bloco é utilizado para configurar o controlador CPM de forma a

atender perfeitamente as exigências do processo onde será aplicado. Os
principais parâmetros deste bloco são: tipo de entrada, tipo de saída e
configuração do modo de operação do controle e dos alarmes.
Para acessar os parâmetros deste bloco, estando  o controlador na Tela
Principal, pressione a tecla até o display indicar .
Para selecionar um parâmetro utilize as teclas ou . Para entrar no
parâmetro pressione , o display começa a piscar. Para alterar o valor
pressione ou . Para sair do parâmetro pressione . Para selecionar
outro parâmetro pressione ou . Para voltar à tela principal pressione
por 3 segundos.
Na tabela abaixo estão descritos os parâmetros disponíveis neste bloco:
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
½ R\ S åÃÀ ½ À ·Á ½ À/^SV Ð/Ë Äè:é ÀÆ
Ä ËLR#OS À S â ÏLV ^LOÀ/^:V Ä ¿#V · entrada no bloco de configuração.
Indica
dos parâmetros , para melhor controle do sistema.
Ä ¾ R\ : Desligada
R\ :È Ã Inicia Auto Sintonia
å Ä ^ · Ä : Inicia ¿#ÂLÀ/¿ Auto À/Â ½ Sintonia V À/^ Ä Ã com Set-Ponit 10% menor que o ajustado
¿ R#S S de controle.
!ê á  T : controlador
"!"!"# " á T  "!"#"!" no modo on/off.
opera ZÈ ¿
å Ä ^ Ä V ^LO Ð/ · Á ou à a casa decimal ¿ R#dependeSS do parâmetro
V R#S S Ä
de controle. Se = , este parâmetro não é visível
á $ "!: "!opera
 "!"/¸ sem integral.
å Ä ^ · Ä · V S .Á Â Á ^ ½ V Ä Ã ¿ R#S S
· de controle. Se = , este parâmetro não é
visível. R#S S
!ê  !
" !
" !
" "
O Á Ç á ¿ $ À ·Á ½ V ½ ÃÀ
: opera sem diferencial.

½ Ⱦ é o intervalo entre ciclos, liga/desliga. ¿ É ajustado RS S & em

função do tipo de dispositivo utilizado para controle. Se = % este
Á Á Á
à ã:Ï à V Ï#O Â Ï não é visível.
parâmetro
é a diferença entre¿ o ponto R#SS &onde o controle é ligado e o ponto
ondeÀ o · controle À/Ã Á
Äè:Â é Á Æ À ½ À/^LéOLÂLdesligado. Se = % , este parâmetro é visível.
: Reversa ou Direta.
Ä ½ (Reversa) o sinal de controle diminui à medida Ï:¿Ø que o valor da variável
de · P _ processo
Æ (PV) se aproxima do Set-Point ( .
(Direta) o sinal de controle aumenta à medida Ï:¿Ø que o valor da variável
ÃV de Á Á 
· Á Á
½ ÈÃ Ã Ç V O processo V ^S Â(PV) V À/Â se aproxima ½ À/^Ldo OLÂLSet-Point
À/Ã Æ ( .
define o valor mínimo, em
ÃV Ç V O Á Ï:Ë¿ da
porcentagem Á Âsaída, V À/Â ·que Á poderá
½ /
À L
^ L
O L
 /
À
ser à Á Æ
alcançado pelo controle
½ ÈÃ à define o valor máximo, em
Ï#À/SOJÏ#O Ä Â#O da saída, que poderá ser alcançado pelo controle.
porcentagem
Ï:SÈ Ï¾ ¿
: permite ajustar o tempo para que a saída de controle varie
de R#S 0S&a 100%. Ocorre somente quando o controlador é energizado. Se =
% , este parâmetro não é visível.

Pág. 16 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R

ÏLV ^ Ä Ã ·ÁEÁ ^LOLÂ Ä · Ä
V \È ¾ ã Á \¾ _ TZ T ÃYP ¾ _ T pelo controlador:
a ser utilizado '
Å f ( f)!*,+,- hf/.
*h21b 1 g 345
0 – 10 0 a 10VCC -1999 a 9999 0
*h21 b 1 g 345
1–5 1 a 5VCC -1999 a 9999 0
*h21 b 1 g 345
0–5 0 a 5VCC -1999 a 9999 0
*h21 b 1 g 345
0 – 60 0 a 60mVCC -1999 a 9999 0
*h21 b 1 g 345
4 – 20 4 a 20mA -1999 a 9999 0
*h21 b 1 g 345
0 – 20 0 a 20mA -1999 a 9999 0
d 6 j `/7 8i `ab c c d e:fg c h:i j o o
-200 a 530 C (-328 a 986 F) 0
* h93# 4 b
d 6 j :28i B(4 a 20mA) 250 a 1800 oC (482 a 3272 oF) 0
*h
d 6 j 0 8i S(4 a 20mA) 0 a 1760 oC (32 a 3200 oF) 0
*h
d 6 j ;!8i R(4 a 20mA) 0 a 1760 oC (32 a 3200 oF) 0
*h
d 6 j 78i T(4 a 20mA) -200 a 400 oC (-328 a 752 oF) 0
* h93# 4 b
V \È ¾ ã d 6 j <28i N(4 a 20mA) -50 a 1300 oC (-58 a 2372 oF) 0
* h93#
 4 b
d 6 j =>8i E(4 a 20mA)
o o
-100 a 720 C' (-148 a 1328 F) 0
* h93# 4 b
d 6 j ?8i K(4 a 20mA) @
b c cLfb 5 c c A d @ b e,BLfg 5 C g A Dj 0
* h93# 4 b
d 6 j E8i J(4 a 20mA) -50 a 800 oC (-58 a 1472 oF) 0
* h93# 4 b
P100 PT100 -200 a 600 oC (-328 a 1112 oF) 0
* h93# 4 b
o o *h
b B 250 a 1800 C (482 a 3272 F) 0
*h
S S 0 a 1760 oC (32 a 3200 oF) 0
*h
r R 0 a 1760 oC (32 a 3200 oF) 0
t T -200 a 400 oC (-328 a 752 oF) 0
* h93# 4 b
n N
o
-50 a 1300 C (-58 a 2372 F)
o
0
* h93# 4 b
E E -100 a 720 oC (-148 a 1328 oF) 0
* h93# 4 b
-100 a 1300 oC (-148 a 2372 * h93#
 4 b
K K o
F)
0
* h93#
 4 b
-50 a 1100 oC (-58
' a 2012 oF)
d 6 jF#7 - . - G f/;4hH+ 3#<,JI */; (,3#;J/3K7 - L/3 =!M
J
Lf/; f =!Ma!=#1<,P,3Q. - <,* f/0 ; - G f,J/3#R 0 *S3
( /* <,(,3#;!T 3#;+ 3#<,*,+ 7 f,J/3J- ; * 7 fh*/< 7 * 0 f,3/(>0:,N3#; O <,* (J3>+ 3#N < O7 O ; 3. f,J/3#; 13+ 3#; ; */; U f,V#4,*,+,- h*/< 7 3
J3
* ËW,^:+ * V · ( (/- I,·32Á8 ·hÁ * Ã (ÁhV 3#OL1 ËL,3Â J/*,</Æ J/3Jf/<- T - + U @ . 3#R
Å \ P ¾ Ä
¿ À/^LOÀ ·Á ½ V Ç Ä ÃÆ Ä
permite selecionar entre oC ou oF
ZÈ ¿ permite definir a posição do ponto decimal, em função
R#SÈ Ï¾ do À/S sinal SÏ Á O de·entrada
Á Ã Á V OLËÂ Æ
Ä
possibilita deslocar o valor da leitura de –1000 a
P \È Ã X Ä ÃÀ/Â unidades
+1000 :
^ V À · Ã Á V OLËÂ
Y Ç
Ç Ä
P \È à X Ä ÃÀ/Â 2 V À · Ã V OLËÂ Ä Ä em função do sinal de entrada
Á
SV ÃOLÂLÀ Ç · ZV Ð [ V O Ç Ä Ã Ä em função do sinal de entrada
SP þ À/S SÆ é utilizado para reduzir a flutuação de leitura.
á T ä êfiltro
êÆ desligado
Á ^LOÀ · À À/^#OLÂLÀ/Ã Á
Ä ½ _ Ã V À/^ Ä Ç segundos ½
½ R\¾ äÈ R poderá ser feito através de:
Ä : Saída à relé
: Saída Analógica ou Pulso
Manual CPM45 R00.doc Pág. 17 de 28
ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
Ï 2 · ·Á À/^LOLÂLÀ/Ã Á È
Ä #R Y S S Ä~Ä ^ Ä Ã\3Ð V ½ Ä ½
Visível se Cont = A.o
Ä R È ½ êâ ä ê : Desligada
â] ä ê : 0~20mA.
¿ Å ÃÏ : 4~20mA
Ï Ä V · Ä~Ä : PWM ^ Ä Ã \3Ð V ½ Ä ·Á Â Á OLÂ Ä ^ Ç V Ï#Ï é À
R#S S da leitura. Visível se Cont = rL2
Ä RÈ ¿ Î êâ ä ê : Desligada
â] ä ê : 0~20mA
Á ÖR Ø
Ä3á Ö ä Ø È S\ Ä Ã Ä Â À Ç :Q4~20mA Y_ Tá »¼RXÅXZ ä R¸ permite¹ T_ W1Yselecionar
¸ o modo de operação dos alarmes. Ver
· ÁÄ
Äè:é À À Ä Ã Ä Â Ç á Ö R Å1ä Ø para maiores detalhes.
item
define o estado do contato do rele quando não
Ä3á Ö ä Ø È Ä ½ há\alarme: R
\ : contato aberto
Ï Á O#½ â :¿ contatoÀ V ^LO · fechado À Ä Ã Ä Â Ç Á á Ö R Å~ä Ø
Ä3á Ö ä Ø È Ï:¿ P \È Ã1T1P \È à
é o ponto onde o rele do alarme será
acionado.
Á Á ~
Á · Á
à V Faixa Ï#O  deÏ ajuste: À Ä Ã Ä Â Ç á Ö R ňä Ø
Ä3á Ö ä Ø È à ã é a diferença entre o ponto onde o rele
do alarme é ligado ê!e á o T Ö P \È àQonde
ponto ^ P \È ele
ÃØ _ ä é desligado
ÁÂ Faixa ·
O Ä Â deÀ Ajuste: · Á
À Ä Ã Ä Â Ç á Ö R ÅXä Ø
Âà á Ö R Å Âéà tempo äØ Ä3á Ö R do
entre a ocorrência Ää Ø e o
ÅÒalarme
Ä3á Ö ä Ø È _ ¾ acionamento do relé
T
 !
" !
" !
" " ¸
. A sinalização pisca
á
indicando
R#S S
a ocorrência do alarme.

O Á Ç ¿ :/ Â:V ` Ä · À/desligado
À Retardo  · À Ä Ã Ä Â Ç Á á Ö R ŀä Ø Âà á Ö R Å
ÂÃ ä Ø é o tempo que o rele
permanecerá ligado na ocorrência Ä3á €Ö R do
Å Ää Ø
alarme. Terminado este tempo o
Ä3á Ö ä Ø È ¿#Ã rele é desligado. A sinalização piscará caso seja mantida a
T "!"!"!de
 " ¸ alarme.
R#á S S
condição
Á V À · À Ã Âdesligada
åÃÀa/:Ë Temporização Á
Ä Ä Ç á Ö R Åëä Ø
enquanto o controlador não atingir o
Ä3á Ö ä Ø È ÉÃ ponto de operação normal. Ocorre somente no primeiro ciclo de alarme
ã Á Ï a energização.
após
\R : com bloqueio
Á Ï#À bloqueio Á
Ä ½ Ï#: sem Ä À Ä Ã Ä Â Ç á Ö R ÅXä Ø
permite ao operador ajustar o Set Point de
Ä3á Ö ä Ø È R#¿ alarme ã Á Ï no bloco de Operação
\R : permite o acesso
Á ^ ·:Á não  Á è permite
À
Ä Z Z _
o acesso á T
äX#]Á b ÃÈ À V · ·Á do controlador na rede RS485, permite È 
d 
ê ê
selecionar entre
È 
ê ê 
" È 
ê ê
Visível
½ Ä se opcional de comunicação estiver instalado á ä
ÉÄ Å Z "È dêê de comunicação na rede RS485: c
b
, e!f
]
, ou
¿ Ä Â:V · bits
Ä
·Ápor segundo. Visível se opcional de comunicação estiver instalado Á Î Á \—â
¿ T_ È À Z ZÒâ para verificar a consistência
utilizada À S S do dado, pode ser:
paridade par; paridade impar ou : sem paridade. Visível se
opcional de comunicação estiver instalado

Pág. 18 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ
· P ¸Q ¹ Tº · Y¸]_ P »¼R
Á · ·Á À/¿ Á Â
Ä ½ ã Á #Ï Ï Ï#À Ä À Ç À À Ä è:é À Ç Ä ^Ë Ä Ã
Ç âÄ \R : permite o acesso
do controle
Á Ï#: não
#
Ï À · permite
ë
À /
À ¿ Á o acesso
· À/Â
¿ Ð È R#¿ Ä ½ã Á Ï Ä
aos blocos de operação e programação
\R : permite o acesso
¿#ÂLÀ3:O não Á ·
À À3Ïlo¿ Ä acesso Á
Â#ì Ç OLÂLÀ3Ï
èLé permite
permite definir quais parâmetros poderão
serê Æ alterados
ÃR ½ á Æ todos os parâmetros
ä ÆÆ Set-Point, Operação e Programação
Set-Point e Operação
]e Æ Set-Point
Nenhum
gKhijk>lKmon

O rele pSqr possui duas funções, selecionáveis através do parâmetro “Cont”

no bloco de configuração, conforme descrito abaixo:
2ts2u
- se pSqr , o rele atua como saída de controle e a saída analógica
como retransmissão
2ts2u g  do PV;
- se ; o rele atua como saída de alarme 2 e a saída analógica
como controle.

v  w  x 

Estes parâmetros permitem ajustar a leitura (PV) e a saída analógica do

controlador sem a necessidade de alteração de hardware.
Para acessar os parâmetros deste bloco e estando g o controlador na Tela
Principal, pressione a tecla até o display indicar q .
Para selecionar um parâmetro utilize as teclas ou . Para entrar no
parâmetro pressione , o display começa a piscar. Para alterar o valor pressione
ou . Para sair do parâmetro pressione , em seguida a tecla ou
para selecionar outro parâmetro. Para voltar à tela principal pressione por 3
segundos.
Na tabela abaixo estão descritos os parâmetros disponíveis neste bloco:

yz {|t} ~# y €#{‚ z ƒ!„!

† ‡ˆ ‰ˆŠ†Š y‹ † ‡ˆŒ ‰‡ŽŠ
indica entrada no bloco de calibração
†‘ z ’ ‘ ˆ ‡“t” •– ‹—y‹S˜‹  Š y ‡™ˆ ‹ Œ – ”‡
na faixa de –1000 a +1000
†‘ z ’ ‘ š ‡“t” •– ‹›y‹›œ ” y Š y‹›‹ •†‡ˆ#‡ y ‡žˆ ‹ Œ – ”‡
na faixa de –1000 a
+1000

Manual CPM45 R00.doc Pág. 19 de 28

ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

yz {|t} ~# y €#{‚ z ƒ!„!

†‘ ‡ ‘ˆ ‡“t” •– ‹—y‹S˜‹  Š y ‡Ÿ•‡2 y ‡¡‡‡ˆ¢£>Œ †‡
na faixa de -1000 a +1000
†‘ ‡ ‘š ‡“t” •– ‹9y Š œ ” y Š y‹9‹ •†‡ˆ!‡ y ‡¤•‡2 y ‡¥‡‡ˆ¢£Œ †‡
na faixa de -
1000 a +1000

¦  §¨© ª¡¨ts ¥©¨¡ w  x ¥© ¨ s, 9« ¦¬­

q
Para um controlador com escala programada de 0,0 a 800,0 (in.L=0,0 e
in.H=800,0).
o «° ±² ­
1 . Aplicar um sinal igual a ®¯ do fundo de escala ;
o ±²
2 . Verificar a leitura (PV) obtida no display, por exemplo, leitura igual a ³ ;
o « ±² ­
3 . Aplicar um sinal igual a ´´¯ do fundo de escala ´r ;
o v±
4 . Verificar a leitura (PV) obtida no display, por exemplo, leitura igual a ´ ³ ;
o S  
5 . O valor± ² a ser programado em q será igual à diferença, sinal – leitura
(8,0 – 5,0 = µ );
o S   ¶
6 . O valor a ser ± programado em será igual á diferença, sinal – leitura
(792,0 – 794,5 = · r ³ ).
¦  §¨© ª¡¨ts ¥©¨¡ w  x ¥©o¸>¹ © g   w º2 §
o g 
1 . Conectar um miliamperímetro S g à saída analógica ;
2o. Selecionar o parâmetro q Incrementar ou decrementar o valor até
que
g  ›  g  ¦
a 2leitura do»¼ miliamperimetro indique 0 ou 4mA em função da faixa definida em
S g  ¶
3o. Selecionar o parâmetro Incrementar ou decrementar o valor até
que a leitura do miliamperimetro indique 20mA.
m x½¾
Para retornar à calibração de fábrica, voltar os parâmetros de calibração
à zero.

Pág. 20 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

° ¿¡À2Á,ÂÃ ÄoÅ ÆÁ,ÂSÆÅ Ç

«g s­
A Auto-Sintonia tem como objetivo identificar o comportamento do
processo e com isto ajustar automaticamente os melhores valores para o controle
(PID). Durante
¸ ¦ a auto-sintonia, o controlador atua no modo ON/OFF em torno do
set-point .
A auto-sintonia executa duas oscilações para calcular os parâmetros PID.
Dependendo do processo o tempo de auto-sintonia poderá ser demorado.

Procedimento para execução da Auto-Sintonia:

1°) Verificar se o controlador está instalado corretamente.
2°) Verificar se o tipo de entrada e seus limites estão adequados à aplicação.
3°) Verificar se a saída de controle está selecionada e programada
corretamente.
4°) Assegurar que os alarmes não irão interferir na auto-sintonia.
5°) Assegurar que o atuador responda ao controlador.
6°) Desligar qualquer programa em andamento.
¸ ¦
7°) Ajustar o ponto de controle
g s i ¸
8°) Iniciar a Auto-Sintonia alterando o parâmetro para È .
gKhijk>lKmÉn n n

m ¸¨s ¦ 2 sŸ« ¸ ¦­ ËÊ ©¨Ì½ ¨ ¡ w s ¨  ©ž©2 ts ¨ÍÎÊ §¨t½½É©¨Ís 
½ s 2·  ±t§t· ½ ™ ½ts ¥§  9 ½¥Ê  Ï ªŸ¨ts   ½Ÿ ¨s    ¥¥¨½ts ©Ÿts ¨    ·
g   Ÿ¸>  s ¸s   s2Ðo©¨t½ s  » ©9©2  ts ¨o g s  ¸ ts  
· · ·

Se a auto-sintonia não resultar em um controle satisfatório e/ou necessitar de

ajuste, proceda conforme descrito na tabela abaixo:
Ñ  ½Êw Ò ¦   Ï ª¡¨s   ¦  xw ¨ ª¡ ¬ ¨     §© ¸w  
Resposta Lenta Diminuir
P Banda Proporcional
Oscilação Aumentar
Resposta Lenta Diminuir
I Taxa de Integração
Oscilação Aumentar
Resposta Lenta ou
Diminuir
D Tempo Derivativo Instabilidade
Oscilação Aumentar

Manual CPM45 R00.doc Pág. 21 de 28

ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

tÓ¤Ô2Õ>Ö Ç2×Ø2ÂÌÙÂÚÛ¿9Ü Ç>Ö/ݛÕÚ

´

Na tabela abaixo estão listados os modos de operação juntamente com a

representação gráfica de funcionamento:

Pág. 22 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

² Þ ÆÙÅ ßÇ2×à>ÕڛÙ>՛á2Ç>Ü â2ÇÚ

®

Erros de ligação e configuração representam a maioria dos problemas e

chamados de assistência técnica, ocasionando: custos adicionais, perda de tempo
e insatisfação.
É importante fazer a revisão das ligações elétricas e dos parâmetros
ajustados de forma a evitar problemas durante os testes de inicio de operação.
Os controladores CPM, possuem uma ferramenta de diagnóstico que indica,
através de códigos no display, qual é o a causa do problema. Na tabela abaixo
estão listados os códigos e sua respectiva causa:

Manual CPM45 R00.doc Pág. 23 de 28

ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

ãŸÇ>Ö Ç>ÆÁÅ Ç
®®

A Contemp Ind. Com. e Serviços Ltda, garante que o controlador de

temperatura CPM45, relacionado na Nota Fiscal de venda, está isento de defeitos
e coberto por garantia de 12 meses a contar da data de emissão da referida Nota
Fiscal.
Ocorrendo defeito dentro do prazo da garantia, o produto deverá ser enviado
à Contemp, onde será reparado ou substituído sem ônus, desde que comprovado
o uso dentro das especificações técnicas do produto.
mÍä ¨99åæ  ts  ¡ Ÿ§x ¨

Despesas indiretas como: fretes, viagens e estadias.

¦ ¨  ©9©¡åK   s  

A garantia será perdida quando:

i ½Ê ¨§    §ç¨½ è
- Não forem seguidas as especificações listadas no item “3. ;
- Apresentar sinais de violação; ou
- Utilização por pessoal não habilitado.

Pág. 24 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

ã¤ÀÅ Çêéæë>Ô>Å ÙÂ

®r

ìí,î ïðñ ò ó,ô ò õ/ï/î

ýþ/ÿ ÷ 
#í¤ó,í,ó  ï  í ô,î ï ñ
õ/ñ í ÿ ÿ ò #ó,ï /ïKí  ÿ í /ó ÿ
Se controle automático
ð,ö ò ó/÷ øïò ó/÷ ù /ò ÿ õî ï #î  ï¥ïú  ÿ  ñ ï ñKï
ìí,î ïðñ ò ó,ô ò õ/ï/î ÷
Se controle manual (alterna: Man. / %)
ð,ö ïû
ú úúü

ÿí
ý ð"!$  #   ý  ðñ %'&
#íð% ÷  #ð)(+*,
-

. #ó  Se M-A=YES
/  01ï,ó/÷ n°do programa
ð%÷ ó ûï+2

Se Cont = Auto Se Novo Programa
Saídaý de controle  ïû n°doó/segmento
÷
% 3 ïû
ú úúü
Se PG.oP = YES
ð%÷ 4/ó
Editar ou deletar programa
/ò 657í,î
Seleção %
ð ÷ ódo programa ûï+2
 ð%÷ ð
Inicia programa na energização
*,
85/ó
Se programa existir

%÷ ó
Segmento em andamento
ûï
3 1"÷
Modo de operação
ìï þ í,î ï9 1":

ìò  í
Tempo do segmento
ûï/; ; ;
3
!ð#÷
Set Point inicial
ò ó/÷ øïò ó/÷ ù
úú ú ú

 ,
Status do programa
 < < = >  ? = @ A B  ÷ó
Tempo do segmento
ûï/; ; ;
3
úú ú
Se A1.oP = YES
!
ð#÷ ó
Set Point do final do segmento
ò ó/÷ øïò ó/÷ ù
û ÷
!ð
Set Point alarme 1
ò ó/÷ øïò ó/÷ ù
ðñ  ÷
Prioridade a seguir: Tempo ou Temperatura
 ò 1+C5
ð
Se A2.oP = YES


þ ó
Set Point
÷ !ð alarme 2 ò ó/÷ øïò ó/÷ ù Banda de controle, se prioridade = Temperatura
ûïû
úú
Rele ð#de ÷ øalarme, se Ax.Fn = ProG 445 û5 
1" ý /õ í ñ ï G H ) . #ó  ñ #î í ï I4,ò ó,ï,î  Acionamento do rele de alarme, se P.AL DCEFF
ðñ /ñ ï ï ð#÷ ø/÷

 ñ 65#ó
44

!ð Desliga Fim do
#ó programa 
ñ #ð SP do ultimo segmento
Repetição Automática
ø . J î K,í ò ) ÿ ðï ñ L 
 í ñ ÿ
þ / öí,î ô ò /ï /í+/íìñ ï,ó ÿ 
 òÿ ÿ H Todos podem ser alterados
;/÷ úû
û ;/÷ 9600 bps SP, Operação e Programas podem ser alterados

2 M,÷ N 19200 bps 2 SP e Operação podem ser alterados

3O ÷ 38400 bps
57600 bps
N SP pode ser alterado
Nenhum parâmetro pode ser alterado
Manual CPM45 R00.doc Pág. 25 de 28
ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

N ÿí
. #ó4P .ý/Q 4R %/S,"!$# ý
Auto-Sintonia
÷  445 #ó5 #ó/÷ ø Função 4
û ÷ /doó Alarme 1
TU > V W X Y$Z U > [ \ ] ^B  _ [ > ` U  ”
Proporcional
ð 445 ûï/; ; ;a ; Açãoûdo .
÷ rele 1, se A1.Fn DCEFF ó C5,ó .
ðcbC44
Integral, se R 445 ûï/; ; ; ; Set Point

û ÷ !ð Alarme 1 ò ó/÷ øïò ó/÷ ù
ðcbI44
Diferencial, se 445 ûï/; ; ;a ; Histerese
û ÷ ù* ï+& ò ó/÷ ùIdò ó/÷ ø- 0

ðcbI44 ú
Tempo de . 
÷ Ciclo, se
e [6f g g^= h6[$f g g
Retardo 
û ÷ ñ do Alarme ï/; ; ; ; ÿ í ÷
ðcb 44 ú
Histerese,ù*6
se ú ï Duração
û ÷ ð#do
ø Alarme ï/; ; ; ; ÿ í  ÷
ú 3úü ú
Ação÷ do. Controle ñ C5 /ò ñ Bloqueio
û ÷ þ Inicial
ø *,
8/5 ó
ð)bI44
Limite. Inferior÷ ø/ø do Controle, se ï a Acesso
û ÷ #ðOperador ao A1.SP *,
85/ó
ðcbI44 ú 3 ú ú . #ó  (/^
Limite . ÷Superior
ø/ù do Controle, se
3 ú ú ïû ú ú a ú
a Se
ð)bI44
 4
Função÷ /do
ó Alarme 2

$/4 ÷

Soft-Start, se ï/; ; ; ; ÿ í ÷ TU > V W X Y$Z U > [ \ ] ^B  _ [ > ` U  i
DCEFF
 . ó C5,ó .
ú Ação do
÷ rele 2, se A2.Fn
Sinalò de ó/÷  * Entrada öí ñ$9 ÷ 2 . #ó ò , ñ ï G H :
O
 ÷ !
ð
Set Point Alarme 2 ò ó/÷ øïò ó/÷ ù
Seleção de Unidade, se j ? X k l = Entrada de Sensor
S ó,ò 
 . 54
ò ó/÷  *
 ÷ ù* ï+& ò ó/÷ ùIdò ó/÷ ø- 0
Histerese
Raiz $Quadrada, se = Entrada ó C5 *,

Linear ú 
Retardo
û ÷ ñ do  Alarme ï/; ; ; ; ÿ í ÷
Ponto÷Decimal ð öí ñ$9 ÷ 2 . #ó ò , ñ ï G H : ú
O Duração
û ÷ ð#do
ø Alarme ï/; ; ; ; ÿ í  ÷
OffSet 4/da ÷
 leitura ï/ mû ú
ú úúú Bloqueio
û ÷ þ Inicial
ø *,
8/5 ó
Leitura ò ó/÷Mínima
ø öí ñ$9 ÷ 2 . #ó ò , ñ ï G H :
O Acesso
û ÷ #ðOperador ao A1.SP *,
85/ó
Leitura Máxima
ò ó/÷ ù öí ñ$9 ÷ 2 . #ó ò , ñ ï G H :
O Comunicação
Filtro ,4 Digitalòø  445 ûï  "
Endereço
/ñ ûï N
úú  O
Tipo . de#ó Controle  ñø 5^ Taxaþ de/Comunicação ìï þ í,î ï9 þ /:
. #ó ( ñ ø  , saída analógica ^(/ð,ö 
Se ^#÷ ð,ö 445 ï  5 N ï  ðñ
Paridade
. #ó (/^ ú ú ú  < < = B B =n o n ?
Se ^#÷ . Libera1/Controle
P Manual / Automático *,
85/ó
Y$< < = g6[6f g = p6[6f g =   A q
ð%÷ #ð
Libera Bloco de Programas
*,
85/ó
.
Travaø dos Parâmetros öí ñìï þ í,î ï9 ø . :

Pág. 26 de 28 Manual CPM45 R00.doc

 ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

M ÿí
. þ d . øR J  "!# ý

.
Ajuste÷ ò de
ó/÷ ø Zero da Leitura ï/mû
ú úúú
.
Ajuste÷ ò de
ó/÷ ù Span da Leitura ï/mû
ú úúú
. ^
Ajuste÷ de
#÷ ø Zero da Saída Analógica /ï mû
ú úúú
. ÷ ^#÷ ù
Ajuste de Span da Saída Analógica ï/mû
ú úúú

Manual CPM45 R00.doc Pág. 27 de 28

ñòóôõ ö ó ÷øù÷úûüý øþÿ ù
üþ

Pág. 28 de 28 Manual CPM45 R00.doc