Abbott Laboratórios do Brasil Ltda
Rua Michigan, 735
São Paulo, Brasil
CEP: 04566-905
T: (11) 5536-7000
F: (11) 5536-7345
INSTRUÇÕES DE USO
Hyalufem®
Gel Hidratante Intravaginal
ácido hialurônico
Gel hidratante intravaginal formulado com componentes de origem natural.
Hidratante e restaurador da umidade vaginal natural de longa duração
Apresentação:
Bisnaga contendo 24 g e 8 aplicadores de uso único.
USO TÓPICO VAGINAL
USO ADULTO
Composição:
ácido hialurônico.......................................................... 5 mg/dose
(água, goma xantana, carragena, propanediol, caprilato de sorbitano, hialuronato de sódio, ácido benzoico,
ácido lático, hidróxido de sódio).
Aplicador com corpo em polietileno e êmbolo em polipropileno, com limitador.
INFORMAÇÕES AO PACIENTE
COMO HYALUFEM® FUNCIONA?
Hyalufem® é um gel hidratante intravaginal de longa duração, não hormonal, livre de parabenos e livre de
derivados de petróleo, desenvolvido para hidratar, além de restaurar a umidade vaginal natural. Hyalufem®
contém ácido hialurônico que atua diretamente na região desidratada proporcionando umidade e
lubrificação.
Após a inserção do gel na vagina, o ácido hialurônico adere à parede vaginal, criando uma superfície
hidratada. As propriedades de hidratação do gel são atribuídas às características do ácido hialurônico que
libera as moléculas de água no tecido, aliviando assim o estado seco da vagina, sem irritar a mucosa. O
ácido hialurônico permanece aderido até a descamação das células epiteliais, o que ocorre em até 3 dias.
Durante esse período, ocorre a migração de água e eletrólitos para a vasculatura dérmica causando
vasodilatação, o que aumenta o suprimento sanguíneo à mucosa vaginal e subsequentemente melhora,
ainda mais, a hidratação tecidual da região.
QUEM PODE UTILIZAR HYALUFEM®?
Hyalufem® foi desenvolvido para as mulheres que sofrem de ressecamento vaginal.
O ressecamento vaginal ocorre quando a mucosa não mantém hidratação suficiente para o conforto
íntimo, podendo causar coceira, infecção bacteriana ou fúngica e relações sexuais dolorosas. Esta condição
pode ocorrer após o parto, durante tratamentos com quimioterapias, períodos de estresse e,
principalmente, na menopausa.
WWW.ABBOTTBRASIL.COM.BR
Abbott Laboratórios do Brasil Ltda
Rua Michigan, 735
São Paulo, Brasil
CEP: 04566-905
T: (11) 5536-7000
F: (11) 5536-7345
QUAIS AS VANTAGENS DO USO DE HYALUFEM®?
Hyalufem® é um gel hidratante intravaginal.
Hyalufem® não contém hormônios.
Hyalufem® é livre de parabenos que podem causar alergias e irritações.
Hyalufem® é livre de derivados do petróleo que podem dissolver preservativos e diafragmas.
Hyalufem® permite que a relação sexual seja mais confortável, restaurando a umidade vaginal.
Hyalufem® alivia os sintomas do ressecamento vaginal como: coceira, irritação e desconforto na relação
sexual, ajudando a manter a umidade e a saúde vaginal.
Hyalufem® é ginecologicamente testado.
POR QUANTO TEMPO DEVE-SE UTILIZAR HYALUFEM®?
Dependendo da causa, a duração do ressecamento vaginal pode variar. Em caso de dúvida, converse com o
seu médico.
HYALUFEM® PODE SER UTILIZADO ANTES DA RELAÇÃO SEXUAL?
Sim. Porém, utilizando Hyalufem® regularmente, não haverá a necessidade da aplicação para a prática
sexual, pois a vagina estará hidratada.
HYALUFEM® CAUSA CORRIMENTO?
Devido às suas propriedades mucoadesivas, Hyalufem® tem uma probabilidade muito pequena de escorrer
ou causar corrimento.
Se ocorrer um pouco de secreção é apenas uma combinação de Hyalufem® e de possíveis células mortas.
Geralmente, quanto maior a secura vaginal inicial, maior é o número de células mortas que serão expelidas
nas fases iniciais de uso. Isso melhorará com a continuidade das aplicações e, eventualmente, desaparecerá
à medida que a umidade vaginal for recuperada. Se a secreção vaginal apresentar qualquer odor
desagradável ou coloração diferente, pode ser evidência de uma infecção vaginal preexistente. Consulte
seu médico para mais esclarecimentos.
QUAIS AS PRECAUÇÕES E ADVERTÊNCIAS PARA UTILIZAÇÃO DE HYALUFEM®?
• Hyalufem® é somente para uso vaginal.
• Utilizar sob supervisão médica.
• A utilização do Hyalufem® com outros cremes vaginais deve ser orientada pelo seu médico.
• Não existem interações conhecidas com outros produtos / medicamentos.
• Não é recomendado o uso durante o período menstrual.
• Em caso de irritação suspenda o uso e se persistirem os sintomas consulte o médico.
• Pode ocorrer sensação de ardência, especialmente logo após a aplicação, que tende a desaparecer.
Recomenda-se observar a progressão e, caso persista, descontinuar o uso e procurar o seu médico.
• Não utilizar após a data de vencimento indicada na embalagem e caso a embalagem esteja violada.
QUANDO NÃO DEVO USAR HYALUFEM®?
Este produto é contraindicado em caso de hipersensibilidade a qualquer um dos componentes da fórmula.
Informe ao seu médico ou farmacêutico o aparecimento de reações indesejáveis pelo uso do produto.
Informe também a empresa através do seu Serviço de Atendimento ao Consumidor.
COMO DEVO USAR HYALUFEM®?
WWW.ABBOTTBRASIL.COM.BR
Abbott Laboratórios do Brasil Ltda
Rua Michigan, 735
São Paulo, Brasil
CEP: 04566-905
T: (11) 5536-7000
F: (11) 5536-7345
Instruções de uso:
1. Separe um aplicador, destrave-o puxando o êmbolo até o limite estipulado, conforme figura 1. Retire a
tampa da bisnaga.
2. Encaixe o aplicador no bico da bisnaga rosqueando-o lentamente, conforme figura 2.
3. Aperte a base da bisnaga com os dedos, forçando a entrada do gel no aplicador.
4. Preencha o aplicador com o gel até o limite recomendado conforme figura 3.
5. Retire o aplicador desrosqueando-o, enquanto segura a bisnaga. Feche-a novamente.
6. Introduza profundamente o aplicador que contém o produto na vagina, preferencialmente na posição
deitada, elevando-se as pernas, conforme figura 4.
7. Transfira todo o conteúdo do aplicador para a vagina.
8. Após usar o aplicador, deve-se descartá-lo.
COMO SEI QUE ESTOU UTILIZANDO A QUANTIDADE CORRETA?
É recomendada uma única aplicação a cada 3 dias. Ou conforme orientação médica.
O aplicador descartável de Hyalufem® possui um mecanismo que fornece a quantidade indicada para cada
aplicação, 3 g de gel.
Siga corretamente o modo de usar. Em caso de dúvidas sobre este produto, procure orientação do
farmacêutico ou a empresa através do seu Serviço de Atendimento ao Consumidor.
ONDE, COMO E POR QUANTO TEMPO POSSO GUARDAR HYALUFEM®?
Cuidados de conservação:
Manter em temperatura ambiente (15 a 30°). Proteger da luz e da umidade.
Mantenha fora do alcance de crianças.
Prazo de validade
Número do lote, data de fabricação e prazo de validade – Vide cartucho. Após aberto, válido por 60 dias.
Características
Gel semitransparente levemente branco, opaco, com odor característico.
Não é tóxico se ingerido. Não tem gosto.
Antes de usar, observe o aspecto do produto. Caso ele esteja no prazo de validade e você observe
alguma mudança no aspecto, consulte o farmacêutico ou a empresa através do seu Serviço de
Atendimento ao Consumidor para saber se poderá utilizá-lo.
Descarte:
Após o uso, descartar a embalagem vazia em local apropriado.
Notificação ANVISA: 80870530001
WWW.ABBOTTBRASIL.COM.BR
Abbott Laboratórios do Brasil Ltda
Rua Michigan, 735
São Paulo, Brasil
CEP: 04566-905
T: (11) 5536-7000
F: (11) 5536-7345
Farmacêutica Responsável: Gislaine B. Gutierrez
CRF-PR: nº 12.423
Notificado e Fabricado por:
HERBARIUM LABORATÓRIO BOTÂNICO LTDA
Av. Santos Dumont, 1100 - Colombo-PR
CNPJ: 78.950.011/0001-20
INDÚSTRIA BRASILEIRA
ou
Fabricado por: HELIANTO FARMACÊUTICA LTDA
Av. José Abbas Casseb, 135 - São José Do Rio Preto - SP
CNPJ 04.506.487/0001-30
INDÚSTRIA BRASILEIRA
Comercializado e distribuído por:
Abbott Laboratórios do Brasil Ltda
Rua Michigan, 735 - São Paulo - SP
CNPJ 56.998.701/0001-16
Hyalufem® é uma marca registrada pelo Herbarium Laboratório Botânico.
ABBOTT CENTER
Central de Relacionamento com o Cliente
0800 703 1050
www.abbottbrasil.com.br
Reciclável
Logo Abbott
FO 02
WWW.ABBOTTBRASIL.COM.BR
