Problemas da Natalidade em Portugal
Problemas da Natalidade em Portugal
A(s) Problemática(s)
da Natalidade
em Portugal
Uma Questão Social,
Económica e Política
Vanessa Cunha
Duarte Vilar
Karin Wall
João Lavinha
Paulo Trigo Pereira
(organizadores)
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 02/11/16 15:29 Page 6
[Link]/imprensa
E-mail: imprensa@[Link]
Índice
Os autores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Sessão de abertura
João Lavinha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Karin Wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lisa Ferreira Vicente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Teresa Almeida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Carlos Pereira da Silva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Sessão 1
Compreender as problemáticas da natalidade
Capítulo 1
Understanding low fertility: Portugal in a European context . . 49
Tomáš Sobotka
Capítulo 2
A queda da fecundidade: o seu lado solar . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ana Nunes de Almeida
Sessão 2
A natalidade em Portugal
Capítulo 3
A natalidade e a fecundidade em Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Maria Filomena Mendes
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 8
Capítulo 4
A importância dos segundos nascimentos nos atuais níveis
de fecundidade em Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Isabel Tiago de Oliveira
Capítulo 5
Análise das diferenças regionais de fecundidade em Portugal . 121
David Cruz
Capítulo 6
O adiamento do segundo filho. As intenções reprodutivas
tardias e a fecundidade da coorte nascida em 1970-1975 . . . . . . 125
Vanessa Cunha
Sessão 3
Natalidade e saúde reprodutiva
Capítulo 7
A queda da natalidade, o controlo dos nascimentos e a saúde
e os direitos sexuais e reprodutivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Duarte Vilar
Capítulo 8
Natalidade e saúde reprodutiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Lisa Ferreira Vicente
Capítulo 9
Widening medical support to infertility: ARTful birthrate
increase? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
João Lavinha
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 9
Capítulo 10
Condições do nascimento e indicadores de saúde materna
em Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Sónia Cardoso Pintassilgo
Capítulo 11
APFertilidade: associativismo e PMA no espaço público . . . . . . 161
Marta Casal
Capítulo 12
A PMA no contexto da natalidade e da saúde reprodutiva . . . 165
Eurico Reis
Sessão 4
Natalidade e políticas de família na Europa
e em Portugal
Capítulo 13
The impact of family policies on fertility trends . . . . . . . . . . . . 183
Angela Greulich
Capítulo 14
Family policies in Portugal: brief overview and recent
developments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Karin Wall
Capítulo 15
Towards the de-feminization of care, fertility and family/work
balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Virgínia Ferreira
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 10
Capítulo 16
Family policies and poverty in Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Carlos Farinha Rodrigues
Sessão 5
Natalidade, família e conciliação
Capítulo 17
Natalidade: a urgência do compromisso do mundo
empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Sara Falcão Casaca
Capítulo 18
Crónicas de uma ex-presidente CITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Sandra Ribeiro
Capítulo 19
As boas práticas do poder local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Armando Varela
Sessão 6
Perspetivas políticas da natalidade I: apresentação
e discussão do relatório «Para um Portugal amigo
das crianças, das famílias e da natalidade»
Capítulo 20
Por um país amigo das crianças, das famílias e da natalidade . 241
Joaquim Azevedo
Capítulo 21
Comentário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Heloísa Perista
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 11
Capítulo 22
Comentário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Maria João Valente Rosa
Capítulo 23
Comentário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Paulo Trigo Pereira
Sessão 7
Perspetivas políticas da natalidade II:
partidos políticos
Mónica Ferro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Catarina Marcelino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Paula Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Inês Teotónio Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Heloísa Apolónia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Sessão de encerramento
As problemáticas da natalidade: ideias e desafios
Conclusões da Conferência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Rodrigo Rosa e Catarina Lorga
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 12
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 13
Figuras (figures)
1.1 Period total fertility rate in broader European regions
(excluding Central and Eastern Europe), Spain and Portugal,
1980-2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
1.2 Mean age of mothers at the birth of the first child in broader
European regions, Spain, Portugal, and the United States,
1970-2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 14
1.3 Period Total Fertility Rate (TFR) and tempo- and parity-adjusted
index of total fertility (TFRp*) in selected European countries,
European Union and the United States, around 2010 . . . . . . . . . . 53
1.4 Period Total Fertility Rate (TFR) and tempo- and parity-adjusted
index of total fertility (TFRp*) between 1990 and 2010 (TFRp*)
or 2013 (TFR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
1.5 Observed (1960 and 1970) and projected (1979) completed cohort
fertility in European regions, Portugal, United States and East Asia . 54
1.6 Period total fertility rates in Southern European countries, 2000-13
(left panel) and the link between unemployment rate and period
fertility decline below age 30 in Portugal, 2000-13 (right panel) . . . . . 59
1.7 Relative changes in fertility rates by age in Portugal and Spain
(in %) four years prior to the onset of the economic recession
(2004-8) and four years after the start of the recession (2008-12) . . . 60
1.8 Relative changes in total fertility rates in Portugal by birth order,
2008-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
1.9 Share of young people aged 20-24 enrolled in education; Portugal,
Spain and the European Union, 1998-2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
1.10 Correlation between EIGE Gender Equality Index and period
total fertility rate in 2010 (EU-27 countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.1 Evolução das taxas brutas de mortalidade, de natalidade
e de nupcialidade em Portugal, entre 1940 e 2010 . . . . . . . . . . . . . . 84
3.2 Evolução das taxas brutas de nupcialidade, de divorcialidade
e de interrupção dos casamentos por morte, em Portugal,
de 1940 a 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.3 Evolução do número de casamentos celebrados, de nascimentos
totais e de nascimentos dentro e fora do casamento . . . . . . . . . . . . 86
3.4 Evolução do índice sintético de fecundidade e da idade média
à fecundidade, em Portugal, entre 1950 e 20103.4 . . . . . . . . . . . . . . 87
3.5 Comportamento da fecundidade por grupos de idades,
em Portugal, entre 1950 e 2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
3.6 Curvas de fecundidade, em Portugal, de 1950 a 2010 . . . . . . . . . . . 91
3.7 Curvas de fecundidade, Portugal, em 1981 e 2010 . . . . . . . . . . . . . 93
3.8 Curvas de fecundidade em Portugal, entre 2000 e 2013 . . . . . . . . . 96
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 15
Os autores *
Ana Nunes de Almeida, socióloga, é investigadora coordenadora do
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa (ICS-ULisboa),
sendo presidente do Conselho Científico e coordenadora do Programa de
Doutoramento InterUniversitário em Sociologia. Tem dirigido ou partici-
pado em projetos sobre família e classe social, fecundidade e trabalho fe-
minino, família e maus-tratos às crianças, ensino superior e trajetórias es-
tudantis, crianças e internet. Últimas publicações: Infâncias Digitais (coord.).
Lisboa: Fundação C. Gulbenkian, no prelo; Sucesso, Insucesso e Abandono
na Universidade de Lisboa: Cenários e Percursos (coord.). Lisboa: Educa, 2013;
Infância, Crianças, Internet: Desafios na Era Digital. Lisboa: Fundação C. Gul-
benkian, 2012; História da Vida Privada, vol. IV (coord.) (coordenação geral
da obra de J. Mattoso). Lisboa: Círculo dos Leitores, 2011; Para uma Socio-
logia da Infância. Lisboa: ICS, 2009.
17
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 18
Municipal de Sousel entre 2001 e 2005, ano em que foi eleito presidente
pela primeira vez, sendo reeleito em 2009. Neste período assume um papel
de relevo na região, ocupando cargos em diversas instituições, nomeada-
mente na Associação Nacional de Municípios Portugueses. É casado e pai
de duas filhas.
18
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 19
Os autores
19
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 20
20
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 21
Os autores
21
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 22
22
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 20/10/16 10:13 Page 23
Os autores
23
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 24
24
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 25
Os autores
25
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 26
Karamessini e Jill Rubery (eds.), Women and Austerity: the Economic Crisis
and the Future for Gender Equality. Londres: Routledge, 207-227 (2014); Vir-
gínia Ferreira (coord.), «Estudo de Avaliação da Integração da Perspetiva
do Género nos Fundos Estruturais 2007-2013». Coimbra: CES/IGFSE
(2013). ([Link] .pt/upload/docs/AVALIA%C3%87AO/Colec-
caoEstudos/8a_IGFSE_Igualdade%20de%20G%C3%A9nero%20dos%2
0FE_Relat%C3%B3rio%20Final_2013.pdf); Rosa Monteiro e Virgínia Fer-
reira, «Planos para a igualdade de género nas organizações: Contributos
para o desenho e realização dos diagnósticos organizacionais», Sociedade e
Trabalho, [Link] 43/44/45, 123-136 (2013); Rosa Monteiro e Virgínia Ferreira,
«Metamorfoses das relações entre o Estado e os movimentos de mulheres
em Portugal: entre a institucionalização e a autonomia», ex æquo, 25: 13-
-27 (2012) ([Link] pid=S0874-
55602012000100003&script=sci_arttext); A Igualdade de Mulheres e Homens
no Trabalho e no Emprego em Portugal: Políticas e Circunstâncias (org.), Lisboa,
CITE (2010). URL: [Link] cv/virginia_fer-
[Link].
26
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 27
Prefácio
Nos dias 15 e 16 de Janeiro de 2015 realizou-se no Instituto de Ciên-
cias Sociais da Universidade de Lisboa a Conferência Internacional «A(s)
Problemática(s) da Natalidade em Portugal: Uma Questão Social, Eco-
nómica e Política», que promoveu um debate sério e (potencialmente)
consequente sobre a natalidade portuguesa, hoje uma das mais baixas da
Europa e do mundo.
A organização deste encontro partiu de um convite que a Associação
para o Planeamento da Família (APF) dirigiu ao Observatório das Famí-
lias e das Políticas de Família do Instituto de Ciências Sociais da Univer-
sidade de Lisboa (OFAP/ICS-ULisboa), à qual se juntou também o Ins-
tituto de Políticas Públicas Thomas Jefferson-Correia da Serra (IPP).
Cientes da urgência desta reflexão, assim como da complexidade que
tem revestido a queda da natalidade na sociedade portuguesa, os organi-
zadores da Conferência convidaram reconhecidos peritos, académicos e
políticos, que prontamente aceitaram o desafio. Foram dois dias de de-
bate intenso e aprofundado, para o qual contribuíram perspetivas mul-
tifacetadas e complementares sobre esta problemática: da demográfica à
sociológica, da económica à política, da médica à jurídica.
No decorrer de sete sessões temáticas, cujas principais ideias e perspe-
tivas foram recuperadas e sistematizadas na sessão de encerramento, foi
feito um retrato exaustivo da natalidade portuguesa, da sua evolução e
das suas especificidades no contexto europeu; equacionaram-se os direi-
tos reprodutivos, o respeito pelas escolhas individuais e as questões da
infertilidade; mapearam-se as políticas de família em Portugal e na Eu-
ropa e as questões da conciliação família-trabalho; avaliou-se o impacto
das políticas públicas nas (in)decisões reprodutivas e identificaram-se os
principais obstáculos que atualmente se colocam à realização da fecun-
didade desejada; auscultaram-se representantes dos grupos parlamentares
e esboçaram-se os consensos possíveis em matéria de natalidade.
Apesar de a Conferência e as apresentações que serviram de suporte
aos oradores estarem integralmente disponíveis para visualização e con-
27
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 28
1
Disponível em: [Link]
tos-realizados/conferencia-a-s-problematica-s-da-natalidade-em-portugal-uma-questao-so-
cial-economica-e-politica.
28
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 29
Prefácio
29
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 30
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 31
Sessão de abertura
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 32
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 33
João Lavinha
Direção Nacional da Associação para o Planeamento da Família
33
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 34
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 35
Karin Wall
Coordenadora do Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Investigadora do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
Muito bom dia a todos e muito obrigada pela vossa presença aqui
hoje.
Em nome do Observatório das Famílias e das Políticas de Família e
do Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa, queria co-
meçar por agradecer e saudar a colaboração entre o OFAP, a Associação
para o Planeamento da Família e o Institute of Public Policy – uma co-
laboração que permitiu a realização desta conferência. Queria agradecer
em especial à direção da APF que nos lançou este desafio. Uma palavra
especial é devida a Duarte Vilar e a João Lavinha pelo diálogo sempre
profícuo que estabeleceram com a equipa do OFAP.
Queria também saudar e agradecer a todos que aceitaram participar
ativamente nas sessões, trazendo-nos os seus estudos e resultados, as suas
reflexões e propostas. Obrigada, ainda, a todos os demais no ICS, na
APF e no IPP, que tornaram possível a conferência, e também aos colegas
que aceitaram moderar as várias sessões.
Dois comentários muito breves sobre os objetivos da iniciativa e sobre
a atividade do Observatório das Famílias e das Políticas de família.
O principal objetivo da conferência é pensar cientificamente a natali-
dade. Pretendemos olhar de forma sistemática para o que a ciência, nos
diferentes campos da investigação científica, tem para dizer sobre a ques-
tão da natalidade. A natalidade é antes de mais uma questão social (de-
mográfica, médica, sociológica, económica) mas é também uma questão
política. A ciência também estuda e analisa as questões políticas, ao pro-
curar compreender as mudanças e o impacto da ação pública.
O segundo objetivo é trazer para este debate e reflexão científica as
instituições, os representantes da sociedade civil e os decisores políticos
que, neste momento, se ocupam desta problemática. Trata-se assim de
promover o diálogo entre a ciência, a sociedade civil, e os organismos
públicos com responsabilidade na área da natalidade, da família, das
crianças.
Como terceiro objetivo queremos situar o caso português no contexto
mais alargado do conhecimento a nível europeu. Sabemos que a perspe-
tiva comparativa é um elemento fundamental para compreendermos me-
35
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 36
36
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 37
37
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 38
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 39
Teresa Almeida
Vice-presidente da Comissão para a Cidadania e a Igualdade de Género
1
Esta diminuição deve-se à redução do número de horas de trabalho doméstico que
as mulheres fazem, que passou de 20 para 17 horas, aproximando-se da média europeia
de 16 horas, e não ao aumento da participação dos homens nestas tarefas, que se mantém
nas sete horas, (abaixo da média europeia de oito horas).
39
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 40
2
A diferença de 7 horas entre os cuidados prestados no feminino e no masculino é in-
ferior à diferença média europeia de 12 horas, e está longe da de países onde se atingem
valores muito superiores, como a Noruega, a Estónia ou a Holanda, devido às especifi-
cidades destes países nos regimes de trabalho e nas políticas públicas de articulação entre
trabalho e família.
3
Ver [Link].
4
O relatório do gabinete de estatística da União Europeia dá conta de que, a 1 de Ja-
neiro de 2013, a população dos 28 países da União Europeia era de 505,7 milhões, o que
representa um aumento de 1,1 milhões de pessoas em 2012. O crescimento anual foi de
2,2‰, devido a um aumento natural de 200 mil pessoas (0,4‰) e emigração de 900 mil
pessoas (1,7‰).
5
Destaque-Inquérito à Fecundidade. INE e Fundação Manuel dos Santos, 27 de No-
vembro de 2013.
6
Um indicador demográfico clássico que afere a relação entre nascimentos ocorridos
e a população feminina em idade fértil é o índice sintético de fecundidade (ISF). Em
Portugal, o ISF regista um declínio acentuado desde os anos 1970. Este declínio tem
vindo a persistir mesmo após a viragem do século, quando a tendência europeia passou
a ser de ligeiro aumento. Em 2012, o ISF registou o valor mais baixo de sempre, e a fe-
cundidade portuguesa passou a ser uma das mais baixas do mundo. Apesar de ser reco-
nhecido o impacto das crises económicas na redução dos nascimentos, a sua relação di-
reta ainda é difícil de prever. Segundo o OFAP, o elevado desemprego e a insegurança
relativamente ao futuro em matéria de oportunidades de trabalho poderá ter efeitos na
decisão de ter filhos, nomeadamente no seu adiamento. Além dos aspetos financeiros,
os pais também estão preocupados com a forma como organizam o tempo, as condições
no trabalho e a existência de serviços de apoio, como creches com qualidade e custos
acessíveis. IN As Crianças e a Crise em Portugal – Vozes de Crianças, Políticas Públicas e Indi-
cadores Sociais, 2013, Comité Português para a UNICEF.
7
O índice sintético de fecundidade (ISF) apresenta uma tendência de declínio nos úl-
timos anos ainda que com ligeiras oscilações, atingindo em 2013 um novo mínimo: 1,21
filhos por mulher. No entanto, considerando os resultados do Inquérito à Fecundidade
2013, realizado pelo INE, a fecundidade final esperada (número médio de filhos já tidos
e ainda esperados) das mulheres dos 18 aos 49 anos é de 1,80 crianças, o que permite
sustentar algum otimismo na recuperação dos níveis de fecundidade em Portugal. In Des-
taque INE – Dia Mundial da População – 11 de julho 2014.
40
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 41
Sessão de abertura
8
Presente na apresentação do inquérito, o presidente da FFMS afirmou que o «mais
importante» deste trabalho é dar elementos de compreensão aos responsáveis pelas po-
líticas públicas. Para António Barreto, a política social e de família devia incluir a «di-
mensão demográfica». «Se Portugal tem um problema real», que é o decréscimo da fe-
cundidade, deve encarar a situação com «sabedoria e ciência e ter políticas públicas
permanentes, constantes e não erráticas». Para o sociólogo, «o importante é que as polí-
ticas públicas dêem instrumentos de escolha livre às pessoas, para que quem quer ter [fi-
lhos/as] possa ter e quem não quer ter não tenha e que não haja pressões legais, políticas
ou financeiras contra a vontade e o projeto de vida de cada um».
9
O V PNI prevê adoção de 70 medidas estruturadas em torno de sete áreas estratégicas,
no que representa um esforço de maior sistematização relativamente aos planos anterio-
res. O V PNI estrutura-se em torno das seguintes áreas estratégicas: 1) Administração Pú-
blica Central e Local; 2) Promoção da Igualdade entre Mulheres e Homens nas Políticas
Públicas: 2.1) Educação, Ciência e Cultura; 2.2) Saúde; 2.3) Juventude e Desporto; 2.4)
41
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 42
42
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 14/10/16 17:55 Page 43
Sessão de abertura
10
As entidades envolvidas são: o Instituto Português da Qualidade, o Instituto Na-
cional de Reabilitação; o Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa
(ISCTE- Instituto Universitário de Lisboa); o Instituto Politécnico de Portalegre; o ITAU-
-Instituto Técnico de Alimentação Humana, SA; a Comissão para a Cidadania e a Igual-
dade de Género; a Comissão para a Igualdade no Trabalho e no Emprego; o CESIS-
-Centro de Estudos para a Intervenção Social; a UGT; a CGTP-In; o Montepio Geral;
a Xerox; a AXA; Auchan; a Deloitte; a GALP-Energia; o Índice Consultores; a AESE-
-Escola de Direção de Negócios; a AERLIS-Associação Empresarial da Região de Lisboa;
a ANJE-Associação Nacional de Jovens Empresários; a AFP-Associação para a Formação
de Pais; a ANJAF-Associação Nacional para Ação Familiar; a APFPN-Associação Portu-
guesa de Famílias Numerosas; a Associação Mulheres Século XXI; ANMP-Associação
Nacional de Municípios Portugueses; a PROSALIS e a Associação Portuguesa de Ética
Empresarial [APEE-Organismo de Normalização Sectorial (ONS)].
43
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 44
44
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 45
45
00 Natalidade Intro.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 46
46
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 47
Sessão 1
Compreender as problemáticas
na natalidade
Moderação de Sofia Aboim
Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 48
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 49
Tomáš Sobotka
Wittgenstein Centre for Demography and Global Human Capital, Vienna
Institute of Demography (Austrian Academy of Sciences), Vienna, Austria
Capítulo 1
1
Figures in full-colour are available on the OFAP website: [Link]
[Link]/[Link]/eventos/eventos-realizados/conferencia-a-s-problematica-s-
da-natalidade-em-portugal-uma-questao-social-economica-e-politica.
49
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 50
• In the 1990s, after the fall of the Iron Curtain, fertility was declining
almost everywhere. In that period the phenomenon of extreme low
fertility rates emerged, with many countries, including Italy and
Spain, recording period total fertility rates below 1.3 (Kohler et al.
2002, Goldstein et al. 2009).
• Then, perhaps unexpectedly, European period fertility trends re-
versed and fertility started increasing after the turn of the century.
This recovery was particularly strong in some countries of Central
and Eastern Europe. Portugal is an outlier in this respect: fertility
continued declining there after the year 2000 and became the lowest
in Southern Europe by 2006.
• Recently, after the onset of the economic recession in 2008, fertility
trends reversed again. In most countries of Europe fertility has
stopped increasing and many countries–especially in the South,
South-east, and the North of Europe saw renewed fertility declines.
Figure 1.1 – Period total fertility rate in broader European regions
(excluding Central and Eastern Europe), Spain and Portugal,
1980-2013
2.50
2.25
2.00
Period TFR
1.75
1.50
1.25
1.00
1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Southern Europe Western Europe
German-speaking countries Northern Europe
EU-28 Portugal
Spain
Sources: European Demographic Data Sheet (2014), Human Fertility Database (2014),
own computations based on Eurostat (2014).
Note: Regional data shown in the Figure represent population-weighted TFRs for the
following regions and countries: Western Europe: Belgium, France, Ireland, Luxembourg,
the Netherlands and the United Kingdom; Northern Europe: Denmark, Finland, Iceland,
Norway and Sweden; “German-speaking” countries: Austria, Germany and Switzerland;
Southern Europe: Cyprus, Greece, Malta, Italy, Portugal and Spain.
50
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 51
Figure 1.2 –Mean age of mothers at the birth of the first child in broader
European regions, Spain, Portugal, and the United States
1970-2013
32
30
Mean age at first birth
28
26
24
22
20
1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010
Sources: Human Fertility Database (2014), national statistical offices and own computations from
Eurostat (2014).
Note: Regional data represent simple average for the following regions and countries: Western &
Northern Europe: Ireland, the Netherlands and Sweden; Central Europe: Czech Republic, Estonia,
Hungary, and Poland; Eastern Europe: Bulgaria, Romania, and Russia.
Total fertility rate (TFR), the most widely used measure of period
fertility, also continued sliding in Portugal and by 2013 it reached
a low of 1.21 (the EU average was 1.55 in 2012).
Thus, in the course of three decades, Portugal has shifted from being
one of the “high-fertility” countries in Europe to having the lowest fer-
tility on the Continent (Figure 1.1). Similar development also took place
in the neighbouring Spain. Europe now seems to be split into two
broader fertility “blocs”, with the North and the West of the Continent
having higher fertility rates and the other regions experiencing low or
very low fertility. The EU as a whole occupies an intermediate position.
Despite these ups and downs in European fertility one trend persisted
during the period since the 1980s—a continuing shift toward having chil-
dren ever later in life, often called by demographers “postponement of
51
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 52
52
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 53
Figure 1.3 – Period Total Fertility Rate (TFR) and tempo- and parity-adjusted
index of total fertility (TFRp*) in selected European countries,
European Union and the United States around 2010
2.40
2,24
2,19
2,14
2.20
2,02
1,99
1,99
1,93
1,90
1,92
2.00
1,80
1,79
Period fertility rate
1.80
1,66
1,66
1,62
1,54
1,60
1,60
1.60
1,53
1,38
1,39
1,39
1,37
1.40
1.20
1.00
Spain
Poland
Portugal
Germany
Romania
Netherlands
UK
Sweden
France
EU
United States
TFR 2010 adjusted TFR* (2009-11)
Sources: TFR: Eurostat (2014), Human Fertility Database (2014); TFRp*: European Demographic
Data Sheet (2014).
Figure 1.4 – Period Total Fertility Rate (TFR) and tempo- and parity-adjusted
index of total fertility (TFRp*) between 1990 and 2010 (TFRp*)
or 2013 (TFR)
1.90
1.80
1.70
1.60
1.50
1.40
1.30
1.20
1.10
1.00
1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
Portugal: TFR Portugal: TFR*
Spain: TFR Spain: TFRp*
Sources: TFR: Human Fertility Database (2014) and own computations; TFRp*: computed by
Kryštof Zeman from Human Fertility Database (2014).
53
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 54
2.00
1.80
1.60
1.40
1.20
1.00
Nordic Western Central Germany, Southern Portugal United East Asia
countries Europe & Eastern Austria, Europe States
Europe Switzerland
1960 1970 1979
Source: Computed from the data and projections by Myrskylä et al. 2013.
54
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 55
55
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 56
titudes (Arpino et al. 2015), and countries that have progressed most in
the second demographic transition (Sobotka 2008). In contrast, countries in
which the “gender revolution” is far from completed are often charac-
terised by very low fertility (Esping-Andersen and Billari 2015). In this
environment, governments and policymakers respond with different de-
grees of success to the challenges posed by the rapidly changing family
and fertility (OECD 2011).
I will not attempt to give a comprehensive review of the drivers of low
fertility as this would clearly exceed the scope of this contribution and
many valuable reviews have been published elsewhere (e.g., Basten et al.
2014; Balbo et al. 2013, Esping-Andersen 2013, Frejka et al. 2008, Kohler
et al. 2002). Instead, I will focus on several key factors that are also per-
tinent for explaining very low fertility in Portugal.
56
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 57
on the other side (Baizán et al. 2002). These changes have been further
corroborated by the labour market reforms aimed at more flexibilisation
and deregulation of temporary employment, which are expected to fa-
cilitate entry into the labour market (Simo Noguera et al. 2005). In Por-
tugal, the share of employees with fixed contracts remained much lower
than in Spain until the 1990s (Bover et al. 2000), but it increased there-
after: in 2014, the share of employees with fixed contracts reached 21.4%
as compared to the OECD countries average of 12.9% and surpassed
50% among young adults (OECD 2014a).
The impact of economic uncertainty was further strengthened by the
rising labour force participation of women, which has become nearly uni-
versal. In contrast with the situation in many other countries women in
Portugal had relatively high labour force participation already in the 1960s
and 1970s when the country faced labour shortages due to emigration and
military recruitment of young men (Tavora 2012). At peak productive age
groups, 25-54, women’s participation increased further in the 1990s and
2000s, from 69% in 1992 to 85% in 2013 (Eurostat 2015). As in other
countries, participating in the labour market became an expected and al-
most universal part of women’s lives. Mothers in Portugal show a high in-
volvement in the labour market, including those with small children aged
0-2 (OECD 2004). In 2002-3, 56% of mothers with children aged 0-15
worked at least 35 hours a week as compared with an average of 37% for
13 European countries analysed by Lewis et al. (2008, Table 3). Only the
mothers in Nordic countries showed higher rates of full-time employment.
In addition, Portugal has very high rates of self-employment (OECD
2004). High women’s labour force participation combined with a high fre-
quency of self-employment and temporary employment imply that
women across all socio-economic groups in Portugal have become more
strongly affected in their fertility decisions by labour market trends.
57
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 58
58
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 59
1.60 0.80 14
in early fertility rates are remarkable and possibly also indicate more effi-
cient contraceptive use among the young adults, including the wider avail-
ability of post-coital contraception (“morning after” pills).
As in many other countries, fertility rates in Portugal fell more quickly
among the migrant women: between 2010 and 2012, period total fertility
of women with foreign citizenship fell from a high level of 2.10 to 1.79
(computations based on Eurostat 2015). Recent fertility decline in Por-
tugal was also differentiated by birth order. Overall, first-order total fer-
tility declined less vigorously than that for second and third births. How-
ever, among younger women below age 30 fertility rates fell rapidly at
all birth orders. The change was much more differentiated among the
women above age 30, who experienced increasing first-order total fertility,
but rapidly declining fertility for second and third births. This contrasting
development by birth order corroborates the cohort fertility analysis
above, suggesting that first births are merely being postponed to higher
ages, whereas second births are often forgone, implying a further increase
in the share of women with only one child. The rapid postponement of
first births is also indicated by acceleration in the increase in the mean
age of mothers at first birth after the onset of the recession: in the five
59
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 60
Figure 1.7 – Relative changes in fertility rates by age in Portugal and Spain
(in %) four years prior to the onset of the economic recession
(2004-8) and four years after the start of the recession (2008-12)
Portugal Spain
40 40
Change in fertility rate (%)
Figure 1.8 – Relative changes in total fertility rates in Portugal by birth order,
2008-13
20
15
Relative change in fertility (%)
10
5
0
–5
–10
–15
–20
–25
–30
Below age 30 Age 30+ Total
First births Second births Third+ births Total
years since 2008, mean age at first birth jumped by 1.2 years (to 28.9),
twice as fast as in the preceding five years.
60
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 61
61
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 62
35
30
25
20
15
10
0
1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
onset of the recession is not seen on an EU-wide level, but was even
more pronounced in Spain which shared many economic and labour
market trends with Portugal (Figure 1.9).
Gender (in)equality
Much discussion in the last 15 years has concentrated on the links be-
tween persistent gender inequality and low fertility in the most developed
countries. McDonald (2000) suggested that very low fertility is the out-
come of incoherence between high levels of gender equality in individ-
ual-oriented institutions, especially education and employment, and con-
tinued gender inequalities within the family, especially in household
division of tasks, and often also in taxation. As a result, “fertility falls to
very low levels when women must make stark choices between work and
family, choices that do not apply to men” (McDonald 2013, 991). In a
similar vein, Esping-Andersen (2009) argued that fertility is likely to be
especially low in countries characterised by an “incomplete gender rev-
olution”—societies, in which traditional family and gender norms have
eroded, but egalitarian gender norms have not yet been fully embraced
62
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 63
by the majority or men and women (see also Arpino et al. 2015). In the
less egalitarian societies the choices between family and career are likely
to be most difficult for the highly educated women, who have most to
lose if they have to sacrifice their career and potential earnings in order
to care for their children. However, Portugal does not fully conform to
this picture. In Portugal, low educated women, including mothers, have
high employment rates. At the same time, their employment is coupled
with low wages, long and often irregular work hours and often inadequate
childcare options (Lyonette et al. 2007, Lewis et al. 2008, Tavora 2012).
In combination with their intensive engagement in domestic work, Por-
tuguese women working in routine and manual occupations perceive the
strongest work-life conflict (Lyonette et al. 2007).
Based on international comparison of gender divides in unpaid work
(cooking, care including childcare, repair, cleaning, shopping, and vol-
unteering) by Miranda (2011) Portugal emerges as an unequal society. It
had one of the widest gaps in unpaid work performed by women and
men out of 29 mostly rich countries compared, with women spending
around 320 minutes per day and men fewer than 100 minutes a day with
unpaid work (data pertain to 1999). This very wide gap persisted across
all types of couples and families, with employed women contributing
around four times as much time (that is, over five hours per day in 2000)
to childcare, cooking, cleaning and other unpaid work as employed men
(OECD 2004, Table 3A3). This fits a wider picture of Portugal as a “fa-
milialistic” society, in which families are still primarily responsible for
caring for their members and women perform most of the care work and
many services in the home (Tavora 2012). The Eurofound survey, con-
ducted in 2010, revealed that Portugal has the largest gap in the share of
women and men who are involved with cooking and housework for
more than an hour a day: 90% of female workers aged 15+ fell into this
category, compared to only 20% of male workers (EIGE 2013a). How-
ever, the gap was much smaller with respect to care and education of
children and grandchildren. All in all, Portugal still scores low in a mul-
tidimensional index of gender equality, which also shows a strong posi-
tive correlation with fertility, in line with the theoretical arguments out-
lined above (Figure 1.10).
63
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 64
Figure 1.10 – Correlation between EIGE Gender Equality Index and period
total fertility rate in 2010 (EU-27 countries)
2.00 Sweden
Period Total Fertility Rate
1.80
EU
1.60
1.40
Portugal
1.20
1.00
20.0 30.0 40.0 50.0 60.0 70.0 80.0
Gender Equality Index
Sources: Period TFR: Human Fertility Database (2014), Eurostat (2014); Gender Equality Index:
European Institute for Gender Equality (EIGE 2013b).
Family-related policies
A wide range of policies, most of which were designed without any
pronatalist intent, affect fertility and family (OECD 2011). Here I discuss
selected policies that are important for fertility decisions and highlight
key policy areas in which Portugal is lagging behind most other countries
in Europe.
• Low public spending on families. Overall, Portugal spends relatively little
on family benefits; in 2011 public spending for families amounted to
1.4% of its GDP compared to the average of 2.6% in OECD countries.
In Europe, only Greece provides (slightly) less public funding for families.
The spending on childcare services is particularly low, amounting to
0.45% of GDP compared with the OECD average of 0.95% in 2011
(OECD 2015, Table PF1.1). In contrast, the government allocates dis-
proportionally high resources for old age pensions: these expenditures
amounted to 12.3% of Portuguese GDP as compared to an average of
7.8% across OECD countries in 2009 (OECD 2014b). Consequently,
Portugal ranks among the most elderly-biased countries in Europe in
public spending, with the government spending almost six times as much
on each elderly citizen than on each non-elderly one (Vanhuysse 2013).
• Early childcare: still higher demand than supply. In the 2000s Portuguese
governments pursued policies seeking to rapidly expand the availability
64
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 65
65
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 66
a high share of full-time work. Even mothers with very young children
aged 0-2 show very low frequency of part-time work (OECD 2004). In
66% of couple families in Portugal with children below age 3 both part-
ners were in full-time employment in 2011, almost twice the EU-wide
average of 35%. While full-time participation seems in line with the ac-
tual wishes of most mothers in Portugal (Lewis et al. 2008), there is clearly
a scope for expanding the availability of part-time jobs by reducing bar-
riers to part-time employment (OECD 2004).
66
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 67
Future outlook
In the short-term future, period fertility decline in Portugal is likely to
cease. Fertility rates may increase from 2015, following the economic re-
covery that began in 2014. The shift to later childbearing is likely to slow
down as well, further supporting an increase in period total fertility rates
to 1.4 or above. How vigorous this recovery will be is likely to depend
not only on the strength of the economic recovery (in particular, sus-
tained job creation), but also on government policies. The discussion of
institutional factors contributing to low fertility in Portugal suggests that
there is considerable scope for future policy actions, which should pay
attention not only to the families, but also to younger people in the pre-
parenthood stage. In particular, labour market, education and training,
and housing market policies might address their needs. The decisions of
parents about their second child would be made easier if they could more
67
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 68
easily chose part-time work, rely on the more extensive monetary support
when unemployed or when having too low income, choose a longer well-
paid parental leave, and have still wider childcare options. Mothers would
certainly welcome a stronger engagement of fathers with domestic and
care work.
In the long term very low fertility in Portugal is not inevitable. Period
and cohort fertility rates may eventually stabilise around or above 1.5
children per woman, closer to the average European level. This is still a
low level, but given that Portugal is likely to become an immigration
country again, there is no reason to worry much about rapid population
declines, or, indeed, about the “demographic suicide” suggested by some
alarmist politicians, and even economists (Pritchett and Viarengo 2012).
As the examples of Germany or Switzerland show societies can adapt,
often successfully, to low fertility, especially when it is combined with
long-term immigration. Migrants, who typically arrive at younger ages,
contribute to the higher numbers of births, and to population replace-
ment in many parts of Europe, as they did in Spain and Portugal prior
to the recent recession. Moreover, moderately low fertility can be bene-
ficial for the society: Striessnig and Lutz (2013) and Lee et al. (2014) sug-
gest that rising education levels of the population, changes in productiv-
ity, environmental concerns and other factors imply that the “optimal”
fertility is below the population replacement level of 2.1.
Acknowledgements
This research was funded by the European Research Council under
the European Union’s Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013)
/ ERC Grant agreement no. 284238 (EURREP project). I am grateful to
Vanessa Cunha for encouraging me to work on this manuscript and to
Kryštof Zeman for computing the data used in Figure 1.4.
References
Adsera, A. 2004. “Changing fertility rates in developed countries. The impact of labour
market institutions.” Journal of Population Economics 17 (1): 1-27.
Arpino, B., G. Esping-Andersen, and L. Pessin. 2015. “How do changes in gender role
attitudes towards female employment influence fertility? A macro-level analysis.” Eu-
ropean Sociological Review, advanced online access. doi: 10.1093/esr/jcv002.
Baizán, P., F. Michielin, and F. C. Billari. 2002. “Political economy and life course pat-
terns: The heterogeneity of occupational, family, and household trajectories of young
Spaniards”. Demographic Research 6, Article 8: 191-240.
68
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 69
Balbo, N., F.C. Billari, and M. Mills. 2013. “Fertility in advanced societies: a review of
research.” European Journal of Population 29 (1): 1-38.
Basten, S., T. Sobotka and K. Zeman. 2014. “Future fertility in low-fertility countries.”
Chapter 3 in W. Lutz, W. P. Butz and S. K.C. (eds.) World Population and Human Cap-
ital in the 21st Century. Oxford University Press, 39-146.
Billari, F. C. and H.-P. Kohler. 2004. “Patterns of low and very low fertility in Europe”.
Population Studies 58 (2): 161-176.
Blossfeld, H.-P. and J. Huinink. 1991. “Human capital investments or norms of role tran-
sition? How women’s schooling and career affect the process of family formation”.
American Journal of Sociology 97 (1): 143-168.
Bongaarts, J. and T. Sobotka. 2012. “A demographic explanation for the recent rise in
European fertility.” Population and Development Review 38(1): 83-120.
Bover, O., P. García-Perea, and P. Portugal. 2000. “Labour market outliers: Lessons from
Portugal and Spain.” Economic Policy 15 (31): 380-428.
Council of Europe. 2009. The Council of Europe Family Policy Database. Accessed in March
2014 at [Link]/t/dg3/familypolicy/Database/default_en.asp.
de Oliveira, I. T. 2008. “Fecundidade das populações e das gerações em Portugal, 1960-
2005.“ Análise social 43 (186): 29-53.
de Oliveira, I. T. 2009. “Fertility differentials and educational attainment in Portugal: A
non-linear relationship.” Canadian Studies in Population 36 (3-4): 347-362.
EIGE. 2013a. Gender Equality Index – Country Profiles. Vilnius: European Institute for Gen-
der Equality. Accessed at [Link]
EIGE. 2013b. Gender Equality Index Scores. Vilnius: European Institute for Gender Equal-
ity. Dataset accessed at [Link]
Esping-Andersen, G., ed. 2013. The Fertility Gap in Europe: Singularities of the Spanish Case.
Social Studies Collection No. 36. Barcelona: “la Caixa” Foundation. Available at
[Link]
ciales/vol36_en.pdf.
Esping Andersen, G. and F. C. Billari. 2015. “Re theorizing family demographics”. Pop-
ulation and Development Review 41 (1): 1-31.
European Demographic Data Sheet. 2014. Vienna Institute of Demography and IIASA
/Wittgenstein Centre for Demography and Global Human Capital. Available at
[Link]/vid/datasheet/DS2014/DS2014_index.shtml.
Eurostat. 2014. Data on births by age of mother and birth order, fertility rates by age and
period total fertility rates. Eurostat online database, theme “Population and Social Con-
ditions”. Accessed in October 2014 at [Link]
Eurostat. 2015. Data on births by age and citizenship of mother, population by age, sex
and citizenship. Data on enrolment in education by age and sex. Data on unem-
ployment rates and labour force participation by age and sex based on Labour Force
Surveys. Eurostat online database, theme “Population and Social Conditions”. Ac-
cessed in March 2015 at [Link]
Frejka, T., J. M. Hoem, T. Sobotka, and L. Toulemon. 2008. Childbearing trends and policies
in Europe. Demographic Research, Special Collection 7, Vol. 19 (8): 1-1178.
Goldstein, J.R., M. Kreyenfeld, A. Jasilioniene, and D.D.K. Örsal. 2013. “Fertility reac-
tions to the ‘Great Recession’ in Europe.” Demographic Research 29 (4): 85-104.
Goldstein, J. R., T. Sobotka, and A. Jasilioniene. 2009. “The end of lowest-low fertility?“.
Population and Development Review 35 (4): 663-700.
69
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 70
Human Fertility Database. 2014. Period total fertility rates and mean age at first birth in
selected countries in Europe. Accessed in October 2014 at [Link].
Human Fertility Database. 2015. Data on cohort cumulative fertility rates by age in Por-
tugal. Accessed in March 2015 at [Link].
INE. 2015. Data on births in Portugal by age of mother and birth order. Online database
of Statistics Portugal. Accessed in March 2015 at [Link].
INE. 2014. Inquérito à Fecundidade 2013. [Fertility Survey 2013]. Lisbon: Statistics Portugal
and Fundação Francisco Manuel dos Santos.
Kohler, H.-P., F. C. Billari, and J. A. Ortega. 2002. “The emergence of lowest-low fertility
in Europe during the 1990s”. Population and Development Review 28 (4): 641-680.
Lee, R., A. Mason, and members of the NTA network. 2014. “Is low fertility really a
problem? Population aging, dependency, and consumption.” Science 346 (6206): 229-
234.
Lesthaeghe, R. 2010. “The unfolding story of the Second Demographic Transition.” Pop-
ulation and Development Review 36 (2): 211-251.
Lewis, J., M. Campbell, and C. Huerta. 2008. “Patterns of paid and unpaid work in West-
ern Europe: gender, commodification, preferences and the implications for policy”.
Journal of European Social Policy 18 (1): 21-37.
Luci-Greulich, A. and O. Thévenon. 2014. “Does economic advancement ‘cause’ a re-
increase in fertility? An empirical analysis for OECD countries (1960–2007).” Euro-
pean Journal of Population 30 (2): 187-221.
Lyonette, C., R. Crompton, and K. Wall. 2007. “Gender, occupational class and work–
life conflict: a comparison of Britain and Portugal. Community, Work and Family 10
(3): 283-308.
Martín-García, T. and P. Baizán. 2006. “The impact of the type of education and of ed-
ucational enrolment on first births.” European Sociological Review 22 (3): 259-275.
McDonald, P. 2013. “Societal foundations for explaining low fertility: Gender equity.”
Demographic Research 28 (article 34): 981-994.
McDonald, P. 2000. “Gender equity, social institutions and the future of fertility”. Journal
of Population Research 17 (1): 1-15.
Mills, M. and H.-P. Blossfeld. 2005. “Globalization, uncertainty and the early life course.
A theoretical framework.” Chapter 1 in: H.-P. Blossfeld, E. Klijzing, M. Mills and K.
Kurz (eds.) Globalization, Uncertainty and Youth in Society. London/New York: Rout-
ledge Advances in Sociology Series, 1-24
Mills, M., H.-P. Blossfeld, and E. Klijzing. 2005. “Becoming an adult in uncertain times.
A 14-country comparison of the losers of globalization.” Chapter 17 in: H.-P. Bloss-
feld, E. Klijzing, M. Mills and K. Kurz (eds.) Globalization, Uncertainty and Youth in
Society. London/New York: Routledge Advances in Sociology Series, 423-441.
Miranda, V. 2011. “Cooking, caring and volunteering: Unpaid work around the world.”
OECD Social, Employment and Migration Working Papers No. 116, Paris: OECD Pub-
lishing.
Myrskylä, M., J. Goldstein, and Y.-H.A. Cheng. 2013. New cohort fertility forecasts for
the developed world: rises, falls, and reversals.” Population and Development Review 39
(1): 31-56.
Myrskylä, Mikko, Hans-Peter Kohler, and Francesco C. Billari. 2009. “Advances in de-
velopment reverse fertility declines. Nature 460 (6 August 2009): 741-743.
Ní Bhrolcháin, M. 2011. “Tempo and the TFR.” Demography 48: 841-861
70
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 71
71
01 Natalidade Cap. 1.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 72
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 73
Capítulo 2
A queda da fecundidade:
o seu lado solar
A minha apresentação pretende oferecer um contradiscurso sobre o
declínio da fecundidade, demasiadas vezes caracterizado como uma com-
ponente sombria e um problema disruptivo nas sociedades ocidentais
contemporâneas. Não sendo demógrafa, mas socióloga – com trabalho
na área da família, da escola e da infância – gostaria de aproveitar esta
oportunidade para me focar naquilo que poderíamos designar como o
«lado solar» da queda da fecundidade. Esse é o meu objetivo para esta
conferência, esperando que contribua para o enriquecimento da discus-
são.
Parto de uma constatação, de uma evidência. A queda brutal das taxas
de fecundidade no Ocidente europeu é hoje um tema maior da agenda
pública. Mais recentemente em Portugal, e perante os mínimos históricos
atingidos pelo indicador e seus potenciais «efeitos devastadores» (por
exemplo, sobre a sustentabilidade do Estado social), constituiu-se mesmo
como um «problema crítico» que o actual Governo pretende enfrentar.
Nesse sentido, o primeiro-ministro criou em 2014 um grupo de trabalho
multidisciplinar independente sobre natalidade com o objectivo de, no
curto espaço de três meses, estudar temas e propor soluções no âmbito
de «um plano de ação nacional na área da natalidade».1
Tornou-se de repente urgente convencer e encorajar os casais a terem
filhos e urgente também proteger as famílias com descendência. Curio-
samente, neste discurso político (com forte impacto no ambiente me-
diático) revela-se um sentido de perda, de tristeza e de nostalgia ao com-
parar-se o presente com o passado. Nas velhas sociedades tradicionais
1
Tratou-se da Comissão para a Política da Natalidade em Portugal, que produziu o
Relatório Por um Portugal Amigo das Crianças, das Famílias e da Natalidade. (2015-2035):
Remover os Obstáculos à Natalidade Desejada (Azevedo 2014).
73
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 74
74
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 75
2
Serão brevemente apresentados dados de 2014 provenientes do ISSP, que o demons-
tram, replicando aliás os recolhidos em 2004 e publicados em Wall e Amâncio (2007).
No que respeita ao ESS, vale a pena consultar a base de dados sobre Trabalho, Família e
Bem Estar, de 2010, no link: [Link]
t=family.
75
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 76
de cola, de cimento ideológico que une e integra mais novos e mais ve-
lhos, homens e mulheres, pessoas de classes sociais favorecidas ou desfa-
vorecidas em torno de valores comuns e muito fortes. O que não impede
– note-se – que a família e a vida familiar tenham mudado significativa-
mente ao longo das últimas décadas. Mas mudar não significa entrar em
crise ou desaparecer...
Processos como a desinstitucionalização e a informalização dos modos
de viver em casal, por exemplo, dão um cunho novo aos comportamentos
da conjugalidade (que deixa de estar, de resto, colada à nupcialidade –
civil ou religiosa). A experiência conjugal é hoje tendencialmente vivida
como um compromisso privado, fora das amarras institucionais e cons-
truída passo a passo num work in progress permanente entre os atores que
a fabricam. Tornam-se hoje mais raros os percursos lineares ou previsíveis,
coexistindo pelo contrário reportórios variados de práticas familiares,
como arranjos que combinam conjugalidade sem casamento, casamento
ou conjugalidade sem procriação, por exemplo (Aboim 2011; Torres
2002). Apesar de tanta mudança, o ideal dos dois filhos continua a ser
uma constante para a larga maioria dos casais. A procriação mantém-se
uma ambição decisiva nestas famílias contracetivas (Cunha 2007).
Que valores encontramos, então, nos bastidores da queda da fecundi-
dade? Um dos mais relevantes é, sem dúvida, a representação moderna
da infância, isto é, a emergência da infância como uma categoria gera-
cional (distinta da adultícia). Esta pode ser considerada, como sugestiva-
mente escreveu Ariès, a «alma gémea do controlo dos nascimentos». Na
sua obra pioneira (L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime), o autor
sublinha o facto de a infância ser uma construção social, produto de um
tempo e de um lugar históricos. É na família burguesa dos finais do sé-
culo XVIII, onde, pela primeira vez, se conseguem pôr em prática formas
rudimentares de controlo de nascimentos e os níveis de mortalidade in-
fantil regridem, que surge a representação da criança enquanto ser dis-
tinto do adulto, concebida como fruto do amor do casal, celebrada na
sua inocência e vulnerabilidade. Por isso mesmo a criança revela-se um
ser único, a necessitar de proteção, cuidado e afeto. Nâo se trata pois de
«um adulto em miniatura»; se, no passado, era posta a trabalhar desde
que fisicamente apta na rede de trabalho familiar junto dos mais velhos,
agora entende-se que a sua socialização deve decorrer no espaço privado
da casa e, fora dela, na escola, onde é colocada entre outras crianças para
receber não só o ensino de saberes técnicos, como aprender os valores
da cidadania. O ofício do aluno tende aliás hoje a sobrepor-se e a iden-
tificar-se ao próprio ofício da criança, ao mesmo tempo que o trabalho
76
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 77
77
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 78
3
Basta consultar e trabalhar os dados oficiais do Eurostat para o comprovar, por exem-
plo em: [Link]
tions/births-fertitily-data/database.
78
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 79
Referências bibliográficas
Aboim, S. 2011. «Vidas conjugais: do institucionalismo ao elogio da relação». In História
da Vida Privada em Portugal. Os Nossos Dias, coord. A. N. de Almeida. Lisboa: Círculo
dos Leitores, 80-111.
Almeida, A. N., coord. 2015. Infâncias Digitais. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.
Almeida, A. N., e M. M. Vieira. 2006. A Escola em Portugal. Novos Olhares, Outros Cenários.
Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Ariès, P. 1960. L’enfant et la vie familiale sous l’Ancien Régime. Paris: Plon.
Ariès, P., e G. Duby, eds. 1987. Histoire de la vie privée, Paris: Seuil.
Azevedo, Joaquim, coord. 2014. Por um Portugal Amigo das Crianças, das Famílias e da Na-
talidade (2015-2035): Remover os Obstáculos à Natalidade Desejada. Porto: Instituto Fran-
cisco Sá Carneiro.
Beck, U. 1992. Risk Society – Towards a New Modernity. Londres: Sage.
Beck, U., e E. Beck-Gernsheim. 2002. Individualization: institutionalized individualism and
Political Consequences. Londres: Sage.
Burguière, A. et al. 1986. Histoire de la Famille. Paris: A. Colin.
Cunha, Vanessa. 2007. O Lugar dos Filhos. Ideais, Práticas e Significados. Lisboa: Imprensa
de Ciências Sociais.
Flandrin, J.-L. 1976. Familles – parenté, maison, sexualité dans l’ancienne société. Paris: Ha-
chette.
Shorter, E. 1977. Naissance de la famille moderne. Paris: Éd du Seuil.
Torres, A. 2002). «Casamento: conversa a duas vozes e em três andamentos». Análise So-
cial, XXXVII (163): 69-602.
Wall, K., e L. Amâncio, orgs. 2007. Família e Género em Portugal e na Europa. Lisboa: Im-
prensa de Ciências Sociais.
79
02 Natalidade Cap. 2.qxp_Layout 1 12/10/16 16:26 Page 80
80
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 81
Sessão 2
A natalidade em Portugal
Moderação de Maria João Guardado Moreira
Escola superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco
81
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 82
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 83
Capítulo 3
A natalidade e a fecundidade
em Portugal *
Muito bom dia a todos. Em primeiro lugar, quero agradecer o convite
que me foi endereçado para participar nesta conferência e também feli-
citar os organizadores por este espaço de reflexão e de debate que se re-
vela hoje tão necessário dada a situação que estamos a viver em termos
de natalidade e de fecundidade em Portugal.
Para além do que foi dito na introdução pela minha querida colega e
amiga Maria João, encontro-me aqui, igualmente, enquanto presidente
da Associação Portuguesa de Demografia e, na qualidade de demógrafa,
vou apresentar uma comunicação que tem por base a reflexão e a inves-
tigação que tenho vindo a desenvolver, centrada numa perspetiva emi-
nentemente demográfica, e consequentemente mais descritiva, sobre
aquele que tem sido o percurso recente da natalidade e também da fe-
cundidade no nosso país.
Uma característica distintiva da população portuguesa reside no facto
de as pessoas terem, atualmente, em média, um único filho. Vamos co-
meçar por analisar a evolução demográfica nos anos mais recentes, mas
não podemos compreender a evolução dos últimos anos sem ter anali-
sado o que aconteceu nos anos anteriores, ou melhor, nas décadas ante-
riores. Se a demografia é uma ciência que obriga a uma reflexão em re-
lação ao que são as novas tendências populacionais, também implica
uma análise das velhas tendências. Existe uma certa inércia demográfica
que determina a fecundidade que temos hoje, condicionando-a pelo que
foi o nosso percurso demográfico no passado. Portanto, tendo em mente
83
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 84
30
25
20
15
10
0
1940 1943 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009 2012
Fonte: Mendes, M. F., 2004, «Enquadramento da família no contexto demográfico», Seminário Fa-
mília: realidades e desafios, INE, Lisboa; atualizado pela autora em 2013.
1
As figuras a cores estão disponíveis no website do OFAP: [Link]
[Link]/[Link]/eventos/eventos-realizados/conferencia-a-s-problematica-s-da-
-natalidade-em-portugal-uma-questao-social-economica-e-politica.
84
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 85
10
0
1941 1944 1947 1950 1953 1956 1959 1962 1965 1968 1971 1974 1977 1980 1983 1986 1989 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010
Fonte: Mendes, M. F., 2004, «Enquadramento da família no contexto demográfico», Seminário Fa-
mília: realidades e desafios, INE, Lisboa; atualizado pela autora em 2013.
85
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 86
200 000
150 000
100 000
50 000
0
1940 1943 1946 1949 1952 1955 1958 1961 1964 1967 1970 1973 1976 1979 1982 1985 1988 1991 1994 1997 2000 2003 2006 2009
Fonte: Mendes, M. F., 2004, «Enquadramento da família no contexto demográfico», Seminário Fa-
mília: realidades e desafios, INE, Lisboa; atualizado pela autora em 2013.
86
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 87
3,0 29,5
Índice sintético de fecundidade
28,5
2,5
1,5 24,5
23,5
1,0
22,5
0,5
21,5
0,0 20,5
1950
1952
1954
1956
1958
1960
1962
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
Índice sintético de fecundidade (ISF)
Idade média de fecundidade
Idade média (1.º filho)
Fonte: Mendes, M. F., 2012, «Declínio da fecundidade, adiamento e número ideal de filhos em Por-
tugal: o papel das medidas de política», Conferência Nascer em Portugal, Roteiros do Futuro, Pre-
sidência da República, Lisboa.
87
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 88
baixa, principalmente no início dos anos 70, mas a partir dos anos 80
esta idade vai aumentando continuadamente. E atualmente o que nos
revela a representação gráfica? Revela-nos uma situação em que a idade
em que em média se têm todos os filhos é quase igual à idade média em
que se tem o primeiro filho, ou seja, em média, tem-se apenas um único
filho. Na generalidade, não se progride para um segundo filho. Esta é
uma situação dificilmente sustentável em termos demográficos. Todos
sabem que precisamos de ter, para substituir as gerações, 2,1 filhos por
mulher em média; um número de filhos igual a 2 permite, no futuro,
substituir o casal, quer a mulher quer o seu marido/companheiro, acres-
cendo 0,1 (em média) para garantir que, tendo em conta os níveis de
mortalidade registados no momento, sobreviverão sempre 2 filhos (um
por cada membro do casal) até à idade de se reproduzirem e de, por sua
vez, renovarem a geração. Na verdade, este acréscimo de 0,1; 0,2; 0,3;
0,4 tem a ver sempre com os níveis de mortalidade existentes; quanto
mais elevado for o nível de mortalidade, mais precisamos deste pequeno
valor adicional, a acrescer a 2 para garantir que quando chegarem à idade
também de casar e ter filhos, teremos, pelo menos, duas pessoas para
substituir a geração. Reparem que em Portugal desde 1982 deixámos de
repor as gerações.
Os autores que se debruçam sobre estas questões argumentam que,
abaixo de um valor do índice sintético de fecundidade igual a 1,5, as po-
pulações atingem um limiar crítico a partir do qual se põe em causa não
apenas a renovação das gerações, mas até a manutenção da própria po-
pulação. Portugal desde o início do século XXI deixou de registar uma fe-
cundidade acima daquele limiar crítico, sendo, portanto, esta a situação
que enfrentamos neste momento.
Resumindo, tendo em consideração a evolução registada desde mea-
dos do século passado, verificou-se uma diminuição clara do número
médio de filhos por mulher, um aumento da idade média à fecundidade
e, em particular, um aumento da idade média ao nascimento do primeiro
filho. O valor deste último indicador distingue-nos de outros países da
Europa, num contexto de baixa fecundidade. Somos, neste momento, o
país da Europa que revela o mais baixo nível de fecundidade, medido
através do índice sintético de fecundidade. Com valores de fecundidade
tão baixos quanto o nosso, temos, por exemplo, alguns países do Leste
e do Centro da Europa, países que, na sua maioria, detêm uma idade
média ao nascimento do primeiro filho mais baixa, rondando os
24/25/26 anos, enquanto que em Portugal já ultrapassámos os 28 anos,
registando em 2010 um valor de 28,9 anos, em média, de acordo com o
88
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 89
1,00
0,90
0,80
0,70
0,60
0,50
0.40
0,30
0,20
0,10
0,00
1950
1952
1954
1956
1958
1960
1962
1964
1966
1968
1970
1972
1974
1976
1978
1980
1982
1984
1986
1988
1990
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
15-19 25-29 35-39 45-49
20-24 30-34 40-44
Fonte: Mendes, M. F., 2012, «Declínio da fecundidade, adiamento e número ideal de filhos em Por-
tugal: o papel das medidas de política», Conferência Nascer em Portugal, Roteiros do Futuro, Presidência
da República, Lisboa.
INE, logo, um valor muito próximo dos 30 anos. Isto significa que se se
começa por ter um filho mais cedo, mesmo que se tenha tido até à data
apenas um, existe mais tempo para poder ter um segundo filho e para
decidir que se pode ter esse segundo filho e mesmo um terceiro. Se se
tem um primeiro filho mais tardiamente, a partir dos 38 ou dos 39 anos,
torna-se mais difícil conseguir vir a ter uma fecundidade mais elevada.
Abreviando, há 30 anos que estamos abaixo do nível mínimo de substi-
tuição das gerações, e desde há 15 anos estamos abaixo do limiar crítico
dessa substituição. Esta é a nossa realidade.
Mas quais as idades em que se verificaram as maiores alterações em
termos de comportamento fecundo?
Observemos agora o comportamento da fecundidade por idades, co-
meçando por analisar a fecundidade do grupo de idades 15-19 anos (fi-
gura 3.5). Numa das apresentações anteriores, Tomáš Sobotka mostrava
que estamos a reduzir bastante a fecundidade nas idades mais jovens,
mas vejam como tivemos neste grupo de idades um fenómeno de au-
mento (embora breve) da fecundidade, tanto no grupo de idades entre
os 15 e os 19 anos, quanto nas idades de 20 a 24 anos, após a revolução
de 25 de Abril de 1974.
89
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 90
90
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 91
Fonte: Mendes, M. F., 2012, «Declínio da fecundidade, adiamento e número ideal de filhos em Por-
tugal: o papel das medidas de política», Conferência Nascer em Portugal, Roteiros do Futuro, Presidência
da República, Lisboa.
91
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 92
92
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 93
Fonte: Mendes, M. F., 2012, «Declínio da fecundidade, adiamento e número ideal de filhos em Por-
tugal: o papel das medidas de política», Conferência Nascer em Portugal, Roteiros do Futuro, Presidência
da República, Lisboa.
93
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 94
94
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 95
95
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 96
0,10
0,08
0,06
0,04
0,02
0,00
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
2000 2004 2008 2012
2001 2005 2009 2013
2002 2006 2010
2003 2007 2011
0,10
0,08
0,06
0,04
0,02
0,00
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
2000 2013
96
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 97
120 008
114 383
112 515
112 774 109 399
101 381
102 492
99 491 96 856
89 841
82 787
essa taxa é de cerca de 32%, sendo superior a 14% no caso dos jovens
com idades entre os 25 e os 34 anos. Toda a situação que se arrasta com
a crise económica, que resulta das medidas políticas adotadas para lidar
com a crise, desde os cortes salariais à contração do emprego, passando
pelo aumento da precariedade laboral e pela perda de condições de tra-
balho, de alguns subsídios, de determinados benefícios, enfim toda a si-
tuação que se viveu a partir de 2008, mas que em Portugal se agudizou
a partir de 2010 e 2011, tem um impacto fortíssimo na fecundidade em
Portugal. A partir de 2011, todos estes efeitos se repercutem também na
decisão de fecundidade dos portugueses, logo, no número de nascimen-
tos totais do país; vejam como registámos, no ano 2000, 120 mil nasci-
mentos e, a partir deste ano, seguindo sempre uma tendência de declínio,
com algumas oscilações pontuais, os nascimentos de 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010... e, a partir de 2010, em 2011,
2012, 2013... a diminuição foi abrupta (ver a figura 3.10).
Em suma, em Portugal, o número de nascimentos está a diminuir, ano
após ano, observando-se igualmente uma agudização clara do declínio
da fecundidade nos últimos anos, para além de não se estar a conseguir
97
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 98
98
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 99
3,50
3,00
2,50
2,00
1,50
1,00
0,50
0,00
1959
1961
1963
1965
1967
1969
1971
1973
1975
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
2013
TFR adjust total TFR
B&F ajut. paridade ISF ajustado pela HFD –
Sobotka (2004) Método B&F ajut. paridade
Fonte: Elaboração de Lídia Patrícia Tomé, recentemente publicado in L. P. Tomé. 2015. «Why Por-
tugal is not replacing generations? A period and cohort perspective, in a comparative analysis with
selected European Countries», PhD Thesis, Universidade de Évora; dados da Human Fertility Da-
tabase.
99
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 100
100
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 101
101
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 102
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
–0,4 –0,35 –0,3 –0,25 –0.2 –0,15 –0,1 –0,05 0
Efeito tempo
Fonte: Elaboração própria; dados da Human Fertility Database.
Não podemos esquecer uma outra questão importante: cada vez mais
casais afirmam que não querem ter filhos, não querem filhos nas suas
vidas. Nestes casos não me parece que existam significativas medidas de
política que possam vir a alterar aquela decisão. Também existem cada
vez mais casais que dizem que só querem ter 1 filho. E há os que decla-
ram que desejam ainda vir a ter 2 filhos. Mas, entre o 1 e o 2 é vital a ca-
pacidade de concretização dessa intenção.
Se voltarmos a visualizar em termos gráficos o efeito tempo (ver a figura
3.12), ou seja, aquele efeito, aquela variação entre a fecundidade que
temos medida atualmente pelos nascimentos do momento e a fecundi-
dade que teríamos se não tivesse havido adiamento, vejam as diferenças.
Observem como em 2002, 2003, 2004, o efeito do adiamento é muito
grande em termos do impacto que tem nos indicadores de fecundidade
do momento, com base nos quais estamos a elaborar todo o nosso ra-
ciocínio, e a refletir sobre a fecundidade atual e futura.
Notem como em 2007 e 2008 o efeito tempo estaria a diminuir, ou seja,
parecia haver uma retração no adiamento... e reparem no que aconteceu
102
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 103
0,20
0,15
TFGi – Coorte
0,10
0,05
0,00
15 20 25 30 35 40 45 50
Idade
1944 1999
Fonte: Elaboração de Lídia Patrícia Tomé, recentemente publicado em Tomé, L. P. (2015). «Why
Portugal is not replacing generations? A period and cohort perspective, in a comparative analysis
with selected European Countries», tese de doutoramento, Universidade de Évora; dados da Human
Fertility Database.
a partir de 2008, i. e., em 2009, 2010 e em 2011. Apenas nos anos mais
recentes voltámos a observar novamente uma pequena diminuição da-
quele efeito. Consideramos que este efeito é chave não somente para a
análise que urge realizar em relação à nossa fecundidade futura, como
também quanto à avaliação da capacidade de intervenção em termos po-
líticos. Porque se, por um lado, era importante conseguirmos antecipar
os nascimentos, do meu ponto de vista, mais importante ainda será, por
outro lado, conseguirmos que as famílias, os casais, os indivíduos que
pretendem ter filhos ou mais filhos, que pretendam passar do 0 para
o 1, fizessem efetivamente a sua (primeira) transição para a parentalidade;
assim como, os que pretendem progredir de 1 para 2 filhos, consigam
concretizar essa sua pretensão. E é aí que existe um campo de intervenção
muito relevante. Mais do que antecipar, há que conseguir que os planos
de fecundidade sejam concretizados, planos que, pelas mais variadas ra-
zões ou circunstâncias, foram sendo sucessivamente adiados.
Com base nos dados constantes na Human Fertility Database para
Portugal, representámos as taxas de fecundidade das diferentes gerações.
103
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 104
104
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 105
Fonte: Elaboração de Andreia Maciel, recentemente publicado in A. Maciel. 2015. «Baixa fecundi-
dade: adaptação tardia às mudanças estruturais ou consolidação da preferência por famílias de pa-
drões reduzidos?», tese de doutoramento, Universidade de Évora; dados do Eurobarómetro 2011.
105
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 106
106
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 107
Covariável β ^^
σ Valor p
β
Idade 0,22 0,02 < 0,001
País
Portugal, Espanha ou Itália
Grécia –1,06 0,51 0,04
Dimensão da área de residência
Área rural/vila ou pequena/média cidade
Grande cidade 0,91 0,33 0,01
Nível de escolaridade
Até secundário
Superior –0,91 0,38 0,01
Situação conjugal
Casados/solteiros (c/comp)/divorciados/separados/viúvos
Solteiros sem companheiro 0,71 0,29 0,02
Número ideal de filhos
2 ou mais filhos
Menos de 2 filhos 0,70 0,31 0,03
Coeficientes estimados (β) do modelo de regressão logística para o Childlessness permanente vs. tem-
porário, respetivos desvios-padrão estimados (σ ^^) e valores p (teste de Wald) associados
β
(R2 = 0,47; AUC = 0,87; valor p do teste de Hosmer = 0,97).
Fonte: estudo elaborado por Rita Freitas, Maria Filomena Mendes, Andreia Maciel e Paulo Infante,
2014, «Determinantes da Fecundidade e Infecundidade Tardia em Portugal e nos Países do Sul da
Europa»; dados do Eurobarómetro 2011.
107
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 108
Covariável β ^^
σ Valor p
β
Idade 0,28 0,03 < 0,001
Nível de escolaridade
Até básico
Secundário ou superior –0,74 0,34 0,03
Existência de emprego
Sim
Não 0,88 0,39 0,02
Número ideal de filhos
2 ou mais filhos
Menos de 2 filhos 1,28 0,39 0,001
Avaliação do sistema de saúde no seu país
Bom
Mau 0,75 0,34 0,02
Avaliação do acesso à habitação no seu país
Mau
Bom –1,47 0,54 0,01
Avaliação do situação económica do seu país
Má
Boa –1,51 0,70 0,03
Coeficientes estimados (β) do modelo de regressão logística para o Childlessness permanente vs. tem-
porário, respetivos desvios-padrão estimados (σ ^^) e valores p (teste de Wald) associados
β
(R2 = 0,54; AUC = 0,90; valor p do teste de Hosmer = 0,21).
Fonte: Rita Freitas, Maria Filomena Mendes, Andreia Maciel e Paulo Infante, 2014, «Determinantes
da Fecundidade e Infecundidade Tardia em Portugal e nos Países do Sul da Europa»; dados do Eu-
robarómetro 2011.
108
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 109
109
03 Natalidade Cap. 3.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 110
quecer também que todo este percurso, que tivemos nas últimas décadas
do século passado e atualmente, foi um percurso que garantiu que tal
pudesse acontecer, o que é inegavelmente uma conquista que não pode-
mos desvalorizar quando analisamos estes dados, a trajetória da fecun-
didade em Portugal, a nossa situação atual e o nosso futuro conjunto.
Muito obrigada pela atenção.
110
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 111
Capítulo 4
A fecundidade em Portugal
no período recente
No contexto da segunda transição demográfica – caracterizada nomea-
damente por níveis de fecundidade abaixo do nível de substituição de
gerações e pelo adiamento dos nascimentos para idades progressivamente
mais tardias – a Europa apresenta, desde o início do século, dois grupos
de países: por um lado, os países da Europa Ocidental e do Norte com
níveis de fecundidade em torno ou acima dos 1,7 filhos por mulher; por
111
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 112
2,4
2,2
2,0
1,8
1,6
1,4
1,2
1,0
1980 1982 1984 1986 1988 1990 1992 1994 1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
Fonte: Eurostat.
1
As figuras a cores estão disponíveis no website do OFAP: [Link]
[Link]/[Link]/eventos/eventos-realizados/conferencia-a-s-problemati-
ca-s-da-natalidade-em-portugal-uma-questao-social-economica-e-politica.
112
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 113
113
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 114
Figura 4.2 – Proporção de mulheres que têm pelo menos um filho (PATFR.1)
em Portugal
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
15 20 25 30 35 40 45 50
1981 1991 2001 2011 2012
Figura 4.3 – Proporção de mulheres que têm pelo menos dois filhos (PATFR.2)
em Portugal
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
15 20 25 30 35 40 45 50
1981 1991 2001 2011 2012
114
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 115
115
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 116
116
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 117
Figura 4.4 – Proporção de mulheres que têm pelo menos um filho (PATFR.1)
em diversos países
1,00
0,95
0,90
0,85
0,80
0,75
0,70
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Áustria Finlândia Suécia
Bulgária Hungria Ucrânia
Canadá Holanda Estados Unidos
Suíça Noruega Portugal
Rep. Checa Rússia
117
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 118
Conclusão
Na atualidade os baixos níveis de fecundidade observados em Portu-
gal parecem estar dependentes do estrangulamento observado na passa-
gem para o segundo filho. Em termos cronológicos os segundos nasci-
mentos representam mais de 60% da descida observada desde 1991 e os
terceiros nascimentos representam cerca de 25% da descida observada.
Pelo contrário, a proporção de mulheres sem filhos no final das suas vidas
reprodutivas, não tem efeito no declínio observado desde os anos 90, em-
bora seja importante na década anterior.
A comparação com outros países confirma esta ideia: a proporção de
mulheres que tem filhos é relativamente elevada, mas a proporção
de mulheres que passa ao segundo filho é baixa e, desde o início do sé-
culo XXI, declina de forma muito clara.
Por último, é importante referir duas limitações desta abordagem.
A primeira limitação decorre do facto de o cálculo do PATFR se ter ba-
seado em estimativas para a população feminina (segundo a idade e o
número de nascimentos anteriores), para as quais o último ponto de ob-
servação real foi o censo de 1991; desde aí, esta questão não é incluída
nos questionários dos censos. Assim, desde o início dos anos 90, todos
os valores do PATFR, disponibilizados pela Human Fertility Database e
aqui analisados, se baseiam em estimativas cujo último ponto de anco-
ragem se tornou progressivamente mais distante. A segunda limitação re-
sulta da falta de disponibilidade deste indicador para muitos países eu-
ropeus: o PATFR está disponível para poucas regiões e seria importante
comparar a situação portuguesa com a observada noutros países, nomea-
damente com os outros países do Sul da Europa.
Referências bibliográficas
Billari, Francesco, e Hans-Peter Kohler. 2004. «Patterns of low and lowest-low fertility in
Europe». Population Studies 58 (2): 161-176.
Cunha, Vanessa, e Jacques-Antoine Gauthier. 2011. «Is postponement a new pathway to
childlessness? Outlining the (un)reproductive trajectories of three generations of Por-
tuguese men and women». ICS-UL [working paper].
Frejka, Tomas. 2008. «Parity distribution and completed family size in Europe Incipient
decline of the two-child family model». Demographic Research, 19: 47-72.
Oliveira, Isabel Tiago. 2009. «O adiamento da fecundidade em Portugal (1980-2008)».
Revista de Estudos Demográficos, 46: 17-38.
118
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 119
Oliveira, Isabel Tiago. 2012. «A fecundidade em Portugal: Uma análise segundo a ordem
do nascimento». In Nascer em Portugal. Lisboa: Ed. da Casa Civil da Presidência da
República, 111-130.
Mendes, M. Filomena, Isabel Tiago Oliveira, M. Graça Magalhães, Filipe Ribeiro, Lídia
Tomé, e Kryštof Zeman. 2011. Human Fertility Database Documentation: Portugal (hu-
[Link]/Docs/PRT/[Link]).
Rallu, Jean-Louis, e Laurent Toulemon. 1994. «Period fertility measures: The construction
of different indices and their application to France, 1946-89». Population: An English
Selection, 6: 59-94.
Sobotka, Tomáš. 2004, «Is lowest-low fertility in Europe explained by the postponement
of childbearing?». Population and Development Review 30 (2): 195-220.
119
04 Natalidade Cap. 4.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 120
05 Natalidade Cap. 5.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 121
David Cruz
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
Capítulo 5
121
05 Natalidade Cap. 5.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 122
muito elevados, algumas delas próximas dos dois filhos por mulher.
A nível nacional, chegamos ao ponto de, em alguns casos, mais recente-
mente, de regiões que estão abaixo da média de um filho por mulher.
O que importa aqui salientar, perante diferenças tão acentuadas, é que
quando pensamos em políticas públicas de natalidade, de incentivo à fe-
cundidade, é importante olharmos para o território e depararmo-nos que
existem regiões que merecem maior atenção do que outras. Pela positiva,
destacam-se as regiões que fazem parte da Área Metropolitana de Lisboa,
ou seja, Grande Lisboa e Península de Setúbal, para além do Algarve, que
mantiveram os seus níveis, à volta de 1,5/1,6 filhos por mulher.
Uma outra questão importante é relativa às diferenças regionais de fe-
cundidade. Ou seja, temos alterações, um declínio generalizado, mas será
que há uma tendência para o aumento das assimetrias? Para isso, propo-
nho aqui um exercício muito simples: olharmos para o coeficiente de
variação e para o desvio médio. Basicamente, o exercício é comparar o
nível nacional de fecundidade com os níveis de fecundidade dessas
30 regiões e temos um valor médio, ou seja, quando olhamos para a fi-
gura e vemos, por exemplo, que no caso do ano de 1992 temos um valor
de 0,15, isto significa que há uma diferença média das regiões para o ín-
dice sintético de fecundidade nacional de 0,15 filhos. E ao longo da fi-
gura podemos ver que tivemos um período de diminuição das assimetrias
na transição do século passado para o atual e mais recentemente tivemos
um novo aumento das assimetrias. Nos últimos anos houve alguma ins-
tabilidade, mas é claro que, apesar de não ser muito significativa, há uma
tendência para o aumento das diferenças regionais de fecundidade entre
regiões, logo, há maiores assimetrias.
Outra questão que podemos levantar é: «quais são as causas que ex-
plicam estas diferenças regionais?» Com base num mero ensaio, uma
mera exploração do que poderão ser as potenciais causas, proponho um
exercício. E, por norma, neste debate sobre as causas da fecundidade,
nomeadamente ao nível territorial, podemos identificar duas categorias
principais, ou seja: causas socioeconómicas, e aqui entram muitas ques-
tões da crise. Neste âmbito, consideremos a seguinte correlação, com
apenas duas variáveis: total fertility rate, ou seja, o índice sintético de fe-
cundidade e o ganho médio mensal, que são também dados do INE.
Entre as duas variáveis há uma correlação positiva, embora de intensidade
média. Mas temos de ter algum cuidado com estas correlações: o que
está aqui demonstrado é que as regiões que tendem a ter níveis de fecun-
didade mais elevada tendem a coincidir com as regiões que têm um
ganho médio mensal também mais elevado. E o mesmo exercício é vá-
122
05 Natalidade Cap. 5.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 123
123
05 Natalidade Cap. 5.qxp_Layout 1 12/10/16 16:27 Page 124
124
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 125
Vanessa Cunha
Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Capítulo 6
125
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 126
1
Projeto «Trajectórias Familiares e Redes Sociais» (ICS-ULisboa, 2008-2011, coord.
Karin Wall).
126
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 127
Figura 6.1 – Mean number of children (live births and foster children)
at a given age and at the end of the reproductive trajectory,
by cohort
3.00
2.65
2.50
2.29
2.00
1.70 1.98
1.81
1.50
1.46
0.80 1.12
1.00
1.03
0.79
0.50
0.50
0
age 25 age 30 age 35 end RT
127
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 128
Figura 6.2 – Postponing the 1st child… Childlessness at age 35, by cohort
% 25
23
20
15
12
9
10
0
1935-40 1950-55 1970-75
Fonte: «TFRS 2009/2010» (elaboração da autora).
Figura 6.3 – Postponing the 2nd child... Time-span between the 1st and
the 2nd child, by cohort (% time-span above 5 years and mean
number of years)
5.5 % 40
36%
5.0 28%
30
4.93
4.5 21%
20
4.0 4.25
3.77 10
3.5
3,0 0
1935-40 1950-55 1970-75
Fonte: «TFRS 2009/2010» (elaboração da autora).
128
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 129
3+ children
13% childless
22%
2 children
31%
1 child
34%
çar para o segundo filho, cerca de metade decidiu ficar pelo filho único
e são muito poucos os que ainda não tomaram uma decisão.
Fazendo agora um zoom para os indivíduos que tendo apenas 1 filho
aos 35-40 anos ainda intencionavam avançar para o segundo, procurá-
mos conhecer as razões para ainda não terem tido esse filho, i. e., as razões
do adiamento do segundo filho.
129
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 130
130
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 131
Figura 6.6 – Waiting for better days... Those who intend to have
a 2nd child are still postponing: «When do you intend to have
the child?»
50
46.6
40
30
26.3
20.6
20
10
5.8
0
Already trying In 1 year or 2 Later DK
Fonte: «TFRS 2009/2010» (elaboração da autora).
Figura 6.7 – Fertility outcomes (parity distribution), by cohort
(at age 35-40 and ultimate for cohort born 1970-1975)
% 100
13
20
25
37
80
31
60
43 44
34
40
35
24
20 22 23
22
7 9 13
0
at age 35-40 ultimate (est)
1935-40 1950-55 1970-55
131
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 132
Se estas são as razões mais ou menos frequentes para ainda não terem
tido o segundo filho, importa igualmente saber o quanto ainda estavam
dispostos a adiar (figura 6.6). E o que se constata é que, aos 35-40 anos,
ter um segundo filho é, em regra, um projeto a curto prazo – 1-2 anos;
também pode ser um projeto a médio/longo prazo – mais tarde – ou
ainda por definir, à espera de melhores dias.
Voltando às três coortes, importa comparar, por último, a descendên-
cia final das duas mais velhas e aquela que a geração mais nova pensava
atingir no final da sua trajetória reprodutiva (figura 6.7), tendo em conta
o número de filhos que tinham aos 35-40 anos e as suas intenções repro-
dutivas tardias. E o que se verifica é que a descendência intencionada da
coorte de 70-75 aproxima-se muito da descendência realizada pela coorte
de 50-55, nomeadamente no que diz respeito ao filho único (24%) e aos
2 filhos (44%).
Concluindo
E aqui ficam as perguntas em jeito de conclusão. Seriam realistas as
intenções reprodutivas desta coorte:
Em tempos de crises? Com efeito, o inquérito foi realizado nos anos
2009-2010, aos quais se seguiram anos de crescente incerteza e precarie-
dade, com uma severa deterioração das condições para ter e criar filhos.
Em tempos de elevadas expectativas? Face aos papéis e competências pa-
rentais, face ao bem-estar conjugal, face às gratificações da parentalidade.
Em tempos de adiamento intenso dos nascimentos? À espera de melhores
dias para concretizar os projetos reprodutivos.
Mesmo para concluir, importa dizer que a trajetória reprodutiva da
coorte de 1970-1975 retrata a dessincronização entre o relógio reprodu-
tivo biológico, chamemos-lhe assim, e o relógio reprodutivo social, que
empurra as decisões para idades, por vezes, demasiado tardias.
Não haverá também aqui uma confiança excessiva e irrealista em re-
lação à possibilidade de ter filhos em idades tardias, com ou sem ajuda
médica, que está a pesar nas decisões reprodutivas dos casais? Lembremos
que 14% dos inquiridos referiram que o segundo filho tardava em chegar
devido a problemas de fertilidade.
Esta é uma questão que lanço desde já aos oradores das sessões desta
tarde.
Neste contexto, o adiamento dos nascimentos – do primeiro, do se-
gundo – pode ter-se tornado numa armadilha que inviabilizou a concre-
tização das intenções reprodutivas de muitos homens e mulheres desta
coorte. Mas para confirmá-lo, teremos de auscultá-los novamente.
132
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 133
Referências bibliográficas
Cruz, David. 2011. Variabilidade ou Convergência? Análise Regional da Fecundidade em Por-
tugal (1980-2009). Dissertação de mestrado em Gestão do Território. Lisboa: Univer-
sidade Nova de Lisboa.
Cunha, Vanessa. 2012. «As decisões reprodutivas na sociedade portuguesa: elementos
para uma reflexão sobre o alcance e os limites das políticas públicas na natalidade».
In Roteiros do Futuro – Conferência Nascer em Portugal, coord. Casa Civil da Presidência
da República,. Lisboa: Presidência da República/Imprensa Nacional-Casa da Moeda,
131-143.
Cunha, Vanessa. 2014. «Quatro décadas de declínio da fecundidade em Portugal». In In-
quérito à Fecundidade 2013, Lisboa, INE/FFMS, 19-28. Lisboa: INE, 19-28. Disponível
em: [Link]
Cunha, Vanessa, e Susana Atalaia. 2014. «A evolução da conjugalidade em Portugal: prin-
cipais tendências e modalidades da vida em casal». In Famílias nos Censos 2011: Di-
versidade e Mudança, orgs. Anabela Delgado e Karin Wall. Lisboa: Instituto Nacional
de Estatística/Imprensa de Ciências Sociais, 155-175.
Mendes, Maria Filomena. 2012. «Declínio da fecundidade, adiamento e número ideal
de filhos em Portugal: o papel das medidas de política». In Roteiros do Futuro – Con-
ferência Nascer em Portugal, coord. Casa Civil da Presidência da República. Lisboa:
Presidência da República/Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 91-110.
Oliveira, Isabel Tiago. 2012. «A fecundidade em Portugal: uma análise segundo a ordem
do nascimento». In Roteiros do Futuro – Conferência Nascer em Portugal, coord. Casa
Civil da Presidência da República. Lisboa: Presidência da República/Imprensa Na-
cional-Casa da Moeda, 111-130.
133
06 Natalidade Cap. 6.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 134
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 135
Sessão 3
Natalidade e saúde reprodutiva
Moderação de João Dória Nóbrega
Associação para o Planeamento da Família
135
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 136
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 137
Duarte Vilar
Associação para o Planeamento da Família
Capítulo 7
O Povo não se conforma além do mais, que, no País com a mais baixa
taxa de Natalidade do mundo, uma em cada cinco das gravidezes termine
em aborto.
Isilda Pegado, [Link]
137
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 138
138
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 139
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
1971
1973
1975
1977
1979
1981
1983
1985
1987
1989
1991
1993
1995
1997
1999
2001
2003
2005
2007
2009
2011
Fonte: Pordata/INE.
139
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 140
2. Décadas de 50, 60 e 70
• Conceito de Planeamento Familiar – Centrado na dimensão da fa-
mília vs. recursos disponíveis e nas preocupações demográficas:
140
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 141
3. Década de 90
• Conceito de Direitos Sexuais e Reprodutivos – Centrado nos direi-
tos e nas escolhas individuais na vida sexual e reprodutiva;
• Saúde sexual e reprodutiva – direito a usufruir dos benefícios e dos
cuidados de saúde para garantir o exercício dos direitos individuais;
• Cairo 1994 – Conferência Internacional de População e Desenvol-
vimento.
4. Novo milénio
• Objetivos de desenvolvimento do milénio DM;
• Londres 2012 – Cimeira Mundial do Planeamento Familiar.
Em conclusão
É pois neste conceito de escolhas e de direitos que se devem entender
as decisões reprodutivas.
A par do direito a decidir controlar e limitar a natalidade, emerge tam-
bém o direito à conceção e à parentalidade. Ou seja, o direito a ter as
condições para ter os filhos que se deseja ter.
É neste contexto que encaramos as discussões sobre a natalidade e as
políticas de família com ela relacionadas.
Referências bibliográficas
Almeida, Ana Nunes de, e Karin Wall. 1995. «A família». In Portugal Hoje, Oeiras, INA.
Almeida, Ana Nunes de, Duarte Vilar, Isabel M. André, e Piedade Lalanda. 2004. Fecun-
didade e Contracepção, Lisboa: ICS.
Cunha, Vanessa. 2005. «A Fecundidade das Famílias», In Famílias em Portugal, org. Karin
Wall. Lisboa: ICS.
Dias, Carlos M. 2007. Utilização de Métodos Contraceptivos pela População Portuguesa –
4.º Inquérito Nacional de Saúde (comunicação apresentada em Setembro de 2007).
INE. 1980. Inquérito Português à Fecundidade. Lisboa: INE.
INE. 2001. Inquérito à Fecundidade e à Família. Lisboa: INE.
MacLaren, Angus. 1997. História da Contracepção. Lisboa: Terramar.
Ministério da Saúde/DEPS. 1987. Inquérito Nacional de Saúde. Lisboa: Ministério da
Saúde.
141
07 Natalidade Cap. 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 142
142
08 Natalidade Cap. 8.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 143
Capítulo 8
143
08 Natalidade Cap. 8.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 144
144
08 Natalidade Cap. 8.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 145
145
08 Natalidade Cap. 8.qxp_Layout 1 12/10/16 16:28 Page 146
146
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 147
João Lavinha
Associação para o Planeamento da Família
Instituto Nacional de Saúde Ricardo Jorge
Capítulo 9
147
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 148
148
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 149
prevalence in Europe over the last decades has been attributed to (i) de-
layed childbearing (“postponement”): in 2010 the mean age of mothers
at first childbirth was between 28 and 30 years in EU member states (Por-
tugal: 28.9 years), (ii) alterations in semen quality due to life style (e.g.,
tobacco smoking, alcohol) and other environmental factors, and (iii)
changes in sexual behavior (e.g., STI).
Infertility control measures include preventative, diagnostic and ther-
apeutic interventions. Considering the aetiologic architecture of human
infertility, there is a wide spectrum of interventions available targeted to
the biological, behavioral, environmental and organizational determi-
nants of the disease. However, in this presentation I will concentrate on
assisted reproductive technologies (ART), namely in vitro fertilization
(IVF) and related techniques (e.g., intracytoplasmic sperm injection,
ICSI).
149
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 150
Slovenia
Belgium
Czech Republic
Sweden
Iceland
Finland
Norway
Netherlands
United Kingdom
France
Germany
Portugal
Italy
150
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 151
Conclusion
Following the previous data and comments mentioned above, it
should be acknowledged that in Portugal there is much room for further
benefit from ART as an infertility treatment, depending on (i) better lit-
eracy of couples on sexual and reproductive health, (ii) earlier infertility
diagnosis, enabling earlier intervention, and (iii) wider access to ART.
However, even when the full ART potential is used (as it is the case of
Denmark, Belgium, and Iceland), the expected proportion of ART births
is within the 3.5-5.0% interval, as compared to the current 2.0% in the
Portuguese population.
151
09 Natalidade Cap. 9.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 152
References
Brugo-Olmedo S., C. Chillik, and S. Kopelman. 2001. «Definition and causes of infer-
tility». Reprod Biomed Online, 2 (1): 41-53.
de Ziegler D, J. C. Gambone, D. R. Meldrum, and C. Chapron. 2013. «Risk and safety
management in infertility and assisted reproductive technology (ART): from the doc-
tor’s office to the ART procedure». Fertil Steril, 100 (6): 1509-17.
Escalier D. 2006. «Animal models: Candidate genes for human male infertility». Gynecol
Obstet Fertil, 34 (9): 827-30.
Kocourkova J, B. Burcin, and T. Kucera. 2014. «Demographic relevancy of increased use
of assisted reproduction in European countries». Reprod Health, 11: 37.
Mascarenhas M. N., S. R. Flaxman, T. Boerma, S. Vanderpoel, and G. A. Stevens. 2012.
«National, regional, and global trends in infertility prevalence since 1990: a systematic
analysis of 277 health surveys». PLoS Med, 9 (12): e1001356.
Soares S, T. Rodrigues, and H. Barros. 2011. «Infertility prevalence in the city of Porto]».
Acta Med Port, 24(5): 699-706.
SOGC (Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada), N. Okun, and S. Sierra.
2014. «Pregnancy outcomes after assisted human reproduction». J Obstet Gynaecol
Can, 36 (1): 64-83.
152
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 153
Capítulo 10
Condições do nascimento
e indicadores de saúde materna
em Portugal
Introdução
A comunicação que se apresenta procura identificar a evolução de ca-
racterísticas das condições do nascimento e percorrer, também, a mani-
festação dos fenómenos da mortalidade e morbilidade materna.
Num contexto em que a fecundidade se assume com uma intensidade
reduzida e calendários tardios (Cunha 2007 e 2014, Almeida et al. 2004,
Bandeira, 1996), procuramos identificar características sociais e assisten-
ciais dessa fecundidade e medir resultados que decorram das experiências
que lhe estão associadas. Nomeadamente, resultados na saúde materna.
Nesta abordagem, partimos da consideração de que as marcas da mo-
dernidade (Beck 2001; Giddens 1997) se fazem sentir, no processo do
nascimento, através da valorização do risco e da gestão medicalizada
desse risco, conferindo ao nascimento um estatuto institucionalizado,
que sustenta a naturalização de um aumento de intervenção obstétrica
(Conrad 2007; Davis-Floyd 2001; Oakley 1984).
As fontes de informação com que trabalhámos, com o recurso a ins-
trumentos de análise demográfica e estatística, são fontes oficiais de natu-
reza quantitativa, nomeadamente, as bases de dados dos nados-vivos, o
Inquérito aos Hospitais, as Estatísticas Demográficas, Estatísticas da Saúde,
Relatórios de Morbilidade Hospitalar e Elementos Estatísticos de Saúde.
Assistência
A análise das características das condições de nascimento em Portugal,
ao longo de mais de duas décadas, dá conta de um reforço de durações
153
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 154
154
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 155
155
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 156
156
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 157
157
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 158
Comentários finais
Na dupla abordagem que procurámos aqui fazer ao nascimento, en-
quanto processo com características demográficas, sociais e de saúde,
considerámos que a evolução dos fenómenos que permitem medir riscos
na saúde materna se associa à própria evolução das condições assistenciais
em que os nascimentos ocorrem, condições essas diferenciadas pelo perfil
social da população fecunda (Pintassilgo 2014).
Assim, por um lado, a análise aponta para uma evolução dos contextos
e das condições assistenciais de nascimento com efeitos no progresso dos
resultados da saúde materna, embora uma relação direta de causalidade
não possa ser estabelecida, a partir das fontes de informação oficiais exis-
tentes em Portugal.
158
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 159
Referências bibliográficas
Almeida, A. N. de (coord.), D. Vilar, I. M. André, e P. Lalanda. 2004. Fecundidade e Con-
tracepção – Percursos de Saúde Reprodutiva das Mulheres Portuguesas. Lisboa: Imprensa
de Ciências Sociais.
Bandeira, Mário Leston. 1996. Demografia e Modernidade. Família e Transição Demográfica
em Portugal. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda.
Beck, Ulrich. 2001. La société du risque. Sur la voie d’une autre modernité. Paris: Éditions Flam-
marion.
Conrad, P. 2007. The Medicalization of Society. Baltimore: The Johns Hopkins University
Press.
Cunha, V. 2007. O Lugar dos Filhos – Ideais, Práticas e Significados. Lisboa: Imprensa de
Ciências Sociais.
Cunha, V. 2014. «Quatro décadas de declínio da fecundidade em Portugal». In Inquérito
à Fecundidade 2013, eds. INE/FFMS. Lisboa: INE, 19-28.
Davis-Floyd, Robbie. 2001. «The technocratic, humanistic, and holistic paradigms of
childbirth». International Journal of Gynecology & Obstetrics. 75: S5-S23.
Dias de Souza, João Paulo, José Guilherme Cecatti, e Mary Angela Parpinelli. 2005. «Fac-
tores associados à gravidade da morbidade materna na caracterização do near miss».
Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, 27 (4): 197-203.
Europeristat. 2008. European Perinatal Health Report. 2004. Paris: INSERM.
Europeristat. 2013. European Perinatal Health Report. Health and Care of Pregnant Women
and Babies in Europe in 2010. Paris: INSERM
Giddens, Anthony. 1997. Modernidade e Identidade Pessoal. Lisboa: Celta Editora.
OaKley, Ann. 1984. The Captured Womb: A History of the Medical Care of Pregnant Women.
Oxford: Blackwell.
Pintassilgo, Sónia Cardoso. 2014. O Risco e as Condições Sociais e Assistenciais da Maternidade
em Portugal. Dissertação de doutoramento em Sociologia, Lisboa, ISCTE-IUL.
Santos, M. 2014. «Para uma sociologia da maternidade – Um retrato temático da inves-
tigação sociológica portuguesa». CIES e-Working Paper, 194. Lisboa: CIES-IUL.
World Health Organization. 2009. Monitoring Emergency Obstetric Care. A Handbook.
Genebra: Department of Reproductive Health and Research – WHO, UNFPA, UNI-
CEF, AMDD.
159
10 Natalidade Cap. 10.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 160
11 Natalidade Cap. 11.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 161
Marta Casal
Associação Portuguesa de Fertilidade
Capítulo 11
APFertilidade: associativismo
e PMA no espaço público
Antes de mais agradeço, em meu nome pessoal e em nome da Asso-
ciação Portuguesa de Fertilidade, à Comissão Organizadora deste evento
pelo convite que nos endereçou.
A Associação Portuguesa de Fertilidade é uma associação que visa as-
segurar os direitos de todos os casais inférteis. Idealmente, estes casais
não deveriam ser diferenciados de ninguém, mas habitualmente é isso
que acontece. Foram já abordadas aqui na conferência matérias sobre as
quais não me irei estender, até porque, em algumas delas, o Dr. Eurico
Reis poderá, melhor do que eu, ajudar no seu esclarecimento.
A definição de infertilidade é a incapacidade de um casal conceber ou
levar a bom termo a gravidez, depois de pelo menos um ano de relacio-
namento sexual regular desprotegido. Também se considera infértil o
casal que apresenta abortamentos de repetição (≥ 3 consecutivos). A pre-
valência desta doença é de entre 10 a 15% da população em idade repro-
dutiva e estima-se que em Portugal existam cerca de 300 000 casais infér-
teis o que na verdade é um número bastante elevado.
É claro que nestas percentagens estão incluídos todos os grupos sociais,
não havendo qualquer distinções entre eles. Um em cada sete casais pro-
cura ajuda para conseguir uma gravidez.
PMA – legislação/evolução
Somente em 1986 nasce o primeiro bebé português através de uma
técnica de fertilização in vitro.
Passaram-se 20 anos até à publicação da primeira lei da Procriação Me-
dicamente Assistida (PMA) (DL 32/2006, de 26 julho).
A publicação do Despacho n.º 1227 (regime especial de compartici-
pação de alguns medicamentos para tratamento de fertilidade) (atuali-
161
11 Natalidade Cap. 11.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 162
162
11 Natalidade Cap. 11.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 163
O projeto APFertilidade
A Associação visa promover a assistência médica através da otimização
da rede dos centros de tratamento, promover a assistência psicológica atra-
vés da criação de uma rede nacional de aconselhamento e apoio psico-
lógico, promover o debate público e científico, celebrar parcerias com entidades
163
11 Natalidade Cap. 11.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 164
164
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 165
Eurico Reis
Conselho Nacional de Procriação Medicamente Assistida
Capítulo 12
165
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 166
166
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 167
167
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 168
perante quem quer que seja – ninguém mesmo – a nível mundial; os re-
sultados – as taxas de sucesso das técnicas – são o que são, mas o mesmo
acontece em outros países normalmente considerados «de topo» no que
respeita às estatísticas internacionais.
Ora, e concluindo esta nota relativa ao problema da fiscalização, eu
estou um bocado preocupado com a possibilidade de não ser possível man-
ter o nível de controlo que tem sido conseguido até aqui – e que, repito,
tem de constituir, em paridade, um incentivo à virtude e uma repressão
do vício.
Mas, retornando àquela que era a minha ideia inicial, passe a banali-
dade da afirmação, o problema da natalidade é um problema extraordi-
nariamente complexo, pois dizer que é, ao mesmo tempo, uma questão
social, económica e política é dizer muito pouco.
Acima de tudo é, para utilizar uma palavra bonita e politicamente cor-
reta, um problema de mundivisão, isto é, tudo depende da maneira como
nós vemos o Mundo, da maneira como vemos o Outro, da maneira
como vemos a Família (goste-se ou não da expressão).
Permitam-me mais uma pequena nota marginal, agora a propósito
desta última palavra.
Embora consiga ver à minha frente algumas pessoas que, como eu, vi-
veram alguns anos antes do dia 25 de Abril de 1974, a média de idades
da generalidade dos presentes é bastante mais baixa do que a minha e
admito que muitos não saibam que os que governavam o país nesses
tempos usavam abundantemente uma frase muito engraçada: a Família
é o esteio da Nação – o que significa que a Família, sempre com maiúscula,
é a base em que assenta a Nação... é o fundamento da Nação.
Ora, em minha opinião, por acaso é mesmo!
O que acontece é que, como diria o personagem do Vasco Santana
no filme A Canção de Lisboa, famílias há muitas!! E realmente famílias há
muitas... isto é, há muitas espécies de Família. E não é fácil dizer qual
será a melhor.
De volta ao problema da natalidade, gostaria de começar por afiançar
que não vai ser pela PMA que ele será resolvido... tirem daí a ideia; a
PMA ajuda a que nasçam mais crianças, mas estas técnicas destinam-se
a satisfazer outro tipo de necessidades.
Depois disso, gostaria que (novamente usando expressões antigas) «pu-
xássemos um bocado pela cabeça» tentando descobrir as causas desse
problema.
Tendo nascido em 1956, tive a sorte de ter em minha casa televisão
logo que ela apareceu e, por essa razão, pude, desde muito novo, ver
uma série de coisas e ouvir muito do que então se dizia.
168
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 169
169
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 170
170
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 171
Por essa razão, fui avisando que o CNPMA não iria permitir práticas
ilegais, ao que ele me respondeu «ah, não, não, não se preocupe porque o pro-
duto recolhido destina-se totalmente à exportação».
Vá lá rapazes, um bocadinho de alegria: o fenótipo dos homens por-
tugueses, segundo os dinamarqueses, é geneticamente muito interessante.
Não sei porquê, o embaixador não me explicou porque o é – talvez
algum de vós me consiga explicar que «coisa especial» é essa que os por-
tugueses terão.
Não obstante esta «gostosa» informação, o que motiva não é especial-
mente garantir a perpetuação do nosso património genético. Aparente-
mente, se calhar até deveria, dada essa tal «qualidade» genética.
Mais a sério, o que gostaria de ver preservado é um conjunto de padrões
culturais que, a meu ver, nos são próprios (à maioria de nós, quero eu dizer).
Eu não tenho qualquer vergonha por ser português; apesar de tudo,
isto é apesar do que nos últimos tempos temos sido forçados a passar...
não tenho, não tenho mesmo. E quando vou «lá fora» e tenho de falar
com pessoas de outros países também não tenho vergonha de ser portu-
guês... porque existe esse conjunto de características que nós temos e que
eu acho que é (são) interessante(s).
O que imediatamente me vem à cabeça é essa coisa do desenrascanço.
Nova nota marginal: claro que seria bom que nós nos desenrascásse-
mos a partir de um plano preexistente – desenrascar-nos sobre um plano
é muito melhor porque a Lei de Murphy nunca falha (a Lei de Murphy,
como sabem, postula que se, em qualquer projeto, alguma coisa pode correr
mal, irá correr mal de certeza).
Reconhecidamente, e acerca disso não tenham qualquer dúvida, nós
portugueses somos muito mais desenrascados do que a maioria dos
povos europeus; quem contacta periodicamente com o estrangeiro sabe
que isso acontece (aliás, o que conheço desses outros povos faz-me sus-
peitar de que alguns deles não sabem o que isso é).
Ora a preservação de determinados valores, de determinados princí-
pios – mesmo os maus –, depende da existência um número mínimo de
pessoas que os partilha de um modo sistemático e de forma generalizada.
E sem esse número ou conjunto mínimo de pessoas esses valores e prin-
cípios, desaparecerão (quase) inevitavelmente.
Logo, para além do tal maravilhoso fenótipo que nós teremos (e cuja
vantagem comparativa que o mesmo nos dará não sei qual seja), a real
possibilidade, por via desta diminuição da população portuguesa, de de-
saparecimento dos valores culturais que nos são próprios, é, de facto,
para mim um problema.
171
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 172
Claro que também existe aquele motivo mais ou menos egoísta que
se manifesta quando é dito que é preciso arranjar jovenzinhos que des-
contem para a segurança social para depois os velhos poderem receber
as suas reformas.
A brincar, a brincar, como já estou a caminhar para velho, embora não
saiba exatamente quando é que me vou reformar – como alguém uma
vez me disse, provavelmente morrerei no dia em que estava prevista a
minha reforma –, apesar de serem conhecidas, ainda que pouco ou nada
debatidas pela comunidade, algumas alternativas, este é, naturalmente,
um assunto que não me deixa indiferente.
Mas, insisto, não é por isso mas sim pela outra razão que considero
importante a preservação desse mínimo de densidade populacional; sem
as pessoas, as coisas perdem-se, tudo se perde e eu acho que, de facto,
nós temos características específicas que são válidas e que merecem ser
preservadas.
Portanto, o que temos de ver é se vamos só abdicar dos sapatos como
o George Clooney ou se não teremos, para continuar nesta linha meta-
fórica, de abdicar também de um fato de boa qualidade ou mesmo se
não teremos de abdicar do guarda-roupa todo.
E se calhar vale a pena abdicar do guarda-roupa todo e se calhar vale
mesmo a pena...
Metendo a foice numa seara alheia, uma vez que o corpo humano
tem determinadas características, se calhar o que era bom era que as pes-
soas tivessem filhos até aos 35 anos, nomeadamente as mulheres, inde-
pendentemente de tudo o resto.
Nestes últimos sete anos, o que tenho ouvido dos demais membros
do Conselho, nomeadamente por referência às mulheres, é que a fertili-
dade diminui, de forma assinalável a partir dos 35 anos.
Claro que se elas e eles se cuidarem, se tiverem um bocado de preo-
cupação com o corpo, as coisas poderão não ser assim tão más, mas grosso
modo, é isso que acontece... é isso que é normal (outra nota à margem:
ainda assim, normalidade é um conceito meramente estatístico; é normal
aquilo que a maioria da comunidade acha que é o comportamento típico
adequado ou próprio – só que, como já diziam os romanos, o tempore o
mores ou, para usar as muito mais bonitas palavras de Luís Vaz de Ca-
mões, «mudam-se os tempos, mudam-se as vontades»).
Ou seja, independentemente de existirem pessoas concretas que têm
características físicas individuais muito boas para a idade que têm, o que
me dizem é que este limite dos 35 anos é muito importante para o con-
junto de características do corpo, especialmente o da mulher, destinadas
172
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 173
173
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 174
174
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 175
bebés que são criados para servirem de futuros doadores para uma criança
que já existe e que está doente.
E isso está previsto na nossa lei, ao contrário do que acontece em ou-
tros países (muito sinceramente, não sei qual o grupo de países que é
maioritário – se os que, como Portugal, consideram lícitas/legais essas si-
tuações, se os que não as permitem).
Quero deixar claro que, para mim, este bebé doador, que o é, não dá
corpo a um egoísmo; a meu ver, antes pelo contrário, o que ocorre nestes
casos é bondade e altruísmo. E, felizmente, o legislador nacional teve a
inteligência de permitir que, em determinadas condições, essa situação
seja possível, dando ao Conselho o poder/dever de decidir caso a caso e
de acordo com as concretas circunstâncias do caso, se essa técnica pode
ou não ser concretizada.
Portanto, de acordo com a lei em vigor, no que respeita à PMA, o con-
ceito essencial, o paradigma, não é a infertilidade mas sim a doença – em-
bora só certo tipo de doenças, sem dúvida, e não todas.
Podemos discutir se devemos ou não abandonar este paradigma da
doença e enveredarmos por outros caminhos, mudando o paradigma
(ou, se preferirem, escolhendo um outro).
E é nesse âmbito que podemos debater se as técnicas devem ou não ser
aplicadas em benefício das mulheres sem parceiro e/ou dos casais homos-
sexuais, sejam estes formados por lésbicas ou por homens homossexuais.
Para já, essa última via está totalmente vedada na nossa legislação, que,
portanto, apenas autoriza a aplicação dessas técnicas em situações de
doença. Todavia, a gestação de substituição inscreve-se perfeitamente
neste paradigma.
A propósito: e porquê gestação de substituição e não maternidade de subs-
tituição como consta da já referida Lei n.º 32/2006, de 26 de julho?
Simplesmente porque a parentalidade – ou seja, a maternidade e a pa-
ternidade – constitui, acima de tudo, um conjunto de laços emocionais
que podem não depender e muitas vezes não dependem, dos laços bio-
lógicos, propriamente ditos; veja-se, a título de exemplo, a adoção, com
a qual se criam relações de parentalidade em que não existe ligação bio-
lógica entre uma pessoa e outra, portanto, entre o adotante ou adotantes
e o adotado, e entre este e aqueles.
A gestação de substituição traduz uma realidade em que uma mulher
aceita ceder o seu útero para que nele seja feita a implantação de um em-
brião que não é dela e a gestação do feto que a partir desse embrião se
desenvolverá e que continuará a não ser dela, tal como acontecerá, pos-
teriormente, quando, depois do nascimento, se tornar uma criança.
175
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 176
Portanto, essa mulher age sabendo de antemão que não é e não será a
mãe da criança que, se tudo correr bem, como se espera, vai nascer no
final da gestação. E age de forma altruísta.
A proposta que foi apresentada por nós, isto é, sugerida pelo Conse-
lho, tem uma origem muito interessante. Ela advém da circunstância de
eu ter sido confrontado, uma vez que fui ao IPO para participar numa
palestra ou colóquio, com um conjunto de jovens raparigas, jovens mu-
lheres, que sobreviveram ao cancro do útero e que mantiveram os seus
ovócitos, nomeadamente por terem participado, antes do tratamento on-
cológico, em programas de preservação da fertilidade futura. E felizmente
a taxa de sobrevivência ao tratamento nesses casos é já relativamente alta.
E isso (mais exatamente o sofrimento dessas jovens), fez-me pensar.
Mas descobri depois (e a ignorância era minha, pois, infelizmente, essa
situação é muito conhecida pelos trabalhadores em saúde) que existem
outras situações de não menor infelicidade:
• há mulheres afetadas por uma síndrome com uma designação muito
esquisita – são quatro nomes ligados por hífens – muito difícil de
fixar, que nascem sem útero (Síndrome de Mayer-Rokitansky-Kus-
ter-Hauser);
• há as mulheres que têm um útero infuncional, portanto, um útero
que não consegue cumprir a função biológica para a qual a natureza
o desenvolveu;
• e há as mulheres que perdem o útero na sequência de acidentes de
viação e de outra natureza.
Independentemente das questões éticas subjacentes, o número de mu-
lheres portadoras destas situações de doença é já demasiado significativo
para poder ser ignorado.
Falando agora da PMA em geral – de todas as situações a que antes
aludi e em que os tratamentos são já legalmente admitidos –, recordo e
acentuo vivamente que todas estas pessoas, apesar deste ambiente social
adverso contra as crianças e contra a família, querem ter filhos.
Ora, e podendo estar a ser um pouco, enfim, limitado nas minhas con-
ceções, aqueles de nós que têm filhos sabem o que é a alegria de ter filhos.
Pois, essas pessoas querem igualmente experimentar essa alegria. Como
podemos negar-lha?
É óbvio que há pessoas que vivem muito bem sem ter filhos, e essas
pessoas, tal como tem de acontecer com os inférteis, não podem ser de-
monizadas, estigmatizadas, ser diferenciadas de uma forma negativa ou
consideradas como pessoas menores, mas como responder às pessoas
176
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 177
177
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 178
178
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 179
179
12 Natalidade Cap. 12.qxp_Layout 1 12/10/16 16:29 Page 180
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 181
Sessão 4
Natalidade e políticas de família
na Europa e em Portugal
Moderação de Isabel Dias
Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Faculdade de Letras da Universidade do Porto
181
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 182
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 183
Angela Greulich
Université Paris 1
Capítulo 13
2.4
2.2
2.0
1.8
1.6
1,4
1.2
1.0
1980
1982
1984
1986
1988
1900
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
France Spain
EU-21 Hungary
Ireland Sweden
United Kingdom Germany
Data: OECD Family Data Base (2010).
1
Figures in full-colour are available on the OFAP website: [Link]
[Link]/[Link]/eventos/eventos-realizados/conferencia-a-s-problematica-s-
da-natalidade-em-portugal-uma-questao-social-economica-e-politica.
183
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 184
2.2
United States
in 2007
2.0
1.8
Theoretical curve
1.6
1,4
1.2
1.0
10,000 20,000 30,000 40,000
GDP per capita (international dollars, PPP, constant 2005 prices)
United States South Korea
France Austria
Canada Germany
the UK and Sweden and also shows that other countries like Spain, Ger-
many, and Hungary have not experienced this rebound.
The re-increase of fertility is found to come hand in hand with eco-
nomic development. Figure 13.2 illustrates, however, that even among
countries having similar levels of economic development, like France
and Germany, the fertility patterns are situated on different levels, with
a fertility-level as well as a fertility-increase that is much more important
in France than in Germany.
An in-depth analysis decomposing GDP per capita shows that in those
countries with a significant fertility increase, female employment is com-
ing hand in hand with economic development. In parallel, work-life bal-
ance policies are found to encourage female employment and fertility at
the same time.
Luci-Greulich and O. Thévenon (2013) assess the contribution of five
family policy instruments to variations in fertility within and between
184
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 185
Two further family policy variables are used to capture leave and child-
care policies:
• The number of paid leave weeks, adding maternity leave weeks and
the number of parental leave weeks that women are entitled to take
after maternity leave per se;
• Childcare enrolment of children under age three (as a percentage of
the total number of children of this age group).
185
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 186
Table 13.1 –The impact of family policies on fertility for 18 OECD countries
(1982-2007)
Endogenous variable: Total fertility rate tempo adj.
(TFR) TFR
Type of regression: Pooled OLS Time & Time & Time &
Country Country Country
Fixed Effects Fixed Effects Fixed Effects
Regressors:
spending on cash benefits 0.0185 ** 0.0424 *** 0.0421 *** 0.0843 ***
per child (%GDPpc) (2.72) (4.70) (4.62) (6.83)
spending per birth around 0.00136 0.00438 *** 0.00458 *** 0.000379
childbirth (%GDPpc) (1.39) (4.42) (4.11) (0.32)
n. paid leave weeks –0.0000603 –0.0000193 –0.000107 –0.000869
(-0.22) (-0.08) (-0.42) (-2.09)
enrolment young children 0.000868 0.00675 *** 0.00785 *** –0.000620
(0-2) in childcare (0.68) (3.78) (4.45) (-0.45)
spending on childcare services –0.000709 0.00279 0.00250 0.00137
per child (0-2) (%GDPpc) (-0.67) (1.54) (1.30) (0.81)
mean age of mothers at –0.0974 ***
1st childbirth (-3.79)
country specific time trends yes yes yes yes
time dummies no yes yes yes
country dummies no yes yes yes
constant 1.484 ***
(27.33)
N 274 274 215 161
n. of countries:* 181 181 162 113
time period: 1982-2007 1982-2007 1982-2007 1982-2007
R² (without dummies 0.357 0.137 0.388 0.552
and time trends): (overall) (within) (within) (within)
R² adj.: 0.345 0.051 0.314 0.505
t statistics in parentheses, * p < 0.05, ** p < 0.01, *** p < 0.001. They are based on the estimation
of robust standard errors.
1
Australia, Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Netherlands, New
Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, UK, USA.
2
Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, New
Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, UK.
3
Austria, Denmark, Finland, Ireland, Italy, Japan, Norway, Portugal, Spain, Sweden, USA.
Data: OECD Family Data Base, 1982-2007.
Source: Luci-Greulich and Thévenon (2013).
For most of the empirical analysis, total fertility rate (TFR) is used as
endogenous variable. The TFR by year and country is the best available
measure to compare fertility trends between countries. However, total
fertility rates are likely to be biased measures of fertility, as they are sen-
186
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 187
187
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 188
retain their significance level and their positive sign even when control-
ling for birth postponement, suggesting that a combination of financial
transfers and work-life balance policies is likely to encourage fertility.
Similar results are obtained when replacing the mean age of mothers at
first childbirth by their average age at childbirth when all their children
are considered. The policy variables retain their sign and significance.
When TFR is replaced by tempo-adjusted fertility rates, childcare enrol-
ment and spending per birth around childbirth lose significance. How-
ever it would be imprudent to conclude that childcare coverage influ-
ences the timing of births more than the fertility “quantum”, because the
use of tempo-adjusted fertility rates as endogenous variable considerably
reduces the number of observations, since for 7 out of 18 OECD coun-
tries, this variable is not available. As this concerns countries in which
the recent fertility rebound has been quite large (such as France, the
Netherlands, New Zealand, Belgium, and the UK), estimation results
based on tempo-adjusted fertility rates have only limited explanatory
power.
When further control variables are added to the FE specification (con-
trol variables accounting for important factors of fertility besides family
policies such as women’s labour market participation, unemployment
rates, labour market protection, and societal norms), all policy variables
are found to have a significantly positive impact on fertility. This suggests
that fertility trends are influenced by the long-term support parents re-
ceive in-cash but also in-kind, with the provision of childcare services
that help parents (especially women) to combine work and family life.
The results confirm the positive influence on fertility of a mix of in-cash
and in-kind support and suggest that the development of childcare serv-
ices has a more significant impact on fertility trends at the aggregate level
than policies extending leave entitlements. An increase in fertility there-
fore seems to be occuring as a by-product of better opportunities to com-
bine work and family. This suggests that a mix of different family policies
is the most efficient way to support families with children, as the needs
of parents and children are very heterogeneous, not only between coun-
tries, but also between groups within countries.
Policy levers do not have similar weight, however. In-cash and in-kind
benefits covering the first year after childbirth are found to have a greater
potential influence on fertility than leave entitlements and benefits for
childbirth. Besides, the effect of each policy measure on fertility varies
with the Welfare State contexts which provide a more or less compre-
hensive support to households making the decision to have children
188
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 189
and/or to combine work and family life. The relative influence of policy
variables all together varies, for example, with the provision of childcare
facilities for children under age three having a larger influence in the con-
tinental area in which the support in-cash is relatively advanced. Simi-
larly, fertility rates are more sensitive to the duration of paid leave in
Nordic countries in which female employment rates and the provision
of childcare services are higher than in most other countries. Other fac-
tors that are not identified may also have a role if they ensure that policy
instruments support parents’ work-life balance effectively, for example
by avoiding a gap in the sequence of support between the expiration of
leave entitlements and the provision of childcare services, by providing
childcare services that match parents’ working hours, or by guaranteeing
a stability of policies over time. The results obtained when controlling
for change in the timing of births and with tempo-adjusted rates of fer-
tility suggest that policies can have considerable effects on fertility, i.e.
parents do not only change the timing of childbirth, but they actually
decide to have more children.
The strongest positive effect on fertility is found for child care cover-
age. Differences in child care coverage among OECD countries are il-
lustrated in Figure 13.3.
The estimation results highlight the important role of childcare services,
especially for young children aged 0-2, in avoiding a conflict between
childbearing and labour market participation for mothers and fathers. Not
only are family policy instruments positively correlated with fertility, so
too is female employment. When combining family policies with female
employment and women’s working hours, all policy instruments (paid
leave, childcare services and financial transfers) are found to have a cu-
mulative positive influence on fertility, suggesting that a continuum of
support, especially for working parents during early childhood is likely to
facilitate parents’ choice to have children. Nordic European countries and
France are examples of this mix. Figure 13.4 illustrates that stable employ-
ment for women and men goes hand in hand with several family, labour
market, and social policy objectives, and can thus be seen as a cross-cutting
objective. Stable employment seems to play a crucial role for the decision
in favour of starting and enlarging families. This is confirmed by a micro-
econometric analysis based on the European Survey of Income and Living
Conditions (Greulich et al. 2015).
189
13 Natalidade Cap. 13.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 190
70
60
50
40
OECD average = 30%
30
20
10
0
France
Belgium
Spain
Italy
Iceland
Norway
New Zealand
Malta 2005
Germany
United Kingdom
Denmark
Sweden
Japan
Estonia
Hungary
Israel
Luxenbourg
Mexico
Latvia
Korea
Czech Republic
Portugal
Austria
Slovenia
Finland
Slovak Republic
Cyprus 1,2
Romania
Bulgaria
Netherlands
Lithuania
Chile
Canada
Ireland
United States
Australia
Switzerland
Poland
Greece
Turquey
Data: OECD Family Data Base (2011).
Gender
Gender Child
Equality
Equality Development
Stable
employment for
both partners Birth
Rates
Poverty
Reduction
Cost
Compensation
References
A. Luci-Greulich, and O. Thévenon. 2014. «Does economic development ‘cause’ a re-
increase in fertility? An empirical analysis for OECD countries (1960-2007)». Euro-
pean Journal of Population, 30: 187-221.
[Link]-Greulich, and O. Thévenon. 2013. «The impact of family policy packages on fer-
tility trends in developed countries». European Journal of Population, 29 (4): 387-416.
A. Greulich, O. Thévenon, and M. Guergoat-Larivière.2015. «Starting or enlarging families?
The determinants of low fertility in Europe». Forthcoming.
190
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 191
Karin Wall
Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
Capítulo 14
191
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 192
Source: OCDE, Thévenon, Olivier (2012), Macro-level database on fertility and policies supporting
families with children in European and OECD countries.
1
[Link]
benefits_Oct2013.pdf (updated in Setember 2014).
192
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 193
193
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 194
1 800 000
1 730 454
1 600 000
1 400 000
1 294 132
1 357 575
1 200 000
1 000 000
2000 2002 2004 2006 2008 2010 2012
Figure 14.3 – Social Security expenditure on all cash benefits and on main
family benefit, at constant prices (reference year 2000)
(2000-2013)
200
180
160
140
120
100
80
60
40
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Source: PORDATA. Figures for 2013: Social Security Report (December 2013, published in January
2014), available at: [Link]
194
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 195
195
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 196
Leave entitlements
Leave entitlements have become longer and more generous over the
last few decades, moving gradually from a short well-paid maternity leave
(1976) to a more generous leave system combining 6 months of well-
paid initial parental leave, one month of fully-compensated paternity
leave and 6 months of additional parental leave (3 per parent) at 25% of
previous earnings (Wall and Leitão 2013). The leave system also repre-
sents a significant element of state expenditure but there have only been
minor cut-backs and no changes to leave entitlements since 2010. Ho-
wever, in 2013 the Minister of Solidarity and Social Security announced
the government’s intention to use European funds to promote female
part-time work (paid as full time work) in order to allow parents to have
more time to raise their children. The intention was presented as a mea-
sure to promote fertility since births continue to decrease. No specific
measures had been proposed and approved by the end of 2014.
196
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 197
Figure 14.4 – Coverage rate: daycare services for children below age 3,
Portugal (2000-2013) (%)
60
50
41.8
37.2
40
35.1
32.6
30.2
30
23.5
19.8
20
10
2000 2004 2008 2009 2010 2011 2012
Source: National Council of Education (2010 e 2012) and Carta Social, Informative sheet no. 8,
May 2012, and no. 11, June 2013.
197
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 198
high rates of emigration over the last three years, the total population of
children has decreased.
Since 2006 primary school children have a full-time 8-hour school day
with 2 hours of obligatory “extra curricular activities” (English, music,
art, etc.) as well as before and after school care services. However, there
have been some changes since 2011: although the 8-hour school day was
maintained, schools now have to provide 5 and not 10 hours of extra-
curricular activities; extra-curricular activities have received less funding,
also shifting more responsibility for these activities on to schools and pa-
rents’ organizations.
Student welfare has also undergone several changes. In 2011, school
scholarships for children belonging to the first and second levels of family
benefit, to help prevent school drop-out, were cut back to half of their
previous value. Subsidies for school transport passes were also cut back.
Instead of a 50% discount for all children between age 4 and 18, only
children in the first two levels of student welfare (corresponding to the
first and second levels of family benefit) are entitled: the discount in-
creased from 50% to 60% for the 1st level but decreased from 50% to
25% for the second level. Universal subsidizing (50%) of transport passes
for university students up to age 23 was also abolished in 2011: entitle-
ment was restricted to those on welfare (60% discount) or belonging to
very low income families (25% discount). However, restrictions were not
introduced for meals and books. Children in the first and second levels
of family benefit continue to receive a subsidy for books (approximately
30 euros and 15 euros) as well as free meals (1st level of family benefit) or
meals at 50% (2nd level); other children pay 1.46 euros (a cost which is
subsidized by the State and the Local Authorities).
198
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 199
360 153
300 000
206 700
200 000
160 358 148 107
192 249
173 028
100 000
2009 2010 2011 2012 2013
tain upratings for families. For example, the extra support in case of preg-
nancy and the uprating for every third and subsequent child were abo-
lished and the amounts of benefit per child in the household dropped
from 93.59 euros to 53.44 euros.
Figure 14.6 shows that between 2010 and 2012 there was a decrease of
46342 families on minimum income benefits (representing a drop of
22.4%) (Figure 14.6). In 2012, the total number of beneficiaries represented
approximately 4% of the Portuguese population, 1% less than in 2010.
The negative trend continued in 2013 due to new and stricter eligibility
criteria introduced in 2012: e.g. the value of real estate holdings of the be-
neficiary and his/her household has to be below 25,153.20 euros instead
of the 100,612.80 euros established as a maximum in 2010.
Unemployment benefits underwent three major changes after the sig-
ning of the memorandum with the Troika (17 May 2011). First, there were
changes in eligibility criteria and in the duration and the amounts of be-
nefit. Second, social protection in case of unemployment was extended
to independent workers. Third, a temporary uprating of 10% was intro-
duced for couples with children in which both are unemployed and for
single parents who are unemployed (in both cases entitlement is depen-
dent on level of income and single parents cannot be receiving alimony
payments). In 2012 entitlement to unemployment benefits was extended
199
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 200
Concluding reflections
In the context of high unemployment rates, sharp cut-backs in salaries,
pensions and cash benefits (e.g. family benefits, the minimum income
guarantee, transport passes for children and young people), and heavier
taxation for all families, developments in family policies since 2010 have
200
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 201
created a weaker safety net and led to less state support for families in ge-
neral. The main aim of policies in times of crisis was to target very low in-
come families by keeping up previous cash benefits for only these families
(increased selectivity) and by introducing some new measures such as pro-
viding support in kind through third sector social canteens and uprating
benefits for low income families with children in which both members
of the couple are unemployed. However, the economic support for very
low income families has also been cut back: eligibility criteria have become
more restrictive and the amounts of benefit have been reduced, even for
children in families entitled to minimum income benefits. At the same
time, the new measures of economic support (uprating for unemployed
couples) reach only a low number of disadvantaged families. There has
been a sharp drop both in the number of beneficiaries entitled to family
and minimum income benefits and in the amounts of benefit received.
References
Ministry of Solidarity, Employment and Social Security Statistics. 2014. National Institute
of Employment Statistical Data, 4th Quarter. Available at: [Link]
tatísticas
Pordata Statistical Database. 2013. Solidarity, Employment and Social Security Budget Execu-
tion, Synthethis Maps. Available at [Link]
Thévenon, Olivier. 2012. Macro-level database on fertility and policies supporting families with
children in European and OECD countries.
Wall, K. et al., coord. 2014. Annual Report 2013, OFAP - Observatory of Families and Family
Policies, Institute of Social Sciences, University of Lisbon. Available at [Link]-
[Link].
Wall, Karin; Sanda Samitca, and Sónia Correia. 2013. «Negotiating work and care in a
changing welfare regime. The case of Portugal». In Work and Care under Pressure. Care
Arrangements across Europe, eds. Blanche le Bihan, Claude Martin and Trudie Knijn.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Wall, K., A. N. Almeida, M. M. Vieira, V. Cunha, L. Rodrigues, F. Coelho, M. Leitão,
and S. Atalaia. 2015. As Crianças e a Crise Em Portugal. Vozes de Crianças, Políticas Pú-
blicas e Indicadores Sociais. Lisboa: Imprensa de Ciências Sociais.
Wall, K., and Mafalda Leitão. 2013. «Portugal». In International Review of Leave Policies and
Related Research 2013 International Network on Leave Policies and Research, ed. Peter Moss.
London: Institute of education, University of London. Available at: [Link]
[Link]/fileadmin/Leavenetwork/Annual_reviews/2013_complete.[Link].
Wall, K. 2011. «A intervenção do Estado: políticas públicas de família». In História da
Vida Privada em Portugal: Os Nossos Dias, ed. Ana Nunes Almeida. Lisboa: Círculo
de Leitores/Temas e Debates, 340-374.
201
14 Natalidade Cap. 14.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 202
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 203
Virgínia Ferreira
Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra
Capítulo 15
As we know from the several studies, and here I’m just mentioning
Karin Wall, in her statement that the Portuguese profile of sex/gender
regime is complex, is very ambiguous. In some dimensions, it is ex-
tremely conservative, as for instance, considering that the impact of
women’s employment on the care of infants is negative, but on the other
hand, it is not too conservative/not too modern regarding attitudes to
women’s participation in the labour market. Finally, it is probably very
203
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 204
So, I think that with the measures that have been introduced between
1995 and 2010, we would say that there was a trend to de-familiarize the
sex/gender regime.
More precisely, we can list:
• Legalisation of abortion on demand (2007);
• Legalisation of same sex marriages (2009);
• Full-time schooling for children in primary school (2008);
• Several cash benefits – for the infants; the pre-natal allowance (2007);
• Structural funds allocated to implement gender equality schemes in
businesses and municipalities (2003-2013);
• Policies to prevent and combat domestic and gender violence (1999).
Since 1995, working fathers’ rights have been extended. The public
practices of socialist party government have extended working father’s
rights, through:
• the extension of maternity rights to include paternity;
• the creation of conditions to increase the percentage of men taking
leave they are entitled to, either by increasing benefits or reducing
immediate or long-term monetary losses by taking job protection
into consideration and guaranteeing pension, disability and senior-
ity rights during the leave period;
• the extension of certain elements of the fatherhood protection
scheme to the self-employed and non-contributors.
All these kind of measures, I would say, contributed to defamiliarize the
sex/gender regime and to de-feminize the care and family/work balance.
204
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 205
205
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 206
important for female employment in Portugal... and I would say for in-
stance that the increasing gender pay gap that we observe during the last
years probably is related also with the wage freezes and wage cuts in the
public sector, in which women usually have a favourable wage gap.
Staffing freezes, cuts in the public sector again, pension reforms, etc.,
all these have two components. They reduce the available income for
the families and increase the costs of protection, health, education, etc.
The current strategies to face the crisis stimulated people’s actions in
order to face the reduction of income. I’m thinking particularly about
strategies like reducing fertility, cutting consumption, and intensifying
domestic work. Choosing informal care for children and the elderly was
also an option that in general turned into low quality arrangements –
leaving children unsupervised, or taking them to the workplace, and leav-
ing dependent elderly people unaccompanied at home without support.
Another action is taking a second shift or job.
The impacts on employment are very strong configuring a trend of,
what we can call the feminization or housewification of the labour mar-
ket, which means that traditional conditions that used to characterize the
female employment now spread over all the employment system. These
include:
At this point we can understand the fact that some gaps indicating in-
equalities between men and women in the labour market closed slightly
during the years of the crisis (for instance, the gaps of the employment
and unemployment rates). Following the theory of labour market seg-
mentation, in the primary segment we can find mostly men, and in the
secondary mostly women. The trend is to extend the features of the fe-
206
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 207
207
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 208
From the news media, I have extracted some items emphasizing the
importance of stopping some of the discriminatory practices in the
labour market that, in a way, contribute to the low fertility rates.
I would like to share with you some... two or three figures... that are
the result of the survey that I conducted last year just as an academic ex-
ercise for students learning how to apply surveys. I always prepare my
teaching activities so that the students may learn something about gender
equality and gender relations. Thus, the theme was “maternity and pa-
ternity at the workplace” and they surveyed 128 working mothers and
124 working fathers who were parents of children at the age of three:
• When asked if they knew any women personally who had been the
object of discrimination for being pregnant;
• 46% of women and 32% of men answered positively;
• When asked if they had heard about the discrimination against a
woman due to her pregnancy;
• 76% of women and 66% of men answered positively.
208
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 209
dealt with the cases, but women just did not, were not... mainly the cases
in which... she still continued in the same employer. So, they just did
not volunteer to be interviewed for fear of being identified. Thus, it is
not very easy for people to make concrete complaints and probably also
because some of the claims are difficult to prove.
So, how to increase fertility in the context of a labour market highly
discriminatory for working mothers? In a certain way a working father
who also wishes to be an involved parent probably will face some prob-
lems, too, as we are well aware.
Flexible working hours is frequently pointed out as a measure that facil-
itates fertility. The activity of the Commission for Equality in Labour and
Employment shows the intensification of resistance to the take up of rights
to flexible working hours of working mothers and fathers. (Probably Sandra
Ribeiro, ex-president of that Commission, will also mention this). But dur-
ing the last year the great majority of the 397 legal opinions issued ad-
dressed refusals of flexible working hours (313 out of 397 cases), especially
in the public administration following the enlargement of the timetable
to 40 weekly hours. Moreover, the 2009 European Company Survey
(EUROFOUND) showed that Portugal is one of the nine countries in
which firms adopt less flexible hours, side by side with others with very
low fertility rates as well – Italy, Greece, Malta, Cyprus, and Hungary.
If working time flexibility is a facilitator of higher fertility rates, we see
that there is a great resistance in the Portuguese labour market to accept
this. In opposition to this idea, we are confronted with survey results, for
instance of the European survey on working conditions, that show that
50% of the Portuguese companies (declared to) practice flexible timeta-
bles. But you cannot see this in the terrain in the everyday life of the
companies. So, in general this is an informal flexible timetable. This
means that “ah, when I need to I can ask my chief or I can ask my boss
and I will be allowed to be out for an afternoon or for a day, for instance,
to take care of personal affairs, etc.”. This is not a regime of flexible work-
ing hours with rules, as a right! It is established as a special favour that
paternalistically the boss or the chief makes to his or her employees.
Just to make an idea about the impact of the crisis and of the recent
changes introduced in the labour market, namely in the public sector,
we compare the number of cases dealt with by the Commission in 2008
and in 2013. Five years ago 120 legal opinions were issued, of which 35
addressed refusals for flexible working hours. So this was not so consid-
erable. This contrasts with the 2013 figures mentioned above. Also in
the survey that I just mentioned, only three mothers and two fathers de-
209
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 210
clared having flexible working hours, in fact. Thus, this is really some-
thing that has to change in order to accommodate more easily both
motherhood and fatherhood in the workplace.
We have heard that in some agencies and departments, the directors
and heads (and this in public administration), encourage all untitled
workers to apply for the same working time regime, so that they have a
basis for the refusal, even if these workers do not have the need to apply
or do not want to apply. This was something that was mentioned to me
by a trade union member.
In brief, I think that from what we have heard already, we can say that
increasing the fertility rate is a complex matter. It involves not only family
policies. In fact, as has been mentioned already today, there is no clear
demonstration of the impact of the family policies on the increase of fer-
tility rates. It seems, then, that the policies for employment, for instance,
can be much more effective than family. In the survey I mentioned
above, employment security proved to be an important feature of those
surveyed – fewer than 5% had temporary jobs. This is an important con-
clusion, and it has been supported already in this forum by the macro
econometrics analysis presented by Angela Greulich.
In this framework we should take into consideration all these dimen-
sions and intervene on the care responsibilities of families and house-
holds, of course, on the markets, not for profits sectors, organizations
and of course State at both national and local level. Public policy meas-
ures must follow the rule of the care mix, which turns into the need to
articulate fiscal measures, leave, and allowances or cash benefits. All kinds
of measures are important. But if we insist on asking which measures are
most effective, we cannot fall back on the conventional theory, according
to which “changes in women’s lives lead to changes in the fertility pat-
terns”. That is, more education will lead to low fertility rates. This corre-
lation proved to be flawed. Why can we not think that women may elect
to have or not to have children in order to change other dimensions of
their lives? And what about men? We should concentrate on the indi-
vidual-oriented institutions (democracy, education, and employment),
reducing poverty, uncertainty, precariousness, within the frame of the
equality between men and women. And today also you were very em-
phatic about the importance of full employment and stable employment,
which in Portugal today is something like a mirage.
210
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 211
For the gender equality rule I would say that to be a man or a woman
cannot determine what each member of the couple must undertake re-
garding the three forms of family work – income generation, caring and
nurturing, and household maintenance. This is something that all poli-
cies should take into consideration.
Finally, I think that it is very important that we can take into consid-
eration what the impact of neo-liberal ideas and policies is. Following
Margaret Somers in her analysis about what she calls the process of con-
tractualizing citizenship, we should understand how it comes that now
everything is converted into marketable value? So, what she also calls
market fundamentalism takes form in our society through four processes:
destatetazation, from citizens bearing rights to persons socially excluded,
internally rightless and stateless. This process of contractualization turns
non-contractual rights and obligations to the quid pro quo of market ex-
change. So, if this is marketable, it is good. The third one is this marke-
tization from shared fate among equals to conditional privileges. You
have access to social protection if you behave well. And this brings out
the fourth dimension, moralization, from structural conditions (such as
people who cannot find a job) to alleged defects of individual moral char-
acter. This leads people to reasoning “If you can’t find a job that’s be-
cause you have some problems”... or “if you can’t have children that’s
because you are egoist, you don’t want to bother!”
Countering these rationally will not be easy.
Thank you for your attention!
211
15 Natalidade Cap. 15.qxp_Layout 1 12/10/16 16:30 Page 212
16 Natalidade Cap. 16.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 213
Capítulo 16
213
16 Natalidade Cap. 16.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 214
214
16 Natalidade Cap. 16.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 215
the different types of families, it is those with more than one child that
are more affected by the crisis, and especially the larger families (three or
more dependent children).
After this grim diagnostic, it is important to analyse how the social
contributions and benefits have changed in recent years, and the conse-
quences of these changes, specifically the large cuts in social benefits,
have had on the poverty and well-being of the Portuguese poor. In terms
of the minimum income scheme (RSI), it is possible to simulate exactly
the result of the alterations introduced since 2010. Considering a family
with two adults and two children that is in receipt of the RSI and has no
other source of income, in 2009 they were awarded 569 euros/month.
After the 2010 changes, the same family would receive 512 euros, and
from 2012 398 euros, meaning a reduction of more than 30% in their
income. Whereas the RSI equalled 64% of the poverty line in 2009, this
proportion fell to only 45% in 2012. This means that a crucial policy to
fight poverty in Portugal, a policy conceived to fight poverty intensity,
to help the poorest of the poor, was almost neutralised.
This analysis can be taken a step further using the table above. It shows
how the larger families with children have seen a greater rise in their
poverty incidence since 2009, whereas families that do not include chil-
dren have been much less affected. A significant part of this rise can be
ascribed to the particular austerity measures adopted, and the RSI pro-
vides a good illustration of the way they targeted children. There was a
change in the definition of the equivalence scale used in its calculations,
with the new scale penalising the number of children living within the
215
16 Natalidade Cap. 16.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 216
216
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 217
Sessão 5
Natalidade, família
e conciliação
Moderação de José São José
Observatório das Famílias e das Políticas de Família
Universidade do Algarve
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 218
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 219
Capítulo 17
Natalidade: a urgência
do compromisso do mundo
empresarial
Quero começar, em primeiro lugar, por felicitar a organização por esta
iniciativa e pelo tema que se propõe debater. Penso tratar-se de um debate
urgente. Felicito, assim, a Associação para o Planeamento da Família, o
Observatório das Famílias e das Políticas de Família – cumprimentando
muito em particular as colegas Karin Wall e Vanessa Cunha, e agrade-
cendo-lhes o convite –, assim como o IPP (Institute of Public Policies).
E gostaria de dar as boas-vindas a todas e a todos que assistem a esta ses-
são «Natalidade, família e conciliação». Trago para a mesma uma pers-
petiva crítica sobre a gestão, a gestão de recursos humanos e os modelos
de organização do trabalho.
Presentemente, um dos dilemas que mais se colocam aos trabalhadores
e às trabalhadoras decorre do conflito entre as exigências da esfera pro-
fissional e as responsabilidades da vida familiar. Já foi certamente focado
aqui o facto de em Portugal prevalecer o modelo de duplo emprego, com
homens e mulheres a exercerem uma atividade laboral, quase sempre a
tempo inteiro. Deixo de lado nesta minha comunicação as questões re-
lativas às assimetrias na afetação dos tempos, na divisão do trabalho do-
méstico e do cuidar – trabalho que continua a pesar sobretudo no quo-
tidiano das mulheres e que a crise pode estar a acentuar, como há pouco
a colega Virgínia Ferreira referiu. Um dos motivos que mais parecem ex-
plicar a discrepância entre a fecundidade desejada e a realizada tem a ver
com as condições laborais. O Inquérito à Fecundidade 2013 informa-
-nos, por exemplo, sobre os incentivos à natalidade mais valorizados
pelas pessoas, a saber: o aumento dos rendimentos das famílias; e a pos-
sibilidade de beneficiar de condições de trabalho mais compatíveis com
219
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 220
• Condições de trabalho;
• Condições inerentes à organização do trabalho e à gestão das pes-
soas.
220
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 221
221
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 222
222
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 223
223
17 Natalidade Cap. 17.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 224
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 225
Sandra Ribeiro
EQUINET – European Network of Equality Bodies
Capítulo 18
225
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 226
1
[Link] [Link]
89936101.
226
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 227
227
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 228
228
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 229
229
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 230
230
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 231
preciso haver um pacto de regime para que quem venha a seguir não parta
tudo o que está para trás, e que as coisas possam ter uma continuidade,
porque, senão, não vai ser possível, não vale a pena. Por mais que possamos
pensar em medidas maravilhosas, isso não vai acontecer se não existir uma
continuidade. Wishful thinking, imaginando que isso vai acontecer, diria
que há uma série de medidas reais, legislativas, que podem ser tomadas de
forma consistente e continuada. No documento que deixei na Assembleia
da República, que está no respetivo site, acho que tenho para aí umas 17,
aqui não vos maçarei com elas todas, mas há umas duas ou três que me
parecem fundamentais:
231
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 232
232
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 14/10/16 17:54 Page 233
233
18 Natalidade Cap. 18.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 234
mas atenção... não é pagar sem ter nada em troca. É primeiro ver se estão
realmente a acontecer coisas, se estas empresas estão efetivamente a in-
vestir na igualdade de género e depois então compensar.
Bom, e creio que era tudo, mas muito mais haveria para dizer.
Muito obrigada pela atenção.
234
19 Natalidade Cap. 19.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 235
Armando Varela
Associação Nacional de Municípios Portugueses
Capítulo 19
235
19 Natalidade Cap. 19.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 236
236
19 Natalidade Cap. 19.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 237
237
19 Natalidade Cap. 19.qxp_Layout 1 12/10/16 16:31 Page 238
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 239
Sessão 6
Perspetivas políticas
da natalidade I:
apresentação e discussão
do relatório «Para um Portugal
amigo das crianças, das famílias
e da natalidade»
Moderação de Anália Torres
Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade de Lisboa
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 240
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 241
Joaquim Azevedo
Universidade Católica Portuguesa do Porto
Capítulo 20
241
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 242
O cenário «sem migrações», aponta para valores da ordem dos 7,8 mi-
lhões de habitantes. Estes cenários são alarmantes, mas até agora os ce-
nários do INE têm sido realistas.
242
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 243
Estes resultados sugerem diversos tipos de medidas que podem ser in-
troduzidas com o efeito de potenciar o total de nascimentos e/ou atenuar
os obstáculos existentes à concretização da fecundidade desejada pela
população.
243
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 244
244
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 245
1. Apesar da crise e por causa dela, é preciso dar desde já sinais. Apesar
da positiva inversão dos indicadores do desemprego e de termos
ultrapassado um momento de enorme incerteza, a situação econó-
mica do país, particularmente o desemprego entre os mais jovens
e o clima geral que se vive na Europa quanto ao futuro, apresenta
ainda reais entraves à decisão de os casais terem filhos e poderem
vir a ter mais filhos. Parece claro para todos que a lenta recuperação
da economia e do emprego pode vir a criar um quadro mais favo-
rável à Promoção da Natalidade. Plenamente conscientes desta si-
tuação, estamos convictos de que é urgente colocar já de pé um
conjunto articulado e coerente de medidas, suscetíveis de serem
aplicadas gradualmente, mas permitindo desde já dar os sinais tidos
como mais certos e transmitir a confiança necessária à recuperação
da natalidade. Tal recuperação não só é possível como constitui
uma condição sine qua non da sustentabilidade do próprio país: sem
crianças não há sustentabilidade, nem futuro, por mais benéfica
que seja a retoma da economia. A imigração, no mesmo contexto
social e económico que Portugal vive, não vai nunca ser uma so-
lução viável, razoável e aceite pela população.
2. É muito difícil mas é necessário criar uma nova política pública
para a promoção da natalidade inspirada por nove critérios; uma
política que seja (i) integrada, reunindo todos os segmentos da Ad-
ministração Pública, (ii) participada por toda a sociedade, pelo Es-
tado, pelas autarquias e associações de cidadãos, pelas empresas e
(iii) coerente e abrangente, constituindo prioridade em múltiplas
políticas sectoriais, (iv) que seja universal, dirigida a todos os grupos
sociais, (v) focada em torno da família, o berço da criação e do de-
senvolvimento das crianças, (vi) e com uma clara alocação de re-
cursos, (vii) que seja ainda direcionada a homens e mulheres, pois
é fundamental a participação de ambos nos projetos familiares,
(viii) sistemática e publicamente avaliada (ix) e muito bem comu-
nicada publicamente.
3. Cada filho conta. Não é justo penalizar as famílias que têm filhos
e as que têm mais filhos, pois a perda de rendimento per capita em
que essa realidade se reflete não tem tido, até hoje, tradução con-
creta e rigorosa, seja na aplicação das taxas de IRS, seja no cálculo
da conta da água ou no cálculo do IMI, para dar apenas alguns
245
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 246
246
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 247
247
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 248
gueses manifestam o desejo de ter o dobro dos filhos que estão a ter, porque
esperamos mais tempo por ter uma política pública de promoção da na-
talidade, que se traduza sobretudo pela remoção dos obstáculos à natali-
dade? Se somos herdeiros desta sociedade e desta cultura, somos igual-
mente responsáveis pela equidade e pela justiça das gerações futuras,
incluindo as crianças que hão de nascer. O que começa, já, por dar opor-
tunidade a que elas nasçam. Não podemos fazer do futuro a «lixeira do
presente» (D. Innerarity); há um compromisso desta geração em relação
com o futuro, que tem de ser exercido com muito mais responsabilidade.
Eixos e medidas
Na sequência do estabelecimento destas opções estratégicas, a Comis-
são apresenta um conjunto ponderado de medidas tendentes a constituir
o lastro de uma Política de Promoção da Natalidade.
Em políticas públicas com estas características é erróneo pensar em
destacar uma medida em concreto. Dada a complexidade do fenómeno
social aqui em apreço, a inversão da situação atual requer a consideração
de um conjunto articulado, transversal e coerente de medidas de política,
para além da necessidade de se refletir aprofundadamente sobre o pro-
blema que a todos diz respeito (uma política de governação integrada).
As medidas que propomos estão divididas por seis dimensões de atua-
ção: o político, o da justiça fiscal, o da harmonização responsável traba-
lho-família, o da educação e da solidariedade social, o da saúde, o do
compromisso social comunitário. A questão a todos diz respeito e em
qualquer local do país. Há muitas autarquias a tomarem medidas impor-
tantes de apoio às famílias e à natalidade. É preciso trilharmos, pois, esse
caminho com coragem, persistência e esperança. A vida só brota se der-
mos vida nova ao mundo em que vivemos.
Fazer política não é uma ação salvífica. É antes uma humilde e persis-
tente capacidade para debater e orientar os nossos conflitos e problemas
sociais mais difíceis, de modo a que se vão resolvendo da melhor forma
possível, com o envolvimento de todos, do modo mais humano e sensato
possível; por isso se diz que a política é «uma atividade civilizadora», onde
«não é justo desqualificar moralmente nenhuma parte». Podemos assim,
com a problemática da natalidade, que engloba a «totalidade» social, re-
fletir sobre nós mesmos como comunidade nacional e sobre o nosso tão
incerto futuro comum, diminuindo os riscos e aumentando a confiança
nas nossas capacidades, elevando a vida e as crianças, o melhor de nós, a
um valor cimeiro, e a família que a gera e acolhe e sustenta, a uma prio-
ridade central do nosso viver comum e da sustentabilidade de Portugal.
248
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 249
249
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 250
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 251
Heloísa Perista
Centro de Estudos para a Intervenção Social
Capítulo 21
Comentário
Foi-me feito o convite pela Karin Wall e pela Vanessa Cunha, a quem
muito agradeço, para fazer um breve comentário ao Relatório da Comis-
são para uma Política da Natalidade em Portugal que acabámos de ouvir
apresentar.
Propõe-nos o Relatório, e eu vou retomar as palavras do próprio do-
cumento, «uma nova política pública para a promoção da natalidade ins-
pirada por um conjunto de critérios entre os quais o de que esta nova
política pública seja direcionada a homens e mulheres» e, acrescenta o
Relatório, «porque é fundamental a participação de ambos, mulheres e
homens, nos projetos familiares.
A Comissão parte, pois, desta declaração de princípio, de que as polí-
ticas de natalidade devem ser dirigidas a homens e a mulheres. Contudo,
algumas das propostas avançadas no Relatório, que aqui hoje analisamos,
parecem-me merecer alguma atenção particular, dados os impactos que
podem vir a ter a nível da igualdade de género. É esta reflexão que me
proponho fazer de seguida, limitando-me porém a enunciar de uma
forma quase telegráfica algumas questões para o debate que se seguirá.
Permitam-me pois atentar em algumas medidas propostas: começando
por uma das propostas incluídas no chamado eixo político, o eixo que se
designa «um país amigo das crianças e das famílias», esta aponta para a
construção de um compromisso social e político para a natalidade. Ora,
retomando os critérios que de acordo com o Relatório devem inspirar as
políticas de promoção da natalidade, estas devem ser participadas por
toda a sociedade, o Estado, as autarquias, as associações de cidadãos e ci-
dadãs e as empresas. Se de facto a participação é uma dimensão-chave
para a prossecução deste compromisso, nesta elencagem de atores eu pro-
poria a inclusão dos parceiros sociais e do papel decisivo que a negociação
coletiva pode ter a este nível. Na linha das orientações de um relatório de
2014 da Organização Internacional do Trabalho sobre maternidade e pa-
ternidade no trabalho, afigura-se essencial a criação e a facilitação de um
251
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 252
252
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 253
Comentário
253
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 254
254
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 255
Capítulo 22
Comentário
Começo por saudar todas e todos e por agradecer à organização desta
iniciativa o convite para comentar o Relatório «Por um Portugal Amigo
das Crianças, das Famílias e da Natalidade».
Estruturei de forma breve os meus comentários, e:
255
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 256
256
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 257
Comentário
Afirma-se, ainda, e bem, que a questão cultural penaliza quem tem fi-
lhos, realçando-se que a presença física dos trabalhadores e o número de
horas são normalmente mais valorizados que os resultados. Também se
reconhece a importância da igualdade de género como aspeto relevante
sobre a natalidade. Todavia nenhuma das medidas propostas aprofunda
esta dimensão cultural da Escola, designadamente o papel que os pro-
gramas curriculares poderia ter na promoção:
• quer de uma sociedade mais centrada nos resultados e não nos pro-
cessos, isto é, mais naquilo que se consegue e não no tempo que se
leva a conseguir;
• quer de uma maior igualização entre géneros, caminho longo que a
sociedade portuguesa ainda tem de percorrer.
C. Por último, refiro duas ideias que podem ter uma leitura equívoca
a partir do Relatório.
A primeira é que a criança não é valorizada. A este propósito, por
exemplo, refere o Relatório que «temos de incentivar uma cultura que
ponha as crianças em primeiro lugar em termos de prioridade» (p. 23),
avançando-se com uma Proposta para lema agregador «Portugal: as crian-
ças primeiro» (p. 118).
Ora, considero importante lembrar que sabemos que muitas pessoas
não têm filhos precisamente pelo enorme valor que atribuem ao facto
de os ter. De acordo com os resultados do Inquérito à Fecundidade
(2013), a maioria dos homens e das mulheres em Portugal concorda que
«ter apenas um filho é preferível a ter mais filhos, para que este possa ter
mais oportunidades».
Por outro lado, questiono ainda a ideia de que a sociedade atual não
cuida bem das suas crianças, por contraposição ao passado não muito
distante. Basta lembrar, a este propósito, as elevadíssimas taxas de mor-
talidade infantil ou os baixíssimos níveis de escolarização das crianças
em Portugal há poucas décadas, quando o país se caracterizava por des-
cendências numerosas.
O segundo e último ponto que gostaria de contrapor é a ideia de que
a natalidade é o meio de travar o «inverno demográfico», isto é, de evitar
a diminuição da população e o envelhecimento e ao mesmo tempo a
via para salvar o Estado Social.
Quanto à diminuição da população ou o envelhecimento, os cenários
divulgados pelo INE, mesmo os mais otimistas, que admitem um au-
mento importante dos níveis de fecundidade, não o confirmam. O enve-
257
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 258
258
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 20/10/16 10:20 Page 259
Capítulo 23
Comentário
Boa tarde a todas e a todos. Apesar de o Instituto de Políticas Públicas
Thomas Jefferson-Correia da Serra (IPP) fazer parte dos organizadores
deste evento, não queria deixar de agradecer aos grandes empreendedores
que foram a Karin Wall (ICS) e o Duarte Vilar (APF) e agradecer terem
também acolhido o IPP na coorganização desta iniciativa. Saudar obvia-
mente os meus colegas de mesa, e com particular afeto, o Joaquim Aze-
vedo. Tenho de fazer a minha declaração de conflito de interesses porque
vou criticá-lo daqui a um bocadinho. Eu tenho no coração um irmão, o
José, que já não tenho fisicamente, pois faleceu com 25 anos, e a primeira
casa em que ele viveu foi... com o Quim, como lhe prefiro chamar, com
todo o respeito e amizade. Pronto está aqui a minha declaração de con-
flito de interesses porque não vou ser tão duro nas críticas como seria se
não houvesse esta ligação emocional que existe e confesso que já não o
via há umas décadas.
Quero saudar os meus colegas de mesa e todos e todas que estão aqui
presentes.
Vou começar, como se faz nas discussões das teses de mestrado, por
elogiar o candidato e o seu trabalho. Há neste Relatório coisas que eu
subscrevo na íntegra. Ideias como estas: «são necessárias políticas inte-
gradas, entendidas como estratégias de ação política que valorizem a ar-
ticulação horizontal entre departamentos e agências e entre ação dos sec-
tores público, privado e social». Outra frase que subscrevo na íntegra,
mas que é paradoxal é esta: «os responsáveis políticos que semearem esta
política não colherão os seus frutos». Eu também acho que é verdade.
Mas isto cria um problema para implementarmos estas políticas, porque
geralmente os políticos gostam de apresentar políticas das quais semeiem
259
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 260
260
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 261
Comentário
261
20 Natalidade Cap. 20.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 262
262
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 263
Sessão 7
Perspetivas políticas
da natalidade II:
partidos políticos
Moderação de Paulo Trigo Pereira
Instituto de Políticas Públicas Thomas Jefferson-Correia da Serra
Instituto Superior de Economia e Gestão da Universidade de Lisboa
263
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 264
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 265
Mónica Ferro
Deputada do Grupo Parlamentar do Partido Social Democrata
Muito obrigada.
Queria, se me permitem, queria começar por agradecer o convite e,
espero que não me levem a mal, queria agradecer o convite na pessoa
do Duarte Vilar, da Associação para o Planeamento da Família, com
quem o grupo parlamentar do PSD trabalhou muitos anos, e continua
a trabalhar, por partilharmos exatamente uma preocupação muito grande
com questões como a da natalidade, mas que vai para além desta agenda
da natalidade. Nós começámos por trabalhar muito com a APF também
a questão da saúde sexual e reprodutiva, que teve um peso grande nesta
conferência. E trabalhando as áreas da saúde sexual e reprodutiva, traba-
lhamos sempre muito as áreas da educação, as áreas da igualdade, as áreas
da participação política das mulheres, da participação associativa das mu-
lheres. Porque, de facto, do que aqui já foi visto... e o programa era estu-
pendo, eu penalizo-me imenso por não ter conseguido vir antes, mas
apanha dias de trabalho parlamentar e não foi possível, embora tivesse
muito a aprender com o que aqui foi dito. Mas sou capaz de arriscar no
escuro e de dizer que foi feito aqui, não apenas o diagnóstico do porquê
da baixa da taxa de natalidade em Portugal, porque é que Portugal tem
este desempenho de natalidade, um desempenho demográfico que nos
preocupa enquanto sustentabilidade. Embora eu também vos deva dizer
que na minha matriz originária, e na maneira como eu olho para estes
temas, me preocupa mais a sustentabilidade de uma determinada popu-
lação do que o volume numérico dessa população. Esta é uma das mu-
danças que nós acompanhamos, e quando eu digo nós, vou explicar
como o convite me foi dirigido enquanto grupo parlamentar sobre po-
pulação e desenvolvimento. Eu sou coordenadora desse grupo na As-
sembleia da República. A minha cabeça pensa sempre nessas dinâmicas
e, portanto, olho para a população e para o desenvolvimento e percebo
que na chave da determinação de um projeto socioeconómico e hu-
mano, preocupa-me mais a questão da sustentabilidade dos direitos e
dos modos de vida dessa população, do que determinar propriamente
um número mágico, ideal para o tamanho dessa população. Portanto, a
minha análise é sempre feita na população, não numa perspetiva demo-
gráfica numérica, mas sim numa perspetiva da sustentabilidade de direi-
265
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 266
266
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 267
267
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 268
que mais trabalham fora de casa; e que tem, em percentagem, uma co-
bertura mais deficiente de equipamentos sociais que nos permitam ter
um apoio nessa matéria. E esse é um dos exemplos. Por exemplo, a ques-
tão da existência de flexibilidade de horários, a questão da conciliação
dos horários de trabalho com os horários das escolas, com os horários
dos ATL, ou seja, há um conjunto muito grande de medidas que podem
ser tomadas.
Mas não podemos deixar de considerar que as medidas com impacto
fiscal são as que têm não só um impacto mais imediato, mas são as que
podem ter uma repercussão mais mensurável a curto e médio prazo. Por-
tanto, no minuto e meio que me resta, não posso deixar de referir a ques-
tão do quociente familiar e deixar de o ligar também com a questão da
reforma da fiscalidade. Como já creio que muitos perceberam, esta me-
dida de fiscalidade verde, que se destina a ter um impacto fiscal neutro,
vai permitir compensar as outras medidas em sede fiscal; e vai, em última
instância, esperamos nós, permitir também devolver a sobretaxa aos por-
tugueses, a sobretaxa do IRS que se está a cobrar. Mas esta reforma do
IRS, com a introdução do quociente familiar, como sabem, vem provo-
car que seja atribuído a cada filho e ascendente um quociente no IRS
com um benefício total plafonado, ou seja, são introduzidos limites cres-
centes em função do agregado familiar por filho, que sejam consideradas
as situações de carência. Já agora, estima-se que esta medida terá um im-
pacto de cerca de 150 milhões de euros, o que vai ser, então, financiado
pela tal fiscalidade verde. E há previsões de que, para 2016, o quociente
seja de 0,4 até aos 2500 euros e em 2017, 0,5 por filho ou ascendente
(mas eu sei que o Prof. Paulo Pereira vai criticar esta medida já de seguida!
Estou a brincar consigo! Nós já falávamos disso e já criticou, não é? Eu
já estou a expor-me a receber uma crítica, mas é isso que faz o debate e
é assim que nós aprendemos).
Esta ponderação por filho e por ascendente, na nossa opinião é que
nos garante a equidade. E a introdução de um limite global, para nós pa-
rece-nos poder garantir a não regressividade da medida, mas podemos
discutir isso, que eu sei que essa é uma das questões. Para nós foi muito
importante, nesta medida, a crítica. Uma pergunta que me fazem muitas
vezes é se legislar politicamente para as famílias que têm filhos não pre-
judica as famílias que não têm filhos. A resposta parece-me clara, mas
depende exatamente do instrumento que se adote. Porque, na realidade,
o que nós aqui estamos a fazer não é penalizar as pessoas e as famílias
que não têm como projeto de vida ter filhos, um projeto de vida tão vá-
lido como qualquer outro. Na realidade, o que nós aqui estamos a fazer
268
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 269
é desonerar as famílias que têm filhos e desonerar mais as que têm mais
filhos, porque as famílias que têm filhos têm um custo factual com a
criação, com a educação das crianças e, portanto, a estratégia aqui não é
penalizar as famílias que não têm filhos, mas sim desonerar ou aliviar os
encargos das que têm mais filhos. No nosso entendimento, esta é uma
medida que promove a natalidade e que é importante para que se criem
outras condições, para que se criem as condições mais favoráveis a um
aumento de natalidade.
Já excedi o meu tempo. Sei que vamos poder discutir isto mais adiante.
Mas quer o novo regime de deduções, que também é muito importante,
quer a introdução deste quociente familiar, quer o mérito intrínseco de
nós estarmos todos preocupados com esta matéria, termos a Assembleia
da República toda a preparar relatórios que estarão prontos mais ou
menos na próxima semana (aliás, nós andamos todos com uma agenda
louca, porque entre audições, trabalho normal, estamos todos muito fo-
cados nesta ideia)... E eu creio que esta poderá não ser a marca distintiva
do PSD de per si, mas é com certeza uma das iniciativas que mais nos
orgulhamos nesta matéria. Não chega, mas acreditamos que é importante
dar estes sinais.
Muito obrigada.
269
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 270
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 271
Catarina Marcelino
Deputada do Grupo Parlamentar do Partido Socialista
Muito obrigada. Antes de mais, boa tarde a todos e a todas... e aos re-
sistentes, porque sei que estão aqui muitos... desde ontem. E nós já somos
a última mesa e é cansativo. Não quer dizer que nós vos vamos cansar,
mas é cansativo estar o dia inteiro a trabalhar.
Queria também dizer que vim mais cedo e que ouvi a mesa anterior,
que me fez ter uma reflexão sobre a reflexão que já trazia. Portanto, es-
pero conseguir trazer aqui as ideias que queria. E queria agradecer, ob-
viamente, ao ICS e à APF o convite para esta conferência, que me parece
muito importante, porque no âmbito destas comissões todas que estão
a acontecer na Assembleia da República, destas reuniões todas... Às vezes
é bom juntar toda gente numa sala com uma perspetiva menos frenética
(passe a expressão), refletir sobre as coisas e tentar chegar a algumas con-
clusões bastante objetivas, que sirvam depois para que possamos fazer o
nosso trabalho político sobre elas.
Queria começar por dizer que quando pensamos essas questões temos
de ter em conta alguns aspetos fundamentais que são prévios. E julgo
que nós temos de avaliar com objetividade, antes de pensar que políticas
de natalidade devemos promover, que Estado-Providência temos, de
onde é que partimos do ponto de vista do contexto (que há bocado se
chamou particular), da situação em que o país se encontra. Mas também
em que modelo de Estado-Providência nos incluímos. Acho que é im-
portante partir dessas premissas. Que estrutura de mercado de trabalho
temos? É outra premissa fundamental. A necessidade de focar as políticas
de família, ou seja, de se ter uma linha de políticas de família expressas;
e não políticas avulsas, que depois em determinado momento são ou
não são políticas de família. Não há problema nenhum em haver políti-
cas de família, e eu aqui falo de um preconceito que a esquerda tem com
a família. Eu gosto mais de dizer políticas de famílias, e vou um pouco
ao encontro do que ouvi há pouco. Porque, de facto, as famílias são... a
sociedade constitui-se por pessoas e não há problema nenhum em pen-
sarmos nas políticas de família. Podemos é pensar em perspetivas ideo-
lógicas diferentes, obviamente.
Quando pensamos nestas políticas, a quem é que queremos chegar, a
quem queremos atingir? E, aqui, falámos há bocado de imigração. Mas
271
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 272
272
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 273
273
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 274
274
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 275
275
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 276
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 277
Paula Santos
Deputada do Grupo Parlamentar do Partido Comunista Português
Muito obrigada.
Eu queria também agradecer o convite que nos foi endereçado para
podermos participar neste debate e também aqui expressar o que tem
sido as nossas opiniões e reflexões em relação a esta matéria.
Nós consideramos de facto que as questões relacionadas com a nata-
lidade são uma matéria profundamente relevante e muito importante
hoje, no nosso país, e de facto são importantes, eu diria até não só no
presente mas principalmente para o futuro, para o desenvolvimento do
nosso próprio país. Creio que, ao abordar esta questão – e vou procurar
também ir ao encontro dos aspetos que nos foram colocados para abor-
dar nesta matéria –, eu não queria deixar de referir aqui um aspeto. Por-
que para nós podermos combater os motivos, as causas que levam à re-
dução da natalidade no nosso país, temos de as identificar para que, de
facto, as medidas que possam vir a ser implementadas efetivamente deem
uma resposta a essas causas que são identificadas pelas pessoas, e era por
aí que eu gostaria de começar.
Na nossa perspetiva, e eu creio que isto é uma opinião generalizada, as
causas não são uma, elas são multifatoriais. De facto, as condicionantes
ou os fatores que têm contribuído para a redução da natalidade no nosso
país são vários, distintos, de várias áreas, que para cada família ou que
para cada casal não pesarão todas, ou não pesarão todas da mesma forma,
e algumas serão porventura mais determinantes que outras na tomada de
decisão dos próprios casais acerca de quando irão ter filhos e quantos fi-
lhos irão ter, mas creio que há que colocar essas causas porque os números
que nós conhecemos, e nós temos estado presentes também num con-
junto de audições que têm sido realizadas na Assembleia da República e
no próprio NES – aliás, já tínhamos visto no inquérito à fecundidade,
mas o próprio INE referiu também esses números –, a verdade é que,
quer a fecundidade final esperada ou quanto ao número da fecundidade
desejada, eles efetivamente são mais elevados que aquele que é a nossa
taxa de natalidade. É isto o que se nos sugere, e a conclusão que podemos
ter é que, efetivamente, os portugueses, os casais portugueses, as famílias,
querem ter mais filhos, esperam ter mais filhos, desejam ter mais filhos.
277
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 278
278
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 279
279
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 280
280
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 281
281
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 282
282
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 283
Muito obrigada.
Queria agradecer o convite. Eu, de facto, venho como suplente. Quem
devia estar aqui era a deputada Teresa Caeiro, que não pôde. E eu, exa-
tamente para conseguir conciliar também com a minha vida familiar,
não vou poder ficar até ao fim.
Mas queria só fazer aqui uma análise sobre tudo isto e tentar responder
às questões que nos foram feitas sobre o consenso a que devemos chegar
e quais são as prioridades que encontramos em relação à maternidade
para as próximas duas legislaturas. Nós, na Assembleia da República, no
seguimento deste projeto-resolução do PSD, temos feito inúmeras audi-
ções, acho que já sabem. Eu acho que nas comissões de Educação e da
Segurança Social já devo ter feito mais de 20 audições a respeito deste
tema, a confederações, a associações, a profissionais. Tudo no âmbito da
Segurança Social e da Educação. Também já fui a algumas comissões fora
deste âmbito, mas só porque me interessavam, e concluem-se várias coisas.
Primeiro, é que a análise está mais do que feita. Esta análise começou a
ser feita no final dos anos 90. Mais recentemente, em 2007, o CDS fez
um relatório sobre a natalidade. Há relativamente pouco tempo, a Presi-
dência da República incumbiu o professor David Justino de organizar
uma conferência sobre natalidade, de onde vieram várias conclusões,
sendo agora o PSD, com o professor Joaquim Azevedo. E obviamente a
tendência, como todos já sabem (e com estes dois dias devem estar mais
do esclarecidos sobre isto), a tendência foi, tem sido, desde a década de
70, que tem vindo a descer a taxa de fecundidade, o índice técnico de fe-
cundidade, sendo que, obviamente, tivemos agora uma descida mais
abrupta nestes últimos dois anos. Porque tendo em conta que a tendência
já era negativa, quando temos o aprofundamento de uma crise, a austeri-
dade que teve de ser imposta, a Troika, a contenção abrupta da despesa,
e tudo isso, é óbvio que o rendimento disponível ficou mais reduzido e
isso reflete-se obviamente na natalidade e na insegurança que as famílias
tiveram relativamente ao futuro do emprego. Tudo isto, obviamente, são
factos, evidências e que se refletiram nesta descida destes últimos três anos
mais abrupta. Este ano estabilizámos, esperemos que continue, não sabe-
mos e ninguém pode dizer qual é o significado desta estabilização, mas,
de qualquer maneira, já não é, já não continuamos a colecionar más no-
283
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 284
284
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 285
E, portanto, acho que nós estamos ainda numa fase... era bom que es-
tivéssemos aqui todos a discutir (não sei se era bom ou não), mas não es-
tamos a discutir políticas de incentivo à natalidade, mas sim a retirar os
obstáculos, o Estado tem de retirar os obstáculos que as famílias têm.
E isso é em relação ao rendimento disponível e à questão da crise. Era
uma boa notícia, por um lado, se chegássemos todos à conclusão de que
seria por causa da crise que nós temos a taxa de fecundidade, a taxa de
natalidade que temos. E assim esperávamos todos que passasse a crise.
Não estávamos aqui todos a fazer um debate sobre natalidade e automa-
ticamente a natalidade iria crescer quando passasse a crise. Não é evi-
dente, não é um facto, os últimos 30 anos não nos mostram isto. E ar-
gumento que a crise agrava, mas não é a causa. Portanto, em relação ao
rendimento disponível, tem de haver, de facto, um esforço do Estado
muito mais, no meu entender, em relação às estruturas de apoio e, faci-
litando, portanto, focando-nos nisto. Ou seja, quando me perguntam
qual a prioridade que eu considero ou que o CDS considera que será,
eu considero que a prioridade – e é isso que os casais sentem, bastante
insegurança – será centrar as políticas na primeira infância. Nós, hoje em
dia, uma família paga menos pelo filho numa universidade do que numa
creche ou num jardim-de-infância. Muitas vezes isto acontece e eu acho
que, se se conseguiu estabelecer o pré-escolar na altura do Eng. António
Guterres, prioridade nessa altura ao pré-escolar – e que, hoje em dia,
todas as famílias gozam disso –, e foi um apoio fabuloso a todas as famí-
lias portuguesas nessa altura, na década de 90, acho que tem de se dar o
passo seguinte, que é tornar o pré-escolar obrigatório. Ou seja, a partir
dos 3 anos, todas as famílias saberem que têm, de facto, um sítio para
deixar as crianças, tornando o pré-escolar obrigatório, apoiando-se o Es-
tado nas estruturas que já existem, tanto privadas, como o IPSS, como
públicas. Sei que é um passo grande, mas se nós queremos, de facto, re-
solver o problema da natalidade e queremos ajudar as famílias a terem
os filhos que querem ter, tem de se fazer um esforço nesta área e parece-
-me que é a mais premente.
Houve um aumento dos apoios às creches. É também fundamental
e isso tem sido feito. Já aqui foi dito que o rácio, obviamente, é bom,
não foi só com programa Pares. Até porque acho que não vou entrar
por aqui, porque o programa Pares, parece-me, foi mal planeado, tendo-
-se feito creches em sítios onde não era preciso. Mas, de qualquer forma,
o que se conseguiu fazer foi aumentar os locais de creche e, hoje em
dia, temos mais crianças apoiadas, temos mais crianças em creches e isso
é bom.
285
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 286
286
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 287
Acho que temos de ser muito mais práticos e objetivos do que andar com
questões deste género, que não me parece onde é que tenham alguma re-
levância, porque não existem de facto, é um vazio. Em relação ao conceito
familiar, pode-se discutir mais tecnicamente e acho que se vai discutir, já
se discutiu mais tecnicamente o assunto, mas parece-me fundamental pen-
sar numa coisa. Primeiro, é que se considerou pela primeira vez que um
filho é uma despesa. E quanto mais filhos se tem, mais despesa se tem.
Agora, podia-se considerar um filho 1.0 em vez de 0.3, 0.4 e por aí fora.
Não, considerou-se, abriu-se uma porta que me parece ótima para as famí-
lias. Todas as famílias com mais filhos vão pagar menos IRS. Há um teto
de 2000 euros para os abatimentos, o que faz com que este imposto não
seja regressivo e que esta reforma não seja regressiva. Existem 120 mil fa-
mílias que, este ano, não vão pagar IRS, que estão fora tanto do quociente
familiar (e ainda bem) porque não vão sequer pagar IRS e, portanto, não
me parece que haja nem um, que este imposto seja regressivo, e parece-me
que se abriu aqui uma porta bastante importante, que é essa, que é consi-
derar que, obviamente, cada filho é uma despesa, e tem de se considerar
cada filho como uma despesa. Que é.
E pronto, eram estes os pontos fundamentais de que eu queria falar.
Muito obrigada.
287
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 288
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 289
Heloísa Apolónia
Deputada do Grupo Parlamentar do Partido Ecologista «Os Verdes»
Muito obrigada.
Eu quero também, em nome do Grupo Parlamentar «Os Verdes», agra-
decer o convite que me foi diretamente dirigido.
Agradecido o convite, queria dizer que o único consenso, substancial,
que se conseguiu nesta legislatura, a propósito da matéria da natalidade,
foi, de facto, colocá-la na agenda política na Assembleia da República.
Porém, colocar na agenda política, na minha perspetiva, não é suficiente.
O Parlamento está neste momento a promover, em todas as comissões,
um conjunto muito alargado de audições sobre a natalidade, estão a ser
ouvidas inúmeras entidades e organizações. Mas talvez seja importante
refletir sobre que resultados é que vão sair dali. Se o resultado se ativer a
um conjunto de relatórios, de pelo menos 12 comissões, é insuficiente.
Isto para dizer o quê? Que mais do que colocar a natalidade na agenda
política, o importante era que se tomasse a questão como um objetivo
político prioritário. O que é que isto significa? Significa que a promoção
da natalidade precisa de ser definida como um objetivo prioritário, porque
a baixa taxa de natalidade tem consequências muito sérias, em particular
nas dimensões social e económica do país. Ora, quando uma matéria é
definida como um objetivo a alcançar, o conjunto de medidas políticas
nos mais diversos sectores devem ser aferidas tendo em conta esse obje-
tivo, o mesmo é dizer que têm que ser avaliadas e monitorizadas a nível
dos seus efeitos sobre o objetivo a atingir. Se definirmos o aumento da
natalidade como um fim a atingir, ele deverá necessariamente integrar o
pensamento da definição das políticas sectoriais a implementar.
E por falar em políticas sectoriais, eu tenho achado curioso que, no
âmbito das audições promovidas nas comissões parlamentares, algumas
associações tenham recusado o convite que a Assembleia da República
fez, para se pronunciarem sobre as preocupações e soluções em torno da
taxa de natalidade, por considerarem que não tinham nada a dizer sobre
a matéria, ou seja, por considerarem que não estava dentro do âmbito
da intervenção e da preocupação da respetiva associação. E isto revela a
necessidade de tornar a natalidade uma questão transversal na sociedade,
porque todos temos certamente alguma coisa a referir sobre um pro-
blema que caracteriza a nossa comunidade.
289
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 290
Bem, então eu julgo que o desafio que pretenderam colocar aos grupos
parlamentares para este debate foi que respondêssemos àquela famosa
pergunta que o Senhor Presidente da República fez há 7 ou 8 anos, que
era mais ou menos uma coisa do género: «o que é preciso fazer para que
nasçam mais crianças em Portugal?» Sem querer entrar em pormenores
«técnicos», é preciso, antes de tudo, ter noção, senão de todas, pelo
menos de algumas causas mais relevantes que suportam esta realidade.
E, como já aqui foi referido, há muito diagnóstico feito, a realidade é
bem conhecida, e a questão é que quando se dificulta a independência
de vida dos jovens, quando se diminui a capacidade de subsistência de
uma família, quando os salários não chegam para pagar as contas ao final
do mês, quando o emprego é absolutamente precário, não está criado
um quadro favorável de incentivo à natalidade.
Mas queria também chamar aqui a atenção para que, quando se quer
fugir a esta relação de fatores e de políticas, por vezes surge uma tendência
para atribuir causas muito preocupantes, como a de que há um certo
egoísmo nestas gerações que se vão formando, de mulheres que ligam
exageradamente às suas carreiras, à profissão e que descuram a questão
dos filhos, da maternidade. É inaceitável que se possa pensar assim, e
deixo esta ideia para reflexão, porque talvez seja ainda hoje importante
discutir qual é o papel da mulher na sociedade, o que significa a igual-
dade de oportunidades entre sexos, e de como se partilham papéis, tarefas
e desempenhos na sociedade.
Bom, sobre as propostas de medidas apresentadas na Assembleia da
República, a propósito da matéria da natalidade, nós, Verdes, apresentá-
mos um projeto de resolução, em 12 de julho de 2014, que já foi dis-
cutido no plenário, no final da sessão legislativa passada, mas chumbado
pela maioria PSD/CDS. Este projeto sustentava-se no diagnóstico que
fazemos da situação, baseado em indicadores oficiais, por um lado, e,
por outro lado, na nossa leitura das consequências das políticas imple-
mentadas, partindo daí para a formulação de um conjunto de dez pro-
postas concretas. Essas propostas eram muito centradas no fator de ca-
pacidade de subsistência das famílias.
Portanto, as nossas propostas eram muito centradas no combate ao
desemprego, no combate à precariedade do emprego, no combate aos
baixos salários, na defesa da diminuição do horário de trabalho, na ques-
tão da absorção de disponibilidade que o mercado de trabalho impõe.
De facto, hoje geraram-se políticas de tal forma acentuadas sobre a ex-
ploração no fator trabalho, que isto tem depois repercussões sérias na-
quilo a que se poderia assimilar a uma certa «selva social». Para além do
290
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 291
que ficou referido, o que é que eu quero também dizer com isto? Hoje
exige-se uma disponibilidade tal às pessoas, como condição para mante-
rem o seu trabalho, o seu emprego, para se darem à sua empresa, que é
uma coisa perfeitamente absurda. Mas depois existe o reverso da meda-
lha, que é a falta de disponibilidade para a componente familiar. Esta
falta de disponibilidade leva as pessoas a não poderem optar, ou a não
pensarem ou a não priorizarem o desejo de ter filhos e de ganhar outra
dimensão familiar, retirando-lhes perspetivas também da sua própria rea-
lização pessoal a esse nível. Isto para dizer o quê? Para dizer que não é
possível falar de natalidade sem falar de modos de subsistência e sem
falar de matérias de organização do trabalho. Quando estávamos a dis-
cutir projeto de resolução do PEV na Assembleia da República, havia
um deputado do PSD que me estava sempre a mandar aqueles apartes,
que são regimentais, alguns até muito engraçados de ler nos diários da
Assembleia da República, e que me estava sempre a interpelar no seguinte
sentido: «Mas acha que é só isso? Mas a baixa da taxa de natalidade só
tem a ver com isso?» Não, não tem só a ver com isto, mas na nossa pers-
petiva tem muito a ver com as matérias de capacidade económica das
famílias e com as matérias de trabalho.
Entretanto, já aqui, nas anteriores intervenções, foram dados exemplos
de sectores que podem influir no âmbito da natalidade, como a prestação
de cuidados de saúde ou a capacidade de resposta do sector da educação,
sendo que a Inês reconheceu nestes sectores a existência de alguns obs-
táculos que importa arredar. Mas tão importante como eliminar obstá-
culos é não criar mais obstáculos, sendo necessário criar condições para
que, designadamente, as funções sociais do Estado respondam global-
mente às necessidades das famílias. É nestas circunstâncias que as pessoas
podem fazer opções, tomá-las livremente. E hoje as opções tomadas não
correspondem às opções desejadas – aquilo que o índice de fecundidade
real nos diz, se comparado com o índice de fecundidade desejada, é que
havia muitas mais crianças para nascer em Portugal, que as pessoas dese-
jam ter mais filhos e, portanto, se outras condições de vida fossem dadas
às pessoas, o problema da natalidade seria, pelo menos, um problema
com muito menor escala.
Pronto, eu não vou dizer muito mais, porque agora acho que o im-
portante é lançarmo-nos para o debate. Gostava só, antes disso, de res-
ponder à Mónica sobre a questão da fiscalidade ambiental, que não tem
diretamente a ver com a matéria que aqui viemos tratar, mas, dada a
transversalidade de que aqui falámos, acho que é importante responder.
A fiscalidade ambiental não é neutra, ou seja, não gera neutralidade para
291
21 Natalidade Sessão 7.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 292
292
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 293
Sessão de encerramento
As problemáticas da natalidade:
ideias e desafios
Moderação de
Karin Wall
Vanessa Cunha
Duarte Vilar
João Lavinha
Paulo Trigo Pereira
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 294
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 295
Rodrigo Rosa
Catarina Lorga
Instituto de Ciências Sociais da Universidade de Lisboa
Conclusões da conferência
Incumbidos de relatar as principais ideias discutidas ao longo dos di-
versos debates que tiveram lugar nesta conferência sobre as problemáticas
da natalidade em Portugal, procuramos agora identificar, em jeito de sín-
tese e conclusão, os desafios que este encontro proporcionou. Quería-
mos, antes de mais, felicitar todos os que organizaram esta conferência
e aqueles que nela participaram, contribuindo com a apresentação dos
resultados dos seus trabalhos de investigação ou com intervenções nas
diversas discussões em torno das diferentes problemáticas da natalidade.
Tal como era o seu propósito, esta conferência não se circunscreveu
apenas à apresentação de dados científicos e objetivos sobre a natalidade.
Este encontro proporcionou igualmente o debate interdisciplinar – reu-
nindo especialistas de diferentes áreas das ciências sociais (desde a socio-
logia e a demografia à geografia), da medicina ou do direito –, bem como
um profícuo e importante confronto entre as posições de diversas orga-
nizações e associações que representam os cidadãos e os seus interesses,
valores e preocupações no que respeita à natalidade, à fecundidade ou,
de um modo mais geral, à vida familiar. Ao longo das sete sessões que
deram corpo a esta conferência, assistimos a diferentes exercícios de re-
flexão com base nas diversas temáticas associadas ao problema da nata-
lidade em Portugal.
Na primeira sessão, procurou-se delinear as problemáticas da natali-
dade. Insistiu-se na necessidade de uma incessante desconstrução dos
discursos ideológicos que associam a baixa natalidade à ideia de «suicídio
demográfico», e alertou-se para o necessário exercício de interpretação
dos números e dos resultados estatísticos que, pela sua natureza, não
podem falar por si. Embora a preocupação com a baixa fertilidade seja
muitas vezes empolada nos discursos de diferentes atores sociais e polí-
ticos, argumentou-se que, em lugar da promoção da natalidade, o obje-
tivo das políticas de família deve ser o estabelecimento das condições
necessárias ao apoio dos indivíduos e das famílias no exercício do seu
295
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 296
296
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 297
Conclusões da conferência
297
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 298
298
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 299
Conclusões da conferência
299
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 300
petos essenciais para a análise (tal como, por exemplo, as boas práticas
empresariais); a importância do compromisso político em torno do tema
(proposta para cinco legislaturas); a necessidade de políticas integradas,
sublinhando-se que a crise do Estado Social não se combate com a na-
talidade, e referindo-se que este é um compromisso de longa duração; e,
ainda, a pertinência das propostas de flexibilização de horário na função
pública.
No que respeita aos aspetos menos positivos observados, criticou-se:
a falta de clarificação de cada medida proposta; duas omissões (a imigra-
ção, ausente de qualquer medida proposta; os conteúdos curriculares,
apesar do papel da escola, através dos seus programas, na igualdade de
género); a ideia de que a natalidade contraria o envelhecimento e cons-
titui, assim, a salvaguarda da segurança social; a ausência da diversidade
da vida familiar (a família tradicional – casal heterossexual com filhos –
representa apenas um terço das famílias), questionando-se se não é um
obstáculo à natalidade limitá-la a um tipo de família; uma conceção de
Estado que o investe, indevidamente, de uma moral no que respeita, por
exemplo, à procriação medicamente assistida; uma conceção de justiça
fiscal que melhora unicamente as condições da classe média, enquanto
muitas famílias não têm IRS; a apresentação de políticas públicas dese-
nhadas sem articulação entre si; propostas de políticas públicas pouco
pensadas em função da igualdade de género, quando apenas num quadro
social de igualdade entre homens e mulheres é que a natalidade terá con-
dições de crescer de forma sustentada; a indefinição no que respeita aos
atores que, em concreto, serão alvo dessas políticas, bem como a ausência
de um eixo de apoio económico às famílias. Estas críticas foram avança-
das tendo, sobretudo, em linha de conta a necessidade de criar um com-
promisso político. Recordou-se que, se a importância da natalidade pa-
rece consensual, já as medidas políticas podem, na realidade, ter um
impacto muito diferente do ponto de vista das famílias, pois tais políticas
nunca são neutras. De resto, criticou-se ainda quer a ausência de reco-
mendações no sentido de uma redução do tempo de trabalho, quer a
aposta no trabalho a tempo parcial, que, apesar de constituir uma medida
numa perspetiva da ativação do emprego, representa uma rutura com as
políticas das últimas décadas, correndo-se o risco de se limitar a uma me-
dida transitória, ao contrário do que poderia suceder se fossem retomadas
ou mais desenvolvidas as medidas já implementadas.
Os autores do relatório procuraram rebater as críticas tecidas. Entre os
diversos argumentos avançados, destacamos: a aceitação positiva por
parte dos parceiros sociais e dos partidos políticos; a exclusão de algumas
300
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 301
Conclusões da conferência
301
22 Natalidade Encerramento.qxp_Layout 1 12/10/16 16:32 Page 302