Caractoristicas Cacia do ragso Matr Eleico ‘Bosch 124 Contre Botcoira recta com 3 ats de ‘be Rector Panetzio estos 8-1 Laticante Gra epi para engenages | Fro Mutisco autonatica com riggs “eta inane do timbor — HPBOOOA-Dia $6 «160 me Lagu 008 — Di 5x 210 men Lag | cabo de ago ‘HPROOOA “17 maros da Bra | 9008-23 mazes — da 8m | Basra Meio €3 A600 CA, Peso om cab) HPe0o0A - 2g Wo0n8 28 Goran “1 as ie canis) indice Caracerstics Introdudo. ‘Material fornecide como guincho.— Teenivas de Opera:ao. Trstaluede do gine. ‘Norma de serunca ms Tabela de Desempenho Galeulendo erage ne Condighes de Garant. Assisténcia Tecnica ‘Manual do Proprietirio Guincho elétrico veieular | i1ps00o | Intredugao Voed adquir um testo sine olteien para use veieulir, Cum urn redavr planetiro de 8s estas, de ata eicignda, ¢ itor de ralugie de #3: 0 guieho Fapaos cna excelent: deserpert de muse elie. Faadas as enprempons dp redor Sho mootadas sibre rolamnios ou buehis peli assim come 9 tambue sobre as ters de) ines, Doss firma, nb perda de forga €dimirana, emo evita-se a peragao de lor. Toxks a pgs do radio os de go Tigao, comm Tratamento témico, set form constuaiva assegura sla dorabidado ao aquipamente, sm aurrentar Sou so am relago J conorréncia 0 HPt000 tan flo midis sunita, que permite regulagem exter pelo suit, te. earania de uma operate seers No seu guineho #PA000, into es eomponentes do redutr, com do tambt do mia Ste wees contra ‘gua, earamindo a drabilidale deseu cquipamenta (0 Abro00 & nico guinehode sou pore que permite a finiwa dor guia de eabdr dirctumeme a guitahe, etc pri pelo parton gue ain caidas usu anne ae Material fornecido com 0 guincho So feed juntamente can o pine, sem ens sacral, os seit tens: 1. Cabo de ago de dimer de 8mm, com 17 meres ‘de comprimant (ewdelo HPRIOOA) ou 8 motos (HIPSOCOR), com ganic com ava de sepuran. ocr de comand dst, com 3 metro de abo, 3, Gui de cabo por rotors, aration c aries de fxg, 5. Cabo derice para ligacio detcers(- 6. Maal do Propretrio, Técnicas de Operagso ‘A mahor maneita de se fariliarzar co a operago de Seu uincho & simalundo slgumas sites antes de uso cm caso de nerasidade- Pane seu teste com aneckinsa, Tambrese de que wee deve aprender 0 fddo normal ds operagi do guindio-e velo em Tinicionamenio om firetes. Sivek cum casdivers, cm diterames inclitagees de amps, usd ior ALM Aude ea laos ky ks pateca Assim, 8 reciierd uw rulds forma is yolks npc, “0 cut de corre, ea tenperaturt ak uipamenis, Fecometendoo hak de faichntansn ds fuch, Ponto de ancaragem —camine ca em hase de nw firme de ancoragem, com atts arn un och firme vat indy ees que wae gas fertemente av terran, 0 porto de ieoragem devel {eta alinado 0 maxim possivel a cent do vee permiir a irks 0 mais anilorme passive até 0 destino, Se usar un arvne richa,precure eves Ja com ‘uma cinta prendendo cab ‘da pith as sanicu da ina FE recomendivel etendr 0 eaho 6 mixin passivd, firs se obter a male Key se tg hr Buy ener consume ener Assim, se nove ‘cls am pan anagem al do ponte S668 quer evar sven Patesea ~ scrpre gue pais, law pues Pets asi von dininur fg de ag neces ‘ela mud. scam coment da sta tera Motor fgado — mantenhu o motor liga © acelerads tae 1 cperagae, liven star «alte megan su leis. Vo’ pe usa aga ese Yeculo pare guar oui is nunc ules vebeidade do guinsho, evitanky que u cab) de age parca tes “Temperatura ex 0 inchs fincione pe tame emcee a teperalia sult “dkmasiaanene (uando wee na conscauie munter tm sre 6 mote), suspends mmestancamente a cperagity mus Manlenite 6 moe ido para continue caret atria. Auritianda osteo veiewe weed piake use seu ulicho HAPOLL para psa carey i abr vcule Fesie Gist anore ememente sew sec toxin anchotriscee Musando x Wires do guinea sempre que xe 1 reverie opera ero, de tray patra sd cana ot vies-verse dein’ «mao dd Bunch pr ‘ompltamte tts de revert eves vont ists palm acarctar dao ds enka i de cena Fissado 6 cabu ao pouto de ancoragem — deere tame xe ea cago i pot de ncaa slepus. cgutc nova © LUNE che 4 open ‘vie usar mtr do guia para senda 9 abe, para asprdicrsocrn da Rue “Manual do Proprictirio Guincho elétrico veicular —HEse00, 0 putincho HPSOOO & projetade para we intcrmitete, © nid deve ver usd em operas continua cage Jota. 0 que pode provecar dans parte let Instalagzo do guincho © unc LUPUTL, meagan fo projeie pars aso Yeicular. em operagdes “de aulisoxtar on. tras sera de cars Ng isd para in conti indus Fost unc sbre uma hase qus esi firmemate rest ao chassis de seu wiculo, utlizandose don rales de tbuao fomecidns core inch, Uilae & arpelas ¢ a mela depress pata nivlar seu inci soe a se Higue o cabo eltrico casa be comands a0 era Pasitivo de sia bein. Assegine ye de yu ata ‘abo este firme, para axe mc in penace cwrente A Tigao do negstivo pode se fis dirtamete pala bse do gain em cont eva cass en ata 6 cabo Tormscido para ese fm. Pend se ea cn lum dhs parasus de Fase do pt, ig ea ‘tremiade no pel nepative da Baer Bateria A hater de seu vsiculo deve scr mnt serrpre em ‘rats cong. F recomendivel us de hart com maior eapacdice dsp ambrese de yas com quilgusr guineh ltr aconado por mow de comrate omar 12-V, farrenie necssiris & fungao da Tiga elbtivimenne ‘eercida pet guineho (vei Tabela de desempent) Assim, om fing da coment, sx teria descamegari fm tempes dileremes. Sempre que pesivel, ullze 1 aiesea,| Mantenha 0 motor tiga © astern) pay mater a hrtria cm carga durante qponig’, © se a huey ‘omegar u pour carga, suspend tcpoeariamente @ ‘uso do gncho para parr rican da teria Instalago e manutongio do cabo de ago Se fe ess utile do cabo deg, pes fimementeo cabo wo orci So tanto do fag ulandose oo paras i exigent £ lnuispensivel manter pelo men seis volts de fata eneolias 20. tambor ps EP ih seviranca, Nise ultapasse es itt.LEAT, Ap cua operayia. desert 9 tanibe, eend @ ‘eho ec Timp. ene novanerte mbt, ¢ ante duincho, se ca enntando « cabs de sass, Nese moment, luritigus 9 ab de ago com grax ou ea, Sempre sand un Lv pratcinra € guile de modo 4 (que enrale en cama unilormes 1 tambo. Evite Fagar 0 peas de ancorigem on 9 cab de ge da tsnche pra que woe 0 Se daniiga, Uiilize an ita ve eancis uni core de ag Suiwtinus o cabo de age sempre que esse comegar a poset Lara om divers nt, Lubrificagao ulis as partes do raluior de seu guincho S90 lutviticaks com grax spel pura talus. Eat fondigdes nemals ue aperagi est InbiicAga & suiicione. — Vertigue piodamente 0 reor do ‘une, ¢ se nessirin fadcione a grasa recomend trv do orci aprpiado (baja na pte superior do eduter print rsh Go gual) Ue ga *Molyte 2-NEGI 2 bisa de molihSenio™ CIEXACOy, ou “Longinie PL para engretiggess (CASTROL Regulagem do freio © guido Apsie® poruite eyulagean da Kg de Frenagem ky sistent Ue icin 4 divs atta de das paraiso situade 1 arp extoma do edt Sempre que houwer nevssidade, ov caso ses veiculs ese ments gue 10 ky deepulags de fbi, woe Pode ngular o fcio, Num ramp com aingulo acentiand de inefinacky foie 1 vecule. desempate tumor’ dese a iia até us pnt Ge aneoragam polo nies @ met de distinc, ‘Cofaque posigdo do engate d» tambr em emgatade; fiquc do fae de Tes de veal pa atv meters pars salar «fren dev yeiey awn veka we Iowimeste. prea, apate eds puingy de regulapem “4 de vol, iguulmerte Sote 0 tren do verulo & veriiyue Se ese LAs psstive rep opera He qe 1 salleentemente pression? pr mauler ‘seu velo pura. independnteniete de aeienarenty ‘So tfeto do veal (Cum o ue regular Jo inch, apronimuadanac apes SOO horas Joust cunning om discon devern Set wocal, Manual do Proprietirio Guincho elétrico veicular HP8000 Normas de seguranga na operagio Para prevenirs Mantes, © 2 outras pes, afisiado amis slicinei segura do cabo de ago durante pct de tragao com carga, io ise ou segue cal durante operagaiy de tnegao own carga, ‘Quando us 0 guineho para pasar eas ow outs Veiculo, no mova o seu Woieule pols poder resulla mama eargs excssiva sobre o Cao Ge ago cempéto, 4 Quindo manasear 0 cay de ago, use avs de exeedo para evi ere sis mam, Sempre qu» inch do estiver em oper, rane o umber dered, 4 Desconecte 6 coomale remo do gine guns en opera 1 Nao excada a capueidate misxima de eines poe ‘eamaada de cabo, com indicalo mt tela Oe ‘dsempento ena Lela exempiticativa Ue ej de rg. & Seo motor fear earenamente qumte ao toa, pire 4 operaglo eee lhe por alguis Imiawtes Nao uilize 0 quincy a su capacidade tmixima por mais dé us minutos Seo mikor esol, pre imediaamerteu operaci, 8. Ue minimo de ss vokas de cabo 1 tambo & necesito pert garantie a scguring di epa maa paras de xg ea ru tame fv ¢ pvt par seen cng 10, Nio use 0 guinche para elevar ou movimentar pessoas, de aciddentes ‘Tabela de Desempenho ewan | et Canw | Coreen [Tac chet) | crimin) | He | 1328s =3620- ‘Obs 0 datos de 0) vel way « cone lore primeira camadkade eolamente deca) no tameLonbrese que can 0 ys di uate we dora a “Supucidade de carga pac ies dade anperagen “ininui & meade 4 ecomrene (ampwrager) nevessiia Pra ating determina frya de tga twee erecothimvan dk cabo radi se meta Calculando a tragao necessaria Determine ving de incinag da eae, su Veritigue 1 peimcira cola 0 pes Je se ecules © procure aa mes lina & sirvita clan comespennite a Anglo inclined ramp. O valor encontrade seri a legate rae neces (28 3. Os vale poem varlar em lng do tie de 4. Com ise Hesse val, verique a carne roves para alone «met, et mele ‘aac Ga 3. ‘Rotor pec fig moon rou inte nage ta ranpa) a =| 70 3 vou) 173 #0 350) 753) 5 am) "a aio] 233} a Fa) 2000 Condigoes de Garantia © rave de gpeunti & de UNO Gs contr kt ita da isso do Nott Fibcal de Venda A gar nts repasigae de pagan defences ou repr. julgaden procedemes. On seanpooxnies dsletneun | Sra Subsitldiy © devulvidex fend as despess de trarsporte pe seats ky Gmnprake. AS py substtuldas cm params sr garth pelo reste de Pav de pari do gpans, A gat er autontcaace cancel ve + As instruc cntids neste: manual ta fe Fipunrcamente vbr, ‘Manual do Proprietario Guincho elétrico veicular P8000 © equtpamento toe submetido a ahs, srecargs ou acintes © C punto sotrer qualquer tis de desmantagem san previa autoag0 da MIB, +A Tigao” eletrier wo ower sido realizada eceretamente A presente garanta nds cube material de consume ot vas que se desgasta pelo us (sas efi cab seg gan, oe) Assisténcia Técnica Fim caso de divida ns opeagaiy ov necesidade de manutagdo, deneo ou fora do period) de garantia, cere em canta can 0 revere oct: MIS - Mecinica Hidriulica Siiemas S.A. Av. Nasa Seniea do Amparo, 1736 — Consethin Putine 24035.010 - Nova Frias) Teh 2) 2527-110 Fax (22) 2597-129 email mbiametlash cob pall om sen pull com brray auTacHn Hepatista de pegas HPe000 Cabo de Aco Conjunto Botoeira Conjunto Painel de Controle Guia Cobo Conjunto Uesengate Conjunto Bujéo Conjunto Parafuso do Freio Parafuso de Fixacéo Carcoga Mola Prato Freia Conjunto Anel de Trova Luva_ da Enbreagen Encosto Eixo de Entrada Gaiola Primdéria Conjunto Gaiola Secundaria Conjunto Anelar Primdrio/Secundér io Encosta DRing _ Goiolo Terciéria Conjunto Encosto O' Ring Retentor Rolanenta do Motor aaa Rolanenta co Tambor Tonbor oH Tirante Lateral do Redutor Luva’' do Motor Conjunto Motor Bosch lov Lateral do Mator SSO Descricéo Rohe bo pote aoe oferty ay | Bolo fShol