2. ESPECIFICAÇÕES 3.

RELÓGIO

GERAIS O relógio atua em conjunto com a Agenda de Eventos e para o seu correto
Tela de cristal líquido com teclas sensíveis ao toque funcionamento, o relógio deve estar ajustado com a hora certa e dia da semana corretos.
MAX TOUCH POOL Controle de dia e hora via relógio RTC (Real-Time Clock), com bateria de backup
MTZ1199N-12VCC – P682 Agenda de eventos independentes, com memória para até 5 eventos (liga/desliga),
para cada saída exceto as de aquecimento
1. APRESENTAÇÃO
Acesso à programação protegido por código
Para acessar os ajustes do relógio, basta um toque breve nesta tecla.

UNIDADE DE COMANDO IHM Utilize estas teclas para alterar os valores.

Alimentação Geral (Vcc) 12 V - fornecida pela unidade de potência

Material da caixa ABS

Peso aproximado 200 g

Dimensões (A x L x P) 152 x 91 x 35 mm
Utilize esta tecla para confirmar o valor ajustado e seguir para o próximo
parâmetro.
UNIDADE DE POTÊNCIA

12 V (Fonte Externa: A potência da fonte deve ser HORA. Permite o ajuste das horas e minutos.
Alimentação Geral (Vcc) dimensionada de 5 a 10W maior que a potência Ajustável de: 0 a 23 (Horas)
total das luminárias)
0 a 59 (Minutos)
Alimentação das saídas (Vca) 127 ou 220 V
DIA. Permite o ajuste do dia da semana.
Material da caixa ABS
Ajustável de: Dom a Sab.
O produto Max Touch Pool foi projetado para realizar a automação de piscinas, com Peso aproximado 650 g
funções de iluminação RGB, controle de aquecimento solar e bomba de calor e mais 4
Dimensões (A x L x P) 149 x 200 x 84 mm
saídas a relé com um total de 7 saídas capazes de acionar a maioria dos dispositivos 4. MODO FÉRIAS
disponíveis como filtro, hidromassagem, cascata, capa térmica entre outros.
Cada saída possui uma agenda com 5 eventos, com possibilidade de seleção do dia CONTROLE REMOTO O Max Touch Pool possui a opção de ser configurado no modo férias, este modo tem
da semana, para acionamento automático dos dispositivos. Alimentação Geral (Vcc) 3 V - 1 Bateria CR2032 como objetivo desativar o acionamento automático das saídas e os sistemas de
A interface de operação do produto é realizada através da Unidade de Comando IHM, Material da caixa ABS aquecimento nos períodos em que o usuário esteja viajando ou deseje desabilitar o
com display de cristal líquido e teclas sensíveis ao toque, com capacidade de comandar à sistema para economizar energia.
Peso aproximado 80 g
distância a Unidade de Potência e realizar ajustes dos parâmetros de funcionamento. A Durante o modo férias apenas a saída do filtro permanecerá funcionando
Dimensões (A x L x P) 130 x 60 x 30 mm
comunicação entre eles é realizada por um cabo de 4 vias (não é fornecido com o produto), (parâmetros de fábrica), caso o usuário deseje que alguma outra saída permaneça
cujo comprimento pode ser estendido até 200 metros. funcionando no modo férias, basta habilitar utilizando o parâmetro MFER.
SENSORES
Os parâmetros de configuração são bastante simples de serem acessados,
Tipo NTC 10K, 1%, B: 3435/25ºC
possibilitando um rápido ajuste do processo. As configurações realizadas são
Comprimento 2 m – podendo ser estendido até 200 m
automaticamente aplicadas ao processo do controlador.
O controlador restringe o acesso aos parâmetros de configuração através de um Faixa de operação (°C) -20,0 a 99,9
código de proteção, impedindo que a configuração seja alterada acidentalmente.

SAÍDAS DE CONTROLE

Tensão (Vca) Potência (CV)

Saídas a relé 127 1/2

220 1

Tensão (Vcc) Potência (W)

Saídas para luminárias de Led
12 180
Para retornar o Max Touch Pool ao modo automático de funcionamento, basta
acessar novamente o código 50, confirmar na tecla P e através da tecla de incremento
selecionar o modo AUTO
1/7
 5. DESCRIÇÃO 6. NÍVEL 1 DE PROGRAMAÇÃO – ACESSO DO USUÁRIO

5.1 DESCRIÇÃO IHM VISUALIZAÇÃO E SINALIZAÇÃO

A. Modo de acionamento automático. Neste nível de programação serão descritos os parâmetros disponíveis ao usuário
M. Modo de acionamento manual. final do produto.
L. Estado da saída ligado. 6.1 AJUSTES DA TEMPERATURA DE CONFORTO
D. Estado da saída desligado. Para acessar o set-point do sistema de aquecimento solar, que define a
P temperatura de conforto da piscina, basta um breve toque na tecla P.
Utilize estas teclas para alterar os valores.

A. Modo de operação automático. Utilize a tecla P para confirmar a alteração dos valores o avançar os parâmetros.
E. Modo de operação econômico (Somente para o controle por Trocador de Calor).
P
L. Estado da saída ligado. TEMPERATURA. Permite ajustar a temperatura de conforto da
D. Estado da saída desligado. piscina e limitar a temperatura de operação do aquecimento solar.
1. Visualização do dia da semana. Ajustável de: 0,0 a MAXT.
5.3 DESCRIÇÃO CONTROLE REMOTO
2. Visualização da hora. Valor de fábrica: 28,0º C.
3. Visualização da temperatura em graus Celsius (°C).
6.2 AJUSTE DA AGENDA DE EVENTOS PARA AS SAÍDAS: FILTRO, ILUMINAÇÃO, HIDRO,
4. Sinalização de atuação da proteção de anticongelamento.
CASCATA e AUXILIAR
5. Sinalização de atuação da proteção de sobreaquecimento no sensor T1.
As saídas para acionamento do filtro, iluminação, hidromassagem, cascata e auxiliar
possuem agenda de eventos para acionamento automático, para isso, basta configurar os
5.2 DESCRIÇÃO IHM ACIONAMENTOS E AJUSTES
horários para ligar e desligar cada saída individualmente.
A A A A A Para acessar os parâmetros de ajuste da
D D D D D A agenda de eventos das saídas, mantenha o
toque na tecla respectiva por 4 segundos.

1 – Acionamento manual da Iluminação Cada saída saí ajustada de fábrica com um evento de acionamento automático, é

2 – Seleção de função de iluminação + possível configurar até cinco eventos diários através do parâmetro EVEN. Quando mais

3 – Seleção de função de iluminação – de um evento estiver configurado, sua configuração será realizada após a conclusão da

4 – Ajuste da função de iluminação configuração do evento anterior. Caso um dos eventos seja configurado com o horário

5 – Acionamento manual da saída da hidromassagem para ligar e desligar em 00:00, os próximos eventos serão desativados e não estarão

6 – Acionamento manual da saída da cascata disponíveis para configuração.

7 – Acionamento manual da saída auxiliar

8 – Seleção da função de iluminação com efeitos de áudio

5.4 DESCRIÇÃO TECLAS UNIDADE DE POTÊNCIA

ACIONAMENTO MANUAL DO FILTRO. Esta tecla tem a função de

acionamento manual da saída do filtro e com ela disponível na Unidade de
1. Botão de acionamento manual e acesso aos parâmetros da saída do Filtro.
Potência, é possível que algum funcionário realizando a limpeza da piscina,
2. Botão de acionamento manual e acesso aos parâmetros da saída de Iluminação.
acione manualmente a bomba do filtro diretamente da casa de máquinas.
3. Botão de acionamento manual e acesso aos parâmetros da saída da Hidromassagem.
4. Botão de acionamento manual e acesso aos parâmetros da saída da Cascata. CONTROLE REMOTO. Esta tecla permite realizar o cadastro de novos
5. Botão de seleção de modo e acesso aos parâmetros da saída de Aquecimento Solar. controles remotos no total de até 10 ou apagar os cadastros de controles
6. Botão de seleção de modo e acesso aos parâmetros da saída do Trocador de Calor. antigos. Para o cadastro de um controle novo, deve-se manter pressionada
7. Botão de acionamento manual e acesso aos parâmetros da saída Auxiliar. qualquer tecla do controle remoto e dar om toque breve na tecla C. Se o
8. Botão de acesso aos ajustes do relógio. cadastro teve sucesso o led irá piscar duas vezes, senão este procedimento
9. Botão de decremento dos valores de ajustes. precisa ser repetido.
10. Botão de incremento dos valores de ajustes. Para apagar o cadastro de controles antigos, deve-se manter o toque por 10 segundo na É possível ajustar cada evento selecionando o dia da semana em que irá se repetir,
11. Botão de acesso e navegação dos parâmetros de ajuste. tecla C e quando concluído, o led irá piscar 6 vezes. para isso, é necessário habilitar a função através do parâmetro REPT (ver item 9.2.4).

2/7
 8.4 Funções de Iluminação para luminárias monocromáticas, quando o parâmetro TIPO,
7. TEMPERATURAS E REGISTROS Seleção de função de iluminação podendo incrementar da seleção 1 até seleção
dos ajustes da saída de Iluminação, estiver programado com valor 1. (ver item 9.2.4)
15 para funções sem efeito de áudio ou da seleção 21 até a seleção 28 para
No display será visualizada a temperatura selecionada pelo parâmetro PREF - funções com efeito de áudio.
Funções disponíveis quando selecionado o modo normal sem efeitos de áudio:
VISUALIZAÇÃO PREFERENCIAL DE TEMPERATURA. Caso seja necessário visualizar as
1 – Iluminação estática com 100% de intensidade.
Seleção de função de iluminação podendo decrementar da seleção 15 até
2 – Iluminação dinâmica com transição suave da intensidade entre 100% e 0%.
demais temperaturas, basta um toque breve na tecla quando a iluminação estiver seleção 1 para funções sem efeito de áudio ou da seleção 28 até a seleção 21
3 – Iluminação dinâmica com com efeito estroboscópico.
desligada. Todas as temperaturas serão exibidas na sequência retornando à temperatura para funções com efeito de áudio.
4 – Iluminação dinâmica com acionamento alternado das três saídas.
preferencial.
Permite o ajuste do efeito da função selecionada. Para as funções de cores
estáticas, é ajustado a intensidade de iluminação. Para as funções de cores Função disponível quando selecionado o modo com efeitos de áudio:
dinâmicas, é alterada a velocidade de transição dos efeitos. E para a iluminação com 21 – Iluminação piscando de acordo com o som da entrada de áudio.
efeitos de áudio, o ajuste altera a profundidade do efeito em função do nível de áudio.

8.3 Funções de Iluminação para luminárias coloridas do tipo RGB, quando o parâmetro
9. FUNCIONAMENTO
TIPO, dos ajustes da saída de Iluminação, estiver programado com valor 0.
Para visualizar os registros de temperaturas mínimas e máximas, basta um toque breve 9.1 Modo de operação
Funções disponíveis quando selecionado o modo normal sem efeitos de áudio: No parâmetro MODO acessível através do código de proteção 50, é selecionado o
na tecla quando a iluminação estiver desligada. Todas as temperaturas serão 1 – Iluminação estática na cor branca. modo de operação do produto conforme os valores:
exibidas na sequência conforme a imagem abaixo e ao final retorna à temperatura 2 – Iluminação estática na cor vermelha. FERS – Modo Férias: Os dois sistemas de aquecimento estarão desabilitados e as
preferencial. 3 – Iluminação estática na cor laranja. agendas de eventos irão atuar conforme o valor ajustado no parâmetro MFER de cada
4 – Iluminação estática na cor amarela. saída.
5 – Iluminação estática na cor azul. AUTO – Modo Automático: Os sistemas de aquecimento operarão normalmente, de
6 – Iluminação estática na cor verde. forma automática, conforme os valores dos seus ajustes, e as agendas de eventos
7 – Iluminação estática na cor lilás. acionarão as respectivas saídas conforme os horários ajustados.
8 – Iluminação estática na cor magenta.
9.2 Controle de aquecimento
9 – Iluminação estática na cor ciano.
Um dos recursos disponíveis no produto Max Touch Pool é o controle de
10 – Iluminação dinâmica com transição entre as cores verde, ciano e azul.
aquecimento que pode ser através de sistema solar, através de trocador de calor ou os
11 – Iluminação dinâmica com transição entre as cores verde, amarelo, laranja e
dois simultaneamente, com o trocador de calor funcionando como apoio ao sistema solar.
vermelho.
O controle de aquecimento solar será habilitado quando a temperatura da piscina
12 – Iluminação dinâmica com transição entre as cores azul, magenta e
estiver abaixo do valor ajustado no parâmetro TEMP e o parâmetro OPER estiver habilitado
vermelho.
para o respectivo dia da semana. O controle irá realizar a circulação de água entre os
13 – Iluminação dinâmica com transição entre as cores amarelo, verde, ciano,
coletores solares e a piscina em função do diferencial das temperaturas nos sensores T1
8. FUNÇÕES DE ILUMINAÇÃO azul, magenta e vermelho.
(coleto solar) e T2 (água da piscina). Quando o diferencial for igual ou superior ao ajustado
14 – Iluminação dinâmica com sequência de cores azul, ciano, verde, laranja,
8.1 Acessando as opções de cores e efeitos utilizando o Display. no parâmetro DIFL, a bomba de circulação será acionada. Então a água da piscina (mais
vermelho e magenta.
fria) sobe para as placas solares e retira o calor das mesmas, fazendo o diferencial de
A seleção das funções de iluminação estará disponível através das teclas do display 15 – Iluminação dinâmica com efeito estroboscópico.
temperatura cair e retornando mais quente para a piscina. Quando o diferencial reduzir
somente quando a iluminação estiver ligada. Se a tela estiver no modo de descanso, deve-
Funções disponíveis quando selecionado o modo com efeitos de áudio: abaixo do valor ajustado no parâmetro DIFD a bomba de circulação é desligada.
se primeiramente dar um toque em qualquer tecla para ativar o teclado.
21 – Iluminação na cor azul piscando de acordo com o som. Já o controle de aquecimento por trocador de calor será realizado através do
Utilize estas teclas com toques breves para realizar a troca das funções
22 – Iluminação na cor verde piscando de acordo com o som. acionamento de uma bomba que irá gerar o fluxo de água necessário para habilitá-lo. A
de iluminação. Mantendo o toque por 1 segundo é possível realizar o
23 – Iluminação na cor vermelha piscando de acordo com o som. bomba será acionada quando a temperatura no sensor T2 estiver abaixo do valor ajustado
ajuste da função selecionada. Para as funções de cores estáticas, é ajustado a intensidade
24 – Iluminação na cor branca piscando de acordo com o som. no parâmetro TCSP e quando o horário e dia da semana estiver de acordo com os
de iluminação. Para as funções de cores dinâmicas, é alterada a velocidade de transição
25 – Iluminação com alteração de cores conforme o som. ajustados nos parâmetros LIGA, DESL e OPER.
dos efeitos. E para a iluminação com efeitos de áudio, o ajuste altera a profundidade do
26 – Iluminação na cor azul laranja de acordo com o som. Os dois sistemas de aquecimento possuem set-points independentes TEMP –
efeito em função do nível de áudio. Valores ajustáveis de 1 a 16.
27 – Iluminação na cor azul magenta de acordo com o som. Aquecimento Solar Set-Point e TCSP – Trocador de Calor Set-Point, permitindo assim
8.2 Acessando as opções de cores e efeitos utilizando o Controle Remoto. 28 – Iluminação na cor azul ciano de acordo com o som. que os sistemas de aquecimento atuem em faixas diferentes de temperatura. Com os
Liga / Desliga a iluminação. valores de fábrica TCSP = 25,0° C e TEMP = 28,0° C, o trocador de calor irá atuar até a
temperatura da piscina atingir 25° e o aquecimento solar continuará operando até a
Alterna entre as funções com efeitos de áudio / sem efeito de áudio. piscina atingir a temperatura de conforto ajustada em 28°. Desta forma se obtém certa
3/7
economia de energia elétrica, pois é usado o trocador de calor para acelerar o ao toque disponíveis no painel de controle. Quando realizado um acionamento manual a
aquecimento no início permanecendo o restante do tempo inativo enquanto o sistema saída permanecerá ligada durante o tempo ajustado no parâmetro TMAN.
solar atua para manter a temperatura.
9.8 Controle remoto
9.3 Modo de operação do controle de aquecimento O controle remoto permite realizar a distância o acionamento manual das saídas,
O modo de operação dos sistemas de aquecimento solar ou por trocado de calor é assim como a seleção de funções e ajustes da iluminação. A função de cada tecla é
selecionado com toques breves nas respectivas teclas. apresentada no item 2. DESCRIÇÃO.
Quando os símbolos A ou E estão visíveis, os controles de Para as teclas do controle remoto que possuem a função liga/desliga das saídas, a
aquecimento estarão no modo Automático ou Econômico e os cada toque da tecla a saída inverte seu acionamento, por exemplo, se a saída auxiliar
símbolos L ou D indicarão o estado da saída: Ligada ou estiver desligada, com um toque na tecla “A” ela irá ligar, assim, com o próximo toque, ela
Desligada respectivamente. Caso os símbolos A ou E não estejam visíveis, os controles então irá desligar.
de aquecimento estarão no modo Manual e os símbolos L ou D indicarão o modo Manual AJUSTE MÁXIMO DA TEMPERATURA DE CONTROLE. Valor máximo
Ligado ou Manual Desligado respectivamente. No modo Manual Ligado, a saída ficará 10. NÍVEL 2 DE PROGRAMAÇÃO – ACESSO TÉCNICO permitido para ajuste dos parâmetros TEMP e TCSP do controle da
ligada pelo tempo máximo de 6 horas e se o equipamento for desligado, ele retorna no temperatura de conforto da piscina.
modo Automático quando for religado. No modo Manual Desligado, o controle de Para acessar qualquer parâmetro quando a tela está no modo de descanso, deve-se
Ajustável de: -20,0 a 99,9° C.
aquecimento permanecerá desligado até seu modo for alterado pelo usuário. primeiramente dar um toque em qualquer tecla para ativar o teclado.
Valor de fábrica: 40,0° C.
Cada tecla possui mais de uma função, assim como é capaz de permitir os acionamentos
9.4 Modo de operação Econômico (Somente para o Trocador de Calor) OFFSET DO SENSOR T1. Ajuste de offset da temperatura do sensor
manuais com toques breves, permite o acesso aos parâmetros de ajuste através de
Neste modo a bomba de calor entrará em funcionamento somente quando o sistema T1. Permite corrigir desvios na leitura de temperatura do sensor.
toques longos conforme descrito em seguida.
de aquecimento solar não apresentar rendimento o suficiente para aquecer ou pelo menos Ajustável de: -10,0 a 10,0° C.

manter a temperatura da água, devido à baixa atividade solar. Valor de fábrica: 0,0° C.

Para que este modo funcione o mais próximo do desejado, deve-se levantar 10.1 CÓDIGOS DE ACESSO
OFFSET DO SENSOR T2. Ajuste de offset da temperatura do sensor
experimentalmente o tempo de intervalo de acionamento da bomba de circulação do CÓDIGO DE ACESSO. Permite acessar diferentes níveis de ajuste.
T2. Permite corrigir desvios na leitura de temperatura do sensor.
aquecimento solar nos dias de baixa insolação, o qual deverá ser programado no Ajustável de: 0 a 9999.
Ajustável de: -10,0 a 10,0° C.
parâmetro ECON. Códigos: 10 – Visualiza a versão do hardware e firmware da Unidade de Comando.
Valor de fábrica: 0,0° C.
Sempre que os intervalos de acionamentos forem maiores que este tempo, o 20 – Visualiza a versão do hardware e firmware da Unidade de Potência.
VISUALIZAÇÃO PREFERENCIAL DE TEMPERATURA. Seleciona a
controlador saberá que a atividade solar é baixa e que o sistema de aquecimento solar 50 – Alteração do modo de operação.
temperatura de qual sensor será visualizada no display.
não terá rendimento o suficiente para aquecer a água e assim ativará o trocador de calor. 101 – Acesso ao ajuste do brilho do display e buzzer.
Ajustável de: 0 – Diferencial de temperatura nos sensores T1-T2
162 – Acesso aos parâmetros de ajustes restritos.
9.5 Proteção de Anticongelamento 1 – Temperatura no sensor T1
218 – Reset dos ajustes para os padrões de fábrica.
O sistema de proteção de anticongelamento evita que o coletor solar seja danificado 2 – Temperatura no sensor T2
Valor de fábrica: 2.
pela baixa temperatura. Caso a temperatura no sensor T1 (Coletor), esteja abaixo do valor 10.2 AJUSTES DOS PARÂMETROS RESTRITOS – CÓDIGO 162.

ajustado no parâmetro CONG, bomba é ligada de modo a circular água através do coletor Para acessar os parâmetros restritos é necessário inserir o código 162. Cada tecla permite
10.2.2 AJUSTES DE CONTROLE DO AQUECIMENTO SOLAR
solar, evitando assim o seu congelamento. o acesso aos parâmetros técnicos de sua respectiva saída, ou seja, para ajustar os
Se a tela estiver no modo de descanso, deve-se primeiramente dar um toque em qualquer
parâmetros do filtro, por exemplo, deve-se acessar o código pressionando a tecla do filtro
9.6 Proteção de Sobreaquecimento no sensor T1 (Coletor) tecla para ativar o teclado.
por 8 segundos.
O sistema de proteção de sobreaquecimento no sensor T1 tem a finalidade de evitar Para acessar os parâmetros de ajuste do sistema de controle por aquecimento solar,

danos à tubulação de retorno das placas solares nos casos em que a temperatura da água mantenha o toque na tecla respectiva por 4 segundos.
10.2.1 SET-POINT MÁXIMO, OFFSET DOS SENSORES E TEMPERATURA DE EXIBIÇÃO
superar o limite dela. Quando a temperatura no sensor T1 ultrapassar o valor programado
A Insira o código 162 e confirme utilizando a tecla P.
Para acessá-los, deve manter o toque na tecla P por quatro segundos.
no parâmetro SAT1, a bomba é desativada até que a medida do sensor T1 reduza abaixo
P D

deste valor. Utilize estas teclas para navegar entre os parâmetros ou para alterar os
Utilize estas teclas para navegar entre os parâmetros ou para alterar os
valores.
valores.
Utilize a tecla P para acessar algum parâmetro ou para confirmar a alteração
9.7 Saídas
P
Utilize a tecla P para acessar algum parâmetro ou para confirmar a alteração
P dos valores.
As saídas de controle têm como objetivo o acionamento dos dispositivos como por dos valores.

exemplo: filtro, iluminação RGB, cascata, hidromassagem. Há uma agenda de evento para DIFERENCIAL DE TEMPERATURA (T1-T2) PARA LIGAR A BOMBA.
cada uma delas, com a qual é possível programar para que a saída correspondente seja Quando o diferencial de temperatura T1-T2 for superior ao valor
ativada ou desativada nos horários desejados. Ainda é possível acionar manualmente programado a saída da bomba é ligada iniciando a circulação da água.
todas as saídas, em qualquer instante através do controle remoto ou dos botões sensíveis Ajustável de: (DIFD + 0,1) a 40,0º C.
Valor de fábrica: 5,0º C.

4/7
 DIFERENCIAL DE TEMPERATURA (T1-T2) PARA DESLIGAR A DESLIGA: Horário de parada do aquecimento. Ajustável de: 00:00 a QUANTIDADE DE EVENTOS. Determina a quantidade de eventos
BOMBA. Quando o diferencial de temperatura T1-T2 for inferior ao 23:59 horas. disponíveis para ajuste no nível 1 de programação.
valor programado a bomba é desligada cessando a circulação da água. OPERAÇÃO: Seleciona os dias da semana em que o trocador de calor Ajustável de: 1 a 5 eventos.
Ajustável de: 1,0º C a (DIFL - 0,1). deverá atuar. Ajustável de: Dom, Seg, Ter, Qua, Qui, Sex e Sab. Valor de fábrica: 1 evento.
Valor de fábrica: 2,5º C.
REPETE. Habilita ajustar o dia da semana em que cada evento irá
HISTERESE DO CONTROLE DE TEMPERATURA. Ajuste da histerese
TEMPERATURA ANTICONGELAMENTO PARA LIGAR A BOMBA. atuar.
do parâmetro BCSP do controle da temperatura de conforto da
Evita a formação de gelo e consequentemente possível deterioração Ajustável de: SIM – Habilita o ajuste do dia da semana.
piscina.
dos canos, caso a temperatura nos coletores esteja baixa. NÃO – Desabilita o ajuste do dia da semana.
Ajustável de: 0,2 a 20,0° C.
Ajustável de: -20,0 a 99,9º C. Valor de fábrica: NAO.
Valor de fábrica: 2,0° C.
Valor de fábrica: -20,0º C.
TEMPO DE INTERVALO DO MODO ECONÔMICO. Ajusta o tempo de COMPORTAMENTO DA AGENDA NO MODO FÉRIAS. Seleciona o
TEMPERATURA DE SOBREAQUECIMENTO (T1) PARA DESLIGAR A
intervalo entre acionamentos da bomba de circulação do comportamento da agenda de eventos da saída selecionada quando
BOMBA. Evita que água sobre aquecida circule pelos canos,
aquecimento solar em períodos com baixa atividade solar. o Modo Férias do produto é ativado.
prevenindo contra a deterioração dos mesmos, caso estes sejam de PVC, por exemplo.
Ajustável de: 0:00 a 2:00 horas. Ajustável de: SIM – Habilita a Agenda de Eventos no Modo Férias.
Ajustável de: 30,0 a 99,9º C.
Valor de fábrica: 0:30 hora. NAO – Desabilita a Agenda de Eventos no Modo Férias.
Valor de fábrica: 70,0º C.
Valor de fábrica: SIM - Saídas de Iluminação, Hidromassagem, Cascata e Auxiliar.
HISTERESE DO CONTROLE DE TEMPERATURA. Ajuste da histerese TROCADOR DE CALOR SET POINT. Permite ajustar a temperatura de NÃO - Saída do filtro.
do parâmetro TEMP do controle da temperatura de conforto da conforto da piscina e limitar a temperatura de operação do trocador
piscina. de calor.
TIPO. Parâmetro disponível apenas para a saída de iluminação.
Ajustável de: 0,2 a 20,0° C. Ajustável de: 0:00 a MAXT
Seleciona o tipo de luminária ligada à saída do produto.
Valor de fábrica: 2,0° C. Valor de fábrica: 25,0°C.
Ajustável de: 0 – Luminárias coloridas do tipo RGB.
1 – Luminárias monocromáticas.
BLOQUEIO DO ACIONAMENTO MANUAL. Este parâmetro permite 10.2.4 AJUSTES DAS SAÍDAS: FILTRO, ILUMINAÇÃO, HIDRO, CASCATA e AUXILIAR
Valor de fábrica: 0 – Luminárias coloridas.
bloquear o acionamento manual da saída da bomba do aquecimento Se a tela estiver no modo de descanso, deve-se primeiramente dar um toque em qualquer
solar caso a temperatura no sensor T1 seja igual ou superior ao valor ajustado em SAT1 - tecla para ativar o teclado.
SAIR. Permite sair da programação e retornar para a tela inicial.
TEMPERATURA DE SOBREAQUECIMENTO (T1). As saídas para acionamento do Filtro, Iluminação, Hidromassagem, Cascata e Auxiliar
Ajustável de: 0 – Acionamento manual permitido. possuem configurações protegidas por código, estas configurações devem ser realizadas
10.3 AJUSTES DOS PARÂMETROS RESTRITOS – CÓDIGO 101
1 – Acionamento manual bloqueado. por um técnico qualificado e permitem ajustar o equipamento as mais variadas
Para acessar os parâmetros de ajuste do brilho do display ou desligar o beep, é necessário
Valor de fábrica: 0. aplicações.
inserir o código 101. Se a tela estiver no modo de descanso, deve-se primeiramente dar
OPERAÇÃO. Seleciona os dias da semana em que o aquecimento
um toque em qualquer tecla para ativar o teclado.
A A A A A Para acessar os parâmetros da saída,
solar deverá atuar.
A mantenha o toque na tecla respectiva por 8
Para acessar, mantenha o toque na tecla P por 4 segundos. Caso tenha sido
Ajustável de: Dom, Seg, Ter, Qua, Qui, Sex e Sab.
D D D D D
P inserido o código 162 anteriormente, deve-se manter o toque na tecla P por 6
segundos.
Valor de fábrica: Atua em todos os dias da semana.
segundos para liberar o acesso para um novo código.
P Insira o código 162 e confirme utilizando a tecla P.
Utilize estas teclas para navegar entre os parâmetros ou para alterar os
10.2.3 AJUSTES DO CONTROLE DO TROCADOR DE CALOR
valores.
Utilize estas teclas para navegar entre os parâmetros ou para alterar os
Para acessar os parâmetros de ajuste do sistema de controle por aquecimento por
Utilize a tecla P para acessar algum parâmetro ou para confirmar a alteração
trocador de calor, mantenha o toque na tecla respectiva por 4 segundos.
valores.
P dos valores.
Utilize a tecla P para acessar algum parâmetro ou para confirmar a alteração
A Insira o código 162 e confirme utilizando a tecla P.
P dos valores.
D INTENSIDADE DO BRILHO DO DISPLAY. Ajusta a intensidade da
Utilize estas teclas para navegar entre os parâmetros ou para alterar os iluminação de fundo do display.
TEMPO DE ACIONAMENTO MANUAL. Determina o tempo que a saída
valores. Ajustável de: 20 a 100%
selecionada ficará ligada quando acionada de forma manual.
Utilize a tecla P para acessar algum parâmetro ou para confirmar a alteração Valor de fábrica: 100%.
P dos valores.
Ajustável de: 0:00 a 12:00 horas.
Valor de fábrica: 6:00 horas. SOM DAS TECLAS. Habilita ou não o som do toque das teclas.
Ajustável de: Desl. ou Liga.
PERIODO DE CONTROLE DO TROCADOR DE CALOR. Seleciona o horário para
Valor de fábrica: Liga.
funcionamento do trocador de calor.
LIGA: Horário de início do aquecimento. Ajustável de: 00:00 a 23:59
horas.

5/7
10.4 VERSÃO DO HARDWARE E FIRMWARE – CÓDIGO 10 E 20 11. DIMENSÕES 12. CONSIDERAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO ELÉTRICA
Caso seja necessário obter informações sobre a versão do hardware ou firmware do
11.1 UNIDADE DE POTÊNCIA * A instalação deve seguir a norma ABNT NBR 5410;
produto.
* A alimentação 12V deve ser proveniente de uma fonte de alimentação isolada e sua
Utilize o código 10 para as versões da Unidade de Comando. Utilize a tecla P para retornar.
potência deve ser dimensionada de acordo com a quantidade de refletores conectados
ao Módulo e somando uma folga de 10W para o correto funcionamento do sistema de
controle, por exemplo: para 10 luminárias de 9W, deve-se utilizar uma fonte de 100W:
90W para suprir a necessidade das luminárias + 10W para o restante do sistema de
controle;
* Para segurança dos usuários, deve ser utilizado um disjuntor DR na alimentação do
circuito elétrico;
* A entrada de áudio pode ser conectada à saída de alto-falante de qualquer equipamento
de som.

Utilize o código 20 para as versões da Unidade de Potência. Utilize a tecla P para retornar.

10.5 RESTAURAÇÃO DOS VALORES PADRÕES DE FÁBRICA – CÓDIGO 218

11.2 UNIDADE DE COMANDO IHM
Caso seja necessário restaurar os valores de ajustes para os padrões de fábrica, utilize o
código 218 e confirme na tecla P.

Para resolver quaisquer dúvidas, entre em contato conosco.

THOLZ Sistemas Eletrônicos Fone: (051) 3038 9374 (Suporte)

Rua Santo Inácio de Loiola, 70. (051) 3598 1566 (Comercial)

Será exibida esta mensagem durante o processo de restauração dos
Centro, Campo Bom, RS, Brasil. [Link]
valores para os padrões de fábrica.
CEP: 93700-000 E-mail: tholz@[Link]
suporte@[Link]
* O fabricante reserva-se o direito de alterar qualquer especificação sem aviso prévio.

VER: 4.0 JUNHO/2019

6/7
13. ESQUEMA DE LIGAÇÃO

7/7