Condorito EM I

Versão em Português

MAQUINAS AGRICOLAS JACTO S/A

EDIÇÃO - 12/2013
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650 - Pirajá
CÓDIGO - 0 17580-000 - Pompéia - SP
Tel.: (014) 3405 2100
[email protected]
Catálogo de peças www.jacto.com

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

 CONDORITO
EQUIPAMENTO PÁG.
Condorito EM I................................................................................................................ 4

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

3
 Condorito EM I
(Edição: 2013/12)
CONJUNTOS DE MONTAGEM PÁG.
ADESIVOS
ADESIVO (CONDORITO EM - DIREITO) 61
ADESIVO (CONDORITO EM - ESQUERDO) 5
ADESIVO (TESTE ANTI-CONGELANTE OK) 60
ADESIVOS (CDT BASE / EM COM CARDÃ) 24
ADESIVOS (CDT BASE / EM SEM CARDÃ) 22
BOMBA E COMPLEMENTOS
BOMBA JP-401 COM EIXO 58
BOMBA JP-401 COM ENTALHADO FÊMEA 20
CONJUNTO (BOMBA JP-401 + FVS 100) - EM1/EM2 16
CONJUNTO (BOMBA JP-402A + FVS 100) - EM1 18
FILTRO SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN. 57
MANGUEIRA - BOMBA / FILTRO 55
MANGUEIRA - BOMBA / FILTRO 59
VÁLVULA PARA BOMBA Ø 18 56
CAIXA DE ACESSÓRIOS
ABASTECEDOR EJ-40 COMPLETO (MANGUEIRA 5 METROS) 46
CAIXA DE ACESSÓRIOS 10
CONJUNTO CHAVES COMBINADAS + CHAVE INGLESA (PARA EXPORTAÇÃO) 51
CONJUNTO DO CORPO DO EJETOR 44
EJETOR 40 L/MIN. (MANGUEIRA 10 METROS) 45
EJETOR 40 L/MIN. (SEM MANGUEIRA) 12
MANGUEIRA (1.1/4") X 1000 47
MANGUEIRA 3/8" COM 50 METROS 52
MANGUEIRA Ø 9,60 (3/8") X 1000 49
MANGUEIRA Ø 9,60 (3/8") X 5000 48
RESERVATÓRIO DE 15 LITROS - ESQUERDO 50
CARDÃ E COMPLEMENTOS
CARDÃ CONVENCIONAL 610 S 102 Z= 6 X Ø 30 42
PROTETOR DA CRUZETA E FIXAÇÕES 43
CHASSI E COMPLEMENTOS
CHASSI E COMPLEMENTOS 8
CHASSI E COMPLEMENTOS PARA BOMBA COM CARDÃ 6
CIRCUITO DEFENSIVO E COMPLEMENTOS
ASPERSOR DO LAVADOR 31
HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS 33
LAVADOR DE EMBALAGEM Nº 6 41
LAVADOR DE EMBALAGENS Nº 4 34
MANGUEIRA DA CÂMARA AO COMANDO 35
MANGUEIRA DE RETORNO 37
MANGUEIRA DE RETORNO DO DEPÓSITO 36
RESERVATÓRIO DE 400 LITROS E COMPLEMENTOS 40
TAMPA COM RESPIRO 38
VÁLVULA - LAVADOR DE EMBALAGENS 39
VÁLVULA DIRECIONAL 32
COMANDO E COMPLEMENTOS
COMANDO JACTO PARA 42 LITROS/MIN. - MOD. "E" 53
MANGUEIRA DE RETORNO 37
REGULADOR DE PRESSÃO MAX. 21 BAR 14
VÁLVULA DIRECIONAL PARA 42 LITRO/MIN. (MODELO E) 54
CONJUNTO DE APLICAÇÃO E COMPLEMENTOS
CONJUNTO DE APLICAÇÃO 26
ENROLADOR PARA MANGUEIRA 27
LANÇA 1130 (COMPLETA) 29
LANÇA DE PULVERIZAÇÃO 1130 28
REGISTRO METÁLICO 30

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

4
 ADESIVO (CONDORITO EM - ESQUERDO)

ADS-237

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1179691 Adesivo (Condorito EM - esquerdo) 1
01 1179691 Adesivo (Condorito EM - esquerdo) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

5
CHASSI E COMPLEMENTOS PARA BOMBA COM CARDÃ

C3P-107

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

6
 CHASSI E COMPLEMENTOS PARA BOMBA COM CARDÃ
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 560938 Chassi e complementos para bomba com 1
cardã
01 132191 Suporte do Reservatório - Esquerdo 1
02 560789 Gancho do cardã 1
03 158428 Parafuso M10 x 40 2
04 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 2

05 818112 Arruela lisa Ø13 x Ø24 x 3 aço 4

06 881276 Arruela lisa Ø8,7 x Ø20 x 1,2 aço 2
07 209163 Arruela de pressão M12 4
08 209205 Porca sextavada M10 x 1,50 - CL. 8.8 4
09 209395 Arruela de pressão Ø10 aço 4

10 358267 Arruela lisa Ø6,4 x Ø12,5 x 1,6 aço 3

11 132290 Grampo para tubo 60 1
12 521666 Arruela de pressão Ø6 aço 3
13 984625 Chassi 1
14 991828 Mão francesa 737 2

15 018895 Tampão de plástico 2

16 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 3
17 626234 Porca sextavada M12 4
18 829382 Parafuso sextavado M8 x 1,25 1
19 602912 Pino de Engate 0 19 x 113 1

20 808451 Contrapino 2,38 x 19,05 1

21 829507 Parafuso cabeça sextavada M6 x 1 x 16CL8.8 3
22 519736 Arruela de pressão Ø8 3
23 829515 Parafuso cabeça sextavada M10 x 1,5 x 25 2
CL8.8
24 929828 Parafuso sextavado M12 x 30 x 1,75 4

25 1177656 Tampa Dianteira da Proteção da Bomba 1

26 1177658 Proteção da Bomba 1
27 1181548 Suporte de fixação da bomba 1
28 517409 Contrapino 3/16" 1
29 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 3

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

7
 CHASSI E COMPLEMENTOS

C3P-119

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

8
 CHASSI E COMPLEMENTOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 339325 Chassi e complementos 1
01 984625 Chassi 1
02 991828 Mão francesa 737 2
03 602912 Pino de Engate 0 19 x 113 1
04 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 5

05 517409 Contrapino 3/16" 1

06 908566 Arruela de pressão 3/8" 5
07 018895 Tampão de plástico 2
08 518761 Porca sextavado 3/8" 5
09 132191 Suporte do Reservatório - Esquerdo 1

10 912667 Parafuso 5/16" - 18 UNC x 7/8" 1

11 881276 Arruela lisa Ø8,7 x Ø20 x 1,2 aço 2
12 912758 Porca sextavada 5/16" 3
13 519736 Arruela de pressão Ø8 3
14 812636 Pino Trava Universal Ø 7/16¿ 2

15 132290 Grampo para tubo 60 1

16 400325 Luva do Pino de Engate Inferior 2

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

9
 CAIXA DE ACESSÓRIOS

CXA-496

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

10
 CAIXA DE ACESSÓRIOS
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 081868 Caixa de acessórios 1
01 133215 Reservatório de 15 litros - esquerdo 1
02 413310 Conector P/Mangueira Ø 12,7 (1/2") 1
03 457994 Ejetor 40 L/min. (mangueira 10 metros) 1
04 489211 Conjunto chaves combinadas + chave inglesa 1
(para exportação)

05 612945 Abastecedor EJ-40 completo (mangueira 5 1

metros)
06 703694 Chave 40-45 1
07 627992 Parafuso sextavado 5/16" - 18 UNC x 2.1/2 - 1
grau
08 767061 Calibrador de vazão 1
09 867127 Pasta plástica para documentos 1

10 327346 Porca auto travante de torque UNC 5/16" 1

11 443713 Parafuso M6 x 40 x 1,00 1
12 093344 Porca sextavada parlock M6 x 1,00 1
13 525857 Jogo de discos 1
14 668384 Manual de Instruções " Condorito 400 " - Cast. 1

14A 763409 Manual de instruções (Condorito 400) 1

14B 071513 Manual de instrução CDT-400/EM1/EM2 PEX 1
14C 666420 Manual de instruções 1
15 140202 Manual de instruções (Lavador de embalagens 1
- espanhol)
15A 158576 Manual de instruções (Lavador de embalagens 1
- Inglês)

15B 136929 Manual de instruções (lavador de embalagens - 1

Português)
16 277250 Manual de Montagem (Condorito EM1 e EM2 - 1
Espanhol)
16A 825042 Manual montagem CDT-EM1/EM2 PTG 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

11
 EJETOR 40 L/MIN. (SEM MANGUEIRA)

A-52

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

12
 EJETOR 40 L/MIN. (SEM MANGUEIRA)
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 913400 Ejetor 40 L/min. (sem mangueira) 1
01 913392 Parafuso cabeça panela PH autoatarrachante 3
Ø3,5 x 12
02 417709 Anel de vedação ORI-12 1
03 612853 Bico de injeção 1
04 809848 Porca fixação plástica 1

05 322537 Bucha dosadora 1

06 107151 Venturi de injeção 1
07 612697 Corpo do Ejetor 1
08 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
09 612747 Presilha 10 1

10 052241 Adesivo (JP-40) 1

11 358267 Arruela lisa Ø6,4 x Ø12,5 x 1,6 aço 1
12 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
13 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1
14 114967 Reparo para ejetor 1

15 612721 Encosto da mola 1

16 612861 Mola 1
17 612739 Válvula da Ejetor 1
18 612705 Junta de vedação da válvula 1
19 111542 Elemento filtrante com cuba e parafuso 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

13
 REGULADOR DE PRESSÃO MAX. 21 BAR

CV-334

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

14
 REGULADOR DE PRESSÃO MAX. 21 BAR
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 348896 Regulador de Pressão Max. 21 Bar 1
01 049767 Parafuso sextavado M6 x 80 x 1,00 4
02 072231 Sede da válvula 1
03 073551 Haste do regulador 1
04 073569 Manopla 1

05 073585 Pastilha 2
06 073700 Pino da manopla 1
07 099036 Anel de vedação OR1 - 207 2
08 146035 Bloco Intermediário 1
09 146043 Cilindro do regulador 1

10 148601 Pastilha Esferica com Guia 1

11 216200 Anel de vedação ORI-132 2
12 346197 Corpo do regulador 1
13 348789 Trava 22 1
14 348862 Conexão ø 1/4" - 19 BSP 1

15 358226 Anel de vedação OR1-116 2

16 358267 Arruela lisa Ø6,4 x Ø12,5 x 1,6 aço 11
17 507319 Registro de agulha para manômetro 1
18 521666 Arruela de pressão Ø6 aço 4
19 551945 Manômetro com glicerina 40 kgf/cm² 1

20 573154 Anel de vedação ORI-136 1

21 706796 Anel de vedação OR1-114 1
22 810689 Porca sextavada M6 x 1 CL8 4
23 941096 Mola de compressão Ø 8,7 x 41 3

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

15
 CONJUNTO (BOMBA JP-401 + FVS 100) - EM1/EM2

B-176

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

16
 CONJUNTO (BOMBA JP-401 + FVS 100) - EM1/EM2
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 175752 Conjunto (Bomba JP-401 + FVS 100) - 1
EM1/EM2
01 011114 Bico para mangueira 3/4" 3
02 408054 Câmara compensadora 1
03 1162999 Mosquetão médio com corrente 1
04 005280 Bomba JP-401 com entalhado fêmea 1

05 057992 Filtro sucção com válvula para 100 L/min. 1

06 908566 Arruela de pressão 3/8" 4
07 912709 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 1" - rosca total 3
08 518761 Porca sextavado 3/8" 2
09 345736 Mangueira laranja Ø 3/4" x 1000 1

10 356618 Braço de retenção da bomba 1

11 404442 Bico Para Mangueira Ø 25,4 (1") C/ RSC. 3/4" 1
BSP
12 005934 Sede da válvula 1
13 908491 Cotovelo com saída lateral 3/4" BSP 1
14 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 3

15 416735 Arruela lisa 100 x 260 x 30 1

16 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 1
17 999664 Mangueira - Bomba / Filtro 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

17
 CONJUNTO (BOMBA JP-402A + FVS 100) - EM1

B-175

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

18
 CONJUNTO (BOMBA JP-402A + FVS 100) - EM1
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 176099 Conjunto (Bomba JP-402A + FVS 100) - EM1 1
01 011114 Bico para mangueira 3/4" 3
02 404442 Bico Para Mangueira Ø 25,4 (1") C/ RSC. 3/4" 1
BSP
03 408054 Câmara compensadora 1
04 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 3

05 057992 Filtro sucção com válvula para 100 L/min. 1

06 005934 Sede da válvula 1
07 908566 Arruela de pressão 3/8" 4
08 912709 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 1" - rosca total 3
09 912980 Cotovelo 1" - 90º 1

10 015305 Chaveta quadrada 5/16" x 30 1

11 203414 Bomba JP-401 com eixo 1
12 908491 Cotovelo com saída lateral 3/4" BSP 1
13 518753 Parafuso 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4'' - Grau 5 1
14 518761 Porca sextavado 3/8" 2

15 999482 Mangueira - Bomba / Filtro 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

19
 BOMBA JP-401 COM ENTALHADO FÊMEA

B-177

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

20
 BOMBA JP-401 COM ENTALHADO FÊMEA
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 005280 Bomba JP-401 com entalhado fêmea 1
01 908517 Paraf. cab. 3/8" - 16UNC x 2.1/2" 8
02 908566 Arruela de pressão 3/8" 8
03 607838 Cabeçote da bomba 2
04 407825 Válvula para bomba ø 18 1

05 920637 Corpo 1
06 417717 Anel de vedação OR1-227 2
07 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 4
08 910117 Arruela de pressão 1/4" 4
09 323659 Tampa equalizadora 1

10 800698 Tampa 1
11 416131 Biela 1
12 427070 Jogo de reparo 1
13 511014 Retentor 2
14 511139 Arruela de encosto 2

15 416180 Bucha distanciadora 2

16 323576 Anel de vedação ORI - 33 2
17 423517 Camisa de cerâmica 2
18 425538 Corpo do pistão 2
19 212225 Guia do embolo 2

20 331199 Assento do embolo 2

21 211482 Êmbolo 2
22 425546 Guia do embolo 2
23 417709 Anel de vedação ORI-12 2
24 416578 Arruela lisa 100 x 190 x 12,4 2

25 416594 Parafuso 3/8" UNC x 3.5/16" 2

26 001198 Anel de retenção para eixo ø 24 1
27 015479 Gaiola Agulhas "INA" K-24 x 28 x 10 2
28 710376 Árvore de manivela/entalhado fêmea 1
29 001156 Rolamento fixo 2

30 800615 Anel distanciador 1

31 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
32 001164 Anel de retenção 501055 1
33 001149 Anel de retenção para furo ø 90 1
34 001131 Retentor 1

35 428318 Protetor com cava 1

36 910687 Bujão de 3/4" BSP 2
37 109587 Rebite cabeça redonda 4
38 001172 Disco Axial - Ref. "INA" LS-45190 2
39 1159487 Plaqueta de Identificação "Gravada" 1

40 515726 Adesivo (Lubrificar diariamente) 1

41 015487 Anel Externo aço SAE 52100 "INA" BF-45188 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

21
 ADESIVOS (CDT BASE / EM SEM CARDÃ)

ADS-233

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

22
 ADESIVOS (CDT BASE / EM SEM CARDÃ)
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1178953 Adesivos (CDT base / EM sem cardã) 1
01 013169 Adesivo (OK-TESTE FINAL) 1
02 169128 Adesivo (Lavador de Embalagens) 1
03 378992 Adesivo (Perigo - Rede Elétrica) 1
04 379073 Adesivo (Reservatório - Água para Lavar as 1
Mãos)

05 379115 Adesivo (Uso Obrigatório de Mascara 1

Protetora)
06 379123 Adesivo (Uso Obrigatório Protetor Contra 1
Ruído)
07 379131 Adesivo (Uso Obrigatório de Roupa Protetora) 1
08 379172 Adesivo (Cuidado ao Abrir o Tanque) 1
09 379214 Adesivos (Velocidade Máxima 30 Km/h) 1

10 379222 Adesivo (Proibido Trafego em Rodovias) 1

11 379230 Adesivo (Ler Manual Horizontal) 1
12 379248 Adesivo (Ler Manual Vertical) 1
13 983932 Plaqueta de Identificação (Sem furos) 1
14 1163706 Adesivo (Substâncias perigosas) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

23
 ADESIVOS (CDT BASE / EM COM CARDÃ)

ADS-234

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

24
 ADESIVOS (CDT BASE / EM COM CARDÃ)
Continuação

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1178955 Adesivos (CDT base / EM com cardã) 1
01 379008 Adesivo (Perigo - Cardã) 1
02 169128 Adesivo (Lavador de Embalagens) 1
03 378992 Adesivo (Perigo - Rede Elétrica) 1
04 379073 Adesivo (Reservatório - Água para Lavar as 1
Mãos)

05 379115 Adesivo (Uso Obrigatório de Mascara 1

Protetora)
06 379123 Adesivo (Uso Obrigatório Protetor Contra 1
Ruído)
07 379131 Adesivo (Uso Obrigatório de Roupa Protetora) 1
08 379172 Adesivo (Cuidado ao Abrir o Tanque) 1
09 379214 Adesivos (Velocidade Máxima 30 Km/h) 1

10 379222 Adesivo (Proibido Trafego em Rodovias) 1

11 379230 Adesivo (Ler Manual Horizontal) 1
12 379248 Adesivo (Ler Manual Vertical) 1
13 983932 Plaqueta de Identificação ( Sem Furos ) 1
14 1163706 Adesivo (Substâncias perigosas) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

25
 CONJUNTO DE APLICAÇÃO

CA-301

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 655985 Conjunto de aplicação 1
01 010397 Presilha da lança de pulverizaçâo 2
02 606095 Enrolador para Mangueira 1
03 063370 Abraçadeira D11-16 - aço inox 2
04 727735 Orelha fixadora do enrolador 1

05 727743 Suporte do enrolador 1

06 908566 Arruela de pressão 3/8" 8
07 912709 Parafuso 3/8" - 16 UNC x 1" - rosca total 8
08 518761 Porca sextavado 3/8" 8
09 039479 Lança de pulverização 1130 1

10 623884 Arruela lisa Ø 10,5 x Ø 21 x 2 Aço 2

11 276220 Adesivo (Indicação Ponto Lubrificação) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

26
 ENROLADOR PARA MANGUEIRA

E-4

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 606095 Enrolador para Mangueira 1
01 607820 Armação do enrolador 1
02 424424 Anel de encosto do mancal 1
03 607127 Eixo com base 1
04 403782 Arruela lisa 285 x 432 x 19 1

05 424283 Conector de entrada 1

06 325290 Anel de vedação OR1-112 2
07 403808 Arruela lisa 194 x 320 x 15 2
08 511022 Conector de saída 1
09 914747 Anel de retenção 1

10 731083 Anel ø 6,45 x 7,94 x 2 1

11 424572 Mangueira Ø 3/8" x 480) 1
12 063370 Abraçadeira D11-16 - aço inox 2
13 209536 Bico para engraxadeira 1/4" x 28 UNF 90° 1
14 111450 Bico redutor 1/2 x 3/8 1

15 495168 Manopla Standard ø10 1

16 097360 Refletivo para sinalização 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

27
 LANÇA DE PULVERIZAÇÃO 1130

L-13

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 039479 Lança de pulverização 1130 1
01 128629 Lança 1130 (completa) 1
02 039487 Registro metálico 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

28
 LANÇA 1130 (COMPLETA)

L-12

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 128629 Lança 1130 (completa) 1
01 000026 Bico JA-2 (preto) 2
02 039537 Tubo de pulverização 1130 1
03 416669 Anel de vedação OR1-110 1
04 439083 Filtro do bico malha 50 - preto/preto 2

05 710590 Capa do bico 2

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

29
 REGISTRO METÁLICO

L-11

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 039487 Registro metálico 1
01 120071 Anel de vedação ORI-15 1
02 725275 Alavanca do registro 1
03 727693 Tampão M-14 1
04 817858 Eixo ø 3,18 x 23 1

05 825653 Filtro ø 12 x 80 1
06 831065 Anel trava 2
07 120097 Anel de vedação ORI - 013 1
08 300756 Anel de apoio 1
09 300764 Vedação 50 x 96 x 35 1

10 039503 Agulha com vedação 1

11 039511 Cabo do registro 1
12 411603 Mola de compressão 1
13 724393 Corpo do registro 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

30
 ASPERSOR DO LAVADOR

KIT-75

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 071944 Aspersor do lavador 1
01 997197 Parafuso panela 3,0 x 16 1
02 059055 Porca do aspersor 1
03 061119 Bucha 1
04 058909 Núcleo do aspersor 1

05 060426 Corpo do aspersor 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

31
 VÁLVULA DIRECIONAL

CV-167

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 054395 Válvula direcional 1
01 044057 Mola de compressão Ø 12,7 1
02 048199 Vedador 1
03 049858 Pino da alavanca 1
04 050187 Arruela lisa Ø4,3 x Ø9 x 0,8 inox 1

05 050195 Arruela lisa 64 x 125 x 95 aço inox 1

06 050211 Parafuso com fenda M4 x 8 1
07 050237 Anel de vedação OR2-108 1
08 054403 Corpo da válvula 1
09 054429 Êmbolo 1

10 054437 Guia 1
11 054445 Alavanca do lavador 1
12 054452 Pino Guia da Mola 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

32
 HASTE DO LAVADOR DE EMBALAGENS

KIT-76

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 088237 Haste do lavador de embalagens 1
01 058834 Haste do aspersor 1
02 083907 Prolongador da haste 1
03 087882 Porca do prolongador 1
04 134221 Anel de trava 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

33
 LAVADOR DE EMBALAGENS Nº 4

KIT-166

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 060434 Lavador de embalagens nº 4 1
01 071944 Aspersor do lavador 1
02 088237 Haste do lavador de embalagens 1
03 061788 Coador 190-2T 1
04 088245 Anel de vedação 2

05 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 1

06 054395 Válvula direcional 1
07 107664 Abraçadeira D14-22 - aço inox 2
08 071886 Mangueira ø 12,7 (1/2") x 600 1
09 054411 Fixador da válvula 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

34
 MANGUEIRA DA CÂMARA AO COMANDO

CD-756

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 999474 Mangueira da câmara ao comando 1
01 217315 Mangueira ø 3/4" x 850 1
02 403014 Porca Sextavada 3/4" BSP com Orelhas 1
03 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 1
04 606764 Bico de Conexão para Mangueira ø3/4" 1

05 706796 Anel de vedação OR1-114 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

35
 MANGUEIRA DE RETORNO DO DEPÓSITO

CD-786

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 169425 Mangueira de retorno do depósito 1
01 135657 Mangueira ø 3/4" x 1000 Preta 1
02 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 1
03 091041 Bico para mangueira 3/4" com flange ø 33 1
04 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

36
 MANGUEIRA DE RETORNO

CD-714

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 999490 Mangueira de retorno 1
01 107664 Abraçadeira D14-22 - aço inox 1
02 091041 Bico para mangueira 3/4" com flange ø 33 1
03 137844 Mangueira ø 3/4" x 200 2
04 539676 Mangueira ø 1/2" x 200 1

05 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 3

06 873497 Conexão (T) curva 3/4'' x 1/2'' 1
07 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

37
 TAMPA COM RESPIRO

D-101

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 037374 Tampa com respiro 1
01 088419 Trava do labirinto 1
02 233965 Tampa do reservatório 1
03 088427 Labirinto 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

38
 VÁLVULA - LAVADOR DE EMBALAGENS

CV-108

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 136879 Válvula - lavador de embalagens 1
01 054403 Corpo da válvula 1
02 049841 Pino guia da mola 1
03 050237 Anel de vedação OR2-108 1
04 050195 Arruela lisa 64 x 125 x 95 aço inox 3

05 050211 Parafuso com fenda M4 x 8 1

06 050187 Arruela lisa Ø4,3 x Ø9 x 0,8 inox 1
07 048199 Vedador 1
08 050203 Arruela lisa 94 x 142 x 95 1
09 049858 Pino da alavanca 1

10 054445 Alavanca do lavador 1

11 136853 Nucleo da valvula 1
12 136861 Pino trava 1
13 044057 Mola de compressão Ø 12,7 1
14 011668 Anel de vedação OR1-122 2

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

39
 RESERVATÓRIO DE 400 LITROS E COMPLEMENTOS

D-213

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 175760 Reservatório de 400 litros e complementos 1
01 132761 Lavador de embalagem nº 6 1
02 324764 Bóia esfera ø 14 1
03 324798 Mangueira 3/4" x 1030 1
04 037374 Tampa com respiro 1

05 413468 Arruela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 aço com 1

tratamento
06 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 2
07 547117 Suporte alto 1
08 136895 Reservatório 1
09 900761 Tampa plástica Ø 67 1

10 910117 Arruela de pressão 1/4" 1

11 910125 Porca 1/4" UNF 1
12 973024 Vedação 36 x 21 x 6 2
13 169425 Mangueira de retorno do depósito 1
14 203372 Suporte do filtro 1

15 428730 Cotovelo Ø 3/4" x Ø 1/2" 2

16 428748 Porca com flange 1/2" -14BSP 2
17 712554 Arruela lisa 70 x 180 x 12,4 2
18 819292 Porca sext. 1/4"- 20 UNC inox 2
19 819631 Paraf. ø 1/4"-20 UNC x 1" 2

20 073890 Parafuso sextavado 1/4" - 28 UNF x 3/4" - grau 1

5
21 096032 Anel de vedação ø 60,8 x 50,2 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

40
 LAVADOR DE EMBALAGEM Nº 6

KIT-164

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 132761 Lavador de embalagem nº 6 1
01 938498 Porca sextavada M16 x 2,00 1
02 061788 Coador 190-2T 1
03 071886 Mangueira ø 12,7 (1/2") x 600 1
04 107664 Abraçadeira D14-22 - aço inox 2

05 132753 Fixador da válvula 1

06 054395 Válvula direcional 1
07 097410 Tampão do Fixador da Válvula 1
08 088245 Anel de vedação 1
09 071944 Aspersor do lavador 1

10 088237 Haste do lavador de embalagens 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

41
 CARDÃ CONVENCIONAL 610 S 102 Z= 6 X Ø 30

CN-30

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 558932 Cardã convencional 610 S 102 Z= 6 x ø 30 1
01 912626 Pino elástico 1
02 207589 Terminal com Trava - Lado Trator ( 1.3/8" Z=6 ) 1
03 457127 Corrente 2
04 210641 Trava com Mola 1

05 457192 Parafuso com porca 1

06 643510 Trava do protetor 1
07 643676 Capa da cruzeta (lado TDF) 1
08 643569 Trava do protetor 1
09 643783 Tubo fêmea - REF." BONDIOLI " NR. 225050 1

10 643411 Cruzeta 2
11 952761 Terminal Interno Lado Trator 1
12 643791 Tubo macho - REF." BONDIOLI " NR. 225040 1
13 952753 Terminal Interno Lado Implemento 1
14 643502 Terminal (implemento) 1

15 643817 Capa tubo macho 1

16 643700 Capa da cruzeta (lado implemento) 1
17 643809 Capa tubo fêmea 1
18 207449 Pino elástico pesado 8 x 55 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

42
 PROTETOR DA CRUZETA E FIXAÇÕES

C-716

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1182690 Protetor da cruzeta e fixações 1
01 1182674 Protetor da cruzeta 1
02 413468 Arruela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 aço com 3
tratamento
03 521666 Arruela de pressão Ø6 aço 3
04 829507 Parafuso cabeça sextavada M6 x 1 x 16CL8.8 3

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

43
 CONJUNTO DO CORPO DO EJETOR

A-58

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 323774 Conjunto do corpo do ejetor 1
01 913392 Parafuso cabeça panela PH autoatarrachante 3
Ø3,5 x 12
02 417709 Anel de vedação ORI-12 1
03 107185 Bico de injeção 1
04 809848 Porca fixação plástica 1

05 322537 Bucha dosadora 1

06 107151 Venturi de injeção 1
07 327155 Corpo do ejetor 1
08 912642 Parafuso 1/4" UNC x 5/8" 1
09 107201 Presilha de 13 1

10 052233 Adesivo (JP-75') 1

11 358267 Arruela lisa Ø6,4 x Ø12,5 x 1,6 aço 1
12 910117 Arruela de pressão 1/4" 1
13 912741 Porca sextavada 1/4" - 20 UNC 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

44
 EJETOR 40 L/MIN. (MANGUEIRA 10 METROS)

A-71

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 457994 Ejetor 40 L/min. (mangueira 10 metros) 1
01 913400 Ejetor 40 L/min. (sem mangueira) 1
02 455006 Suporte da mangueira 1
03 143396 Mangueira ø 9,60 (3/8") x 1000 1
04 673897 Mangueira (1.1/4") x 1000 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

45
 ABASTECEDOR EJ-40 COMPLETO (MANGUEIRA 5 METROS)

A-51

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 612945 Abastecedor EJ-40 completo (mangueira 5 1
metros)
01 913400 Ejetor 40 L/min. (sem mangueira) 1
02 911115 Abraçadeira D32-44 aço inox 1
03 511162 Mangueira 1.1/4" x 5000 - KE 32 - Verde 1
04 455006 Suporte da mangueira 1

05 084624 Mangueira ø 9,60 (3/8") x 5000 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

46
 MANGUEIRA (1.1/4") X 1000

A-50

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 673897 Mangueira (1.1/4") x 1000 1
01 457895 Mangueira 1.1/4" x 10000 1
02 330969 Abraçadeira D25-38 aço inox 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

47
 MANGUEIRA Ø 9,60 (3/8") X 5000

A-49

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 084624 Mangueira ø 9,60 (3/8") x 5000 1
01 422444 Bico de conexão 3/8" x 3/4" com porca 1
02 063370 Abraçadeira D11-16 - aço inox 2
03 505883 Mangueira 3/8" x 5000 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

48
 MANGUEIRA Ø 9,60 (3/8") X 1000

A-49

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 143396 Mangueira ø 9,60 (3/8") x 1000 1
01 422444 Bico de conexão 3/8" x 3/4" com porca 1
02 063370 Abraçadeira D11-16 - aço inox 2
03 457465 Mangueira Ø 3/8" x 10000 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

49
 RESERVATÓRIO DE 15 LITROS - ESQUERDO

D-176

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 133215 Reservatório de 15 litros - esquerdo 1
01 044180 Torneira plástica 23 x 3/8" BSP 1
02 134064 Reservatório de 15 litros - esquerdo 1
03 097774 Reservatório de 15 litros 1
04 247270 Respiro 1

05 247262 Tampa 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

50
 CONJUNTO CHAVES COMBINADAS + CHAVE INGLESA (PARA EXPORTAÇÃO)

CXA-140

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 489211 Conjunto chaves combinadas + chave inglesa 1
(para exportação)
01 489260 Chave inglesa 18" (para exportação) 1
02 489229 Jogo de chave combinada 6 a 32 mm 1
"ROBUST" (para exportação)

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

51
 MANGUEIRA 3/8" COM 50 METROS

MD-002

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1179425 Mangueira 3/8" com 50 metros 1
01 038398 Mangueira Ø 9,60 (3/8") x 50000 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

52
 COMANDO JACTO PARA 42 LITROS/MIN. - MOD. "E"

CV-451

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 172932 Comando jacto para 42 litros/min. - mod. "E" 1
01 172924 Válvula direcional para 42 litro/min. (modelo E) 1
02 348896 Regulador de Pressão Max. 21 Bar 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

53
 VÁLVULA DIRECIONAL PARA 42 LITRO/MIN. (MODELO E)

CV-647

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 172924 Válvula direcional para 42 litro/min. (modelo E) 1
01 810770 Porca sextavada M8 x 1,25 6
02 519736 Arruela de pressão Ø8 7
03 358382 Suporte 1
04 358242 Anel de vedação ORI - 142 1

05 348805 Distribuidor 1
06 333096 Tampa da válvula 1
07 348771 Trava 2
08 170399 Conector macho 3/4" BSP 1
09 346130 Bico para mangueira Ø 1/2" 2

10 706796 Anel de vedação OR1-114 4

11 414771 Anel de vedação ø 20 x 11 x 3,0 3
12 348813 Anel de vedação 3
13 358234 Esfera ø 1/2" 1
14 411603 Mola de compressão 1

15 416669 Anel de vedação OR1-110 1

16 358226 Anel de vedação OR1-116 4
17 333039 Corpo da válvula 1
18 348763 Plaqueta 1
19 358218 Parafuso sextavado M8 x 80 x 1,25 6

20 013433 Arruela lisa Ø8,4 x Ø16 x 1,6 Aço 1

21 348870 Alavanca 1
22 555037 Bucha 1
23 033696 Parafuso sextavado M8 x 12 x 1.25 1
24 945964 Cabo da alavanca 1

25 656009 Tampão de Polipropileno 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

54
 MANGUEIRA - BOMBA / FILTRO

CD-780

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 999664 Mangueira - Bomba / Filtro 1
01 208777 Bico para mangueira 1" x 33 1
02 345728 Mangueira 1" x 1700 1
03 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 1
04 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

55
 VÁLVULA PARA BOMBA Ø 18

CV-450

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 407825 Válvula para bomba ø 18 1
01 407296 Sede da válvula 1
02 508333 Guarnição das válvulas 1
03 407320 Disco ø 23mm 1
04 407346 Gaiola da válvula 1

05 502732 Mola de compressão 1

06 508317 Anel guia para válvula da bomba 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

56
 FILTRO SUCÇÃO COM VÁLVULA PARA 100 L/MIN.

F-66

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 057992 Filtro sucção com válvula para 100 L/min. 1
01 005785 Corpo do filtro 1
02 006007 Tampa FVS 100 1
03 005827 Alca do Filtro 1
04 005850 Semi-cinta 1

05 005900 Porca de fechamento filtro 1

06 005918 Anel de trava 1
07 810697 Parafuso cabeça sextavada M6 x 1 x 20 CL8.8 4
08 005967 Encosto da mola 1
09 005975 Arruela separadora 2

10 006148 Mola de compressão - Inox 1

11 010967 Semi-cinta com suporte 1
12 011734 Parafuso com volante 1
13 012138 Anel de vedação ORI - 241 1
14 012146 Argola ø 40 1

15 012492 Elemento filtrante duplo - malha 60 1

16 105288 Pino elástico pesado 4 x 20 1
17 110817 Válvula 1
18 416669 Anel de vedação OR1-110 2
19 521666 Arruela de pressão Ø6 aço 4

20 730309 Porca sextavada M6 x 1,00 inox 4

21 006015 Assento da válvula 1
22 005793 Capa do filtro 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

57
 BOMBA JP-401 COM EIXO

B-116

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 203414 Bomba JP-401 com eixo 1 30 800615 Anel distanciador 1
01 908517 Paraf. cab. 3/8" - 16UNC x 2.1/2" 8 31 910463 Bico para engraxadeira 1/4" - 28 UNF 1
02 908566 Arruela de pressão 3/8" 8 32 001164 Anel de retenção 501055 1
03 607838 Cabeçote da bomba 2 33 001149 Anel de retenção para furo ø 90 1
04 407825 Válvula para bomba ø 18 1 34 001131 Retentor 1

05 920637 Corpo 1 35 428318 Protetor com cava 1

06 417717 Anel de vedação OR1-227 2 36 910687 Bujão de 3/4" BSP 2
07 007229 Parafuso 1/4" - 20 UNC x 3/4" 4 37 109587 Rebite cabeça redonda 4
08 910117 Arruela de pressão 1/4" 4 38 001172 Disco Axial - Ref. "INA" LS-45190 2
09 323659 Tampa equalizadora 1 39 606863 Plaqueta de Identificação 1

10 800698 Tampa 1 40 515726 Adesivo (Lubrificar diariamente) 1

11 416131 Biela 1 41 015487 Anel Externo aço SAE 52100 "INA" BF-45188 1
12 427070 Jogo de reparo 1 42 015479 Gaiola Agulhas "INA" K-24 x 28 x 10 2
13 511014 Retentor 2
14 511139 Arruela de encosto 2

15 416180 Bucha distanciadora 2

16 323576 Anel de vedação ORI - 33 2
17 423517 Camisa de cerâmica 2
18 425538 Corpo do pistão 2
19 212225 Guia do embolo 2

20 331199 Assento do embolo 2

21 211482 Êmbolo 2
22 425546 Guia do embolo 2
23 417709 Anel de vedação ORI-12 2
24 416578 Arruela lisa 100 x 190 x 12,4 2

25 416594 Parafuso 3/8" UNC x 3.5/16" 2

26 001198 Anel de retenção para eixo ø 24 1
27 001180 Rolamento de agulha 1
28 015313 Arvore de manivela com eixo ø 30 1
29 001156 Rolamento fixo 2

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

58
 MANGUEIRA - BOMBA / FILTRO

CD-780

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 999482 Mangueira - Bomba / Filtro 1
01 208777 Bico para mangueira 1" x 33 1
02 423814 Abraçadeira D22-32 (inox) 1
03 509554 Mangueira Ø 25,4 (1") X 420 - Km 25 1
04 005884 Porca redonda com ressalto 1.1/4" BSP 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

59
 ADESIVO (TESTE ANTI-CONGELANTE OK)

ADS-99

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1152793 Adesivo (Teste anti-congelante OK) 1
01 1152793 Adesivo (Teste anti-congelante OK) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

60
 ADESIVO (CONDORITO EM - DIREITO)

ADS-238

Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD. Ref. CÓDIGO DESCRIÇÃO QTD.

00 1179689 Adesivo (Condorito EM - direito) 1
01 1179689 Adesivo (Condorito EM - direito) 1

Cópia controlada - Proibida a reprodução e distribuição

61