Torte Tm eae] erate Le)Incrmaci kei ELECTROTECNIA INFORMAGKO GERAL bs nossos apareios de duminacio sie concebidos ae acondo com os reguamentosintrnacionais (nemeadamente 6 IEC] e a sua construcdo cbedece & norma EN 60598, suas respecivas partes especiicas,adlamentos e actualzarées A satisfagbo dos cequlstos de compatbiidade elcromagndtica [EMC], ge aco com as normas EN S5015, EN 60555-2 © £ S0082-1 fol também um reacupagso Podemos assim marcar 9 nosses aparelhos de ihminagio com a marcagdo CE Toda e qualquer aeragso procuasa nos nossos aparelhos de luminagae, sem & nossa aprovagao escrita, condo 3 toralassungio aos respectias responsabilcades que dai resutem, por parte de quem procede a essa altera¢30, Reservamo-nos 0 direte de, em relagie 20s modelos apresentados neste catélogo, pracedermos Bs alteragaes que Julgarmes canvenientes no seatiéa de as melnarar ‘pos DE PROTECSAO A usizagio os diferentes aparefos de luminagio obedece 2 eritrios que tem 8 ver eam: A sus classe de solamente (prtecydo contra choaues elders) A penetragie 6 coraosestrarhos (protecsa0 meesnics A nio propagacio de cal protecg3e contra 0 F030) Limitacso de temperatura do objeco a luminar (distancia de seguranca Supressio de radio intereréncas (pratecgde contra rio intrtréncias) 1. protecgée contra chaques eléctricas Tendo em vista 2 protecrdo das pessoas em relacdo ds partes actvas de qualeu ete, dever-se-so Coma’ as necessirias precaugies, sas precaugées passam por assequrames que em funcionamento, perio de chaque € evitado, sea poraue hi Isolamento funeional, sej2 porgue ha uma geranta de continuidade de terrace protec¢so, sela porque #tensie de funclonamente€ inferior ou igual a 28M aparelne de luminacéo, em case de Defines assim as seguintes Classes de folaments Ty thasser |= Aparelhes de luminagdo com terminal de terra de proteccdo a0 qual esti Igadas todas as partes metilicas, aque er caso de dete, possam fcar sob tensic. asset! I1= Aparelnes Ge uminagso em que as partes metiicas nfo estao acessivis. Normalmente séo aparelnos €om upto isolamento, ou com todas as partes metileasiolac3s, Nae necessitarm ligase a terra de protecs3e, Fy clase I= Aparelhos e iminagde que funcionam a uma tensae reduziéa, qual ou Inferior 3 24, Nae necesstam 14330 2 terra de protecric, 2. Protecgio mecsnica D funcionamento pereta dos aparlnos de luina¢do nos cferentes leals,ebriga aque 0s mesma tenham um inwéluro adequedo & natureza desses locais, no que respaite & penetracdo de corpos sélios ou lquidos nos aparelhas de lumnagse Detinem-se assim os indices de proteccSo P, como pat ex. P20, em que a primelraalgarisme se refer 3 penetracto e corpas sélidose 0 segundo & penetracdo de crpes liuices. Penetragdo ce crpos sis ve ncasno scan 0 Sem aualquar protecrao 1 Protegico contra 9s corges sides com diémetre superior 4 80 mm 2 Protegico contra os copes séldos com dldmetro superior a 12 mm 3 Protegico contra os cerpes slides com diémetra superior a 2.5 mm 4 Protegico contra os corps sSldos com didmetre superior 22 mm 5 Protegigo conta a poeira 5 Estangue poeiraPenetragse de corpesliguidos vaeantne ——_siao.o esenigio Sem qualquer protecyao Protegido conta quedas verticals de 4gua . Protagido contra as quedas de §gua com inclnagdo até 15° a Protegido conta achuva fina “ Protegide contra a projeccso de qua a Protagdo contra jacos de égua Protegdo contra fortes jactos de gua (orga de ondas 6 mar) “ Protegido contra efeitos de imersao Protegido contra efeitos de imersao prolengaca (..metros] Para alm da protec contra a penetra de cores sSldos lgudos, existe anda a protege do invlucrocontaimpactos recinics,Azesat da cassia Kanda no fazer parte das notmas apcivess 3s Minsias, a Expothx tem a preocuzagie Ge realaa estes ensaios em luminsnas que possam estar mais susceptives a estes factoes. none EvERG HOE H)_THO DE PROTEC a0 ‘Sem qualquer prtecyao on 03500) Object sdid ce 200g lancaco de ums akure de 7,5 em ae 0.200 0) Dbjecto sd de 2005 langaco de ura altura de 10 em 03 0350) (Object sido ce 200g langaco de ums attra ce 17.5 = = p= = e = — gee f = 8 * @ 3 SLB arte a a oY FLUORESCENTES, po Ea. gerece cannes Hit Rage = wa = ko ew 1slovermagio tein FLUORESCENTES a CS “= a = = ~~ “ = = ~ = «= 1o0ET0s merAuicos Lig => eK ap weeco daa ema tea 1ODETOS METALICOS eaten te, onaneens Mon (» " ==". "= = Sarg mo of 8 se a) cin a so ‘VAPOR DE S6D10, cues Ee, pire canes Hiss ne —\ « tees =, 2 . rr <)>) a a = more Bom OR = Se ee = ron oe Men sah wee < matt g ot. "8 Consumes comparatvos de limpadas fluorescentes com diferentes balastras asows Brennan Sesame Secale velew 20 2 1s Te36W “ @ % TW 2 L 2 raw 5 4 B To BW i v 20 reo 1ew 2 2 23 rob ew 3 2 ie rctew 30 28 2 roLeww Fs » » TeL3ew a a 8lovermagio tein Hluminagéo de emergencia ‘quando pensamos em iminagso, estamos a referr=nos 3 luminagso aria, ou sa, 3 fuminagae que necessitamas Para substtuir luminaczo soar. Ne entante, cue fazer no caso de 2 nossa" luminagdo fahar? HS, assim, 2 necessidade {eter uma alternata que eviteo panice nas pessoas onde os locas uminados aricalmente Ream 4s escurss por falha abrupta dessa mesma fuminacio. E possivelequpar os nessos apareles de luminacdo com dispestvas que permitem a iminacao de emerséncla.Esses dspostvas, cansttldos por um kt (undade conversoralcrtegadora]e bate’, v20 permit que a respectvalsmpaca ‘que the estdassociaga continue 2 funclonat ou nie 6 seu funcionamenta, dependendo do tipo de montagem vtizada, Temes assim lempadas que estzo normalmente dasligadas e que apenas igam quando falha a energla, bm come lampacas que estdo normalmente igadase continuam ligadas 2p6s 3 flha e energia. Em quazuer 60s cases a uxa emiide & sempre inferior a0 flix normal, bem coma a autonomia ser Unitas, varianéo de ners 3 3,0 ras, Podemos associar esses dispostvos 20s seguntes tipos de limpadas: = Lempacas de halogéneo. 12V = Lampacas compactas fhovescentes, ipa C-S, 16-0, TCE, ICL, TC. = Limpaastluotescentes T@ (226mm) ~ hutonomia: 10 horas cu 3.0 eras = Fluxo liminose abide: de 50% 2 20%, dependendo da limpaca ulizada luminagéo de socorro Este tpe de lummacso usa-se em aparehos de luminacso cues Ibmpadas nde podem usar aluminacdo de emergénc ass descita, £0 caso de Kimpadas de descarga, No entanto, 0 sstema apenas funciona se ainstalagao de Wuminagso ester lgada a um grupo gerador que assegureofornecmenta de enarsia em caso de fala de rede Come sabemas, as lmpacas de descarga, uma ver deslgadas necesstam de alguns mnvtes para Se reaenderem e atigrem # tte nominal. neste perode de veipo que ena er funclonamento Uma mpd pata que assequra algun avel de luminacse no loca ‘Assim, € necessiio instar, no aparelna de luminacso que se petende que funcione também come lminace de Secor, lm dspostive que faz esta comutagio de almentagae das limpadas, bem come outa limpaca Temos entao Um dispositive de comtagse = Uma impada de halogéneo, potéc'a 150W ov 300Wr230¥. Regula¢ie do luxe lumineso Hoje em dia comegaa ser interessant enecessio adapt 0 vaor do thx imines emda pais Limpaas, de acord com locas 0 tp ce tara executada nos lecals, 2 exposicdo cos locals lu natural, poupanca de ener, criagdo de ambient, c.. Hd uma variedace enerme de stuagdes 935 quals 2 regulac30 co Mlaxo lummoso, nuns caS0s ers interessante & acenselhvel, mas em outros casos ses impescindvel Este tera ard devdamente trata am dossier propria. mas entetats, 850 servos ences. sii, sldtamos que cnsukem 05 005505 0 Sistema DALI DALI sao as inicials ce OgtalAaaressable Lighting interface, ou sea, Interface de tminacao com Enderegamente Digital. 0 sistema DALI fol clade por abricantes de balastos elczérices para ren todas as possbldades de contol de um moderne ssstema de luminario. Empresas como Ostam, Philips, Vossleh-Scrwabe eTdonic, entre outta, deserwoWeram um sstema {que pudesse ser compativel entre todas eas. DAL No € um procuto, mas, uma defingao ce relao para uma Comunica¢S0, digtal ene ui controlador eos balastros eletrnics, ou $82, 0 DALI um protocob. 0 sistema DAL fi projectado primeiramente, para fornecer maioscorvenintes e centrelar 2 luminacio num determinado ambient. 0 interesse principal vsava assegurar canto da luminacae de forma a que todas os componentes a5soiadas Daidesser ser operados com falda, Segundo um padrio, 0 sstema DALI permite desenvoher um sistema de minagso mais comlexs intriganda-se cversos ambientes. Como per exer senecessitar-mcs de um sistema de tuminarao em {ue as Lmanarias se combinacas em grupos, «os valores ds Mumnagso para cad um destes grup sto armazenados coma tuma cera da iuminage. ho mesmo tome, & necessério que os ullzadores possam modicaressas Cenasereorganizé-tas fem nous srupes, com facldade, = porque no cir estos umnosoe a logo Go tempo numa determina pate dum cafe? Com ese sistema mensagens de status e ce flhas sao ackionacas&s operacses centrals de conta, 1 ea tminagio moderna necessita€ de um sistema que sela mais Ice vers de usar ~ um sistema com apenas alguns componente, cablagem minima ¢ um coneste onde oublaartanna todo o contol minag, temo ns sua esdencla ou esr, como em todas a5 acvicades envi, Uso de limpadas TSE -TC-0E -TC-TE FE absoluramentenecessloouso destestipos de lampadas nos seguintes casos = luminagio de emergénch = Uatiza¢ao de alasroselectrénces: ellaa¢ao ce alasrosebcténcos para regulacso o uxo lum nese Por outa lado também & verdadero sequite:3slimpadas TCTIE 56 $e poderso usar desde que se use basta eleceénico ou balastr electrnice pare regula co fuxo lurinoso.exporlux BS inet Sn cnsic P2000