FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE MATERIAL

GÁS REFRIGERANTE R-410A

1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA COMPANHIA

NOME DO PRODUTO: Genetron R-410A

Uso do produto: Refrigerante,

Importador: Frigelar Comércio e Distribuição S/A.

Fabricante: Honeywell International Inc.

Para maiores informações ligue para: (011) 3604-2828

2. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÃO SOBRE OS INGREDIENTES

Nome do ingrediente CAS # PESO %

Difluorometano 75-10-5 50
Pentafluoroetano 354-33-6 50

Traços de impurezas e outros nomes de materiais não listados acima, podem

também aparecer na seção Informação Reguladora (#15) em direção ao final do
MSDS. Esses materiais podem ser listados para cumprimento do “Direito de saber” e
por outros motivos.

3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS

VISÃO GERAL DE EMERGÊNCIA: Líquido volátil, incolor , com odor volátil, e

suavemente adocicado. Não inflamável. A superexposição pode causar tontura e
perda de concentração. Em níveis mais altos, depressão do SNC e arritmia cardíaca
podem resultar da exposição. Os vapores deslocam o ar e podem causar asfixia em
lugares fechados. Em altas temperaturas (>250ºC) os produtos de decomposição
podem incluir Ácido Hidrofluoridrico (HF) e halóides carbonilados.

PERIGOS PARA A SAÚDE:

Pele: Pode ocorrer irritação decorrente da ação de ressecamento (remoção da

camada de gordura que naturalmente protege a pele) sobre o tecido.

Olhos: O contato com o líquido pode causar irritação, que pode mesmo ser severa.
O vapor pode irritar.

Inalação: O Gás AZ-20(R-410A) é de baixa ordem de toxicidade aguda em animais.

Quando os níveis de oxigênio no ar são reduzidos a 12 -14 % por deslocamento,
sintomas de asfixia, perda de coordenação, pulsação acelerada e respiração mais
profunda vão ocorrer. Em níveis mais altos, pode ocorrer arritmia cardíaca.
Ingestão: Embora a ingestão seja improvável, um desconforto no trato gastrintestinal
poderia resultar da evaporação rápida (fervura) do material e conseqüente passagem
para o estado gasoso. Além disso alguns dos efeitos da inalação podem ser
esperados, necrose por congelamento pode ocorrer.

Efeitos retardados: Nenhum conhecido.

Ingredientes encontrados em uma das listas OSHA considerados carcinogênicos são

listados abaixo:

Nome do ingrediente: Status NTP: Status IARC: Lista OSHA:

 Nenhum ingrediente listado nesta seção.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORRROS

Pele: Lave a pele imediatamente com água corrente até que todo o produto químico
seja removido. Se não houver evidência de inflamação ou necrose por
congelamento, banhar (não esfregar) com água tépida, não quente. Se não houver
água disponível, cubra com um tecido limpo e macio ou outra cobertura similar.
Chame um médico.

Olhos: Lave os olhos com água corrente em profusão imediatamente, por pelo
menos, 15 minutos. Em caso de inflamação por congelamento, a água deve ser
tépida, não quente, afastando as pálpebras ocasionalmente para facilitar a irrigação.
Se os sintomas persistirem é necessário chamar um médico.

Inalação: Remova imediatamente para um local arejado. Em caso de parada

respiratória, faça respiração artificial. Use oxigênio caso necessário desde que um
operador qualificado esteja disponível. Chame o médico. Não dê epinefrina
(adrenalina).

Ingestão: A ingestão é improvavel por causa das propriedades físicas do material e

não se constitui num perigo esperado. Não induza o võmito, a menos que o médico
recomende.

Aviso aos médicos: Devido a possíveis distúrbios no ritmo cardíaco, drogas

catecolamínicas como epinefrina, deveriam ser usadas com cuidado redobrado
apenas em situações em que forem indispensáveis para manter a vida
emergencialmente. O tratamento da superexposição, deveria ser direcionado ao
controle de sintomas e das condições clínicas.

5. MEDIDAS DE PREVENÇÃO E COMBATE A INCÊNDIO

Propriedades de inflamabilidade:
Ponto de incandescência: N.A. – Sem ponto de incandescência
Método de ponto de incandescência: ASTM D 1310-67 e ASTM 56-82
Temperatura de auto-ignição: >750ºC
Limite máximo da chama: (% de volume no ar) Não aplicável
Limite mínimo de chama: (% de volume no ar) Não aplicável
Taxa de propagação de chama: (sólidos): Não aplicável.

Meios de extinção:
Use qualquer agente padrão – escolha aquele que for apropriado para o fogo em
torno, o material em si não é inflamável.

Fogo não usual e explosões acidentais:

O Gás R-410A não é inflamável sob pressão atmosférica e temperatura ambiente.
Entretanto, esse material se tornará combustível se misturado ao ar sob pressão e
exposto a fontes poderosas de ignição.
O contato com certos metais reativos pode resultar na formação de reações
explosivas ou exotérmicas sob condições específicas (como temperaturas muito
elevadas e determinadas pressões)

Equipamentos especiais para proteção dos bombeiros:

Os bombeiros devem usar aparato de respiração independente aprovado pelo
NIOSH contra possíveis produtos tóxicos da decomposição. Proteção adequada
para a pele e os olhos deve ser providenciada. Use jato de água para manter os
vasilhames expostos ao fogo resfriados.

6. MEMDIDAS DE CONTROLE PARA VAZAMENTOS/ESCAPAMENTOS

Em caso de vazamento ou outros formas de escapamento: (Sempre vista o

equipamento de proteção pessoal recomendado) Evacue todo o pessoal
desprotegido. O pessoal protegido deve remover as fontes de ignição e fechar a
abertura por onde ocorre o vazamento, se não houver risco e providenciar
ventilação. O pessoal desprotegido não deve retornar até que o ar tenha sido testado
e considerado seguro, incluindo áreas subjacentes.
Vazamentos e escapamentos devem ser informados às autoridades locais ou
federais. Veja a seção de Informação regulamentar (#15) sobre relatórios.

7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Manuseio normal: (sempre use o equipamento de proteção pessoal recomendado).

Evite aspirar vapores ou o contato do líquido com os olhos, pele ou roupas. Não
perfure ou deixe cair os cilindros, nem os exponha à chama ou calor excessivo. Use
apenas os cilindros autorizados. Siga as recomendações de segurança padrão para
manuseio e uso dos cilindros de gases liquefeitos. O Gás R-410A não deve ser
misturado com ar sob pressão atmosférica para teste de escapamento (dispersão)
ou qualquer outro propósito.

Recomendações de armazenamento:
Armazenar em um local fresco e bem ventilado com baixo risco de fogo e evitar
exposição direta á luz solar. Proteja o cilindro e seus acessórios de dano físico.
Armazenamento em áreas de subsolo deve ser evitado. Feche hermeticamente a
válvula depois de usar e quando estiver vazia.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia:

Providencie ventilação local em zonas de enchimento e áreas onde haja
probabilidade de vazamento (ou dispersão). A ventilação mecânica (geral) pode ser
adequada para outras áreas operacionais e de armazenamento.

Equipamento de proteção pessoal:

Proteção da pele:
O contato da pele com gases refrigerantes pode causar ulceração por
congelamento. Roupas de trabalho em geral e luvas (couro) devem proporcionar
proteção adequada em condições rotineiras. Se o contato prolongado com o líquido
ou o gás é previsto, luvas isolantes de PVA, neoprene ou borracha butil devem ser
usadas. Qualquer roupa contaminada deve ser prontamente removida e lavada
antes de ser reutilizada.

Proteção dos olhos:

Em condições normais usar óculos de proteção. Onde existe uma razoável
probabilidade de contato com o líquido, usar óculos especiais com proteção a
químicos.

Proteção respiratória:
Não é necessária nenhuma proteção especial em situações de trabalho onde
haja ventilação adequada. Em casos de vazamento acidental ou falta de ventilação,
ou vazamento em um espaço confinado onde a concentração pode passar dos 1,000
ppm estimados pelo PEL, use um equipamento de respiração independente
aprovado pelo NIOSH ou respirador de ar fornecido. Em casos de escapamento use
o anterior ou uma máscara de gás com um recipiente de vapor orgânico.

Recomendações adicionais:
Roupas e botas impermeáveis devem ser usadas em caso de derramamento
ou vazamento ou se existir probabilidade de contato com o produto líquido. Avisos
de alta concentração são recomendados para áreas de exposição à fonte.
Providencie local para lavagem de olhos ou instalações de duchas em locais
convenientes. Para operações de limpeza de tanque, veja o regulamento OSHA.

Limites de exposição:

Nome químico ACGIH TL V OSHA PEL Outros limites

Difluorometano nenhum nenhum *1000 ppm TWA(8hr)
Pentafluoroetane Nenhum Nenhum **1000ppmTWA(8hr)

* = Limite estabelecido por AlliedSignal para uso interno

** = Nível de exposição ambiental do local de trabalho (AIHA)
*** = Índice de Exposição biológica

Outros limites de exposição para os produtos de decomposição normalmente

associados ao uso do produto são os seguintes:

Fluoreto de Hidrogênio; ACG1H TLV: 3ppm, no máximo.

 PROPRIEDADES FISICO-QUÍMICAS

Aparência: líquido claro incolor e vapor

Estado físico: gás em temperaturas normais
Peso molecular: 72.6
Fórmula química: CH2F2
CHF2CF3
Odor: odor volátil (ou etéreo) suave
Gravidade específica: (Água =1.0) [email protected]ºC(70ºF)
Solubilidade na água: (% peso) desconhecido
PH: neutro
Ponto de ebulição: -48,5ºC(-55.4ºF)
Ponto de fusão: não determinado
Pressão de vapor: 215.3 psia @ 70ºF
490.2 psia @ 130ºF
Densidade de vapor: (ar= 1,0) 3.0
Taxa de evaporação: >1 em comparação a: CCl4=1
% de voláteis: =100
Ponto de fulgor: N.ª - não aplicável
(o método de ponto de fulgor e os dados de inflamabilidade adicionais encontram-se
na seção 5)

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Normalmente estável? (condições a evitar)

O produto é estável.
Não misture com oxigênio ou ar sob pressão atmosférica. Qualquer fonte de calor
como cigarros acesos, chamas, pontos quentes, solda pode gerar produtos de
decomposição tóxicos e/ou corrosivos.

Incompatibilidades:
(Sob condições específicas i.e. temperaturas muito altas ou determinadas pressões)
Superfícies de alumínio recém esmerilhadas (podem causar uma forte reação
exotérmica). Metais quimicamente ativos: sódio, potássio, cálcio, alumínio em pó,
magnésio e zinco.

Produtos de decomposição perigosos:

Halogêneos, ácidos halógenos e possivelmente halóides carbonilados.

Polimerização perigosa?
Não irá ocorrer .

11. INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA

Efeitos imediatos (agudos):

LC50: 4 HR (rato) > 520,000 ppm.(difluorometano)
Limiar de sensibilização cardíaca: 80.000 ppm NOEL (Cão) 100.000
ppm(pentafluoroetane)

Efeitos crônicos e sub-crônicos retardados:

Não mutagênico em quatro testes
NOEL Teratogênico (rato e coelho) 50.000 ppm
Inalação sub-crônica (rato) NOEL 50.000 ppm
Crônica: NOEL 10.000 ppm

12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Degradabilidade (BOD): O Gás R-410A é um gás à temperatura ambiente, entretanto

é improvável de permanecer na água.
Coeficiente de partição aquosa do octanol: LOG P (pentafluoroetano),
0,21(diclorometano).

13. CONSIDERAÇÕES SOBRE A DISPOSIÇÃO

RCRA:
O produto não usado é um lixo RCRA perigoso se for descartado? Não é
considerado lixo tóxico.
Em caso afirmativo, o nº de ID é: Não aplicável

Outras considerações sobre disposição: A disposição precisa atender as leis de

descarga federais, estaduais e locais. A disposição do lixo R-410A pode estar
sujeita a regulamentações federais. Os usuários deveriam rever suas operações,
depois consultar as agências reguladoras adequadas antes de descarregar ou dispor
do material lixo. A disposição por uma companhia de disposição de lixo licenciada
pode ser necessária.

A informação oferecida aqui é para o produto expedido. O uso e/ou alterações ao

produto como mistura com outros materiais pode alterar significativamente as
características do material e alterar a classificação RCRA e o método de disposição
apropriado.

14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Classe de risco US DOT: Nome apropriado para embarque US DOT: gás liquefeito
(pentafluoroetano, difluorometano)
Classe de perigo US DOT: 2.2
Grupo de embalagem US DOT: não aplicável
Número ID US DOT: UN3163
Para informação adicional sobre regulamentos de expedição que afetam este material
entre em contato com o número para informações na primeira página.

15. INFORMAÇÃO REGULAMENTAR

Controle de Substâncias Tóxicas ACT (TSCA):
STATUS DE INVENTÁRIO TSCA: Listados no inventário TSCA
OUTRAS QUESTÕES TSCA: Nenhuma

TÍTULO SARA III/ CERCLA:

RQs & TPQs:
“Quantidades relatáveis” (RQs) e/ou “Quantidades Planejadas de Entrada” (TPQs)
existem para os seguintes ingredientes:

Ingrediente: SARA/CERCLA SARA EHS

RQ (lbs) TPQ(lbs)
“Não há ingredientes listados nesta seção”

Derramamentos/vazamentos resultando na perda de qualquer ingrediente no ou

abaixo do seu RQ requer imediata notificação ao National Response Center (1-800-
424-8802) e a seu Comitê de Planejamento de Emergência Local.

CLASSE DE RISCO SEÇÃO 311: IMEDIATA

PRESSÃO
QUÍMICOS TÓXICOS SARA 313:
Os seguintes ingredientes são SARA 313 “Químicos Tóxicos”. CAS # e % peso são
encontrados na seção #2.

Ingrediente Comentário
“Não há ingredientes listados nesta seção.”

Direito de Saber Estatal:

Além dos ingredientes encontrados na seção 2, os seguintes são listados para
propósitos de “direito-de-saber” estatal:

Ingrediente Peso% Comentário

Não há ingredientes listados nesta seção

CLASSIFICAÇÃO WHMIS (CANADÁ)

Este produto foi avaliado de acordo com o critério de risco do CPR e o MSDS
contém toda a informação requerida pelo CPR.

STATUS DE INVENTÁRIO ESTRANGEIRO:

Listado no DSI do Canadá.
ENECS NO 2065578(HCF-125)