100%(3)100% acharam este documento útil (3 votos) 2K visualizações155 páginasBraguinha
Direitos autorais
© © All Rights Reserved
Levamos muito a sério os direitos de conteúdo. Se você suspeita que este conteúdo é seu,
reivindique-o aqui.
Formatos disponíveis
Baixe no formato PDF ou leia on-line no Scribd
Songbook-
Produzido por
Produced by
Almir Chediak
BRAGUINHA
&
wuMiarSongbook © Braguinha
INDICE / INDEX
Mestre em unir o simples e belo — Almir Chediak... ecneiapielint 4
A master in bringing together simplicity and Beauty —Almir ‘Chediak. a fi 6
Joao de Barro: Braguinha para os amigos — Jairo Severiano a | 8
Jodo de Barro: Braguinha to his friends — Jairo Severiano 176
Braguinha por ele MESMO -.widwonnemnonn 14
Braguinha on Braguinha so... LE atta 188
Album de familia/Family’s album 18
Versio em inglés dos comentarios para cada cangio/Version in English of the coments of each song... 182
MUSICAS / SONGS
Amar até morrer - falcata Minha Maria Morena. a a dalla
Amulata é a tal Letabahaahidaaola anne Minha terra tem palm 104
Anda, Luzia_ separ noi Moreninha da praia. .- 106
Aqueles olhos verdes agus ‘ojos verdes) 30 Noites de junho. 108
A saudade mata a gente.........- im 32 Onde o céu azul é mai li
Balancé 34 Pastorinhas. . se 116
Cadé Mimi? vie ar Pela estrada. srt soiree - 11s
‘Cantores de radio silica donne FRR cee ceceeneendneennieibiaiiigionsen ankle
Capelinha de melio. ee 40 Pirata da perna de pat nu. cee
darinhins 2. 45 Pirulito. 123
Cartinha COr-de-1088 ...rnnemnmnnnnnmnnnnrnnnnn Primavera no Rio. ascii atntaetars 125
China pau ES?) | |) Quebraltudo: te te Lape
RRelcpitttes TARA wisrerirensnemrieceninanne pore Saia de bico. . enevennann 130
Cochichando... 56 Samba da boa vontade....... 7 132
Copacabi i ann 59 Saudosismo ie 135
Dama das Camblias ..mnnnnnsnnnnsnnmesnn i 62 Sem ad eus.nenannnro— i 138
Deixa a lua sossegada .n.nnnmnnn 64 Seu Liborio. a 141
Falua aaa omen Sonhos azuis. illoeabesateail Jabali
Felicidade “ 68 Sorri (Smile). a 147
Him de semana em Paqueta. a1 em gato na tuba. 147
Fon-fon ..... 73 Tem marujo no samba. 151
Garota-de-Saint-Tropez. 76 Touradas €m Madi ..cson event ow 153
Lala - 78 Trem blindado.... ow 156
Lancha nova wun _ - 80 Uma andorinha nao faz verio....... - 159
Laura... ies 82 Urubu maland ro... enn 161
Linda borboleta. 86 Vaga-lume. coe
Linda lourinha. wn | Vai com jeito...... - 166
Linda Mimi nocouon Leste i ae. Valsa da despedida (Farewell walltZ) 00.1000 168
Luzes da ribalta (Limelight 94 Velho flamboyant. 170
Mané Fogueteiro...... 96 F¥es, nos tems bananas... TSSongbook ©) Braguinha
Amar até morrer
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Baseado na peca de teatro homénina, 0 filme © bobo do rei, langado ent 1936, tinka Mesquitinha, Déa
imartine Babo e da dupla Braguiuha ¢
Alberto Ribeiro, como esta Amar até morrer, gravada em disco por Carlos Gathardo,
Selva, Conchita de Morais e varias cangdes de Ary Barroso,
3 Diya ep a » 63)
|
re cay g
bw ATID) bx9} Grits) pm) Gy
v VER wv
G//Pa/ fF Sp // Gr 1 / Dm 1 1 GTS 1 L/ GHG) Am / FR /
Uma ci-ga—na que um di———a Leu minha sorte namo Dis—se que sempre
f¥mG // Ems / BIKE 1 BT // Em // DMT / GI CS / v ce / C6 SID
Seria Muito fe-tiz meu co Mas no dia em que eu te vi
J / Bma(b3) / ET Am 47 ft lusssttrye ff Fes eM Gq
Nio sei o que senti Meu coragio bateu mais for—te Talver para avisar
i Boe A7(b13) / / DI) ‘of L/L C111 G18) 1 1 CS J 10/6
Que a tw do teu olhar ‘Transformaria a mi—nha sor—te Nio quis acreditar
GY pf f/f ——Bm(b5) / ET AT / / A
E hoje, por te amar Eu vou cumprindo 0 mew dest no Destino que hi
re //C™MyG / Bb ATb13) / / Dm79) / f GR) 1
de ser Amar até morrer A-que——la que me fez so-trer
23Songbook © Braguinha
c$ IN GMp G7 Dm7
U-ma ci = ga- na quum di - a Leu mi - nha
GT c§ G13 Am7 re Enyg
4 =
fe?
sor= te ona mao que sem- pre se = rhe a
Mui - fe - liz meu co - ma = gio
co GUp Bm7b5) / ET
Mas no di-a_em que_eu te vi___ © que sen - ti
Am7 E7 F6
Se
Peet = . i
, Se a
re C™ig Bh A713) D719)
26
sa Que_a luz do teu 0 - thar Truns-for - ma = ri - aa
G7 G7G5) ch C6
Nao quis a-cre-di - tar
Bm765) ET Am7
doo meu des
E
ho = je, por tea = mar Eu vou cum-pSongbook © Braguinha
Ep E7 F6 rf C™ ig Be
16 mor-
wf - - = no Des-ti- no que_hi de ser A- mar
ATO13) Dm7) G73
rer A= que = la que me — fez so + fier
Copyright © 1937 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA
Rua Uruguaiana, 55/7 805 a 808 - Rig de Janeiro - Brasil. Todos os direitos reservados,
25Songbook C3 Braguinha
A mulata é a tal
ANTONIO ALMEIDA E JOAO DE BARRO
Depois da Moreninha da praia ¢ da Linda lourinha, chegou a vez da mulata entrar para a galeria de
retratos musicais femininos que enfeita a obra de Braguinka. E entrou firme,
1948 na preferéncia dos folides ¢ no concurso da prefeitura carioca. Em consegiiéncia do sucesso, seu
lancador, o cantor Ruy Rey (Domingos Zeminiani), que s6 gravava rumbas e boleros, tomou gosto pela
miisica brasileira e até formou wna orquestra para acompanhd-lo nos bailes carnavalescos.
Am bi) cs ar
v$ [$e | W A SZ ICIE
re bm E709) ©
HEL || {ele 14
re °
Am7 / D109) / G6/ / far 7 p19) / G6 / GT Gt Am7 / D190) / G6/
Branca € bran—ca Preta & pre—ta Mas a mulata € a tal Ea tal! Branca & bran——ea Preta
AeofkT / v1) / G6S/ Jat / py / G6 //_ / Amt / D9)
€ pre—ta Mas a mulata é a tal! Quando ela passa todo mun-do gri—ta: stow af nessa
Go/ / coat fp (GSS BeTS SL / BT SET / COME EH
marmi-ta? Quando ela bole com os seus qua-dris Eu bato palmas e pego bis Ai, mulata,
/ Siyy/ 66 Ge PlYA sf 1 GOSS
cor de cane—ta! Salve, salve, salve, salve, salve e—lat
Am7 D719) G6
Bran = caé bran = ca Pre = té pre ta
AT D719 Go G7 cf
Mas a mu - la-té a tal Biel tal!
26hook ©) Braguintia
Am7 D719) Go
bran = ca Pre tag pre -
AT D719) Go
AT D719) Go
pas- sa to-do mun - do gti ~ - ta Es - tow a -
Am7 D719) G6
mi = ta? Quan = dole = Ia
bo = le com os seus qua = ris Eu ba - to
re7 Bm7 E769)
pal = mas pe - go bis Ai, mu
c Cmoyp, 66in Go ct
tie pc th cor de ca - ne = ht Sal - ve,
DTy G6
sal - ve, sal - ve, sal - ve, sal - vee = [al
Copyright © 1947 by TODAMERICA MUSICA LTDA.
Ru Santa Luzia, 799 7 301 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os diteitos reservados.
27Songbook © Braguinta
Anda, Luzia
JOAO DE BARRO
Duas marchas de Braguinha chamaram a atencdo wo carnaval de 1947: Pirata da perna de pau ¢ Anda,
Luin, Mas, enquanto a primeira se destaca por seu espitito alegre € pitoresco, a segunda impressiona
pelo lirismo sereno e tristonho que a aproxima da marcha-rancho, Daf suas regravagdes quase sempre em
andamento lento, contrastando conta interpretagao original de Silvio Caldas.
Gm bo Guy pp ar
oe Sp
ifm 1]
Gmt// // S/S / r Jf vts//// Sept / oT // / , of
An—da, Luzima_—Pega 0 pandeiro E cai no carnaval An—ta, Luzi—a Que essa tristeza Te faz
Eb7 D7 Gm7 GBD AT DT GmT// / / f/f / / Jf DIs/// /EbT
muito mal An—da, Luzima_— Pega 0 pandeiro E cai no. carnaval An—ta,
‘o/c ¢- eotp7 GG Gyre GE Gp G6 of S/S SIT deal
essa tristeza Te faz mui—to ma Apronta tua fantasi— Alegra o teu olhar
J pi/// FP eb of Pee" Jf ¢ G6/EbT DI Gm7// J /
profun—do Que a vida dura sé um dia, Luzimt E nao se leva nada deste mun—do An—da, Luzi—a,
Gm7
dei-roB cai no car - na - val An -
28Songbook © Braguinha
da, Lu - ai - - =a Que_es - sa tris te - 2a Te faz
2
EbT D7 Gm7 Gimp AT D7 D7
mui = mal te - za Te faz
b7 D7 G Sig Gp Sip Go
mui = to mal A+ pron-ta tu-a fan = ta = si -
D7
a A = le-gmoteu o - that = po- fm - + = =
do Qua oo vi-da du-ra sé um di = a Luzi = E
G6 EDT D7
no se le - va oma = da des - te om - = = do
Copyright © 1949 by TODAMI
& Luzia, 799 £301 - Rio de Jancieo -
ICA MUSICA LTDA.
Fasil. Tados os direitos reservados,
29Songbook © Braguinha
Aqueles olhos verdes (Aquellos ojos verdes)
NILO MENENDEZ E ADOLFO UTRERA / VERSAO: JOAO DE BARRO-
Nascido em Cuba no fim do século XIX, 0 botero logo passon ao México e daf aos Estadlos Unidos. Una
das primeiras misicas do género a se tornar conhecida mundiatmente foi Aquellos ojos verdes, dos
cubanos Menendez (mtisica) e Utrera (letra), que inaugurow a fase modema do bolero em 1929. Quatro
anos depois, a composigéo faria sucesso no Brasil, numa versao de Braguinha, gravada por Castro
Barbosa em tempo de rumba, 0 ritmo da moda na ocasido.
o bot
“Hl ht Ht
v9) ayy, Dm
fe as s/s 47 W1ttt Lo ces SIT TS 4 Dm7 ///
Aquelesolhos ver—des ‘Translticidos, sere—nos Parecem dois ame—nos Pedagos do war
G7/ St Gllittt ¢ 4 ¢tsttts / / AT/ // v7 t-te S
Mas tém a mira—gem ——Profunda do ocea—no E Das procelas
Gu) ///// Ff 4 GL SSSI / ne ae
do. mar Aqueles olhos. ver—des Que inspira tanta cal—ma Entraram em minh'al—ma
J ROSS SSS of ow GSS Sats os /
olhos tris—tes ——Pegaram-me_triste——ra Deixando-me
7 pm7 /AT/E / Dovyp /
Encheram-na de dor Aquel
pm7/ / /G7/ / 1 oy
a crue——za De tio in—feliz_ amor
cs
A-que-les o-thos ver = des Trans-hi - ci-dos, se - re nos
ce Dm7
= = =
= me = nos Pe-da-gos do Iu = arSongbook ©] Braguinha
6
G7 cs
‘Mas 1ém a omi- ra - gem Pro-fun-da da_o-ce - a = no
AT bi G769)
E tra-zem to-do_oen - ga = no las do mar
cs
K-que-les o-thos ver = des
pi-ram tan-ta eal ma
cf Dm7 AT
ov
En-tra
amen omi= mb'al = ma -che-ram-na de dor
Day F6 6 Fe Cig
oe =
A-que-les o-thos tris = tes Pe-ga-ram-me tis - = za
AT Dm GT c§
Dei-xan-do-me_a crus e = za De Wo in - fe-liz a - mor
Copyright © 1951 by PEER INTERNATIONAL CORPORATION
By Brasil © 19SI by IRMAOS VITALE S/A INDUSTRIA E COMERCIO,
Rua Franga Pinto, 42 - fo Paulo - Brasil, Todos os direitos autorais re
All rights Reserved, Internationa
31Songbook © Braguinha
A saudade mata a gente
ANTONIO ALMEIDA E JOAO DE BARRO
ate explora 0
Maior sucesso da dupla Jodo de Barro ¢ Antonio Almeida, a toada A saudade mata a
tradicional tema do amor singelo, ambientado na vida campestre ("Fiz mew rancho na beira do riof mew
amor foi comigo morar...”), género que tem como paradigma a Casinha pequenina. Possuindo extensa
discografia, a cangéo popularizou-se logo a partir da gravacdo original, com Dick Farney, entdo no auge
da carreira. Uma curiosidade: a primeira parte de saudade mata a gente recorre a wn tema (0 balé da
Sagragio de Radamés) da dpera Aida, de Verdi.
87 cH) P¥m(7M) Pm
tit
Afadad) Aho) AT9) Ds Gio
° 9
| "|
G6 c
Ww
am/ aa SPS ass 7 Dm yQ 7 EF / ATM / CHID9) /—RAMCTM) /
Fiz meu ran-cho na beira do rio Meu amor foi comigo _ morar E na re——de nas
rim? / BUH / / 7 Pmb6ye / ET) Ataday // / AT) / ATb9)
noites de fri—o Meu bem me a—braga——va pra me aga—salhar Mas ago—ra, meu Deus,
/ Db / / Gio/ G79) 7 Ataday /E77G# (BMG / m6 /
Vou-me embo-ra Vou-me embo—ra e mio sei se vou voltar ‘A. sauda—de nas noites de
Bi EH / Jf Deby / BIH9) 7 Sada /// ETB / ET 1 6s AGES
frio Em meu peito va © vie’ se a—ninhar A. saudade & dor pungente More—na
Ep / gy f a6/ MES ETB / 7 Laos MES EVR ET
na A. saudade
A saudade mata agente More—na A saudade € dor pungente More:
if AMOS //
mata a gente
32Songbook [1 Braguinha
Dims, E7
‘
A™ Aq D5,
—i— —
Fiz meu ran - cho na bei- ra do io Meu a - mor foi co-mi- go mo -
A™ — CH7(b9) Fem(M) F4m7 Bipy
———
rar E om re = de de fri = 0 Meu bem mea-bra -
Dm6jp E769) A(add9) ALO) A769)
1 a ——_
- thar Mas a - go - ra, meu Deus, tou-me_em~
§ Glo) G79) A(add9) Ege
bo = ra Vou-me_em - bo - rae nfo sei se vou vol - tar A sau
Em6j Gm Bipy Dim6jp E7(69)
1b —3— — el
va - zi - 0 vi Ri) sea- ni -
A Gn
da - de nas noi -tes de fri- 0 Em meu pei - to
A (add 9) EN R7 AG
har A sau -da-deé dor pun - gen - te Mo-re - na
EThy AG A Gi EThy E7
gen - t@ Mo-re - na A. sau -da-de_é dor pun -
A. sau -da-de ma
AG AGE E7 AG
da-de ma-ta gen - te
gen - te Mo-re - na
Copyright © 1948 by TODAMERICA MUSICA LTDA
14 Luzia, 799 7 301 - Rio de Jancieo - Brasil, Todos os direitos reservados,
33Songbook
Balancé
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Braguinha estava fazendo a barba, distraido, quando, de repente, irrompen no ridio a voz de Gal Costa
cantando “O balance, balance..." “Foi sma surpresa € tanto”, dectara 0 compositor, que mal se
lembrava da letra daquela marchinka, langada por Carmen Miranda, sem maior sucesso, no longénquo
ano de 1937. Mas, nos proximos meses, dias novas surpresas 0 agnardavan: a primeira foi ouvir
emocionado a platéia inteira do show Gal tropical cantar a marcha e a segunda foi saber que Balance
tinka sido a miisica mais eantada no carnaval de 1980, com 2.357 execugdes, segundo 0 ECAD.
AG BO) DIM on emt 7 KI
i
Zea ApH ME 6 pms vce ©
Hae WH
AG / ELQ) / MO/// DIM SSS CHS SL / RAmT / CH Of BAmT / CHT / BT
O balance, balanced Quero dangar com — voce Ena na to—da Morena pra ver 0
7 oe / A AvGH AyER AYE AG / EQ) SAG /// DIM SS CHI SS
balancé, balance © balance, balane’ Quero dangar com voce
Fam? / cH / Ram? / ce / BT / ot A Av GH Ay RH AYE Fam? / ea
Entra na ro—da Morena pra ver © balancé, —balancé Quando por mim voce
cH /// D6 / Sf 6/4/06 Zpm6 / AvcH / C/ BT Os OE ook
pas—sa TFingin—do que no me ve Meu co—ragiio qua—se se des—pedaga No balance’, balaneé
Vet Avnet AVE AG SQ) f AG S/S /D™M S/S CHT / / FAT / CHT
da
© balance, bala Quero dangar com voce Entra nar
Fim? / cH7/ BT / EY fA AGH AvEH AYE AG / BLO) / AG // / DIM
Morena pra ver O balance, balance 0 balancé, balancé Quero
Jf 1 cH 1) mT 1 CH 7 Ram / CHT / BT 7 AvGe Avr# AVE
Jangar com ves Entra na ro—da Morena pra ver © blanc’, balaneé
F#m? / J / ces // 06 J 16 /// 06 / pmo / Avce / o/s
Voc foi minha cartit—tha Voc foi_ meu A-B-C Por isso eu sou a maior ma—ravilha
By / om / A AVG AVE# AYE AG / ETO) / AG/// DTM S/S CATS SS
No balancé, — balaneé © balance, balance Quero dangar com voce
34Songbook [) Braguinha
Fim? / ca? / Fim? / CHT / BT SL SA AGH ARR AYE G/L) /
Entra na ro—da Morena pra ver O balancé, 6 balancé, balance
A6o/// DM Sf CATS / / BAT / CHS RAT / CHT / BT / E/N
Quero dangar com voce Entra na ro—da Morena pra. ver © balaneé, balance
AyG# AvEHAZE Fam? / Jf cHss//o6 f/f M6 S/1 06 J Dio /
Eu le—vo a vida pensan—do —Pensan—do s6 em voc’ Eo tem—po passa ¢ eu
Aye ,o/sr / Bs A AGE AvER AYE a6 / EQ) 4 AG /// DTM
é, —balancé balan balance Quero
vou me a—cabando No_ ball
LoL HST) Fim J cH J Pim fH / BTL AG A HAZE
dangar com voce Entra na ro—da Morena pra ver © balancé, — balaneé
AG Eq) AG
© ba - lan - 68, ba = lan - 8
Dm™M chy
Que = ro dan ~ car com wo =
F4m7 ce Fem? ci
sana wht Mo = re = na pra ver
BT El A Algg Alps Alp
Oba = lan - 8 ba = lan - 6@
Fim7_, caT
Quan - do por mi vo - - esa
Vo - «foi mi = nha car see tha
Eu le - vo vi - da pen ~ - = do
35Songbook © Braguinka
Fin - gin - do que me ve
Vo - cé foi meu A - B - <
Pen - san - do sé em wo -
D6 D6 Nice ce
z — 3 i—_
Meu co - - gio qua - se des - pe = da = ca
Por is - sou a > or oma me tha
Eo tem - po pis = sa you mea - ca - ban - do
BT BE] A NGE Alpg Ar
——
= 2
cee —- - a :
e a DC.
No ba = lan = c@ ba = an - c@
Copyright © 1936 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA,
Rua Uruguaiana, 55 / 805 a 808 - Rio de Janeito ~ Brasil, Todos os direitos reservados.Songbook (1 Braguinha
Cadé Mimi?
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Mimi, a beta chinesinha, vendedora de discos, que jd inspirara Linda Mimi, um dia sumiu do emprego,
deixando seus admiradores desapontados, Entdo, Braguinha e Alberto Ribeiro lamentaram a sua auséncia
compondo Cadé Mimi?, uma graciosa marchinha que Mario Reis cantou no filme Alb, al6, carnaval ¢
gravou para o carnaval de 1936.
bo DIM Br coim708)
Dew
pe / pM / b6 / DIM/ D6 / BI 7m / Emp / C#m7b3) J FH
dé Mimi? Cadé Mimi? Mimi que fugiv pra Xangai Mimi que partiu Me
Jim / Bmya /E1/Ge / / sar / // D6 / DM / D6 / DMS BI
xando aqui Do —_meu_penst-mento Nilo sai Cade Mimi? Cadé_ Mimi? © meu
mee / OS sst Em7 / r / Dye / Bm7/ ET / AT / DE/// dD / DUS) /
216 jn—pones Que ain—sa espero en—contrar EB amar A-mar mais u-ma vez Perguntei
/ DiS) D ET ee 4 a7 / S/d / DES) / DE / Des) D
los por Mimi © meu bibeld Que cu enconteei © perdi Mas ning
sm Ninguém soube dizer
yfar f/f // (6
que Mi-mi foi viver Cade.
37Songbook © Braguinia
Cade Mimi
D6 b™M D6 b7M
SSS =
a SS
Ca - dé Mi - mi? Ca dé Mi - mi? Mi -
D6 BT Em Emp Cém705)
° o
mi que fo- gi" pra Xan - gi Mi - mi que par-
FET Bm Bay ETigg
Me dei = xan - do_a-qui——~ Do meu pen - sa =
AT D6 D™ D6
men - tno sai Ca + dé Mi- mi? Ca. de Mi- mi?
b™M BT
20
= a
os 4 fe
oO meu bi -"be = 16 ja - po - nds Que
Em 7 . Digg Bn7 B7
a in daes pe roen con war Ba mar A+ mar mais
D6 DES) D ET
re
e
to - dos por Mi = mi © meu bi = be = 16 Queeu en = con -Songbook 3 Braguinha
AT D Des) D6
wei e per- di Mas nin = guém Nin = guém sou- be di -
bD@s) D ET Aq
D.C. 2 vezes e Fim
que Mi - mi foi vi ver
Copyright © 1935 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA,
Run Uruguaiana, 55 / 805 a 808 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os direitos reservados
39Capelinha de melao
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Capeta é 0 nome que se dé aos grupos que participam dos festejos sio-joaninos no Novdeste brasileiro.
Isso em raziio das “eapelas de folkagens” que ornamentan a cabeca das pastoras. Um dos estribithos
mais tradicionais desses festejos (“Capelinha de metio/ é de Sao Joao/ é de cravo, é de rosa/ é de
manjericdo”) foi estiligado por Braguinha e Ribeiro, tornando-se um sucesso na vor de Emilinke Borba
em 1949.
AG Pim Br
w [ely Co
L LLL +t
bee
AG Fim7 Bm? / E7 / 6 ET AG Fim7
pelinha’ de mielio E de $0 Jofo de cravo E de rosa E de manjericio Capelinha de melio E de Sfo
Bm7 / ET Joss / BT JET ETS) AG he
as Pelos caminhos As mensageiras Do meu amor
Joo £ de cravo # de rosa & de manjericio Apanhei +
Em7 AT D6 Di ET / wo AG m7 Bm7 /
> Joie E de cravo E de
Tu me fizeste Com seus espinhos Uma coroa de dor Capelinia de melto E de
ET 16 ET rg F¥m7— Bm7 iT E7 Jos /
E de cravo E de rosa E de manjericdo Mandei-te
rosa EE de manjeticiio Capelinha de melio E de Sio ozo
J BT / ET E7#5) AG / Em7 AT D6 DH E7 7,
cravos Tu nfo Tigaste E nem thes deste Nenhum valor Com duros cravos Tu me pregaste Na cruz do teu
NG z AG
falso amor Capelinha de melio.
40Songbook © Braguinha
AG Fem7 Bm7
Ca-pe-li-nha de me - lio E de Sao Jo - fo &
ET AG E7 AG FEm7
ro-saB de man-je = ri - cio Ca-pe-li-nha de me - lio Bode Sto Jo-
Bm7 ET AG
SS
SS = SS
pn eee ee = *
io fo de om-vo Bode ro-mE de man-je - wi - oho
AG BT E7 E185)
A-- pa-ohei ro = sas Pe - los ca - mi - nhos As men - sa - gei ras
Man-dei- te cra - vos Tu nfo li - gas - te E nem thes des - te
AG Em7 Aq D6 pe
ne 3 3 3
Do meu a - mor Tu me fi- zs - te Com seus es - pi - hos
Ne-nhum va = lor Com du ros cm = vos Tu me pre- gas - te
E7 AG x
.
U - ma co - ro - a
Na cruz do teu fal ~
dor Ca - pe = li - nha de mee
~ mor Ca - pe - li - nha de mee
pyright © 1949 by EDITORA MUSICAL BRASILEIRA LTDA.
Rua Santa Luzia, 799 / 304 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos as direitos reservados.
41Songbook C1 Braguinha
Cantores de radio
JOAO DE BARRO, ALBERTO RIBEIRO E LAMARTINE BABO.
Uma noitada mal sucedida no Cassino da Urca ndo seria suficiente para estragar 0 bom humor ea
inspiragdo de Braguinka, Alberto Ribeiro ¢ Lamartine Babo. Assim, de volta para casa, num énibus quase
vazio, os trés procuraram esquecer o azar, improvisando uma musiquinha ert homenagem aos “cantores
de vidio". Com isso acabaram economizando uns cobres, pois 0 motorista e 0 trocador, que havian
aderido a cantoria, dispensaram 0 pagamento das passagens. No fim, a marcha ficou tio boa que as
innas Carmen e Aurora Miranda resolveram gravé-la e canté-la no filme Alb, al6, carnaval.
Emo) Pin? Damas) on
MI
cam wer bur ro AM
ATUHLI) Gm on Amé
r/o pt / BS // / E6yge/ Embyg / Fmt /// Dims) / GAT /
Nés somos os cantores do ri—dio Levamos a vida a cantar De noite em—balamos teu
cm / C#m / FHT / Jf Bim7 / BT / Bh / BT /ES/ f/f Bm
so—no De manhi nés vamos te acordar N6s somos os cantores do ri—dioNossas cangbes
Uf E7/ ATM / 46 / Amb) / ATG) / Gim7— / CHT / BHT / B7/ BS /
Cruzando © espago azul V0 re—unin——do Num gran—de abra-go Coragdes de Norte a Sul
B7/E§ /// / ff /¥im7 /B7 / F#m? / BT / Fim? / BT / Fim? / BT / BS
Can—to Pelos espa—gos a-fo- ra Vou semean—do eanti——gas Dando alegri—a a quem chora
/ ih 47 / / Bm7 /E7 / BT / E7 7am /// Amb
Bum bum bum bum bum Bum bum bum bum bum Can—to — Pois sei que a mi—nha cangio Vai
fff Gtm7 / CHT / ran / BT / ES /BI/ ES S/S FS / Fam / BT /
dissipar a triste Que mora no teu co-ragio Can—to Para te ver mais conten —te
Fim? / BT / F¥m7/B7/FAm7 / BT / BS / I id i / i
Pois a ventu—ra dos ow- ros Ea alegri—a da gente Bum bum bum bum bum Bum bum bum bum bum
Bm7 /E7 / Bm7 7 ET SAM /// Aw6/ / 7 Gm? / CHT / FHT J Bis Bs /
Can—to EE sou feliz, 86 assim ‘Ago-ra pe—go que can——tes Um pouguinho para mim
42Songbook
Br/ gS fT S/S 1 E6yGH/ Emb6yqG / Amt ///— DamTbs)— / GET /
Nés somos os cantores do réi—dio Levamos a vida a cantar De noite em—balamos teu
Cm / Citm7 / F#7 / if / Fm7 / BT / ES / By / ESS / / Bm7
so—no De manha nds vamos te acordar Nés somos os cantores do ré—dio Nossas cangdes
/ E7/ A™ / AG / Afim7(b5)— / ATG) / G#m7 J car / FHT / BT / ES
Cruzando 0 espago azul Vio re—unin—do Num gran—de abra-go Coragbes de Norte a Sul
o oe fe
Nés somos “os can = to = res do mis 2 + dio Le -
Eigy Embjg, F4m7
5 ———j — —
va = mos a vi- daa can = tar De
Dem7b5) Gt cem Cém7
i
noi - teem - ba - la - mos teu so -
FAT Fm7 BT
De oma = nhi més va = mos tea = cor = dar Nos
ES BT BS
so- mos “os can - to - res do v4 7 dio Nos - sas can
Bm7
AG
bes
Cru - zan-doo_es = pa - goa - aul
Abm705) ATGIL) Gém7 ca7
Mio te - u - nin - do Num gran - dea - bra = goSongbook © Braguinha
FET BT ES BT
Co - ra - gies de Nor - tea Sul
Cn - = = to Pe - loses - pa - gos ae
Can - = = 0 Pa- rate ver mais con =
F4m7 BT Fim7 BT
+ — 2 2 =
2a
fo - - - ra Vou se - me - an = - do can =
ten - - + te Pois a ven - w= = ra dos
Fem7 BT Fem7 BT
ie & . = gas Dan do_a = le - aa quem
ou : - tos, BE aa- le - . = va da
- om Bum bum bum bum — bum Bum bum bum bum bum
- te Bum bum bum bum — bum — Bum — bum bum bum bum
E7 Bm7 E7 A™
cn. Pois sei queami - nha can ~
cn BE sou te- liz sé
Am6 Gim7 ce
Que
mo-1a no teu co - ra = giao Nos
Um pou-qui-mho pa = ra mim
Copyright © 1936 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA.
Rua Uruguaiana, $5 / 805 a 808 - Rio de Janeiro ~ Brasil, Todos os direitos reservados,Songbook () Brngvinhs
Carinhoso
PIXINGUINHA E JOAO DE BARRO
Carinhoso existia hé quase vinte anos e, embora tivesse trés gravagdes instrumentais, permanecia
ignorado pelo grande piblico. Em outubro de 1936, a pedido da atriz-cantora Helofsa Helena, que queria
apresenté-lo num espeticulo beneficente, Braguinha fez-lhe uma letra. Entdo, a partir do momento en que
pade ser cantado, Catinhoso cain no gosto do povo, para se tornar wn dos maiores eldssicos da miisica
popular brasileira. Comprova o fato 0 alentado mimero de gravagées que recebe desde julho de 1937,
quando Orlando Silva o relancou: Dalva de Oliveira, Angela Maria, Isaura Garcia, Elizeth, Elis,
Bethdnia, Silvio Caldas, Tom Jobin, Radamés, Pixinguinha, Braguinka, Baden Powell, enfim, quase todos
os grandes nomes da MPB jé 0 gravararn,
A(b6) cum cme) cams cmn6)
I 4 rT] m {ffs} om
B73) B79) Am(13) pm) PHT(b9) B79) BI)
[ vI i veley]] w
ete +
» Dos cam Di
D
cH7(b13) B71)
45ebook 9 Braguinha
A / AGS) 76 / A065) JA / AGS) (AG / AT / C#m / ChmiHS) / C#m6 / CHm(d6) /
Mew coragio Nao sei por qué Bate feliz Quando te
Ciim / CitmG#s) / C6 / CHT J Bim7(9) /—BI3) (E79) /ATA3) D719) /—FHTIDD)/
ve Eos meus Jhos ficam — sorrin——do E pe—las tu. as vio te
Bm7(9) / / / B79) /// EXO) / EL) / A PMA SA /d 2 cim7 /
seguin——do Mas mes—mo assim Foges de mim Ah, set soubesses Como
/ / D#m7(bS) 7 Geb / camT/ 1/171 ACH AMC ER Cm
eu sou to carinhoso —-E © muito, muito Que te que—to E como & sincero.@ meu_ amor
/ re#m7 / By) / E / Feb / DT SEW) SAG /S/// f/m)
Eu sei que t Nao fugitias mais de mim Vem, vem, ver, vem Vem sentir 0 calor
11 G80) 11 1 BmT 1/1 ET) fF 1 6/11 GAL CH Fm cH / CH /
Dos It ‘bios meus A procura dos. teus Vem matar esta
Kimya / 4G 1 Pores Fie Bmp Dm6 / A / Fim7 / Bm7 / B79) fb oReL,
paixtio Que me devo—ra o — co—ragiio E86 assim, entfio. Serei feliz Bem feliz,
Dm6ya/a/2 2 cim7 / / 7 Dém7(bs) 7 GH) J CmT J 17
Ah, se tu soubesses Como eu sou to carinhoso Eo muito, muito Que te que——ro
Ayce Amc ER / CimT / Fém7 7 B79) / E /¥yev/p7 /
E como sinceto. 9 meu amor Ew sei que t Nao fiugirias mais de mim Vem, vem,
E79) / 46 //// ‘fF Dam7a / // GH) // / BMT / 1 / E109) / ye Ao ///
vem, vem Vem sentir 0 ealer Dos | Ki———bios meus A procura "dos teus
CHyGe/ cH 7 Fam ycx/ Ctyy/ Fimyy / Avg / Doves FE 7 Bmp / pmo
Vem = matar esta paixao Que me devo—ra 0 co—ragio. E86. assim,
7A / ¥Hm7 / Bm / ET) / A ALG / PORE / PMO/E / BS / Eb) / DTMO) / Dm6 / C#7C3) /
entio Serei feliz Bem feliz
CHI(b13) / C#m / F¥m79) / BIA3) / BI13) / BmT / E19) / A / PMs y /
Carinhoso
A AES) AG A(6) A AWS) AG A7
page
Meu co-ra = gio Nao sei por qué Ba-te fe -
Cim = C4mH5)_— C#m6—C4m(b6) Chm Cém(#5) Chm6 CHT
—- i
_—— —— 3
liz Quan-do te xe Eos meus
F#m79) B7(13) E79) A703) D719) F769) Bm79)
—j 3
ae
© = thos fi-cam sor - rin - do BE pe-las ou - te se - guin-do Mas mes-mo_as-
46Songbook ©) Braguinha
B19) £1) E469) A Dimb/y A -
3
sim Fo- ges de mim Ah, sew sou~
cém7 D4m705) C8709) CHm7
in =
bes =ses Co-mo_eu sou td ca- ri - nho-so_E_o mui - to, mui-to Que te que - 10
Cém7 Aicg Ane Eby Cem7
E co-moé sin - ce- roo meu a- mor Eu sei que
FEm7 B79 E Fp, D7 E19) AG
2 oe
tw Nao fu-gi-ri - as mais de mim Vem, vem, vem, vem
Dem7(11) GHT69) Bm7
Vem sentir 9 ca - lor Dos 16 = bios meus:
E79) AG Cig CHT FemTicg Chg
—j—
I
—— —s3——
De, qohen at deel, Hee Vem oma + ta ay pale
Fem, Ajg D6mpg Fig Bmjpy Dm6 A Fém7
—j— — by —i——
Que me de - vo-ra 0 co-ra- gio E sé as-sim, en - tio Se-rei_ fe -
Bm7 E19)
—T_ 9 —
Alg
Ah, se tusou- lizSongbook © Braguinha
D6py Dmboyy E§ Eb1(9) D7) Dm6 #703) C#7(b13)
3
Ctm7 FEm7(9) B73) B7(b13) Bm7 E49) a Dm6jy 4
« = so
Copyright © 1936 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA.
Rua Uruguainna, 55 / 805 n 808 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os direitos reservados.
48Songbook © Braguinta
Cartinha cor-de-rosa
JOAO DEBARRO
Ocupando cerca de 18% de todo o reperibrio brasileiro gravado na década de 1930, as marchinkas nado
se restringiam ao carnaval, sendo langadas 0 ano inteiro, como é 0 caso de Cartinha cor-de-rosa, feita em
meados de 36 para o filme Joio-Ninguém. Gravada por Carlos Galhardo, a composi¢ao é wn primor de
graca e leveza, bent representativa do estilo Jodo de Barro.
7 G R669 ca71b9) Bem
ro // / BT / J SdIt 1 ww OF J Ge Eeyge // / Br J
A. cartinha que eu on—tem achei Na janela do meu banga—to E-ta tua, eu logo
LATE Ot Ee / / Ge Eyee// / Br ss PLM 1 Bb. a he /
a—tivinhei Por—que meu coragio _palpi—tou Pe—quenina de r6—seo matiz Per—fumada. tal qual
7 c#7b9) // 7 Fmt / AG AM CER // /E / BT /E Eve Ev ce Eve Br
uma flor E me fez um instan—te fe—iz Pensando em teu a-mor Mas
y efE. £ F / GH / 1 / Ctm7 / / J oAl Aes E6yR ///
quin—do ali, a pal—pitar Que tristeza, que desi—lusio Bu vim a saber que infe-lizmen——te J
Gayl Bi ROE /s ae BI. /- fe A ALL, FBG hf GEO GRY,
nfo € sé meu, teu coragiio ‘A\ cartinha que eu on—tem achei Na janela do meu bange—1o
y 2B? / Coe eet Ae E6 7 / oe yoga // / Br sf ‘tht
Era twa, eu logo a—divinhei — Por—que meu coragiio palpi—tou Pe—quenina de r6—seo matiz
7m / 7 1 CHK) // / FAm7 fA Amb Ey p/// E / By / E
Per—fumada tal qual uma flor E me tez para sem—pre infe——liz Pensando em teu a-mor
ype Evce Eve x6
49Songbook ©) Braguinha
Cartinha cor-de-rosa
56 Sor
Acar = ti-nba queeuon == tem a= che
E6 E6 e E64
\__* :
Na ja - ne- la do. mew ban - ga = 10 - "a
BT E6
oe?
“tu-a_eu lo-goa = di- vii -— onhei Por - que meu co - ra - go
E6
EG Gy BT
pal - pi = tou Pe - que - ni-na de 6 - seo ma =
K6 C379)
—
tiz Per - fu - ma-da tl qual us oma flor
FEm7 AG Ambjc EG,
SF
E me fez um ins-tam = te fe = diz Pen -
E BT Eipy Fic Eg Oop
san = doem teu a= mor Mas quan - do_a
li, a pal- pi - tar Que tis - te - zy que de - si - lu -
50,Songbook © Braguins
Cém7 A AR EO
° ae
sto Bu vim a sa- ber que in -fe-liz-men =e
FET BT £6
°
Ji ndo € SG meu, teu co
0 56
Copyright © 1936 by MANGIONR, BILHOS & CIA LTDA,
Rua Uruguaiana, 55/ 805 a 808 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os direitos reservados,
51Songhook © Braguini
China pau
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Com uma metodia que lembra misica oriental, esta espirituosa marchinha, cheia de nonsense (“E uma
Japonesa que tomou nanguiny/ teve sete filhos de cabelo pixaim.."), trata da resisténcia chinesa ante os
invasores japoneses, entdo aliados da Alemanha nazista. Langada por Castro Barbosa, China pau
sucesso no carnaval de 1943, junmtamente com outra produgdo da dupla Braguinha ¢ Alberto Ribeiro
inspirada na euerra, a marcha Adolfito mata-mouros.
av b7
| i ht | |
r re OG Amt Dt
ARE TE
CG? |G | Wia-|f hen c// / / a c at prG7e Goce / / wT
Tr
« a
B, china pau China paw como o qué B, china pau China duro de roer — &, china pau China pau como o
c// or Cc at pr Gr c/s sf fat Le Cel, ytd
qué B china pau China duro de roer Li num almanaque Que mandaram de Pequim Japonés de fraque Parece
/ arse Jf 7 Fe fe Be oYG AmT Dm G7 C// G7 CS
com pingiim E uma japonesa Que tomou nanquim ‘eve sete filhos Com cabelo pixa-im china pau China
or cll ¢ fa Cc at prare a c¢ / 467 C// Gr ec
paw como o qué, china pau China duro de rer B, china pau China pau como o qué &, china pau
A?) DT GT OC // / / /¥7 Fe ee ee 7 4 ¢ Gs
China duo de roer Ew jé fi no leque Da mulher de um mandarim Que pé-de-moleque Ji nio leva amendoim
C/G Amt Dm? G7 C // G7 oc
china pau Chi
ic di J os ¥t/ C/E FR
Mas seo Chiang Kai-Shek Continua assim Pele de inimigo Vai servir de tamborim —&,
/ G7 c// / / Gt oc mM prG7e GF Cc s/s a c// Gc
E, china pau China duro de reer china paw China pau como 0 qué &, china pau
pau como o qué
AT pT G7
China duro de roer
52.Songbook © Braguinba
c G7 c e
2
a
.
chi - na pau Chi - na pau co - moo qué
c GT é AT D7 G7
BR chi = na pau Chi - na du - ro de ro - er
chi - na pau Chi = na paw co - moo qué
ic: G7 c AT D7 G7 c
ci np = meu = Odes
FT
. a=
& — # 4 x
oe e —
Bho Wome te due Ba ‘mw = ther decum man ~ da = tim
G7
o
a + po - nés de fra - que Pa - re - ce como pin -— gitim
Que pé- de - mo - le - que Ji nfo le - vaa-men- do - im
c FT c
é ——
—_ = = t
oe — =
E.u-ma ja - po - ne - sa Que to - mou nan a quim
Mas se_o Chiang Kai - She - k Con- ti - mu - - sim
F rf Cig Am7 Dm7 G7 ic
Te - ve a) fi - thos Com ca - be - lo pi - xa - im
Pe. le dei-ni - mi - go Vai ser - vir de tam - bo - tim
Copyright © 1943 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA.
Rua Uruguaiana, 35 / 805 a 808 - Rio de Janeiro ~ Brasil. Todos os direitos reservados,
53.Songhook 3 Broguinha
Chiquita Bacana
JOA DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Aproveitando a onda da fitosofia existencialista — Sartre, Simone de Beauvoir, Camus —, muito em
evidencia no fim dos anos 40, Braguinha e Alberto Ribeiro criaram a personagem Chiquita Bacana,
beldade que se vestia “com uma casca de banana-nanica” e sé fazia, conforme pregava o existencialisono,
‘0. que mandava o seu coragio”. Com este tema, cantado em tempo de marcha por Emilinha Borba,
Braguinha tornou-se em 1949 campedo do camaval pelo terceiro ano consecutivo, Chiquita Bacana
também foi cantada por Emilinha no filme Estou at
G6 v7 6 e w a7
| m{TTf) (Tet [$] |
HLA Lele HEH LEE
G6 p7G6 t C6 E7Am7200 D7 O/ / / GC - eee / p7G6 2
Chiquita Ba-cana L& da Martinica Se veste com uma casea De banana nani—ea Chiquita Ba-cana Lda
conTAm? t opr / Sf Go Lf Sf amt for sce fs ST
Mar-ti—nica Se veste com uma casca De banana nani—ea Nio usa vesti—o Nao usa calgo —_Inverno
J 7 1 BTS BTS AmT/ D7 / Goel VL ET - eee Nee), a4/. G6 a /:
pra e—la E pleno verdio Existencialis—ta Com toda rao $6 fiz 0 que man—da © seu comagio Oi!
D7 Go g co E7 Am 2
———_—_— ° =
— —
Boo. ca
La ida (Mars (Ge = ni coy Se
ves - te com.
a cas-ca De ba - na-na na-ni - ca Chi- ca Nao
Am7 D7 G6 D7
oe.
usa ves- = do Nou ~ sa eal - gio In > ver+no prac -
B4‘Songbook © Braguinha
BT ET Am7 DI
- xis-ten-cia-lis = @ Com
la BE ple - mo ve - 0
G6 E7 AT D7 G6
S6 faz 0 queman - da 0 seu co- ra-gao Oi Chi
40S eO
to- da ra-zi
Copyright © 1968 by TODAMERICA MUSICA LTDA,
Rua Santa Luzia, 19 1 SOL - Rio de Janeiro - Brasil Todos os direitos reservados
55Songbook © Braguinha
Cochichando
PIXINGUINHA, JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
Cochicho era um belo choro de Pixinguinha, muito apreciado por Radamés Gnattali, que chegou a
gravé-lo por duas vezes. Em 1944, motivado pelo sucesso de Murmurando (de Fon-Fon e Mério Rossi),
tum choro de estilo idéntico, Braguinha, entdo dirigindo a Continental, resolveu por-the uma letra para
que um cantor da gravadora, 0 paulista Déo, 0 gravasse com o novo tirulo de Cochichando.
canta
Mm é
m7) BL (09) Am Am6
° ° v
E73) DI 9)
m
eee
om A F 07 Am(65) br Gm(7M)
9 r : ee a
e{ le! om [fey] 4s] [se +4! 4]
4 $ |
| | ¢ + | sl | ole tl ige
THN
Diy E709 vie en70) 6 om70s) Ew) 79)
$ shu [eee a TH [ +h] |
e | |
; | ole $ The
i AL L 1 oT | HEI
pm7/ / /f AvD/ ff Camb) / fs Pmye s/s /— Bm7(b5) /
Murmuran—do Co—chichan——do Vives sempre a falar mal de mim Sem — querer
E19) / Am7 /Am6 Am(b6s) EvE / x / YG 7 EbT(,2, y byes /
Per—ceber Que af nal eu nfo sou Eu nfo sou mau assim Mur—muran——do
7 Ale} 7 B73) /— Cam(bI3) 7 DY (9) / FHI3) — / G7 / 7
Co—chichan—do Quem te ouvir, — de pensar eapaz Que © nos—so amor J nfo
56hook ©) Braguinha
pm7 / Pmyc / E7/B/ a7 / pm7/ C10) / 6 / PlFH / Gt / OE
tem calor E que no somos felizes demais Eu sou teu e tu é s6 minha Quem nos
7 co) / Crh / Fra / B/S BbT / AT / Dm7 A ne
conhecer Invejasentiré — do nosso amor Porém sempre a brigar E a duvidar de um bem querer
/ @ 7&R fC sv Bb 7 Am7(b3) / v7 / Gmom) /
Transforma sempre em afligio © que sé deve ser prazer Por que seré que és tio mé as-sim?
Gm7 fg DOSE 7 E79) / Di) / m7) / BG / G75) / RG /
Se o nosso amor — nfo pode ter um fim Eu acho bom deiaares de co—chi—cho
EDTM®) = DmT_CLQ)— CM) FOL ATS mT /
Pois sei que & — capricho E gostas sé de mim ‘Mur—muran—do....
Dm7 Alp
Mur - mu = ran - do Co - chi - chan - do Vi - ves
C#°(b13) Dye Bm7(5)
sem-prea fa - lar mal de mim Sem que ~ rer
E1G9) Am7 Am6 — Am(>6) Eye
Per - ce - ber Quea = fi - mal ecu nfo sou Bu no
Eb7Gh1)
sou mau as = sim Mur - mu - ran = do. Co - chi = chan =) do
B7(13) c#eGI3) F#°C13)
Quem teow - vi, de pen - sar
ca + paz Que o
Gm7 Dm? Dig Ey
nos - soa - mor Ji nao tem ca - lor E que no so - mos fe -Songbook C) Braguinia
AT Dm? choy F6 Digg
li - ves de - mais Fu sou teu Bw & sé
ch Cop clo Cig iy
mi nha Quem nos co-nhe - cer In = ve- ja sen-ti - ré do nos-so_a-
BT AT Dm7 Diyg
f——F —2 ae ee
ea Se t i
oe
mor Po = rém sem-pre_a bri - ~ dar de_um bem que - rer ‘Trans-for ~ ma
Gi Cip ips Am7(b5)
sem-preem a- fli - gio O que sé de-ve ser pra - zer Por que se - ri que és tio
D7 Gm(™) Gm7 Diop E709)
ma as - sim? Se_o nos - soa - mor no po - de ter um
HO) cm79) B>6 Gm7b5) F6
—
fim Eu a
cho bom dei-xa-res deco - chi = cho ois
1>7M(9) D7 cle) 79 F6 AT
—
sei que € ca - pri-choE gos-tas sé de mim Mur = mu-
Ao Se Fin
Copyright © 1943 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA
Rua Uruguaiana, 35/805 2 S08 - Rio de Janeito = Brasil, ‘Todos os direitos reservados,
58Songhook [1 Braguinha
Copacabana
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
0 suave samba-cangiio Copacabana foi composto ent 1944, sob encomenda do americano Wallace
Downey, que queria uma cangdo para identificar musicalmente un night club cajo nome homenageava a
fanosa praia, Como 0 tal clube ndo se concretizou, Copacabana continuava inédita em 1946, quando
Braguinha convenceu Dick Farney — que s6 queria camar em inglés — a gravé-la, Entdo, « cangdo
esiourou, permanecendo nas paradas de sucesso durante 16 meses. O fato convenceu o cantor de que ele
era capaz de cantar em portugués muito bem — criando até um novo estilo de interpretacéo —,
incemtivando-o a gravar wna longa série de sambas romdnticos
E70) DI) FH) Am79)
“I w
vio
velett] ov fh
ar Dwr bho
v | vt vu [P[${]
m7ibs} Gr013) Gn? env G6 py cha
vt v [#4 nnn
| i
tls Isle pt | I
a Am? / B7(13) B7(b13) E79) Am7 D719) G6 / Am7 D709)
stem praias tio lindas Cheias de luz Nenhuma tem o encanto Que tu
m7) / B713) / Am79) / D709) / G67B 7 Em79) / ATd3)—// AT(bI3) DIO)
is Tuas areias Teu céu to lindo Tuas sereias Sempre
19) C19) C19) FM / FG / Em7 / ATH) AT Dm7- / BTM /
indo Sempre. sortindo Copacabana, prin—cesi—nha do mar Pelas manhis tu és
“Emi7(b5) 7 ATb13) / BOTM / —— Bm7(b5) E79) Amt / Dm7 /
ln a cantar c a tardinha a0 sol pocn—te Deixas sempre uma
59G73) / GT(b13) /
sauda- ~de
bed
beijar ficou
/ 6713) G7(b13) Gm7 Cj (b9)
Copa—eaba-
Copacabana
Am7
B13)
Em79)
perdido
mb Bb
de
na
G6
gen—te
Songhook 1 Bra
Gm7 / C7(b9) / FIM / FG /— Em7(b3) / AT / Dm7 /
Copacabana, o mar etemo cantor Not
7 AT(b13) / BbIM / Bm7(b5) ET(D9) Am7 / Dav
E hoje vive a mur——murar S6 a ti,
6 is
Eu hei de amar
E - xis - tem
D719)
Ne
hu =
rai
Go
ma
Am7(9)
Tu.
3
as
AT(3)
Ei
to
tem
a- rei -
lin - das
Am7
© en = can = to
D7(9)
2
as
A7(13)
B7(13) B7G13) E719)
Chei-as de luz
D719)
3
F#m7(9)
T
suis
Que wu
pos
Coy
3
Teu eéu to lin - do
A1(b13) Di) D719)
feof o
Tuas se~ rei - as Sem-pre sor-rin - do
chy C79) r7M Em?
é pitie i.» 5 + £ ° 2
! == t ote
oe
Sem-pre sor - rin - do Co-pa-ca = ba-ona,prin - ce- si - nha do mar
AGI) AT Dm7 Bo7M Em7(b5)
Pe - las
ma ~ nba
tw
és avi = daa can- tarSongbook ( Braguinha
A7(13) Bb7M Bm765) E769) Am7
E a tar - di-nha_ao sol po - en = te Dei - xas
Dm7 G7(13) G7013) Gm7 C709)
mo —~
sere pret sau ~ day - de na gen te
F™, F6 Em7(b5) AT
a 7 3
o
Co = paca = ba- mayo mare - tr- no
Dm7 Gime, ATb13)
3
2 3 3
Ao te bei = jar fi - cou per - di - do de_a-mor
Be7™M Bm705) E769) Am7 Dm7
ho - je vieve_a mur
Sé6 a ti, Co- pa - ca - ba-
G73) 67613) Gm7 clos) ro
na Bu hei de_a- mar
Copyright © 1946 by ASSOCIACAO DEFENSORA DE DIREITOS AUTORAIS FONOMECA
Avenida Rio Branco, 18 £12" andar - Rio de Janeiro - Brasil. Todos os direitos reservados,
61Songbook 3 Braga
Dama das Camélias
ALCYR PIRES VERMELHO E JOAO DE BARRO.
Realizado no estédio do América Futebol Clube, na Tijuca, 0 concurso de miisicas para 0 carnaval de
1940 teve wn jtri ilustre que contou com a presenca de Villa-Lobos e Pixinguinha. Enquanto entre os
sambas vences facil Oh, seu Oscar (de Ataulfo Alves e Wilson Batista), na categoria marcha dividiu-se 0
favoritismo entre Dama das Camélias e Malmequer (de Newton Teixeira e Cristéviio de Alencar). Com
Villa-Lobos preferindo a primeira e Pixinguinha a segunda, prevateceu, finalmente, a vitéria da
composiedo da dupla Braguinha e Aleyr Pires Vermetho, que Francisco Alves fizera questo de gravar.
Um classico da MPB, Dama das Camélias tem @ belissima melodia (de Aleyr), elogiada pelo maestro,
realcada peta tetra nostilgica de Braguinha.
baa 7 6
PM Dm mye
Am? Dat
= j O96 ss
Dsl F / chm? // 11 pe Ge
A sorrir vocé me apareceu E as flores que vocé me dew Guardei_ no cofre da
PMS / f orf Crrth Ff 7 een Tf. of
reconlagio Porém depois vocé partiu Pra muito longe © nfo voltou EB a saudade que
rM/// pm / Pmye 7 Pie /eT/ — amt/ ff mt (PMC / BmTs) /
ficou Nao quis abandonar meu coragio Ea mi-nha vi—da se resu—me ‘Oh, Da- ma
gr / Eva / Am@ ET Amt/ f/m /PVC / Rms) ET /AmT/ //
das — Camé—lias Em du—as flo—res sem perfu-—me Oh, Da: ‘m das Camé—liz
A sor-rir vo - c& mea-pa-re - ceu
62Songbook 1 Braguisha
D7M
E_as flo-res que vo-cé me dew Guar -
Bm7 ET AG
——
dei no co-tre date - cor-da - gio Po-rém de -
G7 iC
pois vo-c& par - tu Pra muito lon-ge_e
10 vol -
Em? FIM
tou a sau - da- de que fi - cou
Dm Daye ain ET
quis a ban- do - mar meu co - ra = glo La
Am7 Dm7 Die Bm7b5)
mi - nha vii = da sere = sume Oh, Da = ma
E7 Fla Am? E7 Am7
das Ca = omé + dias Em du = as flo = res sem. per -
Dm? Dye Bm7(>3) E7 Am7
<< T
- me = Oh, Da - ma das Ca = mé - dias
Copyright © 1939 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA.
Rus Urugu 5/805 a 808 - Rio de Janciro’ Brasil, Todos os direitos reservadosSongbook © Braguinha
Deixa a lua sossegada
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO
O dr. Alberto Ribeiro da Vinha era um médico homeopata que sabia fazer versos e melodias num estilo
parecido com o de Braguinha. Dat a aproximagao e a formagéio da duradoura dupta, que produziu 85
composigées. A primeira, Deixa a Lua sossegada, feita no dia em que os dois se conkeceram, satiriz
uso demasiado do satélite como tema romantica, tendo sido lancada por Almirante no filme Alb, a6,
Brasil, em 1935. Nos versos “san beijo comecava em Realengo/ esquentava no Flamengo e acabava no
Leblon”, uma sutileza: ficava neste tittimo bairro carioca o hotel de alta roratividade mais famoso da
epoca.
G an
G / Gis Amt / C6 Cm6 GYD / ATT G// ff / GT
B madrugada De longe eu vim Deixa a lua sosse-gada EB olhe pra mim B madrugada De longe eu
Am7 / C6 Cm6 GD / AT DT GomoESp G / / sf sf s td
vim Deixa a lua sosse-gada —E olhe pra mim A lua maleriada quando passa Espia na
Led, JET Am7/// / / / vG ei: J aT / pt /
videaga Nos quartos de dormir Zombando dos casais enamorados Quase sempre descuidados Ela fiea sempre
G// of Fs GS Amt 6 Cm6 GYD / AT DT G// os td
a-rir BE madrugada De longe eu vim Deixa a lua sosse-gada E olhe pra mim E madrugada De
Gie/ Am7 / C6 Cm6 GYD / AT DT G Crt GE Gp Goss /
Tonge eu vim Deixa a tua sosse-gada —E olhe pra mim Niio quero mais saber de ver a
‘7 Te othe Tk i ETAm7/// ff / pl GG / / /
Tua Que passa pela rua Roubando a escuridio Prefiro ver vocé sem ver a lua Contemplando a imagem
AT / DT 7 G// ff 1 GL Amt / C6 m6 GYD / AT ODT
sua Bem juntinho a seu portio’ & madrugnda De longe eu vim Deixa a lua sosse- E olhe pra’ mim
G// fs ft GL Amt / C6 m6 GYD / AT DT GreGye Gp G
B madrugada De tonge eu vim Deixa a lua sosse-gada —E olhe pra’ mim Se nfo
/o7 fd he z Polode AT Am LLL te et bp7G / /
houvesse Iua, eu asseguro © mundo no escuro Seria muito bom Um beijo comegava em Realengo Fsquentava
64gbook C1 Braguinha
Joat fo pt sf GSS sf 1 fs GL Amt / C6 Cm6 GYD / AT DT
no Flamengo E acabava no Leblon 6 madrugada De longe eu vim Deixa a lua sosse-gada EF olhe pra mim
G// f/f GL AmT / C6 Cm6 GYD / AT ODT G
E madrugada De longe eu vim Deixa a lua sosse-gada E olhe pra mim
Ke ce Am7
ma- dru - ga - da De fon -—geew vim Dei - xa_a
co Cm6 Gip AT D7 G
lu - a sos-se - ga-da E — o- the pra mim EB ma-dru-
Gipy Gip
A Iu =a mal-eri = a - da quan-do pas - sa Es -
Nao que-ro mais sa - ber de ver a lu-a Que
Se no hou-ves- se —Iu-a_eu_ as- se - gu- to 0
G Eq Am?
pi- a ona vi - dra- ga Nos de dor = Zom -
pas-saope-I ua Rou - es-cu-ri - dio Pre
mun-do no es = cu - ro Se - mui-to bom Um
Am7 D7 G AT
ban-do dos ca = sais c= n
fi- ro ver vo - cé sem ver a lu -
bei - jo co-me - ca-vaem Re-a - len-
DT G
mo - ra-dos Qua-se sem- pre _des-cui - da-dos BE - la
a Con-tem - plan-do_a_i-ma-gem su - a Bem jun -
0 Es-quen - ta - va no Fla- men-go E_a-ca-
fi - ca sem-prea tir E
i= nho_a0 seu por - to E
ba - va no Le - blon E
Copytight © 1934 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA.
Rua Uruguaiana, $5 / 805 a 808 - Rio de Jancizo Brasil. Todos os diveitos reservalos
65Songbook 3} Brapuinta
Falua
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO,
Principal cantor da Continental nos anos 50, Jorge Goulart seria o inérprete preferido de Braguinke
para as suas produgées na década, Uma delas foi a cangao Falua ("Falua/ trazias nas velas/ a voz das
procelas/ ¢ as queixas do mar...”), que deveria integrar uma suite intitulada Marinhas. Infelizmente, 0
projeto néo vingou, restringindo-se as cangdes Falua e Jangada, esta gravada por Inesita Barroso.
cm eo pp ay Fie ay bb? coy ep
m [4
Bb7(013) ED
“TH UR
cm/ /OrBb/ / Aes / Fmbyay (Crys / G7 / / Cm //db7/ G7 Cm/
as nas velas A voz das pro-ce——las E as queixas do mar Um dia
Falu—a Tra-zi
7 CmyEyp/ / Gm/ / B/S / CMY ED/ / ps /Cm/////_ G79) fT
teus mas—tros par-tiram Teus sonhos fu-gi ram Nao podem vol-tar Ew que enfrentavas
Zom / Oph Ab™M / / BHT) //——_BHIbI3) / / ED //G7// Cm / / CM BD/ / do//
so-zi-nha A fi—ria ma-rinha De mil venda-vais Ho-je te acal—mas_cansada
Fm6yan// CmG//— GT//— em /// 11
Para—da, joga—da Na beira do cais
cm Coypy x Fim6jy,
Fa - lu - a Tra = zi - as nas ve = las A voz das pro ~
GT cm Db7 GT
ce = las Eas quei - xas do mar umSongbook 9 Braguinha
cm Cp, Gm vr
di a teus mas - tos par = th ram Teus so = nhos fu ~
cmp, cm
gi = ram po = dem vol = tar
G79) cm Comp AbTIM.
tu queen fren = tt - vas so - zi - nha A fi - ri ma -
Bb7a3) BO 7(>13) Eb GT
ris nha De mil ven = da = vais
cm cmp A Fm6y,),
Ho - je tea + cal = mas can = sa ~ da Pa - ra - da, jo -
Cmg G7 cm
ga - da Na bei - ra do cais
Copyright © 1939 by MANGIONE, FILHOS & CIA LTDA
Rua Uruguaiana, 55 / 805 a 808 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os direitos reservados.
67Songbook 2 Braguinha
Felicidade
ANTONIO ALMEIDA E JOAO DE BARRO
Especialista em sambas amargos, que cantava num estilo dramdtico-coloquial, com sta voz de contralto,
personalfssima, Nora Ney também interpretava composigdes otimistas como a filoséfica Felicidade
(‘Quase sempre o que nos dé felicidade/ sao as coisas mais simples da vide...” Assinada por Braguinha
€ Amidnio Almeida, esta toada foi o segundo sucesso da dupla em 7953, sendo 0 primeiro a versio de
Luzes da ribalta
vs A703)
m
pris) G6 care) Btw
I ii
Ems MG FAm7(65) Em) Diya
DS Ama3) J ps amas) / Pore of AT7B AT / Em 4
Para que tanta amb Tanta _vaidade Proc uma estrela— perdida Quase sempre o que
Ems) / Em6 /Em7 / AT) / ands) / ps // / Amt / D719) / AmT/
nos di felicidade So as coisas mais simples da vida Felicidade € uma casinha _simplezinha
p79) / Am / 7s) / G6 / / — Gam7(b5) /—C#I(D9) /— mT / B79) / EMT /
Com gerinios em flor na jane-la Uma rede de matha——branquinha E nds dois a
Anb9) / DS // / Ems / A703) / GHm7(b5)_— / AvG /— Bim7(b5) / B79) / B79)
sonhar Dentro dela Ai, ai, ai Isto € tio pouco, minha né- ga Ai, ai,
7 A713) / Emi) 7 a7a3) /§ / Pi7K / Ems / A703) / Gms) / Avg 1.
ai Mas pra mim chega Ai, ai, ai Isto € to pouco, minha
Fam7(b5) / B79) / Em7(9) / A703) / Em79) 7 ATA) / DS /
ng—ga Ai, ai, ai Mas pra mim chega
68Songbook“) Braguinbia
ps AT(3) Ds
Pa = ra que tan-taam-bi - gio Tan - ta vai - da - de
A7(13) D Greg F Alte
Pwo - cu - var ou - ma es - we - fa per = di - da
Av Em Em(o6) Em6
Qua - se sem-pre.O que nos dé fe - H- ci - da - de
Em7 Alo) AES) Ds
3—
pos
as coi = sas mais sim = ples da vi = da
; Am7 D119) Am7
Fe-li- ci - da-defu-ma ca - si- nha sim- ple - zi - nha
D719) Am7 D745) G6
i
Com ge = rf = ios em — flor ona jn = ome
GEm763) C4769) FEm7
ja
U = ma reo + de de ma - tha bran = qui - nha
6
B79) A709) DsSongbook [) Braguinha
Em$ A7(13) G4m7b5)
» —
Ai, ai, ai Is - 0 to
Aig F{m7bs) B79) Em)
pou - co, omi- nha ne = ga Ai, ai, ai
‘ Ds,
A703) Em79) A703) DS Sy.
Mas pra—mim che = ga Ai,
Copyright © 1951 by EDITORA MUSICAL BRASILEIRA LTDA.
Rua Santa Luzia, 799 / 304 Rio de Janeiro - Brasil. Todos os direitos reservados,
70Songbook (2 Braguinha
Fim de semana em Paqueta
JOAO DE BARRO E ALBERTO RIBEIRO.
Inspiradora de cangdes, poemas e até de um romance célebre — A moreninha, de Joaquim Manoel de
Macedo —, a bucélica itha de Paquetd recebe neste samba a homenagem de Braguinha e Ribeiro, que
muito bem conkeciam os seus encantos, pois Id veraneavam com fregiténcia. Langada por Nuno Roland
‘em 1947, 0 samba é um convite para um roméntico fim de semana na chamada itha dos amores.
Bm B73) E713) Ayo Anb9) E ro
p79) om om) Em? Arts) bint
w [eq] LT i [TH
rH Gt canny) Bim? Am7(9) bibs 7M G6
AT || | vf W ?
D6 / Bm? / E73) ET(bI3) AT) A7b9) DG / Bm / 87 / AT / Amt
Esquece por momentos teus cuida——dos E passa teu domingo em Paqueté Aonde
/ D9) / GM /CI9)/— Bat / E7 / Em7 / A7(#5) / D6 / Bm7
vio cs de namora. dos Buscar a paz que a natureza dé © povo invade a barca &
J E7(13) E713) AV) ATb9 D6 / Bm fet sats Am7— / D7) /
lentamen—te A velha barea deixa_ 0 velho cais Fim de semana que — transforma a
G™M/C79) / Bm? /-OET—/ Em7 / Eb7(,3,) /D7M / Bm7 / Em7 / AT / Em7 /
gen—te Em bando alegre de colegiais Em — Paquet se a lua cheia Faz, re—das
ar / D™M / FT /— BmT/ Giim7 CHI(D9) Fim / / / Gim7(b3) /
e luz por sobre 0 mar A al——ma da gente se incendeia_ Eh termuras sobre a arei a
#709) / Fim7 / Em7 A7 D7M / Bm7 / Bm7/A7/—— Bm7 / AT /
E romances ao luat E quando rom-pe a madruga——da Da mais feiticei-ra das
Am7(9) / D7(b9) / G7M / C79) / F#m7 / Bm7 ‘ef AT / BbIM /
manhis A—sgarradinhos, descuidados —Inda dormem namorados Sob um céu de flamboyants
Gm6 / D7M
71Songbook © Braguinha
Fim de semana em Paqueté
D6 Bm7 E703) E713) AZ(9) A769)
Es + que-ce por mo - men-tos teus cui - da - dos
po-vo_in-va-de_a bar-cae len- ta - men - te
>
D6 Bm7 E7 AT Am7
pas - sa teu do - min-go_em Pa-que - A - on-de ca +
ve-Iha bar-ca dei - xa_o ve- Iho Fim de se - ma- na
D719) Gm™ C79) Bm7 E7
oe
sais de na-mo = ra - = - dos Bus - car a paz quea na-tu- re -z
que trans for-m gen - - = te Em ban-doa-le- gre de co- le - gi -
i ae.
Em7 A7G5) E5741) D™ Bm7
o Em Pa-que - i sea lua
Em7 AT Em? AT DmM
chi - = a Faz ren - das de luz ~—por_so-bre_o mar
Fa7 Bm7 Gim7 C4769) FEm7
A al = mada gen-te sein-cen = dei - a E_hd ter-nu-ras so-bre_a_a-
Gem7(b5) C8709) F4m7 Em? AT
ri - a B ro-man-ces ao lu - ar
D™M Bm7 Em7 AT
E quando rom = pea ma-dmu - ga = : - da Da
72Em7 AT Am7(9) D709)
mais. fei- ti - cei - 1a das ma - mis
G™ C79) FEm7 Bm7
A gar - ra - di- mhos, des - cui = da - dos In- da dor- mem na = mo -
ET AT Bb7M Gm6 D™M
SS ae:
ra-dos Sob um —céu de flam-boy - ants
Rua Santa Luzia, 799 / 301 - Rio de Janeiro - Brasil, Todos os direitos reservados,
;
| Copyright © 1949 by TODAMERICA MUSICA LTDA.
73









